GTSBL02 - Zonne buitenverlichting LightZone - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Zonne-slinger voor buiten
Merk	LightZone
Model	GTSBL02
Lampen	5 warmwitte LED's, 3 V, 0,5 W elk
Verlichtingsduur	Ongeveer 6,5 uur (na volledige lading)
Accutype	Oplaadbare lithium-ion, 3,7 V, 1500 mAh
Beschermingsgraad	IP44 (beschermd tegen spatwater en vaste voorwerpen >1 mm)
Bedrijfstemperatuur	-10 °C tot +40 °C
Beschermingsklasse	III (zeer lage spanning)
Voeding	Zonne-energie via ingebouwde zonnepaneel met oplaadbare accu
Verlichtingsstanden	Continu warm wit of RGB met automatische kleurverandering
Automatisch inschakelen	Ja, via schemerdetectie (inschakelen bij schemering, uitschakelen bij zonsopgang)
Installatie	Montage in de grond met meegeleverde haringen; verstelbaar zonnepaneel
Materiaal	Weerbestendig kunststof
Onderhoud	Reinig het zonnepaneel en de lampen met een zachte, vochtige doek
Veiligheid	Niet gebruiken met gewone batterijen; niet onderdompelen; LED's niet vervangbaar
Onderdelen	Vervangbare accu (type Li-ion 3,7 V 1500 mAh); zonnepaneel niet uitwisselbaar
Conformiteit	Voldoet aan Europese normen (CE)
Fabrikant	Globaltronics GmbH & Co. KG, Hamburg, Duitsland
Gebruik	Alleen voor buiten, decoratief gebruik

Veelgestelde vragen - GTSBL02 LightZone

Hoe schakel ik de GTSBL02-slinger in?

Zet de aan/uit- en kleurkiezer (11) op WARM WHITE voor wit licht, of op RGB voor wisselende kleuren. Het apparaat schakelt automatisch in bij schemering.

Waarom gaat de slinger niet aan?

Controleer of de schakelaar niet op OFF staat. Zorg ervoor dat de accu is opgeladen (minimaal 10 uur blootstelling aan zonlicht). Het zonnepaneel moet schoon zijn en in de volle zon staan.

De verlichting is zwak, wat moet ik doen?

Mogelijke oorzaken: accu niet volledig opgeladen, vuil zonnepaneel, of versleten accu. Reinig het zonnepaneel met een zachte, vochtige doek. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de accu door een identiek model (Li-ion 3,7 V 1500 mAh).

Kan ik gewone batterijen gebruiken in plaats van de accu?

Nee, explosiegevaar. Gebruik uitsluitend de meegeleverde oplaadbare accu (Li-ion 3,7 V 1500 mAh).

Kan ik de LED's vervangen?

Nee, de LED's hebben een lange levensduur en zijn niet vervangbaar. Als een LED defect is, moet de hele slinger worden vervangen.

Hoe reinig ik de slinger?

Gebruik een zachte, vochtige doek. Vermijd schurende of chemische reinigingsmiddelen. Laat geen water in de lampen binnendringen.

Hoe bewaar ik de slinger in de winter?

Zet de schakelaar op OFF. Reinig het apparaat. Bewaar de accu en de slinger op een droge en vorstvrije plaats. Bewaar niet met een volledig ontladen accu.

Hoe vervang ik de accu?

Wacht tot de accu is ontladen. Open het deksel van het accucompartiment (9) met een schroevendraaier, verwijder de oude accu en plaats een nieuwe van hetzelfde type (Li-ion 3,7 V 1500 mAh) met inachtneming van de polariteit.

Kan deze slinger binnenshuis worden gebruikt?

Nee, hij is uitsluitend ontworpen voor buitengebruik. Hij is niet geschikt voor binnenverlichting.

Wat betekent de beschermingsgraad IP44?

IP44 betekent dat het apparaat beschermd is tegen spatwater uit alle richtingen en tegen vaste voorwerpen groter dan 1 mm. Het kan buitenshuis worden gebruikt, maar mag niet worden ondergedompeld.

GEBRUIKSAANWIJZING GTSBL02 LightZone

Onderdelen en bedieningselementen ....5

De levering omvat ....5

Achterkant zonnepaneelmodule ....6

Levering controlleren ....6

Werkingsprincipe van het lampjessnoer 6

Ingebruikname....7

Zonnepaneelmodule voorbereiden 7

Lampen voorbereiden 8

Lampjessnoer opstellen....9

Gebruik 10

Inschakelen en kleur kiezen 10

Overzicht functies 10

Reinigen 11

Opslaan 11

Accu vervangen 11

Problemen en oplossingen 12

Technische specificaties 12

Conformiteitsverklaring 13

Verwijdering 13

Veiligheid

Lees en bewaar de gebruiksaanwijzing

Lees de volgende aan- wijzingen aandachtig door en bewaar deze gebruiksaanwijzing, voor het geval u later iets wilt nalezen. Als u de lampjesketting voor op de vloer aan iemand anders doorgeeft, voeg er dan ook deze handleiding bij.

Belangrijke instructies

- Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen is, of als ze geïinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze acht

jaar of ouder zijn en ze on- der toezicht staan.

• Laat kinderen niet met verpakkings- en beschermende folies spelen. Ze kunnen er bij het spelen in verstrikt geraken en stikken.
• Gebruik de lichtjesketting niet als deze zich nog in de verpakking bevindt.

Gebruiksdoel

• Dit lampjessnoer is ontworpen voor gebruik buitenshuis en is bedoeld voor decoratieve verlichtingsdoel-einden in de privésfeer.
• Het lampjessnoer is niet geschikt voor verlichting van ruimtes noch voor commerciële doeleinden.

Gevaar voor letsels

• Gebruik geen gewone batterijen voor het lampjessnoer. Explosiegevaar!
• Accu niet in het vuur gooien en niet kortsluiten. Explosiegevaar!
• Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu lopen. Vermijd contact daarmee. Bij toevallig contact met water afspoelen. Als de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien medische hulp in te roepen. Vloeistof die uit de accu loopt kan zorgen voor huidirritaties of verbrandingen.
• Leg de afzonderlijke aansluitkabels zo dat ze geen gevaar vormen op struikelen en er niemand in vast kan komen te zitten.

Let op: materiële schade

- Het lampjessnoer is beschermd tegen vocht, maar mag niet in water worden ondergedompeld. De afzonderlijke lampen moeten correct gemonteerd en volledig gesloten zijn. Zorg er ook voor dat het deksel van het accuvak goed op zijn plaats zit.

- Vanwege hun lange levensduur is het vervangen van de leds niet nodig. De leds kunnen en mogen niet vervangen worden. Wanneer de lichtbron het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moet de hele lichtjesketting worden vervangen.

- Gebruik het lampjessnoer niet wanneer het lampjessnoer zelf, de zonnepaneelmodule of de aansluitkabels zichtbaar beschadigd zijn.

- De zonnepaneelmodule mag niet worden volgekleefd, afgedekt of geverfd worden.

- Gebruik alleen de meegeleverde accu. Gebruik geen andere accu's en geen niet-oplaadbare batterijen.

- Breng geen wijzigingen aan het artikel aan. Laat reparaties uitsluitend door een vakwerkplaats uitvoeren om risico's te vermijden.

- Gebruik voor het schoonmaken geen agressieve chemische reini-gingsmiddelen, schuurmiddelen, harde sponzen of dergelijke.

- Elke kapotgespron-

gen, beschermende afdekking dient vervangen- te worden.

- Zodra er licht op de zonnepaneelmodule schijnt, wordt gelijkstroom opgewekt. Gebruik geen andere zonnepaneelmodule dan de meegeleverde module. De zonnemodule is afgestemd op het vermogen van het lampjessnoer en van de accu. Het gebruik van een andere zonnepaneelmodule kan het artikel beschadigen.

Onderdelen en bedieningselementen

De levering omvat

1 Zonnepaneelmodule
2 Aansluitkabels
3 Lampkap
4 Lampbasis
5 Grondpennen voor lampen
6 Grondpen voor zonnepaneelmodule
7 Verlenging voor zonnepaneelmodule
8 Bevestigingshoek

Achterkant zonnepaneelmodule

9 12 10 11 OFF WARM WHITE

9 Deksel accuvak

10 Accu, 3,7 V / 1500 mAh

11 Aan-uitschakelaar en kleurkeuzeschakelaar

12 Kleurwisselschakelaar

Levering controleren

1. Neem alle delen uit de verpakking.
2. Controleer of de afzonderlijke delen beschadigingen vertonen. Als dit het geval is, mag u het lampjessnoer niet gebruiken. Neem contact op met de fabrikant via het op het garantiebewijs aangegeven serviceadres.
3. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn.

Werkingsprincipe van het lampjessnoer

Het lampjessnoer op zonlicht voor op de grond wordt onafhankelijk van een conventionele stroombron gemonteerd. De eigenlijke energiebron is de zonnepaneelmodule die de stralingsenergie van de zon omzet in elektrische energie. De op die manier opgewekte energie wordt in de accu van de zonnepaneelmodule ingevoerd en daar opgeslagen.

Ingebruikname

Zonnepaneelmodule voorbereiden

Gevaar

Bij gebruik van een conventi- onele batterij bestaat explo- siegevaar. Gebruik alleen de meegeleverde accu..

1. Zet eventueel de aan-uitschakelaar 11 op OFF.

1. Gebruik een fijne kruiskopschroe-vendraaier om alle schroeven te verwijderen waarmee het deksel van het accuvak 9 is bevestigd.

2. Verwijder het deksel van het accuvak.

3. Plaats de bijgeleverde accu 10 zoals aangegeven op de bodem van het accuvak. Let op de juiste polariteit (+/-).

4. Plaats het deksel van het accuvak weer terug en schroef het vast.

5. Schuif de bevestigingshoek 8 zij-waarts in het U-vormige profielstuk van het deksel van het accuvak.

6 7 RGB M/AM M-ES 8

1. Steek het verlengstuk 7 op de bevestigingshoek.

2. Steek de grondpen 6 in het verlengstuk.

Lampen voorbereiden

1. Steek de grondpen 5 langs onder in de uitsparingen van de lampbasis- sen 4.

5 4

1. Draai de grondpennen tegen de wijzers van de klok in tot aan de aanslag.

2. Plaats de lampkappen 3 op de lampbasissen. Let daarbij op de posities van geleiders en uitsparingen.

3

1. Draai de lampkappen tegen de wijzers van de klok in tot aan de aanslag. Zorg ervoor dat de lampkappen correct geplaatst zijn zodat er geen vocht binnendringt in het binnenste van de lampen.

Lampjessnoer opstellen

Kies voor de locatie van de zonnepaneelmodule 1 een plaats waar het overdag aan direct zonlicht wordt blootgesteld.

's Nachts mag de zonnepaneelmodule niet constant door andere lichtbronnen worden beschenen omdat het lampjessnoer anders niet gaat branden. Houd er rekening mee dat veel lichtbronnen pas midden in de nacht of door bewegingen worden ingeschakeld. Plaats het lampjessnoer niet in holtes of putten waarin zich water kan ophopen.

1. Wikkel de afzonderlijke aansluitkabels afzonderlijk 2 los.
2. Plaats het lampjessnoer op de gewenste locatie door de grondpennen met enige kracht in de grond te drukken. Druk daarbij in geen geval met kracht op de lichtkappen 3.

1. Plaats overtollige kabels zo dat er geen gevaar op struikelen ontstaat. De kabels mogen niet ingekort worden!

2. Verwijder de beschermfolie van de zonnepaneelmodule.

Gebruik

Bij de eerste keer dat het lichtjessnoer wordt gebruikt, duurt het bij goed zonlicht ca. 10 uur tot de accu volledig opgeladen is.

Inschakelen en kleur kiezen

De bediening gebeurt via de twee schakelaars op de achterkant van de zonnepaneelmodule 1.

Zet de aan-uitschakelaar en de kleurkeuzeschakelaar 11 in de gewenste positie:

• WARM WIT Het lampjessnoer brandt permanent wit.
• RGB (rood-groen-blauw): Het lampjessnoer brandt in verschillende kleuren en verandert na enkele seconden automatisch van kleur.

Om het veranderen van de kleuren te stoppen, drukt u 1 x op de kleurwisselschakelaar 12. Het lampjessnoer brandt daarna permanent in de kleur die het laatst actief was. Om de kleuren weer te laten veranderen drukt u opnieuw op de schakelaar.

Om het lampjessnoer uit te schakelen, schuift u de aan-uitschakelaar en kleurkeuzeschakelaar op OFF.

Overzicht functies

Positie schakelaar Betekenis
WARM WHITE of RGB	In deze positie werkt het lampjessnoer volledig automatisch.- De zonnepaneelmodule vangt het zonlicht op en zet het om in elektrische energie die in de geplaatste accu opgeslagen wordt.- 's Avonds of bij invallende duisternis schakelt het lampjessnoer zich in (wit of gekleurd, afhankelijk van de gekozen instelling).- 's Morgens of bij afnemende duisternis schakelt het lampjessnoer zichzelf uit.
OFF - Zonnepaneelmodule en accu zijn elektrisch gescheiden.- Het lampjessnoer wordt niet ingeschakeld wanneer het donker wordt.- De accu wordt overdag niet opgeladen.

Reinigen

Let op

Onjuist gebruik van het lampjessnoer kan leiden tot beschadigingen.

Gebruik voor het schoonma- ken geen agressieve chemi- sche reinigingsmiddelen, schuurmiddelen, harde sponzen of dergelijke. Deze kunnen de oppervlakken be- schadigen.

▶ Veeg de zonnepaneelmodule 1 en de lampkappen 3 met een vochtige en zachte doek af. Gebruik eventueel ook een mild reinigingsmiddel. Let erop dat er geen vocht komt in het binnenste van de lampen.

Opslaan

We raden aan om het lampjessnoer in het koude seizoen binnen te halen. Bewaar het lampjessnoer niet met een volledig ontladen accu omdat dorr diepteontlading de accu onherstelbaar kan worden beschadigd.

1. Zet de aan-uitschakelaar en kleurkeuzeschakelaar 11 op OFF.
2. Maak het lampjessnoer schoon.
3. Bewaar de accu en het lampjes- snoer op een droge en vorstvrije plaats.

Accu vervangen

Gevaar

Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu lopen. Vermijd contact daarmee. Vloeistof die uit de accu loopt kan zorgen voor huid-irritaties of verbrandingen. Bij toevallig contact met water afspoelen. Als de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien medische hulp in te roepen.

De accu verslijt na verloop van tijd en de prestaties nemen af. U kunt deze echter vervangen door een nieuwe accu van hetzelfde type (zie "Technische specificaties").

1. Wacht met het vervangen tot de geplaatste accu volledig ontladen is.
2. Open het deksel van het accuvak 9.
3. Neem de oude accu 10 eruit en vervang deze door een nieuwe accu van hetzelfde type. Let op de juiste polariteit (+/-).
4. Plaats het deksel van het accuvak weer terug en schroef het vast.
5. Gooi de oude accu op de juiste manier weg.

Op slijtstukken zoals de accu geven wij een garantie van 6 maanden.

Problemen en oplossingen

Fout Mogelijke oorzaken en verhelpen van de storing

Lampjessnoer brandt . Schakelaar staat op OFF.- Zet de schakelaar op WARM WHITE of RGB (rood-groen-blauw).

Lampjessnoer brandt zwak. Accu niet volledig opgeladen.- Controleer of de standplaats van de zon-nepaneelmodule voldoende zonnig is.Houd er ook rekening mee dat volledig laden ongeveer 10 uur kan duren wan-neer de batterij leeg is.Zonnepaneelmodule is vuil.- Maak de zonnepaneelmodule schoon.Accu is versleten.- Vervang de accu door een nieuwe.

Technische specificaties

Lampen: 5x LED (WARM WHITE), 3 V, 0.5 W

Duur verlichting: ca. 6,5 uur

Accu: 1x Li-ion Accu, 3,7 V , 1500 mAh

Beschermingsgraad: IP44

Eerste cijfer "4" - bescherming tegen vaste lichamen: beschermd tegen vreemde vaste lichamen groter dan 1 mm

Tweede cijfer "4" - bescherming tegen vocht: beschermd tegen spatwater dat naar alle kanten spat

Omgevingstemperatuur: -10 °C tot +40 °C

Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk.

Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage www.gt-support.de worden gedownload.

Conformiteitsverklaring

De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen wordt gewaarborgd.

De volledige conformiteitsverklaring vindt u op het internet op www.gt-support.de.

Met dit symbool gemarkeerde producten voldoen aan alle toepasselijke Gemeenschapsvoorschriften van de Europese Economische.

Verwijdering

Oude apparaten mogen niet in het normale huisvuil worden wegge- gooid. In overeenstemming met richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van zijn levensduur via een geregelde afvoer worden verwijderd. Daarbij worden de in het apparaat aanwezige waardevolle stoffen verder doorgeleid voor hergebruik en wordt belasting van het milieu voorko- men.

Breng het oude apparaat naar een inzamelpunt voor elektronisch afval of een hergebruikcentrum.

Gooi ook de verpakkingsmaterialen weg in overeenstemming met de milieueisen, door ze soort bij soort in de beschikbaar gestelde inzamelcontainers te gooien. Neem voor nadere informatie contact op met uw plaatselijke afvalverwijderingsbedrijf of uw gemeentebestuur.

Neem de accu uit het apparaat voordat u het weggooit, en voer deze afzonderlijk af.

Batterijen en accu's horen niet in het huisvuil. Elke verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen en accu's bij een inzamelpunt van zijn gemeente, zijn wijk of in de handel af te geven.

Alle batterijen en accu's kunnen daardoor milieuvriendelijk worden verwijderd. Batterijen en accu's die schadelijke stoffen bevatten, zijn met dit teken en door chemische symbolen gekenmerkt (Pb voor lood).

Sommaire

Sécurité .... 15

Vue détaillée 17

Livraison 17