GTSNM01 - Massageapparaat QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GTSNM01 QUIGG

Massage-apparaat - Shiatsu, voor rug en nek Appareil de massage - Shiatsu, pour le dos et le cou Massagegerät - Shiatsu, für Rücken und Nacken GT-SNM-012 ALGEMEEN Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over de installatie en het gebruik. Lees de gebruiksaanwijzing, en dan vooral de veiligheidsinstruc- ties, zorgvuldig door voordat u dit artikel gebruikt. Wanneer u deze gebruiksaanwijzing niet volgt, kan dit persoonlijk letsel of ma- teriële schade veroorzaken aan het artikel. De gebruiksaanwij- zing is gebaseerd op de normen en regels die in de Europese Unie gelden. Let in het buitenland ook op landspecifi eke richtlijnen en wetten. Bewaar de gebruiks- aanwijzing voor verder gebruik. Wanneer u dit artikel aan iemand anders doorgeeft, doe er dan ook deze gebruiksaanwijzing bij. INHOUDSOPGAVE Algemeen 2 Legenda 3 Levering 4 Veiligheidsrichtlijnen 4 Aanduiding onderdelen 8 Bediening 9 Uitpakken 9 Voorbeeld van gebruik 10 Functies 11 Uitschakelen 11 Schoonmaken en onderhoud 12 Bewaren 13 Technische specifi caties 13 Conformiteitsverklaring 14 Afvoeren 143 LEGENDA De volgende symbolen en sig- naalwoorden worden in deze gebruiksaanwijzing, op het arti- kel of op de verpakking gebruikt. WAARSCHUWING! Dit symbool/signaalwoord duidt op een gevaar met een gemid- deld risiconiveau, dat, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of een ernstig letsel. PAS OP! Dit signaalsymbool/signaalwoord duidt op een gevaar met een laag risiconiveau, dat, indien niet ver- meden, een klein of matig letsel tot gevolg kan hebben. INFO Dit symbool geeft u nuttige bijko- mende information over het in el- kaar zetten of over de werking. Beschermingsklasse II: versterkte of dubbele isolatie tussen actieve en aan- raakbare delen. Meestal is er geen verbinding met de ran- daarde. Beschermingsklasse III: artikelen van deze bescher- mingsklasse worden bediend met lage veiligheidsspanning. Beschermingsgraad: IP20 Het artikel is beschermd tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter ≥ 12,5 mm en tegen de toegang met één vinger. Geen bescherming tegen water. Niet wassen Niet bleken Niet in de droger drogen Niet strijken Niet chemisch reinigen4

• Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt.

• Het apparaat mag alleen sa- men met de meegeleverde netvoeding worden gebruikt.

• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in ziekenhuizen. Gevaar voor kinderen en an- dere personen

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens door per- sonen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capacitei- ten of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als er toezicht wordt gehouden door een persoon die verant- woordelijk is voor hun veiligheid of als ze instructies hebben ge- kregen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kin- deren mogen niet met het ap- paraat spelen. Reiniging en ge- bruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitge- voerd, tenzij er toezicht op hen is en ze ouder zijn dan 8 jaar. Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk “Conformi- teitsverklaring”). Het zegel “Gekeurde vei- ligheid” (GS-teken) be- vestigt dat dit artikel voldoet aan de eisen van de Duitse product- veiligheidswet. LEVERING - Shiatsu-nekmassagekussen - Netadapter - Gebruiksaanwijzing - Garantiedocumenten Als een van de hier vermelde componenten niet bij de leve- ring zit, neem dan contact op met het servicecentrum! VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruiksdoel

• Het massagekussen is veelzij- dig te gebruiken, bijvoorbeeld voor de nek, rug, benen. Het is ontworpen voor privégebruik. Het is niet geschikt voor com- mercieel gebruik zoals bijvoor- beeld in massagepraktijken of op medisch gebied.5

• Kinderen die jonger dan 8 jaar zijn, moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden.

• In de volgende gevallen mag u het apparaat niet gebruiken of dient u met uw arts te overleg- gen: – als u medische implantaten hebt, – bij een zwangerschap, – als u last hebt van acute klachten zoals huidaandoe- ningen, aandoeningen van de bloedsomloop, interne of externe letsels, tussenwer- velschijfproblemen of zenu- wirritaties. – als u pijn voelt tijdens de massage of als de toepassing onaangenaam aanvoelt. – bij ongevoeligheid voor hitte is voorzichtigheid geboden. Het apparaat is uitgerust met een verwarmingsfunctie die onder bepaalde omstandig- heden kan leiden tot over- verhitting in geval van onge- voeligheid voor warmte.

• Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal. Bij in- slikken bestaat het gevaar voor verstikking. Let er ook op dat de zak van de verpakking niet over het hoofd wordt getrok- ken. Gevaar door elektriciteit WAARSCHUWING! Raak het apparaat uitsluitend aan met droge handen! Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan waterdrup- pels of spatwater. Het massa- gekussen mag niet in water of andere vloeistoffen worden ge- dompeld. Gevaar voor een elek- trische schok! Gebruik het apparaat daarom ook niet in de buurt van vocht- bronnen zoals bijvoorbeeld in de badkamer. Als het apparaat in water of een andere vloeistof valt, haal dan eerst de netstekker uit het stop- contact en haal pas daarna het apparaat eruit!6 – als het beschadigd is, – als het erg vuil is, – als netvoeding, aansluitka- bel of bedieningsgedeelte beschadigd zijn.

• Wikkel de aansluitkabel voor elk gebruik helemaal af. Let er daarbij op dat de aansluitkabel niet ingeklemd, geplet of door scherpe randen of hete voor- werpen beschadigd wordt.

• Trek de voedingseenheid uit het stopcontact: – wanneer u het apparaat niet gebruikt, – na elk gebruik; – voordat u het apparaat schoonmaakt of wegzet, – als er tijdens het gebruik kennelijk een storing op- treedt, – bij onweer. Trek dan altijd aan de voe- dingseenheid, niet aan de kabel.

• Draag of trek het apparaat niet aan de elektrische kabels. Het apparaat mag alleen na re- paratie/vrijgave door een ge- specialiseerde werkplaats in bedrijf worden genomen. De afneembare massagebal- hoes 10 kan na het loskoppelen van de aandrijfeenheid op 30° C worden gewassen.

• Sluit het apparaat aan op een naar behoren geïnstalleerd stopcontact met randaarding, waarvan de spanning voldoet aan de technische specifi caties.

• Bij gebruik van een tussenstek- ker of verlengkabel moet deze voldoen aan de geldige veilig- heidsvoorschriften. De aange- geven maximale stroomsterkte mag niet worden overschre- den.

• Let erop dat het stopcontact goed toegankelijk is zodat u de voedingseenheid er zo nodig snel kunt uittrekken.

• Leg de aansluitkabel zo dat er geen gevaar op struikelen ont- staat.

• Gebruik het massagekussen niet:7

• Breng geen veranderingen aan het apparaat of aan de aansluitkabel aan.

• Probeer in geen geval het ap- paraat te openen of met meta- len voorwerpen aan het bin- nenste te geraken.

• Laat reparaties alleen in een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren. Let ook op de garan- tiebepalingen.

• Als de netvoeding of de aan- sluitkabel beschadigd is, mag deze niet meer worden ge- bruikt en moet deze worden vervangen door een netvoe- ding van hetzelfde type. Algemene veiligheidsvoor- schriften

• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze ge- bruiksaanwijzing.

• Voor elk gebruik het hele appa- raat controleren op mogelijke beschadigingen. Bij zichtbare beschadigingen mag het ap- paraat niet in bedrijf worden genomen. Als er tijdens het gebruik een storing optreedt, haalt u de netvoeding uit het stopcontact en gebruikt u het apparaat niet. Neem contact op met de klantenservice of een gespecialiseerde werkplaats om gevaren te voorkomen.

• Laat het apparaat niet zonder toezicht zo lang het is aange- sloten op het elektriciteitsnet. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spe- len.

• Als u de toepassing beëindigt of kort onderbreekt: – schakel het apparaat uit aan het bedieningsgedeelte, – trek de voedingseenheid uit het stopcontact, – leg de elektrische kabels bij het apparaat om te voorko- men dat u erover struikelt.

• Ga niet op het apparaat staan.

• Plaats geen voorwerpen zoals tijdschriften, handdoeken, de- kens of iets dergelijks op het apparaat.8 AANDUIDING ONDERDELEN

• Verwijder al het verpakkings- materiaal zorgvuldig en wikkel het netsnoer helemaal af. WAARSCHUWING! Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal. Bij inslikken bestaat het gevaar voor verstikking. Let er ook op, dat de zak van de verpak- king niet over het hoofd wordt getrokken.

• Controleer voor u het apparaat de eerste keer gebruikt of de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met die in uw huishouden. INFO Uw massagekussen heeft aan elke kant 4 massagekoppen (2 kleine en 2 grote). De massage- koppen draaien onderling en zijn omkeerbaar in de draairich- ting. De grote massagekoppen zijn voorzien van een schakelbare warmte- en lichtfunctie. 1 Knop AAN/UIT - Massage roodlicht- en warmtefunctie 2 Knop draairichting - Draairichting wijzigen 3 Knop draaisnelheid - Snelheid wijzigen 4 Knop licht/warmte - Licht- en warmtefunctie aan- en uitschakelen. 5 Armlussen 6 Beschermdop 7 Netadapter 8 Stekker van de netvoeding en aansluiting 9 Rits 10 Uitwasbare massagebalhoes 11 Aandrijfeenheid BEDIENING Uitpakken

• Neem het apparaat en de ac- cessoires uit de doos en bewaar de bijgevoegde documenten.10 Voorbeeld van gebruik INFO U kunt de massage als dat nodig is ook toepassen op andere de- len van het lichaam. Met behulp van de armlussen 5 kunt u de intensiteit van de massage zelf bepalen.

• Sluit de stekker van de netvoe- ding aan op bus 8.

• Verwijder de beschermdop 6 van de contacten van de net- voeding 7.

• Sluit de netvoeding 7 aan op een naar behoren geïnstal- leerd stopcontact waarvan de spanning voldoet aan de ‚Tech- nische specifi caties‘. PAS OP! Leg de aansluitkabel zo dat er geen gevaar op struikelen ont- staat.

• Leg het massagekussen zoals u dat wenst en steek uw handen door de armlussen 5. INFO Het bedieningsgedeelte is ge- makkelijk bereikbaar zonder dat u een arm uit de armlus hoeft te trekken.11 Functies INFO Het apparaat schakelt zichzelf au- tomatisch na ca. 15 minuten uit. Knop AAN/UIT: - Massagekussen aan- en uitschakelen. - Na het inschakelen star- ten de massagekoppen en wijzigen ze elke minuut hun draairichting. Knop draairichting - Indrukken na het inschake- len: draairichting blijft con- stant. - Herhaaldelijk indrukken: draairichting is gewijzigd en blijft constant. Knop draaisnelheid - Door herhaald op de knop te drukken kan de draaisnel- heid in drie fasen worden gewijzigd. Knop licht/warmte - Licht- en warmtefunctie aan- en uitschakelen. Uitschakelen PAS OP! Gebruik uw massagekussen niet langer dan 15 minuten. Laat het apparaat helemaal afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

• Druk op de knop AAN-UIT 1.

• Trek de voedingseenheid 7 uit het stopcontact.

• Beschermdop 6 op de contac- ten van netvoeding 7 drukken.12 INFO De uitwasbare massagebalhoes 10 is bevestigd met een ritsslui- ting 9 en kan worden verwijderd om te worden uitgewassen.

• De massagebalhoes 10 kan op 30° in de wasmachine worden gewassen.

• Reinig de rest alleen met een vochtige doek. Gebruik voor de reiniging geen metalen voor- werpen, agressieve chemische reinigingsmiddelen, schuur- middelen, harde sponzen of dergelijke. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat alle gereinig- de onderdelen volledig droog zijn voordat u de massagebal- hoes erover trekt of voor u het massagekussen opnieuw ge- bruikt. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de net- voeding is losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Het apparaat nooit in water of een andere vloeistof onder- dompelen. Gevaar voor een elektrische schok! Controleer het apparaat regel- matig op tekenen van slijtage of beschadiging. In geval van dergelijke tekenen of oneigen- lijk gebruik het apparaat laten controleren door een bevoegd servicecentrum voordat u het opnieuw gebruikt. Probeer nooit het apparaat zelf te openen of zelf te repareren!13 BEWAREN WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de net- voeding is losgekoppeld van het elektrische voeding.

• Bewaar het apparaat het best in de originele verpakking op een droge plaats die niet toe- gankelijk is voor kinderen.

• Laat het apparaat afkoelen voordat u het opbergt of voor langere tijd opslaat. TECHNISCHE SPECIFICATIES Netadapter Type: IVP 1200-1500G (uitsluitend te gebruiken met arti- kel GT-SNM-01) Ingang: 100 - 240 V~, 50-60 Hz, 0,5 A Uitgang: 12 V , 1,5 A Lengte kabel: ca. 180 cm Beschermingsklasse: II Beschermingsgraad: IP20 Bedrijfsomstandigheden: Alleen in droge ruimtes binnen gebruiken! Massagekussen Type: GT-SNM-01 (uitsluitend te gebruiken met net- voeding IVP 1200-1500G) Ingang: 12 V , 1,5 A Automatische uitschakeling: na ca. 15 minuten Beschermingsklasse: III Bovenmateriaal: 100 % polyester Netmateriaal: 75 % polyester 25 % katoen Omdat onze producten voortdu- rend verder ontwikkeld en ver- beterd worden, zijn wijzigingen in het design en technische ver- anderingen mogelijk. Deze gebruiksaanwijzing kan ook als PDF-bestand van onze homepage www.gt-support.de worden gedownload.14 CONFORMITEITSVERKLARING De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen wordt gegarandeerd. De volledige conformiteitsver- klaring vindt u op het internet op www.gtsupport.de AFVOER Verpakking afvoeren Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de inzameling van her- bruikbare materialen. Weggooien van oude apparaten Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil! Mocht het apparaat ooit niet meer kunnen worden gebruikt, dan is iedere gebruiker wette- lijk verplicht, oude apparaten gescheiden van het huisvuil, bijv. bij een inzamelpunt van zijn gemeente/zijn wijk, af te geven. Hiermee wordt gewaarborgd dat oude apparaten deskundig worden verwerkt en negatieve effecten op het milieu worden vermeden. Daarom zijn elektri- sche apparaten met het boven- staande symbool gekenmerkt.16