Sonic 2 TSA8087 - Tandenborstel Teesa - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Sonic 2 TSA8087 Teesa

Bedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Voor gebruik zorgvuldig kennis nemen van de inhoud van de handleiding en bewaar deze voor toekomstig gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. Om schade of letsel te voorkomen, moeten de elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd van toepassing zijn bij de bediening van elektrische apparatuur, inclusief de hieronder gespeciceerde:

• Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, ook als u eerder soortgelijke apparatuur heeft gebruikt.

• Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanning van het stopcontact en het apparaat compatibel zijn.

• Schakel het apparaat altijd uit en koppel het los van het lichtnet:

• als het apparaat niet goed werkt,

• als de geluiden van de werking van het apparaat niet standaard zijn of een anomalie aangeven,

• voordat u servicewerkzaamheden uitvoert

• Als u het apparaat loskoppelt van het lichtnet, houd dan de stekker vast en trek eraan, nooit aan het kabel / snoer trekken.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van minstens 8 jaar oud en door mensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, evenals door personen die geen ervaring hebben en niet vertrouwd zijn met het apparaat, mits toezicht wordt gehouden of instructies over het gebruik ervan worden gegeven, zodat de gevaren worden begrepen. Kinderen moeten worden geïnstrueerd om het apparaat niet als speelgoed te behandelen. Reiniging en onderhoud van apparatuur mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt of als het nat of overstroomd is. Het is verboden om het apparaat zelf te repareren. Alleen geautoriseerde en gekwaliceerde personen mogen het apparaat repareren. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Breng het apparaat in geval van schade voor inspectie / reparatie naar een erkend servicecentrum.

• Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van hitte, water, vocht, scherpe randen of andere factoren die het apparaat of de kabel kunnen beschadigen.

• Gebruik het apparaat niet voor een ander doel dan beschreven in deze handleiding.

• Gebruik alleen originele accessoires.

• Gebruik dit apparaat NIET in bad of onder de douche.

• Gebruik dit apparaat niet op een plaats waar het in het water kan vallen of worden gegooid.

• Haal het apparaat er niet uit als het in het water is gevallen. Trek in dat geval de stekker uit het stopcontact.

• Bedien het apparaat niet met natte handen.

• Het apparaat is alleen bedoeld voor thuisgebruik. Het is niet bedoeld voor professioneel gebruik.

• LET OP: Het apparaat heeft een waterdicht handvat en is beschermd tegen vocht (kan in de badkamer gebruikt worden). Houd er echter rekening mee dat het niet onder water mag worden gebruikt! VELIGHEIDSKWESTIESNL Gebruiksaanwijzing30

1. Zorg er voor het eerste gebruik voor dat de batterij van het apparaat volledig is opgeladen

2. Sluit de tandenborstelhouder met de meegeleverde USB-kabel aan op een compatibele

oplader en vervolgens op een stopcontact. De oplaadindicator licht op.

3. De oplaadindicator knippert rood om het opladen aan te geven.

4. Eenmaal opgeladen, zal de voeding groen oplichten om aan te geven dat de batterij

volledig is opgeladen. Opmerkingen:

• Als het batterijniveau laag is, knippert de oplaadindicator rood.

• Als het apparaat lange tijd niet is opgeladen, gaat de oplaadindicator mogelijk niet onmiddellijk branden nadat het apparaat op de voeding is aangesloten, wat normaal is. Normaal gesproken gaat de indicator ongeveer 30 minuten nadat het opladen begint branden.

1. Plaats voor gebruik de borstelkop op het handvat en breng tandpasta aan.

Opmerking: Als de borstelkop correct op de borstelhouder is geïnstalleerd, is er een opening van 0,5 mm tussen de borstelkop en de borstelhouder.

2. Om spatten te voorkomen, wordt aanbevolen om de tandenborstel pas aan te zetten

nadat u de kop in de mond hebt geplaatst.

3. De borstelharen van de borstel moeten onder een kleine hoek ten opzichte van het

tandvlees worden geplaatst.

4. Zet vervolgens de tandenborstel aan met de aan / uit-knop. Als u de aan / uit-knop

vervolgens indrukt, gaat u naar de volgende modi (opeenvolgende volgorde: inschakelen in standaardmodus, zachte modus, massagemodus, uitschakelen). Let op: de tandenborstel heeft een geheugenfunctie laatste modus: de volgende keer dat het wordt aangezet, zal het starten in de laatst gebruikte modus. Merk echter op dat de eerste keer dat u het start, het wordt ingeschakeld in de schone werkmodus (Clean).

5. Het apparaat heeft een uitschakelfunctie na 2 minuten gebruik. De functie helpt de

gebruiker de juiste gewoonten te ontwikkelen met betrekking tot mondhygiëne en tandenpoetsen volgens door tandartsen aanbevolen tijdsduur. Na 2 minuten wordt de borstel automatisch uitgeschakeld.

6. Elke 30 seconden stopt het apparaat tijdelijk met werken om het verstrijken van de tijd

aan te geven. Aanwijzing Met de herinneringsfunctie iedere 30 seconden kunt u dezelfde poetstijd meten voor afzonderlijke delen van het gebit. Aanwijzing: Met de herinneringsfunctie iedere 30 seconden kunt u dezelfde poetstijd meten voor afzonderlijke delen van het gebit. OPLADEN BEDIENING TIJD METINGGebruiksaanwijzing 31

7. Het apparaat heeft drie werkmodi:

• Reiniging (Clean) - verwijdert tandsteen en bacteriën van tanden, hoge frequentie

• Gevoelig (Sensitive) - bedoeld voor het reinigen van gevoelige tanden en tandvlees, lage frequentie

• Massage (Massage)- masseert tandvlees en tanden, lage frequentie

• Whitening (White) - maakt tanden witter, werkt afwisselend in de reinigings- en polijstmodi

• Polijsten (Polish) - polijst en verheldert tanden, hoge frequentie Druk op de aan / uit-knop om de tandenborstel in te schakelen. Opeenvolgend drukken op de aan/uit knop, zorgt voor overschakeling naar de volgende modus. Volgorde van modi:

• Het apparaat wordt standaard ingeschakeld in de Clean-modus

• Denk eraan dat de modus alleen kan worden gewijzigd binnen 5 seconden na het indrukken van de aan / uit-knop. Na 5 seconden blijft het apparaat in de geselecteerde modus.

• Bij de eerste keer inschakelen start het apparaat automatisch in de schone werkmodus. Later wordt de tandenborstel ingeschakeld op het laatst gebruikte apparaat.

• De indicator van de geselecteerde modus licht op volgens de modusinstellingen.

1. Beweeg de borstelkop langzaam en voorzichtig. Poets uw tanden niet zoals u zou doen

met traditionele tandenborstel.

2. U moet de borstel een tijdje in de één positie houden voordat deze naar een andere plaats

3. Het wordt aanbevolen om zowel tanden als tandvlees te poetsen. De aanbevolen volgorde

voor het tandenpoetsen is de buitenkant, de binnenkant en vervolgens het kauwoppervlak.

4. Druk niet hard op de tandenborstel en poets uw tanden niet; laat de borstel het werk voor u doen.

1. Spoel de borstelkop na gebruik grondig af onder stromend water.

2. Maak vervolgens de kop los van het handvat en was beide delen grondig onder stromend

water. Zorg ervoor dat u de onderdelen grondig droogt voordat.

3. Laat de borstelharen van het hoofd drogen (trek niet aan de borstelharen, dit kan leiden

tot vervorming of uitvallen). POETSEN REINIGINGNL Gebruiksaanwijzing32 Netherlands Correcte verwijdering van het product (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval. Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. [e-mail] SPECIFIKACIJA

• 5 bedrijfsmodi: Schoon / Gevoelig / Massage / Wit / Polijsten

• Middelzachte borstelharen

• Gebruiksduur na één keer opladen: tot 40 dagen of tot 160 minuten continu gebruik

• De set bevat: 2 koppen, reisetui, USB-kabel Vervanging van het hoofd Het zal leuk zijn je nu te zien en je zult blij zijn je weer te ontmoeten. De koppen middelhard kunnen worden gekocht in de online winkel www.teesa.pl of www.rebelelectro.com. Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. In sommige gevallen kan er sprake zijn van onnauwkeurige bewoordingen, bijvoorbeeld in de vertaling van knopnamen of technische gegevens. In geval van twijfel raden wij u aan om de Engelse versie van de gebruiksaanwijzing te raadplegen.Instrukcja obsługi 33