SPL300MP3 - Ontvanger Skytec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Versterkte stereoreceiver
Merk	Skytec
Model	SPL300MP3
Afmetingen (L x D x H)	482 x 290 x 88 mm
Gewicht	3,7 kg
Voeding	220-240 V~, 50 Hz
Zekering	T1A
Max. uitgangsvermogen (4 Ω)	2 x 150 W
Max. uitgangsvermogen (8 Ω)	2 x 100 W
Minimale belastingsimpedantie	4 Ω
Ingangen	6 x RCA, 1 x stereo jack 3,5 mm
Uitgangen	Luidsprekeraansluiting (BP)
Ingangsgevoeligheid	775 mV
Ingangsimpedantie	10 kΩ min.
Frequentiebereik	20 Hz - 20 kHz (±3 dB)
Totale harmonische vervorming (THD+N)	< 0,5 %
Signaal-ruisverhouding	> 95 dB
Overspraak	> 82 dB bij 1 kHz
Indicatoren	Power, Signal, Clip (LED)
Bediening	Volume A/B, ingangskeuzeschakelaar, equalizer
MP3-functies	USB/SD-speler, afstandsbediening
Veiligheid	Overbelastingsbeveiliging, aarding
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek, vermijd sprays
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reparatie alleen door gekwalificeerde technicus

Veelgestelde vragen - SPL300MP3 Skytec

Hoe sluit ik luidsprekers aan op de SPL300MP3?

Gebruik de BP-aansluitingen aan de achterzijde. Let op de polariteit (+ en -) en zorg dat de totale impedantie minimaal 4 Ω is. Schakel de versterker uit voordat u luidsprekers aansluit of loskoppelt.

Wat te doen als het Clip-lampje gaat branden?

Het Clip-lampje duidt op verzadigingsdistorsie. Verlaag het volume of de ingangsversterking totdat de LED stopt met knipperen of uit blijft. Permanente activering kan de luidsprekers beschadigen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Verwijder het plastic folie van de batterij. De knoppen kunnen worden gebruikt om de bron (USB/SD/AUX) te selecteren, de weergave te bedienen (afspelen/pauze, volgend/vorig nummer), het volume aan te passen, de equalizer (E0 tot E6) en herhaling in te schakelen. In de Aux-modus is alleen de INPUT-knop actief.

Kan ik een MP3-speler aansluiten?

Ja, sluit uw MP3-speler aan via de stereo jack 3,5 mm-ingang op de voorkant of via de USB/SD-ingangen. Gebruik de ingangskeuzeschakelaar om MP3 te selecteren.

Wat is het vermogen van de versterker?

Het maximale uitgangsvermogen is 2 x 150 W bij 4 Ω en 2 x 100 W bij 8 Ω. Zorg ervoor dat de luidsprekers dit vermogen aankunnen.

Hoe reinig ik het apparaat?

Koppel het apparaat los van het stroomnet voordat u het reinigt. Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik nooit reinigingssprays of vloeibare producten die naar binnen kunnen dringen.

Waarom gaat het apparaat niet aan?

Controleer of het netsnoer is aangesloten op een werkend stopcontact (220-240 V~, 50 Hz) met een zekering van 10-16 A. Controleer de T1A-zekering aan de achterzijde; als deze is doorgebrand, vervang deze dan door een identieke. Neem bij aanhoudende problemen contact op met een technicus.

Hoe selecteer ik de ingangsbron?

Gebruik de ingangskeuzeschakelaar op de voorkant. De beschikbare standen zijn PC, MP3, TV en CD, afhankelijk van de aangesloten apparatuur. In de MP3-modus kunt u ook afspelen via USB/SD.

Wordt het apparaat normaal warm?

Ja, de behuizing kan tijdens gebruik erg heet worden. Raak het niet aan tijdens het gebruik en plaats het op een goed geventileerde plek. Bedek de ventilatieopeningen niet.

Kan ik het apparaat buitenshuis gebruiken?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis. Bescherm het tegen vocht, regen en extreme temperaturen. Gebruik het niet in een vochtige ruimte.

GEBRUIKSAANWIJZING SPL300MP3 Skytec

Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Manual de instrucciones

Basis aansluiting /Basic connections / Grundanschlüsse :

CAUTION: Risk of electric shock. Do not open LET OP: Niet openen. Gevaar voor elektrische schok

ATTENTION: Risque d'electrocution. Ne pas ouvrir
ACHTUNG: Stromschlaggefahr. Nicht Offnen
ADVARSEL: Ma ici abnes. Risiko for elektrisk chok

Do not expose to rain / moisture
Niet in vochtige ruimtes gelebruiken
Tenir à l'abri de la pluie et de l'humidité
Vor Regen und Feuchtigkeit schützen
Mà ikke anwendes i väde/fugtige omgivelseer

UK

Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SPL versterker. Neemt U a.u.b. eenaar momenten deijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag wilnen dat u onsze producten snel en volledig gebruikt.

WAARSCHUWING：

Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kuren verrallen. Neem ook altijd alle veiligheid maatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwaliffeerd personeel om een elektrische schok te voorkomen. Bewaar deze handleiding ook voor toekomstig gebruik.

• Bewaar de verpakking zDat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
• Voordat het apparaat in werkung worden gesteld, alsijd eerst een deskundige raadplegen. Bij het voor de eerste koer inschakenen kan een bepaalde reuk optreden. Dit is normaal en verdwijnt na een poos.
• In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open waarom NOOIT dit apparaat.
• Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken.
• Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp.uit en in het stopcontact.
• Indien zowel de stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit door eenvakman hersteld te worden.
• Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtaar�n mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst en het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem in dit geval contact op met de dealer. Sluit het apparaat nooit op een dimmer aan.
• Reparatie aan het apparaat dient te geschieden door eenvakman of een deskundige.
• Sluit het apparaat alleen aan op een 230VAC / 50Hz (geaard) stopcontact, verbonden met een 10-16A meterkastgroep.
• Gehoor beschadiging : Luidsprekers producen een hoge luchtdruk, voldoende om permanent gehoor te beschadigen. Zorg er voor dat de 85 dB nicht overschreten worden.
• Wonneer de versterker aan de muur / aan het plafond bevestigd要去 worden dient eerst zorgvuldig berekend te worden of het plateau en/of (muur)beugels doeze wel kuren dragen. Kunt u het Niet berekenen schakel dan yakbekwaam personeel in.
• Apparaat Niet opstellen in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren etc. en Niet op een vibrerende ondergrond plaatsen. Dek ventilatieoppeningen nooit af.
• Bij onweer altijd de stekker UIT het stopcontact halen, zo ook wonneer het apparaat voor een langereijd Niet gebruikt worden. Stelregel: Bij geen gebruik stekker verwijderen.
• Als u het apparaat eenijd Niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condens ontstaan; waar het apparaat eerst op kamertemporatuur komen alvorens het weer in werkig te stellen ; apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken.
• Plaats geen vloeistoffen en/of metalen objcten op de versterker, deze können door de openings vallen en kortsluiting veroorzaken.
• De behuizing worden zeer warm, raak deze dan ook nicht aan bij gebruik en direct na gebruik..

• Om ongevallen in bedrijven te voorkomen要去 rekening worden gezogenen met de waarvoor geldende richtlijnen en要去 de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd.

• De volumeregelaar dient op minimum te staan bij inschakelen van de versterker.

• Laat ruimte vrij aan alle zijden voor een deugdelijke ventilatie.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.
  Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden.
• Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen. Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen. Raadpleeg bij storing te allen tjnde een deskundige.
• Zorg dat uw handen schoon+zijn tijdens het gebruik.
• Gebruik geen overmatige kracht bij het bedieren van het apparatus.
• Tracht het apparaat Niet schoon te makeen met chemische oplossingen. Dit kan de lak beschaden. Gebruik een droge doek om schoon te makeen.
• Blijf uit de buurt van elektronische apparatuur die bromstoringen zouden können veroorzaken.
• Bij reparatie dienen altijd originele onderdelen te worden gebruikt om onherstelbare beschadigingen en/of ontoelaatbare straling te voorkomen.
• Schakel eerst het toestel uit voordat u het netsnoer en/of aansluitsnoren verwijdert. Verwijder netsnoer en aansluitsnoren voordat u dit product gaat verplaatsen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer Niet beschadigd/defect kan raken wonneer mensen erover geen lopen. Het netsnoer yoor)ieder gebruik controeren op breuken/defecten!!
• In Nederland/België is de netspanning 230Vac/50Hz. Indien u reist (en u neemt het apparaat mee) informeer dan maar de netspanning in het land waar u verblijft.

Deze marking wordt weergegeven om u erop attent te makeat dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een elektrische schok wordt verkreten.

Deze instructiemarkering worden weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te volgen.

Dit apparaat is CE-goedgekeurd ; er mogen geen veranderingen/modificaties worden doorgevoerd ;DEXe kunnen de CE status te Niet doeon met alle gevolgen van dien. Tevens verwalt de garantie!

Beschem het milieu ;法制 de verpakking recyclen!

huishoudelijkke apparatuur.

Gooi huishoudelijkke apparaten nicht bij het huisvuil maar breng het waar een.daarvoor bestemd depot, zie www.nvmp.nl . Ook deze versterker behoort tot

AANSLUITINGEN

Houd bij het aansluiten van luidsprekers op deze versterker rekening met de impedantie (min. 4 Ohm) en het maximaal vermogen. Denk aan de polariteit (+/-) en gebruik alleen kwaliteitskabel. Zorg er algid voor dat er geen overbelasting optreedt en dat de clip individaten (5) Niet branden.

VOORZIJDE

ACHTERZIJDE

Afstandsbediening:

INPUT Selecteren USB - SD - AUX

USB en SD Mode :

CH- / CH+ In stand USB of SD geen functie

PREV/NEXT Vorige of volgende track

PLAY/PAUZE Play - Pauze - Play - Pauze - etc.

VOL- / VOL+ Volume Neer en Op (Alleen als schakelaar op stand MP/aux staat)

EQ Equalizer kiezen uit 6 standen E0 tot E6

STOP Stopt met spelen

REPEAT Kiezen uit de volgende herhaal standen ALL - Folder - One - Random 0 t/m 9 Rechtsstreeks nummer kiezen.

AUX mode:

Gebruik bij deze mode alleen de "INPUT"-toets op de afstandsbediening.

Batterij:CR2025 (mee geeverd)

Verwijder plastic strip onderzijde afstandsbediening.

1. Netschakelaar
2. Aan / Uit indicator
3. Kanaal A & B volume regelaar
4. Signaal LED Kanaal A & B
5. Clip indicator
6. Ingang keuzeschakelaar

7. CD/Aux (3.5mm jack) ingang

8. Ingangen A & B (RCA aansluitingen)

9. Uitgangen A&B
10. Netentree incl. zekeringhouser
11. Ventilator (vanaf SPL700MP3)

BEDIENING

1. Verbindt de luidsprekers (LET OP MINIMALE impedantie 4 Ohm) met de versterker.

Sluit de audio uitgang van de TV, Dvd-speler, Cd-speler, computer, mixer of een andere audiobron aan op de RCA ingangen van deze versterker. Op de voorzijde kan nog een CD speler of andere audiobron dmv een 3.5mm jack plug aangesloten worden. Tevens zit hier een MP3 bedieningspaneeltje met USB/SDmmc aansluiting op. M.b.v. de meegeleverde afstandsbediening is deze ook te bedieren evenals de ingebouwde equalizer. Gebruik de equalizer voor het bijregelen van de klankkleur.

1. Sluit het netsnoer aan.
2. Selecteer met de keuzeschakelaar het gewenste audio signal.
3. Zet de volumeregelaars op minimum.
4. Zet de netschakelaar aan. LET OP. Als de ( in 3.) genoemde regelaars Niet op minimum staan kan er opeens teveel vermogen uit de versterker komen en+kunnen de luidspekers onherstelbaar beschadigd raken. Tevens kan uw gezhoor onherstelbaar beschadigd raken!! . Ook bestaat de mogelijkheid dat alleen de clip individoren gaan branden en het geluid verrormt klinkt, draai in dat geval de volumeregelaars terug.

Voor een betrouwbare werkung geldt het volgende:

• Alle aansluitingen dienen op een correcte wijze te zichen gemaakt.
• Gebruik de juiste luidsprekers voor deze versterker qua impedantie en vermogen.
• Gebruik de versterker op een goed geventileerde plaats.
• Gebruik de versterker op een stabieleplaats zodat deze Niet onderhevig is aan trillingen en stoten.
  Tijdens gebruik mogen de luidsprekers Niet worden verwijderd. De versterker kan defect raken.

SPECIFICATIONS

		SPL 300MP3	SPL 500MP3	SPL 700MP3	SPL 1000MP3	SPL 1500MP3	SPL 2000MP3
Max uitgangsvermögen @ 4 Ohm		2x 150W	2x 250W	2x 350W	500W	2x 75	50W 2x 1000W
Max uitgangsvermögen @ 8 Ohm		2x 100W	2x 200W	2x 250W	350W	2x 50	50W 2x 750W
Impedantie (minimum)		4 Ohm
Connectoren	Ingang	6x RCA (phono) socket & 3.5mm Stereo Jack
	Uitgang	Speaker terminal board
Ingangsspanning		775
Ingangs Impedantie 10		K min.
Frequentiebereik 20 Hz		- 20 KHz ±3 dB
THD +N		< 0.5 %
Signaal/Ruis verhouding		>95 δB
Overspraak		>82δB ατ 1KHz
Indicatoren		Clip / Signal / Power
Netspanning		220~240 Vac(Euro) / 50 Hz
Zekering		T1A	T1A	T1A	T2A	T4A	T4A
Afmetingen		482 X 290 X 88mm
Gewicht		3,7kg	3,7kg	4,2kg	4,8kg	5,4kg	6kg

mV

Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in elk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat Niet eigenmachtig worden gemodifieerd, ook in dit geval verwalt de totale garantie. Ook verwalt de garantie bij oncegvallen en beschadigingen in elke vom t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het net in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt SPL geen enkele aanspraelijkheid in geval van personlijke ongelukken als bevolg van het net naleven van veiligheidsinstrumentes en waarschuwingen. Dit geldt ook voor bevolgschade in welke vom dan ook

D

Bedrijvenpark Twente 415

7602KM Almelo

The Netherlands

Phone: [phone]