ENV1650 - Radio Envivo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ENV1650 Envivo

U heeft een uitstekende keuze gemaakt met de aanschaf van dit kwaliteit'sproduct van het merk EnVivo.

Hierdoor heeft u de zekerheid en rust die hoog bij de aanschaf van een product dat is gefabricieerd volgens de hoogste standardaarden voor werking en verilgheid, ondersteunt door de hoge kwaliteitststandaarden van EnVivo.

We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop. Daarom heeft dit product een allesomvattende 3-jarige fabrieksgarantie en een uitstekende ondersteuning na aankoop via onsze toegewijde helplijn.

We hopen dat u nog vele Jaren plezier van uw aankoop zult hebben.

Indien u ondersteuning wenst of in het onwaarschijnlijke geval dat uw aankoop gebreken vertoont, bel once helplijn voor direkte ondersteuning. Claims voor defecte producten gemaakt binnen de 3-jarie garantieperiode worden kosteloos gerepareerd of verrangen mits u een deugdelijk bewijs van aankoop heeft (bewaar uw kassabon!). uw wettelijk rechten worden hier Niet door aangetast. Wees ervan bewust dat uw garantie ont geldig is en komt te vervallen indien het product opzettelijk is beschadigd, onjuist is gebruikt, ofuit elkaar is gehaal.

ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees alle onderstaande veiligheids- en bedieningsinstrumenties voordat u dit DAB-systeem gebruikt om beschadiging van uw apparaat te voorkomen.

1. Het apparaat Niet laten vallen, openen, pletten, buigen, verrormen, doorboren, doorprikken, versnipperen, in de magnetron stoppen, verbranden, veren of vreemde objecten in het apparaat steken.
2. De DAB-radio Niet bloatstellen aan vocht of onderdompelen in vloeistoffen. Te allen tijde drooghonden.
3. Het product althijd buiten bereik van baby's en kinderen honden, om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

INHOUD VAN DE VERPAKKING
DAB RADIO

AFSTANDSBEDIENING

VOEDINGSADAPTER

HANDLEIDING

GARANTIEKAART

DAB-SYSTEEM

1. Aan/Uit
2. Volume
3. Modus
4. Afstandsbediening Sensor
5. Hoofdtelefoon Aansluiting
6. Info / Menu
7. Afstemmen / Selecteren
8. Voorkeuze
   9.2.4' Scherm
9. Luidspreker
10. DC voeding aansluting
11. USB Poort
12. AUX in poort

AFSTANDSBEDIERING

1.Aan/Uit
2. Geluid dempen
3. Numerieke knoppen
4. Alarm 1
5. Alarm 2
6. Afstemmen -
7. Afstemmen +
8. Bladeren +
9. Bladersen -
10. Selecteren
11.Modus
12. Klok instellen
13. Info (DAB/FM)
14. Slaapmodus (UIT/15/30/45/60/90 minutes)
15.Zoek (DAB/FM)
16. Dimmer
17. Menu
18. Terughalen
19. Volume -
20. Volume +

VOEDING

Stek de voedingskabel in de awhile van de DAB-radio en de voedingsadapter in het stopcontact.

Schuif de antennue uit voor optimaal bereik.

AFSTANDSBEDIERING

Vereist 2 AAA-batterijen (niet bijgesloten)

A. Verwijder de deksel van het batterijkompartiment
B. Plaats 2 AAA-batterijen volgens de aanwijzingen in het compartment
C. Sluit het compartment

OVERZICT

Het systeem in- en uitschakelen: Druk op de POWER knop op de DAB-radio of op de afstandsbediening.

Selecteer modus: Druk op de MODE knop op de DAB-radio of op de afstandsbediening. De geselecteerde modus za worden weergegeven op het scherm.

Beschikbare modes om te selecteren: DAB/FM/Bluetooth/USB/AUX

Volume aanpassen: Draai aan de VOLUME knop op de DAB-radio of druk op de VOL+/VOL- knoppen op de afstandsbediening om het geluidsvolume te verhogen of verlagen. Het volumebereik is: 0 (min) - 16 (max).

DAB MODUS

Druk op de MODE knop op het DAB-system of op de afstandsbediening todat het scherm "DAB" weergeeft.

Voor optimaal DAB bereik, schuif de antennae aan de achterzijde uit en positioneer deze voor optimale signalontvangst. De DAB modus heeft 20 voorkeuzeplaatsen waar u uw favoriete DAB stations kunt opslaan voor snelle toegang.

Opmerking: De ersten keer dat u de radio inschakelt in DAB modus za alles automatisch maar DAB zenders zoeken.

AUTOMATISCH ZOEKEN

1. Op de DAB-radio, houdt de Menu knop lang ingedrukt -> Selecteer Volledig Scannen -> Druk op de Select knop. Op de afstandsbediening, houdt de Scan knop lang ingedrukt..
2. Het scannen za beginnen en alle DAB zenders worden opgeslagen.

SELECTER ZENDERS

1. Op de DAB-radio, draai aan de Tune/Select knop om door de zenders te bladeren. Druk op Tune/ Select knop om te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knoppen om door de zenders te bladeren. Druk op de Select knop om te bevestigen.

ZENDER OPSLAAN IN VOORKEUZELIJST

1. Selecteer een DAB zender.
2. Op de DAB-radio, houdt de Preset knop lang ingedrukt. Op de standsbediening, houdt de Recall knop lang ingedrukt.
3. Gebruik de Tune/Select knop op de DAB-radio om het voorkeuzenummer te selecteren waar on de zender onder op wilt slaan. Op de afstandsbediening, Gebruik de Tune-/Tune+ knappen.
4. Druk op de Tune/Select knop op de DAB-radio om de DAB zender op te slaan in de voorkeuzelijst. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.'

Opmerking: Druk een tweede koer op de PRESET (DAB-radio)/Recall (afstandsbediening) om het opslaan van de voorkeuze te verlaten.

SELECTEER EEN ZENDER VAN DE VOORKEUZELIJST

1. Druk kort op de Preset knop om de voorkeuzelijst te openen. Op de afstandsbediening, druk op de Recall knop.
2. Draai aan de Tune/Select knop om de zender te selecteren. Op de afstandsbediening, gebruik de Tune-/Tune+ knappen.
3. Druk op de Tune/Select knop om de geseleeteerde zender af te spelen. Op de afstandsbediening, druk op Select knop.

Opmerking: Druk een tweede koer op de PRESET (DAB-radio)/Recall (afstandsbediening) om het voorkeuze menu te verlaten.

Gebruik de Browse-/Browse+ knoppen op de afstandsbediening om snel:tussen de voorkeuzenzenders te schakelen.

DE PICTOGRAMGROOTTE VERGROTEM/VERKLEINEN

Druk op de Tune/Select knop op de DAB radio om zenderafbeelding te vergroten/verkleinen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Druk op de Info/Menu knop om te wisselen:tussen de verschillende informatie om wee ter geven op het scherm. Op de afstandsbediening, druk op de Info knop.

U kurz wissenschaften tessen de volgende informatatie om wee ter geven:

1. Zenderinformationie
2. Frequentie en kanaal
3. Signaalsterkte / signalprobleem
4. Bitratio en geluidstype
5. Programmatype
6. Datum

DAB MENU

1. Houdt de Info/Menu knop ingedrukt om maar het menu te gaan. Op de afstandsbediening, druk op de Menu knop.
2. Gebruik de Tune/Select knop om door de opties te bladeren. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knuppen.
3. Druk op de Tune/Select knop om de geseleerde optie te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Opmerking: Druk nogmaals op de INFO/MENU knop om het DAB menu te verlaten. Op de afstandsbediening, druk nogmaals op de Menu knop.

Volledig scannen Alle	DAB zenders scannen en opslaan.
Handmatig afstemmen	Handmatig het DAB signaal afstemmen	1. Gebruik de Tune/Select knop om af te stemmen. Op de afstandsbediening, gebruik de Tune-/Tune+ knoppen. 2. Druk op Tune/Select om te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop
DRC Dynamic range	compression (Uit, laag of hoop)	Pas de geluidsproductie aan door het volume van luide geluiden te verlagen en zwakke geluiden te versterken. Wonneer uitgeschakeld za het geluid nicht worden aangepast. 1. Gebruik de Tune/Select knop omaan te passen. Op de afstandsbediening, druk op Tune-/Tune+ 2. Druk op de Tune/Select knop om de selectie te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op Select
Opruimen Ontdoe de	DAB zenderlijst van alle ongeldige zenders. Selecteer JA om te bevestigen en NEE om te annuleren. Druk op Tune/Select om te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op Select.
Verkeersinformatie Verkeersinformatie (Aan, uit)		Ontvang verkeersmeldingen wonneer ingeschakeld.
Systeel Zie het onderdeel Systeeminstellingen voor meer informatie.

FM

Druk op de Mode knop op de DAB-radio of op de afstandsbediening totdat het scherm "FM" aangeeft.

Voor optimal DAB bereik, schuif de antennae aan de achterzijde uit en positioneer deze voor optimale signalontvangst.

De FM modus heeft 20 voorkeuzeplaatsen waar u uw favoriete FM stations kunt opslaan voor snelle toegang.

HANDMATIG ZOEKEN

1. De FM freiagentie aanpassen: draai aan de Tune/Select knop. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knuppen.

De volgende zender vinden: Houdt de Tune+ knop op de afstandsbediening ingedrukt.

De vorige zender vinden: Houdt de Tune- knop op de afstandsbediening ingedrukt.

AUTOMATISCH ZOEKEN

1. Automatisch Zoeken: Houdt de Tune/Select knop lang ingedrukt. Op de afstandsbediening, houdt de Scan knop lang ingedrukt.
2. De scan start en alle FM-zenders worden opgeslagen.

ZENDERS SELECTEREN

Open het FM menu en selecteer Zenderlijst in het menu.

Op de afstandsbediening, gebruik de Browse-/Browse+ knappen om door de zenders te bladeren. Druk op de Select knop om te bevestigen.

ZENDERS UIT DE VOORKEUZELIJST AFSPELEN

1. Druk kort op de Preset knop. Op de afstandsbediening, druk op de Recall knop.
2. Draai aan de Tune/Select knop om zenders te selecteren. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knappen.
3. Druk op de Tune/Select knop om de geseleeteerde zender af te spelen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

De geselecteerde zender za nu afspelen.

HANDMATIG EEN ZENDER OPSLAAN IN DE VOORKEUZELIJST

U kunt handmatig een zender opslaan in de Voorkeuzelijst.

1. Houdt de Presel knop ingedrukt. Op de afstandsbediening, houdt de Recall knop ingedrukt.
2. Draai aan de Tune/Select knop om het nummer te selecteren waaronder u de zender wilt opslaan. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knappen.
3. Druk op de Tune/Select knop om de zender op te slaan. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Druk op de Info/Menu knop om te wisselen:tussen de verschillende informatie om wee ter geven op het scherm. Op de afstandsbediening, druk op de Info knop.

U kurz wissenschaften fangen de volgende informatatie om wee ter geven:

1. Radio tekst

2. Sterkte

3. Programma type

4. Datum

FM MENU

1. Houdt de Info/Menu knop ingedrukt om maar het menu te gaan. Op de afstandsbediening, druk op de Menu knop.
2. Gebruik de Tune/Select knop om door de opties te bladeren. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knappen.
3. Druk op de Tune/Select knop om de geselecteerde optie te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Opmerking: Druk nogmaals op de INFO/MENU knop om het FM menu te verlaten. Op de afstandsbediening, druk nogmaals op de Menu knop.

Zoekinstellingen Alle zenders	Alle zenders Zoeken en	opstaan als voorkeuze bij het zoeken maar zenders.
	Sterke zenders Alleen zende	ders met een sterk signal opstaan als voorkeuze bij het zoeken maar zenders.
Geluidsinstellingen Alleen	mono Het geluid altiijd in mono afspelen (1 kanaal).
	Stereo toegestaan Sta afspelen in stereo toe wanner dit ondersteund worden (2 ofmeer kanalen).
Systeem Zie het onderdeel	Systeeminstelleningen voor meer informatie.

BLUETOOTH INSTRUCTIES

1. Druk op de Mode knop op de DAB radio of op de afstandsbediening totdat het scherm "BT" weergeeft. Als er geen Bluetooth apparat is aansloten op de DAB radio, worden "Koppelen" op het scherm weergegeven.
2. Schakel Bluetooth in op uw Bluetooth apparatus.
3. Vindt "ENV-1650" in de lijst met beschikbare Bluetooth apparaten op uw Bluetooth apparaat en selecteer deze.
4. Uw Bluetooth verbinding要去 "Verbonden" aangeven op uw Bluetooth apparaat en het scherm za de tekst "Verbonden" weergeven.
5. Het geluid van uw Bluetooth apparaat za nu worden afgespeeld op de DAB radio.

Opmerking: Zorg dat u het volume op het Bluetooth apparaat verhoegt wanner u via Bluetooth aftspeelt.

Opmerking: Zorg dat u de Bluetooth verbinding met een reeds verbonden apparaat verwreekt voordat u een new Bluetooth apparaat(Intk) verwinder met de DAB-radio. De DAB-radio kan met slechts een Bluetooth apparaatgelijkfiigdig verbonden zijn.

BLUETOOTH BEDIENING

Afspelen/pauzeren: Druk op de Tune/Select knop. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Vorige nummer: Draai de Tune/Select knop gegen de klokrichting in. Op de afstandsbediening, druk op de Tune- knop.

Volgende nummer: Draai de Tune/Select knop in de klokrichting. Op de afstandsbediening, druk op de Tune+ knop.

Opmerking: De bedieningsknoppen worden Niet door alle apps en in browsermodus ondersteunt.

USB

INSTRUCTIES

1. Druk op de Mode knop op de DAB-radio of op de afstandsbediening totdat het scherm "USB" weergeeft.
2. Plaats een USB stick met muziekbestanden.
3. De muziekbestanden op de USB stick zullen automatisch beginnen met afspelen.

Opmerking: De DAB-radio ondersteunt alleen MP3 geluidsbestanden.

Opmerking: De DAB-radio ondersteunt USB sticks tot 128GB.

USB BEDIENING

Afpelen/pauzeren: Druk op de Tune/Select knop. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Vorige nummer: Draai de Tune/Select knop gegen de klokrichting in. Op de afstandsbediening, druk op de Tune- knop.

Volgende nummer: Draai de Tune/Select knop in de klokrichting. Op de afstandsbediening, druk op de Tune+ knop.

[0-9] knoppen: Gebruik de numerieke knoppen om een nummer te selecteren.

Opmerking: Om een 2-cijferig nummer te selecteren, druk op twee numerieke knoppen snel ache ter elkaar.

AUX

AUX INSTRUCTIONS

1. Druk op de Mode knop op de DAB-radio of op de afstandsbediening totdat "Aux" worden weergegeven op het scherm.
2. Sluit een 3.5mm kabel (niet bijgesloten) aan op de AUX IN poort aan dechterijde van de DAB-radio

en op een telefoon/tablet/ander geluidsapparaat.

1. Gebruik de bediening van het apparaat verbonden met de Aux poort om muziek af te spelen.

SYSTEMEINSTELLINGEN

De systeeminstellingen können worden bereikt vanuit elke modus van de DAB-radio.

ENTER SYSTEM SETTINGS

1. Houdt de Info/Menu knop ingedrukt om maar het menu te gaan. Op de afstandsbediening, druk op de Menu knop.
2. Gebruik de Tune/Select knop om door de opties te bladeren. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knuppen.
3. Druk op de Tune/Select knop om de geselecteerde optie te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Opmerking: Druk nogmaals op de INFO/MENU knop om het Systeeminstellingen menu te verlaten. Op de afstandsbediening, druk nogmaals op de Menu knop.

Systeem Slapen (uit, 15, 30, 45, 60, 90 of 120)	Stel in dat de DAB-radio in slaapmodus.gaat na het geselecteerde,aantal minuten.
Alarm (Alarm 1, Alarm 2)	Stel het alarm in. Zie het onderdeel 'Het alarm instellen' voor instelinstructies.
Tijd Tijdinstellingen. Zie	het onderdeel 'Klok' voor instelinstructies.
Schermverlichting Bespaarstand tijd (10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 of AAN)	Het,aantal seconden waarna de schermverlichting van het scherm in de bespaarstandGaat wanner geen invoer van de gebruiker wordt ontvangen.Stel in op AAN om de bespaarstand uit te schakelen.
	Licht aaniveau 0-8	Stel de sterkte van de schermverlichting wanner deze is ingeschakeld in.
Taal Selecteer de taal
Herstellen fabrieksinstelleningen	Herstel de fabrieksinstelleningen van de DAB-radio.
Software versie Geef de huidige software versie wee.

HET ALARM INSTELLEN

Wonneer u het alarm instelt, gebruik de Tune/Select knop op de DAB-radio om de instellenen te veranderen en druk op de Tune/Select knop om de selectie te bevestigen. Op de afstandsbediening, gebruik de Tune-/Tune+ knappen om de instelleningen te veranderen en druk op de Select knop om de selectie te bevestigen.

Om het alarm op de DAB radio te openen, houdt de Info/Menu knop lang ingedrukt en selecteer Systeme > Alarm en selecteer Alarm 1 of Alarm 2.

Op de afstandsbediening, druk op de Alarm1 of Alarm2 knop.

Inschakelen: Stel cyclusmodus in (Eenmaal/Weekenden/Weekdagen/Dagelijks).

Tijd: Stel alarmuren in. Bevestig om door te gaan. Stel alarmminutes in. Bevestig om door te gaan.

Modus: Stel de alarmbronmodus in (Zoemer/DAB/FM).

Voorkeuze: Stel de alarmvoorkeuzender in (voor DAB en FM).

Volume: Stel het alarmvolume in.

Opslaan: Sla de alarminstellen op.

SLUIMERFUNTIE

Wonneer het alarm afgaat, druk op de Tune/Select knop of op de Mode knop om het alarm 5 minuten uit te stellen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop.

Om het alarm of de sluimerfunctie uit te schakelen, druk op de Power knop op de DAB-radio of op de afstandsbediening.

SLAAPFUNCTIE

U kunt het DAB systeem programmeren om in slaapstand te gaan na 15, 30, 45, 90 of 120 minutes. Selecteer Uit om de slaapfunctie uit te schakelen.

Op de afstandsbediening, druk op de Sleep knop en gebruik de Tune-/Tune+ knappen om de slaaptijd in te stellen.

Voor instellen op de DAB-radio, zie het onderdeel Systemeinstellungen.

KLOK

De klok en datum zullen elke keer dat het system op DAB of FM modus is ingesteld automatisch synchroniseren.

U kunt de datum en tijd ook handmatig instellen.

Op de afstandsbediening, druk op de CLK Set knop. Gebruik de Tune-/Tune+ knappen om de tijd/datum in te stellen en druk op de Select knop om de selectie te bevestigen.

Zie het onderdeel 'Systeeminstellingen' om de klok in te stellen op de DAB-radio.

SCHERMVERLICHTING

U kunf het niveau van de schermverlichting van de DAB radio instellen met behulp van de Dimmer knop.

Zie het onderdeel 'Systeeminstellingen' om de schermverlichting in te stellen op de DAB radio.

• Herstel de fabrieksinstellungen (zie het onderdeel 'Systeeminstillingen') en schuif de antennue uit.
• Plaats uw DAB-radioDICHTer bij het raam.

RADIO ONTVANGST IS SLECHT

• Controller of de antennne isuitgeschoven voor optimale ontvangst.
• Controller of u geen andere elektrische apparatuur zich bij uw radio heeft staan. Dit kan storingen veroorzaken.

GEEN GELUID

• Stel het geluidsvolume in met de Tune/Select knop.
• Controller of de voeding is verbonden met de radio.

SPECIFICATIES

MP3 afsplen

FM radio met 20 voorkeurszenders

DAB-radio met 20 voorkeurszenders

Bluetooth V5.0

3,5 mm AUX in jack

3.5 mm hoofdtelefoon jack

Luidspreker vermogen: 5 W

2.4" Kleurenschemr

Uitschuifantenne

Meertalig menu

Voeding via het stopcontact

Afmetingen: 22 × 11 × 12 ~cm

Voeding: 7.5V = 1.2A

Netspanning: 100 - 240V 50 / 60Hz

VERWIJDERING

Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk können zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijkke gezondheid als afval bestaandeuit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) Niet correct worden weggegooid.

Apparaten die gemarkeerd zijn met het WEEE logo (te zien links), zonden nicht met het huishoudafval weggegooid moeten worden. Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zich in staat zullenijken om u details te given over de möglichkheden voor recycling in uw omgeving.

EU Conformiteitsverklaring

Wij

Bedrijfsnaam: Accession ApS

Postadres: Vandmanden 34, Aalborg, Denmark

Postcode: 9200

Plaats: Aalborg

Telefoonnummer: [phone]

E-Mail adress: [e-mail]

Verklaren dat deze conformiteitsverklaring is verstrekt onder unsere enige verantwoordelijkheid en hoogt bij het volgende product:

Apparaat model/Product: DAB Classic Radio

Type: 1650 (XR-C8-5)

Batch: PO-1650

Serienummer: N/A

Onderwerp van de verklaring:

Het onderwerp van de hierboven beschreiben verklaring is in conformiteit met de relevante EU harmonisatierichtlijnen:

Directive 2014/53/EU

REACH 1907/2006

De volgende geharmoniseerde standarden en technische specificaties zijn toegepast:

EN 62368-1:2014 + A11:2017

EN 55035:2017 + A11:2020

EN 62479: 2010

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

EN 301 489-1 V2.2.3:2019-11

Aangemelde instantie (indien van toepassing):

4 cijferig nummer van de aangemelde instantie:

N/A

Aanvullende informatatie:

N/A

Ondertekend voor en namens:

Aalborg, Denmark

Plaats van verstrekking

2021-01-18

Datum van verstrekking

Naam, functie, handtekening

ENVIVO

RADIO CLASSIC DAB + / FM

MODE D'EMPLOI

ENV-1650

SOMMAIRE

BIENVENUE. 18

INFORMATIONS GENE RALES ET INSTRUCTIONS DE SECURITE 18

DANS LA BOITE 18

PRÉSENTATION DU PRODUIT 19

SYSTÉME DAB 19

TELECOMMANDE 19

COMMENCER 20

APPUYER SUR LE BOUTON MARCHE 20

TELECOMMANDE 20

VUE D'ENSEMBLE 20

MODE DAB 21

RECHERCHE AUTOMATIQUE 21

SELECTIONNER DES STATIONS 21