MUMS2TW30 - Keukenmachine BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Keukenmachine
Merk	Bosch
Model	MUMS2TW30
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 30 x 25 x 35 cm
Gewicht	Ongeveer 6 kg
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Vermogen	900 W
Inhoud kom	3,5 L
Snelheden	4 snelheden + puls
Hoofdfuncties	Mixen, hakken, kneden, kloppen, snijden, raspen, mengen
Inclusief accessoires	Glazen kom, deksel, metalen garde, deeghaak, hakmes, rasp/snijschijf
Materiaal kom	Hittebestendig glas
Materiaal messen	Roestvrij staal
Veiligheid	Vergrendelingssysteem voor kom en deksel, overbelastingsbeveiliging
Onderhoud en reiniging	Accessoires vaatwasserbestendig (kom, deksel, messen); motorblok afnemen met een vochtige doek
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen verkrijgbaar via de Bosch-klantenservice; repareerbaarheidsindex niet meegedeeld
Commerciële fabrieksgarantie	24 maanden (onderdelen en arbeid) volgens voorwaarden
Land van fabricage	Niet gespecificeerd in de handleiding

Veelgestelde vragen - MUMS2TW30 BOSCH

Welke accessoires worden meegeleverd met de Bosch MUMS2TW30 keukenmachine?

De keukenmachine wordt geleverd met een glazen kom, een deksel, een metalen garde, een deeghaak, een hakmes en een rasp/snijschijf.

Hoe maak ik de accessoires van de keukenmachine schoon?

De accessoires (kom, deksel, messen en schijven) kunnen in de vaatwasser worden gewassen. De motorunit moet worden afgenomen met een vochtige doek, nooit onderdompelen.

Wat is het vermogen van de motor?

De motor levert een vermogen van 900 W, waarmee u gemakkelijk kunt mixen, kneden en hakken.

Is de kom van de keukenmachine van glas of plastic?

De kom is van hittebestendig glas, zodat u de bereiding kunt volgen en bestand is tegen thermische schokken.

Wat is de inhoud van de kom?

De inhoud van de kom is 3,5 liter, ideaal voor gezinsbereidingen.

Hoe activeer ik de pulsfunctie?

Draai de snelheidsregelaar naar de stand Pulse (puls) voor korte en precieze mengbewerkingen.

Wat te doen als de keukenmachine niet start?

Controleer of de kom en het deksel correct vergrendeld zijn. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten en dat de snelheidsregelaar niet op 0 staat.

Wat is de duur van de fabrieksgarantie?

De commerciële fabrieksgarantie bedraagt 24 maanden vanaf levering, onder voorbehoud van de in de handleiding beschreven voorwaarden (onderdelen en arbeid).

Kan ik de keukenmachine gebruiken om ijs te vergruizen?

Het wordt afgeraden de keukenmachine te gebruiken om ijs te vergruizen, omdat dit de messen of de motor kan beschadigen. Gebruik een geschikte blender.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij de Bosch-klantenservice en in erkende centra. Raadpleeg de meegeleverde folder of de Bosch-website voor contactgegevens.

GEBRUIKSAANWIJZING MUMS2TW30 BOSCH

De onderstaande voorwaarden, die de vereisten en reikwijdte van onze garantieprestaties beschrijven, beperken geenszins de wettelijke rechten van eindklanten van onze apparaten in geval van defecten.

Eindklanten kunnen deze rechten kosteloos opeisen zonder afbreuk te doen aan onze garantie.

Daarnaast verlenen wij eindklanten garantie op onze apparaten onder de volgende voorwaarden:

1. Overeenkomstig de onderstaande voorwaarden (nr. 2-8) zullen wij de gebreken aan het toestel kosteloos verhelpen, indien deze aantoonbaar het gevolg zijn van een materiaal- en/of fabricagefout en ons binnen de 2 maanden na ontdekking ervan en binnen 24 maanden na levering aan de eerste gebruiker worden gemeld.

Indien het gebrek binnen 24 maanden na levering aan het licht komt, wordt het geacht een materiaal- of fabricagefout te zijn (uitsluitingen zie 2.).

1. De garantie is niet van toepassing op kwetsbare onderdelen zoals glas of kunststof en elektrische verlichting.

Eveneens van de garantie uitgesloten zijn onderdelen die onderhevig zijn aan gebruik of andere natuurlijke vormen van slijtage.

Wij verlenen een garantie van 12 maanden op vervangbare batterijen van de "Power for All"-apparaten, hoewel dit slijtageonderdelen zijn in voornoemde zin.

Geringe afwijkingen van de voorgeschreven kwaliteit die niet van belang zijn voor de waarde en geschiktheid voor het gebruik van het toestel, geven geen aanleiding tot een garantieverplichting. Schade of defecten, veroorzaakt door chemische en elektrochemische effecten van water en/of in het algemeen veroorzaakt door abnormale omgevingscondities leidt niet tot garantieverplichtingen, evenmin als schade of defecten die het gevolg zijn van verkeerd gebruik of als het toestel op een andere manier in contact komt met ongeschikte stoffen. Ook kan geen garantie worden gegeven voor defecten aan het toestel die het gevolg zijn van transportschade waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, onjuiste installatie en montage, verkeerd gebruik, niet-huishoudelijk gebruik, onzorgvuldigheid of het niet in acht nemen van de gebruiks- of montage-instructies.

De aanspraak op garantie vervalt wanneer reparaties of ingrepen zijn uitgevoerd door personen die daartoe niet door ons zijn geautoriseerd of wanneer onze toestellen zijn uitgerust met reserve-, supplémentaire of accessoire-onderdelen die geen originele onderdelen zijn, en wanneer de reparatie of interventie door een niet-bevoegd persoon of de montage met onderdelen die geen originele onderdelen zijn, heeft geleid tot een defect.

1. De garantieprestatie geschiedt zodanig dat defecte onderdelen van het toestel, naar ons goeddunken, kosteloos worden hersteld of vervangen door foutloze onderdelen.

Vervangen onderdelen worden onze eigendom.

1. Indien wij de reparatie zouden weigeren of indien deze - naar ons goeddunken - mislukt, wordt tijdens de bovenvermelde waarborgperiode een kosteloze omruiling aan een gelijkwaardig toestel met een gelijkwaardige waarde uit ons plaatselijk productassortiment geleverd.

Het vervangen toestel wordt ons eigendom.

1. Om aanspraak te kunnen maken op de rechten van deze garantie dient de eindklant defecten te melden bij onze klantenservice. Daarom staan de volgende contactopties ter beschikking van de eindklant:

Telefoon

De eindklant kan de respectieve contactgegevens vinden via QR-code op de servicefolder "Servicecontacten en garantievoorwaarden" die bij het toestel wordt geleverd.

Daarbij moet het bewijs van aankoop met de datum van levering of ten minste de datum van aankoop worden getoond.

Toestellen die redelijkerwijs vervoerd kunnen worden (bijv. in een personenauto) en waarvoor in het kader van deze garantie aanspraak wordt gemaakt op garantie, moeten worden opgestuurd naar onze contractuele partner of naar onze sociale zetel. Reparaties op de plaats van installatie kunnen alleen worden aangevraagd voor toestellen in stationair (vast) gebruik.

1. Garantiegevallen leiden niet tot verlenging van de garantietermijn en vormen evenmin het begin van een nieuwe garantietermijn. De garantietermijn voor ingebouwde reserveonderdelen eindigt tegelijk met de garantietermijn voor het apparaat als geheel.
2. De eindklant heeft geen recht op verdere aanspraken of vorderingen dan die welke hierboven in het kader van deze garantie zijn gespecificeerd.
3. Deze garantievoorwaarden gelden voor apparaten die in België gekocht en gebruikt worden.

Als een toestel naar een ander EU/EFTA-land ("land van bestemming") wordt verzonden en voldoet aan de technische vereisten (bijv. spanning, frequentie, gassoort, enz.) van het land van bestemming en geschikt is voor de betreffende omgevingscondities, gelden de garantievoorwaarden van het land van bestemming, als wij in dat land een netwerk van klantendienst hebben.

U kunt deze aanvragen bij de vertegenwoordiger van het land van bestemming.

Bij verzending naar landen buiten de EU/EFTA vervalt de garantie.

1. Graag vragen wij u nota te nemen van onze extra klantenservice: onze fabrieksklantenservice en onze servicepartners staan ook na afloop van uw garantie tot uw dienst.

Iopau TOBa nToPbeHTeJnHa Ha pa3NoIOKeHHe CJIeHNte Bb3MOXHOCTn 3a KOHTaKT:

no TeneoHa no eIeKTPoHnNoua Upe3 INHCTpyMeHT 3a OHnaH pe3epBaUM.

IopTeBnTmOKeJaHamePcBtHTHe DaHHN 3a KOHTaKT Upe3 QR-KoD B cepBn3HaT a NICTOBKa "CepBn3Hn KOHTaKTH n rapaHnOHn YcIOBn", KOrTo Ce npedocTabc ypeda.

Te3n rapaHcnoHH yCIOBnCe npnaIarat 3a npOyKTH, 3akynHe n EKcnNoaTupan B Peny6nka Bblrapn.

Ako daen npdykt e n3npaehn EKcNnoatpanb B pyra dbpkaba ot EC / EACT (dbpkaaba Ha MectoHa3hauene" ) n OTROBAPn HA TexHnuecknte n3NCBAHn (Hnnp. Hnpexehne, cheToTA, BNIOBE r3OBe n dp.) 3a cTpaHATA Ha MecToHa3hauene n KOITo e INOXDAH 3a CbOTBeTHnTE yCIOBnHA OKOHnTa CpeDa, rapaHUNOHnTe yCIOBnHA CTpaHATA Ha MecToHa3hauene ue Ce npInarat, aKO IMAME Mpeka 3a OcbnykBaHe Ha KIneHTn/CepBn3Hn YeHTPOBE B Ta3n Dbpkaba.

MoKeTe Da rH NONCKaTE OT npeIcTaNTEJI HA dIbpxKaBaTA Ha CTpaHATA NO MecToHa3haueHHe.

Ako npodykTB 6bnde n3npaTeH B cTpaHn n3BbH EC / EACT, rapaHnra otnaia.

TapaHNoHHyCIOBnA:

PpO3BODIeTnAT rapAHTnpa, ye npn npabuHna ynoTpe6a, npOyKtbt ue paobTH HOpMaHIO n 3aTOBa daBa rapaHn, KaKTo CneBa:

1) 3a npodykTN, KOIO He cBdbpxka TnΦpOBN eIeMeHTN - 2 rOduHn OT DOCTABHeTo Ha npodykTa; 2) 3a npodykTN, CbIbpxkaunu npoPoBN elemEnTH, KOrato DOROBopBT 3a npdaX6a npdeBnKda eHNOKpaTHO npedocTabRHe Ha u npoBOCbIbpxkaHne - 2 rdoHHNOT DOCTABHETO Ha npdykTA uIN npedeOCTABHETO Ha u npoPoBTO CbIbpxkaHne uIN 3a no-dlbTg nepnoD, aKO TaKB MoKe pa3yMHO da ce ouakBa OT KyNBau; 3) 3a npodyktn CbIbpxkaunu nnpobn enemeHn, KORATO IIOROBOpBT 3a npoJax6a npeBnxJa HnpeKbchato npedocTBAHe Ha cnppoBOTO CbIbpxkaHne 3a onpeJeHn nepno - 3a cpoKa Ha dorOBopa, Ho He no-MaIKo OT 2 rOHH.

Deze voorwaarden inzake de fabrieksgaratie ("Voorwaarden") zijn van toepassing op huishoudapparaten van BSH Huishoudapparaten B.V., metঘ het aan de Taurusavenue 36, 2132 LS in Hoofddorp, en met de website https://www.bsh-group.com/nl/ ("BSH").

03/2024

De rechten op grond van deze Voorwaarden gelden naast de rechten die u, als consument, heeft op basis van de wettelijkke garantie jegens de partij bij wie u uw product heeft gekocht (de verkoper). Onder de wettelijkke garantie heeft u in bepaalde geallenrecht op koste-loze aflevering van iets dat ontbreekt aan het product, kosteloze reparatie of kosteloze verranging van het product. Deze Voorwaarden doen op geen enkele wijze afbreuk aan deze wettelijkke rechten.

Op basis van deze Voorwaarden geeft BSH garantie op huishoudapparaten ("Garantie") overeenkomstig hetgeen hieronder is aangegeven.

1. Verkrijging & duur

a) BSH geeft Garantie op haar huishoudapparaten gedurende een periode van 24 maanden. Deze periode vangt aan op het moment van aflevering (of indien dat moment niet aangetoond kan worden: het moment van aankoop) van het huishoudapparaat aan de eerste eindgebruiker (Garantieperiode). De dekking gaat automatisch in. b) Gedurende de Garantieperiode worden gebreken aan een huishoudapparaat, die op een materiaal-, ontwerp- en/of productiefout terug te voeren zijn, kosteloos door BSH verholpen. Hierbij geldt wel dat deze gebreken gedurende de Garantieperiode, en onmiddellijk na constatering ervan, bij BSH gemeld worden. c) De Garantie ziet op "nieuwe huishoudapparaten". Hieronder wordt verstaan huishoudapparaten die, tot aan het moment van aflevering aan de eindgebruiker, niet gebruikt zijn. Huishoudapparaten die lichte beschadigingen bevatten maar niet gebruikt zijn, worden beschouwd als "nieuwe huishoudapparaten", en vallen aldus onder deze Garantie.

2. Uitsluitingen

Niet onder deze Garantie vallen: a) Huishoudapparaten die niet "nieuw" zijn (zie artikel 1 lid c); b) Gebreken in, of schade aan, een huishoudapparaat die voor of na de Garantieperiode aan BSH worden gemeld; c) Gebreken in, of schade door, een huishoudapparaat als gevolg van gebruik in een niet-huishoudelijke omgeving en/of als gevolg van niet-huishoudelijk gebruik (met niet-huishoudelijk gebruik worden onder meer bedoeld gebruik van een apparaat om omzet of winst te genereren); d) Accessoires; e) Gebreken aan het deurmanchet (in geval van een wasmachine); f) (licht) breekbare onderdelen van een huishoudapparaat zoals glas, kunststof en lampen; g) Te verwachten achteruitgang van functionaliteiten van het huishoudapparaat; h) Geringe afwijkingen van de gewenste eigenschappen van het huishoudapparaat, voor zover deze voor de waarde en de functionaliteit van het apparaat niet van belang zijn; i) Cosmetische schade zoals, maar niet beperkt tot, krassen, schrammen en deuken; j) Schade als gevolg van de chemische en elektrochemische inwerking van water en in het algemeen als gevolg van anomale omgevingsfactoren of contact met stoffen waartegen het huishoudapparaat niet anderszins bestand is; k) Gebreken aan, of schade door, een huishoudapparaat die terug te voeren zijn op de verplaatsing door of namens de eindgebruiker, onjuiste montage, onjuist gebruik, onjuiste bediening, onjuiste belading, en/of niet-inachtneming van de montage- of gebruiksinstructies van het apparaat; l) Gebreken aan, of schade door, een huishoudapparaat die terug te voeren zijn op verkeerd uitvoeren, of niet-uitvoeren, van de onderhouds- en reinigingsvoorschriften zoals aangegeven in de gebruiksinstructies van het apparaat; m) Schade doordat de gebruiker van het huishoudapparaat niet al het redelijkerwijs nodige heeft gedaan om verdere schade aan het apparaat of de omgeving te voorkomen, bijvoorbeeld door het apparaat te blijven gebruiken; n) Gebreken in, of schade door, een huishoudapparaat dat gerepareerd is door personen die daartoe niet door BSH gemachtigd waren en waardoor het gebrek of de schade veroorzaakt is; o) Gebreken in, of schade door, een huishoudapparaat dat is voorzien van reserveonderdelen of uitbreidingen of toebehoren anders dan originele producten van BSH en waardoor het gebrek of de schade veroorzaakt is; p) Huishoudapparaten waarvan op het typeplaatje het E-nummer (typenummer), FD-nummer (fabricagenummer) en/of serienummer van het apparaat verwijderd, gewijzigd of onleesbaar is; q) Huishoudapparaten van BSH die gekocht zijn bij een verkoper die gevestigd is buiten de EU/EFTA zone (zie ook artikel 8); r) Schade ontstaan buiten het huishoudapparaat, waaronder begrepen gevolgschade en indirecte schade; s) Verlies en beschadiging van het huishoudapparaat als gevolg van een gebeurtenis die gewoonlijk verzekerd is onder een uitgebreide inboedelverzekering.

3. Reparatie van apparaten

a) Indien een huishoudapparaat onder de Garantie valt, dan worden ondeugdelijke onderdelen van dat apparaat kosteloos gerepareerd of kosteloos door deugdelijke onderdelen vervangen, ter keuze van BSH. Het starttarief, arbeidsloon en de kosten voor de benodigde onderdelen worden op grond van deze Garantie volledig vergoed. b) Vervangen onderdelen worden eigendom van BSH.

4. Vervanging van apparaten

a) Voor zover reparatie of vervanging van onderdelen van het huishoudapparaat (zie artikel 3) redelijkerwijs niet mogelijk is, of redelijkerwijs niet van BSH gevergd kan worden (hetgeen in ieder geval zo is wanneer de kosten van het herstel meer dan 75% bedragen van de aankoopwaarde van het te repareren apparaat of van een gelijkwaardig type), wordt - indien de eindgebruiker hierom verzoekt - door BSH binnen een redelijke termijn een zo gelijkwaardig mogelijk vervangend nieuw apparaat geleverd. b) Daarnaast kan, indien het huishoudapparaat bij BSH gekocht is, BSH eenzijdig bepalen dat de koopovereenkomst met betrekking tot het huishoudapparaat ontbonden wordt. c) Het apparaat dat vervangen is, wordt eigendom van BSH.

a) Gebreken dienen gedurende de Garantieperiode, en onmiddellijk na constatering ervan, bij BSH gemeld te worden. b) Om een beroep te doen op de Garantie kan contact worden opgenomen met BSH via een van de volgende kanalen:

Telefoon;

E-mail; Online formulier.

c) De eindgebruiker kan de respectieve contactgegevens via QR-code vinden op de servicefolder "Service Contacts en Garantievoorwaarden" die bij het huishoudapparaat wordt geleverd. d) Indien een eindgebruiker een beroep wil doen op deze Garantie, dan dient hij de volledige en ongewijzigde aankoopbon met koop- en/of leverdatum te overleggen. BSH kan om aanvullend bewijs van aankoop, eerdere reparaties en/of om het garantiecertificaat verzoeken. e) Apparaten waarvan vervoer redelijkerwijs mogelijk is (bijvoorbeeld kleine huishoudapparaten) en waarvoor aanspraak op de Garantie gemaakt wordt, dienen aan de dichtstbijzijnde klantenservice of klantenservicepartner van BSH overhandigd of kosteloos opgestuurd te worden. Een aanspraak op reparatie ter plaatse is slechts mogelijk voor huishoudapparaten waarvoor vervoer redelijkerwijs niet mogelijk is. f) Indien het gebrek zich binnen 12 maanden na aflevering openbaart, wordt vermoed dat het gebrek reeds bij aflevering aanwezig was. Indien het gebrek zich na 12 maanden na aflevering openbaart, wordt vermoed dat het gebrek niet reeds bij aflevering aanwezig was. Tegenbewijs is in beide gevallen mogelijk.

6. Consequentie van Garantie

Indien succesvol een beroep wordt gedaan op deze Garantie, dan leidt dit niet tot verlenging van de Garantieperiode en vormt dit evenmin het begin van een nieuwe Garantieperiode. De Garantieperiode voor ingebouwde onderdelen eindigt tegelijk met de Garantieperiode voor het huishoudapparaat als geheel.

7. Overige vorderingen

Afgezien van vorderingen voortkomend uit de wettelijke garantie of andere garanties die de eindgebruiker heeft gesloten, zal de eindgebruiker niet gerechtigd zijn op andere claims dan genoemd in deze Garantie.

8. Buitenland

Indien een huishoudapparaat naar een ander land ("Buitenland") verplaatst wordt, dan geldt deze Garantie niet meer voor dat huishoudapparaat. In het Buitenland kunnen andere garantievoorwaarden gehanteerd worden. U kunt navragen bij de BSH vestiging in uw land, de BSH vestiging in het Buitenland, of bij het verkooppunt waar u het huishoudapparaat gekocht hebt. Controleer of - bij verplaatsing naar het Buitenland - het huishoudapparaat voldoet aan de technische vereisten (bijv. spanning, frequentie, gassoort, enz.) van het Buitenland, en geschikt is voor de aldaar heersende klimaatomstandigheden en omgevingscondities.

9. Overige informatie

a) BSH verwerkt persoonsgegevens in lijn met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Meer informatie over deze verwerking kunt u vinden op de website van BSH en de website van het betrokken BSH merk, onder "Privacy". b) Op deze Garantie is Nederlands recht van toepassing, met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG). c) De klantenservice van BSH en haar servicepartners staan ook na afloop van uw Garantie graag tot uw beschikking. U kunt contact opnemen via de gegevens zoals genoemd in artikel 5.