GTRF02 - Fontaine d'intérieur LightZone - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GTRF02 LightZone

AA 08/20 F PO51002461 GT-RF-05 GT-RF-02 GT-RF-06 GT-RF-07Algemeen 1 Symbolen 1 Veiligheidsvoorschriften 2 Aanduiding onderdelen 6 Voor de eerste inbedrijfstel- ling 7 Uitpakken 7 Ingebruikname 7 Problemen en oplossingen 8 Reiniging 8 Bewaren 8 Defecte pomp, leds of defecte netvoeding 8 Technische speci caties 9 Conformiteitsverklaring 9 Afvoer 9 Inhoud1 ALGEMEEN Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. We ho- pen dat het u erg bevalt en dat u het graag zult gebrui- ken. In deze originele gebruiksaanwijzing hebben we precies beschreven hoe u het artikel optimaal en veilig kunt ge- bruiken. Wij wensen er u veel plezier mee! Lees deze originele gebruiksaanwijzing volledig door en volg deze op voordat u het apparaat in gebruik neemt, vooral de veiligheidsinstructies en bewaar ze voor het geval u later nog iets wilt nalezen. De niet-naleving van deze gebruiksaanwijzing kan ern- stig persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaken. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, doe er dan ook deze gebruiksaanwijzing bij. Deze originele gebruiksaanwijzing kan ook als PDF-be- stand van onze homepage www.gt-support.de wor- den gedownload. SYMBOLE WAARSCHUWING! Dit signaalsymbool/sig- naalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau, dat, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of een ernstig letsel. LET OP! Dit signaalsymbool/-woord waarschuwt voor mogelij- ke materiële schade. INFO! Dit signaalsymbool/sig- naalwoord geeft u nuttige bijkomende information over de installatie of over de bediening. AEEA-aanduiding: Het artikel mag niet met het huisvuil worden weggegooid. Beschermingsgraad IPX8 (pomp): bescherming voor onbepaalde tijd tegen het binnendringen van water bij volledig onderdompelen. Beschermingsklasse II / (elektrische voeding): Versterkte of dubbele isolatie tussen actieve en aan- raakbare delen. Meestal is er geen verbinding met de randaarde. Alleen voor gebruik in droge ruimtes bin- nenshuis. Met dit symbool gemerkte producten vol- doen aan alle toepasselijke gemeenschaps- voorschriften van de Europese Economische Ruimte.2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruik volgens de voorschriften

• Het product is uitsluitend geschikt voor decoratie in particuliere interieurs. Het product is niet bedoeld voor commerciële of andere toepassingen.• Alleen voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis.• Elk ander gebruik wordt beschouwd als onjuist en kan leiden tot materiële schade of zelfs tot persoonlijk let-sel. Het artikel is geen speelgoed voor kinderen.• De fabrikant of leverancier aanvaardt geen aanspra-kelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist of verkeerd gebruik. Gevaar voor kinderen en een uitge- breidere kring personen

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens door personen met verminderde fysieke, sensorisch of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als er toezicht wordt ge- houden door een persoon die verantwoor- delijk is voor hun veiligheid. Of als ze in- structies hebben gekregen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Reiniging en gebruikers-onderhoud mo- gen niet worden uitgevoerd door kinderen.

• Kinderen die jonger dan 8 jaar zijn, moe- ten uit de buurt van het apparaat worden gehouden.

• Houd kinderen uit de buurt van verpak- kingsmateriaal. Bij inslikken bestaat het gevaar voor verstikking. Let er ook op dat de zak van de verpakking niet over het hoofd wordt getrokken. Gevaar door elektriciteit WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Het apparaat werkt met gevaarlijke spanning. De omgang met vloeisto en in combi- natie met elektrische apparaten ver- eist de hoogste aandacht! Een veel voorkomende oorzaak van ongelukken is onoplettendheid bij routineprocedures. Let erop dat uw handen altijd droog zijn wanneer u de netstekker aansluit of eruit trekt of bij het bedienen van het apparaat.3

• De voedingseenheid en de stekker mo- gen niet worden blootgesteld aan drup- pelend of spatwater en mogen nooit wor- den ondergedompeld in water of andere vloeisto en.

• Gebruik het apparaat niet in de openlucht en stel het nooit bloot aan weersinvloe- den zoals regen, sneeuw of vorst.

• Sluit de netstekker aan op een naar beho- ren geïnstalleerd stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met die uit de Technische speci caties.

• Bij gebruik van een tussenstekker of verlengkabel moet deze voldoen aan de geldige veiligheidsvoorschriften. De aan- gegeven maximale stroomsterkte mag niet worden overschreden.

• Let erop, dat het stopcontact goed toe- gankelijk is, zodat u de netstekker er zo nodig snel kunt uittrekken.

• Gebruik het artikel niet: – als het beschadigd is, – Verbindingskabel, netstekker, netvoe- ding of pomp beschadigd zijn, – als het gevallen is.

• Let er daarbij op dat de verbindingskabel niet ingeklemd, geplet of door scherpe randen of hete voorwerpen beschadigd wordt.

• Trek de stekker uit het stopcontact: – wanneer u water bijvult, – wanneer u het artikel niet gebruikt, – voordat u het artikel schoonmaakt of wegzet, – wanneer er tijdens het gebruik kenne- lijk een storing optreedt, – bij onweer. Trek daarbij steeds aan de netstekker, niet aan het aansluitsnoer. Maak geen onjuist gebruik van de aansluitkabels om het ar- tikel te dragen of op te hangen.

• Trek de stekker uit het stopcontact om volledig uit te schakelen.

• Wijzig niets aan het artikel of aan het aansluitsnoer.

• Open nooit elektrische apparatuur en probeer er nooit met voorwerpen in te komen.

• Laat reparaties alleen door een vakwerk- plaats uitvoeren. Houd u aan de garantie- voorwaarden (zie het garantiebewijs).4

• Het aansluitsnoer kan niet worden ver- vangen. Bij beschadiging moet het appa- raat worden weggegooid. Gevaar voor letsels door een andere oorzaak

• Leg de verbindingskabel zo dat er geen ge- vaar op struikelen ontstaat.

• Controleer of alle onderdelen onbescha- digd en correct gemonteerd zijn. Onjuiste montage kan gevaar voor verwonding tot gevolg hebben. Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en de werking beïn- vloeden.

• Plaats het product op een vlakke en gladde ondergrond. Anders kan het product kan- telen.

• Gebruik het product alleen samen met de bijgeleverde accessoires.

• Laat het artikel nooit zonder water vallen. Dit kan schade aan de pomp tot gevolg hebben. Gebruik het artikel alleen wan- neer de pomp volledig is bedekt met water (MIN-/MAX-markering in het waterreser- voir in acht nemen).

• Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in het water bevinden die door de pomp in het water kunnen worden gezogen.

• Gebruik het product alleen met gede- stilleerd water (max. 35 °C) en zonder toevoegingen zoals aroma’s of dergelijke. Additieven die bijgevoegd worden kunnen ontbranden.

• De netvoeding, de pomp en de leds kun- nen niet vervangen worden. Bij een de- fecte netvoeding, defecte pomp of defecte leds, dient het volledige artikel te worden vervangen. LET OP! Pas op: materiële schade

• Zorg ervoor dat de ondergrond en andere voorwerpen in de buurt niet worden be- schadigd door waterdruppels die tijdens het gebruik kunnen ontstaan.

• Gebruik indien nodig een geschikte basis.

• Leg geen voorwerpen zoals doeken of tijdschriften op de voedingseenheid. Er be- staat brandgevaar!5

• Aan de onderkant van het apparaat be- vindt zich een rubberen basis of rubberen voetjes. Aangezien de meubels of opstel- vlakken bestaan uit een grote verscheiden- heid aan materialen en behandeld worden met een breed gamma aan verzorgings- producten, kan niet volledig worden uitge- sloten dat sommige van deze materialen bestanddelen bevatten die de rubberen voetjes aantasten en verweken. Leg even- tueel een antislip ondergrond onder het apparaat.

• Gebruik voor de reiniging geen agressieve chemische reinigingsmiddelen, schuur- middelen, harde sponzen, o.d.6 AANDUIDING ONDERDELEN

INFO! Afbeelding slechts ter illu- stratie. De opbouw van alle modellen is vergelijkbaar. 1 Binnenfontein (bovendeel) 2 Waterreservoir LET OP! Gevaar voor schade! NIET aan de waterslang trekken! Als de waterslang uit de binnenfontein wordt getrokken, werkt de fontein niet meer. 3 Leds 4 Pompaansluiting voor de waterslang 5 Pomp 6 Waterreservoir 7 Netstekker 8 Uitsparing voor kabeldoorvoer 9 Glazen bol (bij model GT-RF-05/GT-RF-07 niet beschikbaar) - Originele gebruiksaanwijzing/garantiebewijs Als een van de hier aangegeven onderdelen niet in de le- vering is inbegrepen of beschadigd is, neem dan contact op met de verkoper!7

VOOR DE EERSTE INBEDRIJF-

• Neem alle delen uit de verpakking.
• Verwijder al het verpakkingsmateriaal zorgvuldig en wikkel het netsnoer helemaal af.• Controleer voordat u het artikel voor de eerste keer gebruikt of de aangegeven spanning op het type-plaatje overeenkomt met die in uw huis. Het type-plaatje bevindt zich op de netvoeding 7 en onder het waterreservoir.• Reinig het artikel voor het eerste gebruik met een licht bevochtigde doek, om mogelijke verpakkings- en productieresten te verwijderen. INFO! Als plaats van opstelling kiest u een vlakke en water-bestendige ondergrond. INGEBRUIKNAME WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! De netstekker pas na de complete mon- tage aansluiten aan het stroomnet.

1. Schuif de leds 3 op de waterslang 2 (met de leds

2. Druk de waterslang tot aan de aanslag op de pom-

3. Schuif de leds 3 nu tot aan de aanslag op de water-

slang in de binnenfontein. INFO! Gebruik gedestilleerd water voor de binnen-fontein om kalkaanslag te vermijden. Gebruik indien nodig een onderlegger. De markering MAX mag niet worden overschreden. Let erop dat de hoeveelheid water in het reservoir niet lager is dan de markering MIN. Vul tijdig water bij.4. Vul het waterreservoir met gedestilleerd water tot aan de MAX-markering.

5. Plaats de pomp 5 in het water in het waterreservoir

en druk daarbij de zuignappen van de pomp op de bodem van het waterreservoir om de pomp vast te zetten.6. Plaats de binnenfontein (bovenste gedeelte) op het waterreservoir. Let daarbij op de toevoerkabel. Leid de kabel door de uitsparing 8 op de binnenfontein.

7. Leg de glazen bol 9 op de opening waar het water

uitkomt (niet bij GT-RF-05/GT-RF-07). WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Droog uw handen voordat u de netstekker op het elektriciteitsnet aansluit!

8. Sluit de netstekker aan op een stopcontact.

INFO! Het kan zijn dat er kort geluiden van de pomp hoorbaar zijn zolang deze zich met water aan het vullen is. De leds gaan nu branden en het water stroomt over de binnenfontein.9. Trek de stekker uit het stopcontact als u de binnenfon-tein wilt uitschakelen.8

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Fout: Geluidsontwikkeling van de pomp Mogelijke oorzaak en deze verhelpen: - Pomp volledig ondergedompeld? Plaats de pomp zo dat ze volledig bedekt is met water. - Te weinig water in het waterreservoir? Gedestilleerd water tot aan de MAX-markering bijvullen. REINIGING WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Verkeerd reinigen kan leiden tot een elektrische schok. - Haal het artikel voor elke reiniging van het elektriciteitsnet af. - Dompel noch de elektrische voeding noch de netstekker in water of andere vloeistof- fen. LET OP! Gevaar voor schade! Verkeerd reinigen kan het artikel beschadigen. - Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of scher- pe of metalen reinigingsvoorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijke. Deze kunnen het opper- vlak beschadigen. WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Netstekker en elektrische voeding die- nen voor de nieuwe inbedrijfstelling volledig droog te zijn.

1. Reinig het artikel regelmatig (1 x per week) met een

vochtige doek zonder extra schoonmaakmiddelen.

2. Vul uitsluitend bij met vers, gedestilleerd water.

BEWAREN - Wanneer u het artikel gedurende langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en bewaart u het op een droge plaats buiten het bereik van kinderen. Gebruik indien mogelijk de originele verpakking.

DEFECTE POMP, LEDS OF

DEFECTE NETVOEDING LET OP! Gevaar voor schade! De pomp, de leds en de netvoeding kunnen niet afzon- derlijk worden vervangen. Het complete apparaat dient altijd te worden afgevoerd en vervangen.9 Binnenfontein Afmetingen GT-RF-02: ca. 24 x 24 x 19 cm Afmetingen GT-RF-05: ca. 16 x 12 x 23,5 cm Afmetingen GT-RF-06: ca. 21,5 x 15,5 x 22,5 cm Afmetingen GT-RF-07: ca. 17 x 15,5 x 23,5 cm Gewicht GT-RF-02: ca. 1,7 kg Gewicht GT-RF-05: ca. 1,4 kg Gewicht GT-RF-06: ca. 1,3 kg Gewicht GT-RF-07: ca. 1,3 kg Bedrijfsomstandigheden: ongeveer 5 - 35 ° C Pomp Bedrijfsspanning: 12 V~, 50 Hz Vermogen: 2 W Beschermingsgraad: IPX8 Lampen: 4 x led, 0,06 W Max. watertemperatuur: 35 °C Voedingseenheid (MAI-1200250) Ingang: 230-240 V~, 50 Hz Uitgang: 12 V~, 250 mA Beschermingsklasse: II ( ) Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk. CONFORMITEITSVERKLARING De conformiteit van het product met de wettelijk voor- geschreven normen wordt gegarandeerd. De volledige conformiteitsverklaring vindt u op het internet op www.gt-support.de AFVOER Verpakking afvoeren Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozen bij het oud pa- pier en breng folie naar de inzameling van herbruikbare materialen. Verwijdering van oude apparaten (van toepassing in landen met systemen voor geschei- den inzameling van recyclebare materialen) Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil! Elke consument is wettelijk verplicht om oude appara- ten gescheiden van het huishoudelijk afval, bijv. bij een verzamelpunt van zijn gemeente/stadsdeel, te bezorgen. Daarmee wordt een negatieve impact op het milieu voorkomen.Sommaire Généralités 11 Symboles utilisés dans la notice 11 Consignes de sécurité 12 Vue détaillée 16 Avant la première mise en service 17 Déballage 17 Mise en service 17 Pannes et solutions 18 Nettoyage 18 Rangement 18 Pompe défectueuse, LED ou bloc d’alimentation défectueux 18 Données techniques 19 Déclaration de conformité 19 Recyclage 1911