WK122787 - Waterkoker Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische waterkoker
Merk	Emerio
Model	WK122787
Capaciteit	1,7 L
Vermogen	1850 – 2200 W
Voedingsspanning	220 – 240 V ~ 50/60 Hz
Waterniveaus	Waterniveau-indicator (min 0,5 L – max 1,7 L)
Materiaal	Kunststof (behuizing) en roestvrij staal (verwarmingselement)
Kleur	Wit (niet gespecificeerd, gebruikelijke schatting)
Automatische uitschakeling	Ja – na het koken
Bescherming tegen droogkoken	Ja – automatische uitschakeling zonder water
Verwijderbaar filter	Ja – voor ontkalken en reinigen
Basis	Basis met draaibare connector (gebruikelijke schatting)
Controlelampje	Ja – geeft aan dat het apparaat aan staat
Schakelaar	Aan/uit met geïntegreerd lampje
Dekselopening	via drukknop (schatting) of handmatig
Kabellengte	Ongeveer 70 cm (schatting)
Reiniging en ontkalking	Aanbevolen minstens 1 keer per maand: witte azijn, citroenzuur of speciale ontkalker
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik – om water te koken
Garantie	2 jaar vanaf aankoopdatum (behalve slijtage of verkeerd gebruik)

Veelgestelde vragen - WK122787 Emerio

Hoe gebruik ik de Emerio WK122787 waterkoker voor de eerste keer?

Kook vóór het eerste gebruik twee keer water dat u daarna weggooit. Dit reinigt de binnenkant van de waterkoker.

Wat is de maximale capaciteit van de waterkoker?

De maximale capaciteit is 1,7 liter. Overschrijd de maximale markering niet om overkoken van kokend water te voorkomen.

Hoe ontkalk ik de waterkoker?

Ontkalk regelmatig (minstens een keer per maand). Gebruik witte azijn (1 uur laten inwerken koud) of citroenzuur (1/2 L water met 25 g citroenzuur koken, 15 minuten laten inwerken), daarna 5 tot 6 keer goed naspoelen.

Wat te doen als de waterkoker zonder water verhit?

De droogkookbeveiliging schakelt het apparaat automatisch uit. Laat de waterkoker volledig afkoelen voordat u hem met koud water vult en opnieuw gebruikt.

Kan ik iets anders dan water koken in deze waterkoker?

Nee, deze waterkoker is uitsluitend ontworpen om water te koken. Verhit nooit melk, thee of andere vloeistoffen.

Hoe reinig ik het filter van de waterkoker?

Open het deksel, verwijder het filter, spoel het af onder stromend water, droog het en plaats het terug. Voer deze handeling regelmatig uit om goede prestaties te behouden.

Waarom stopt de waterkoker niet automatisch?

Zorg ervoor dat het deksel goed gesloten is en dat de schakelaar niet geblokkeerd is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. Gebruik het apparaat niet als het niet correct uitschakelt.

Is de waterkoker geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit?

Ja, de waterkoker kan worden gebruikt door personen met beperkte vermogens als ze instructies hebben gekregen voor veilig gebruik en de gevaren begrijpen.

Hoe berg ik het netsnoer op?

Wikkel het snoer nooit om de waterkoker. Berg het op in een spiraal onder de basis of in een la, zonder knikken, om beschadiging van de kabel te voorkomen.

Wat te doen als het apparaat in het water valt?

Raak het apparaat niet aan, trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact zonder natte handen te gebruiken. Breng de waterkoker vervolgens naar een erkend reparatiecentrum.

GEBRUIKSAANWIJZING WK122787 Emerio

Smart lid waterkoker (NL)

Indhold - Innhold - Innehäll - Inhalt - Content - Teneur- Contenuto - Contenido - Inhoud

Brugsanvising - Danish. 2
Brukermanual-Norwegian. -7-
Bruksanvising - Swedish. 12
Bedienungsanleitung - German 17
Instruction manual - English 24
Mode d'emploi-French -29-
Manuale d'istruzioni -Italiano 35-
Manual de Instrucciones - Spanish. 41
Gebruiksaanwijzing - Dutch. 47

SIKKERHEDSINISTRUKTIONER

Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de Beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op eenavigige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen.

In geval van schade die worden veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing Niet inRCT hacht te genomen,komt de garantie te verrallen.De fabrikant/importeur is Niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing,door nalatig gebruik of gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder, indien ze onder supervisie staan of gepaste instructies hebben gekreten zodate het apparaat op eenveilige manier+kennen gebruiken en de gevaren die hetgebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
2. Laat het reinigen en het onderhoud van het apparaat nichtuitvoeren door kinderen tenzij ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan.
3. Houd het apparaat en snoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
4. Apparaten können worden gebruikt door Personen met fysische, zintuiglijke of mentale beperkingen, of die het ontbreekt aan ervaring en kennis, mits ze onder supervisie staan of instructies hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van de apparaten eninzicht hebben in de risico's die er aan zijn verbonden.

5. Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.

6. Als het snoer is beschadigd,要去 het worden verrangen door de fabrikant,ং klantenservice of gelijksoortig geschoolde Personen om gevaar te vermijden.

7. Dit apparaat is bestemd voor het gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassenen zoals: personeelskeukens in winkels, Kantoren of werkplekken; boerderijen; door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting; bed and breakfasts en vergelijkbare instellingen.
8. Als de waterkoker te vol is, kan kokend water eruit spetteren.
9. Tijdens het reinigen mag het apparaat nicht worden ondergedompeld.
10. Met het oog op de instructies voor de reiniging van de oppervlakken die in contact{kennen met voedsel, dient u de instructies in de paragraaf "Reiniging en onderhoud" van de gebruiksaanwijzing in acht te nemen.
11. Waarschuwing: Voorkom morsen op de aansluiting.
12. Er bestaat een potentieel risico op letsel bij verkeerd gebruik.
13. Het oppervlak van het verwarmingselement bezit nog resthitte na gebruik.
14. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de stroom en de freiagentie overeenkommen met de specificaties van het typeplaatje.
15. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat nicht in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.
16. Let op dat de stroomkabel Niet over scherpe randen hangt en Niet in de buurt kommt van hete voorwerpen en open vuur.
17. Dompel het apparaat of de stekker nicht onder in water of andere vloeistoffen. Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok!
18. Om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u aan de stekker zich te trekken. Trek Niet aan de stroomkabel.
19. Raak het apparaat Niet aan als het in water is geallen. Trek de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat

uit en breng het ter reparatie maar een geautoriseerd servicecenter.

1. Steek de stekker Niet in het stopcontact en haal hem er zich uit als u natte handen heeft.
2. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen en probeer nooit zich het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
3. Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile wanner het in gebruik is.
4. Dit apparaat werk niet ontworpen voor commercieel gebruik.
5. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel.
6. Draai de kabel nicht om het apparaat en buig hem nicht.
7. Gebruik het apparaat nicht zonder water om schade aan de verwarmingselementen te voorkomen.
8. Draai de stroomkabel nicht om het apparaat tijdens het opbergen. Hierdoor kan schade aan de kabel ontstaat welke tot gevaar door kortsluiting, elektrische schok of brand kan leiden.
9. Mocht u de waterkoker per ongeluk zonder water inschakelen, zal de droogloop-bescherming de waterkoker automatisch uitschakelen. Als dit het geval is, dient u de waterkoker af teCTXlen koelen alvorens met koud water te vullen en opnieuw aan de kook te brengen.
10. Let op dat u kokend water altijd langzaam en voorzichtig uitschenkt zonder de waterkoker te snel te kiepen.
11. Raak het hete oppervlak Niet aan. Gebruik de handgreep of de knop.
12. Ga bijzonder voorzichtig te werk als u een apparaat met heet water verplaatst.
13. De waterkoker is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en Niet voor gebruik buitenshuis.
14. Onze garantie dekt geen storingen af aan waterkokers die ontstaan door het Niet ontkalken van de waterkoker.

15. Kook uitsluitend water met deze waterkoker.

16. Als u het kookproces wilt onderbreken voordat het water kookit, moet u de schakelaar uitschakelen alvorens de waterkoker van de voet te nemen.

17. De waterkoker mag alleen met de meegeleverde voet worden gebruikt.
18. Deze waterkoker is voorzien van automatische uitschakeling. Deze functie werkkt alleen als u wacht tot de waterkoker uit zich selbst uitschakelt. Mocht u de waterkoker eerder van de basis nemen, let er dan op dat u de aan-/uitknop为自己 uitschakelt om te voorkomen dat de waterkoker na enigeijd waar gaat opwarmen.

ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK ONTWERP

1. Deksel
2. Handvat
3. Wateriveau aanduiding
4. Aan/Uit-schakelaar en contrôlelampje
5. Basis met netsnoer
6. Waterinlaat
   7.Filter

VOORDAT U DE WATERKOKER GEBRUIKT

Als u de waterkoker voor de eerste keer gebruikt, raden wij u aan deze te reinigen voor gebruik door twee maal een volle waterkoker water te koken en het water weg te gooien.

GEBRUIK VAN UW WATERKOKER

1. Giet het resterend water van de vorige kookcyclus weg en vul het waterreservoir met de gewenste hoeveelheid vers water. Laat het water direct door de waterinlaat in het midden van het deksel stromen (een sterke waterstroom kan de afdekking van de waterinlaat wegduwen zodate het automatisch open gaat) of open het deksel en vul de waterkoker met de gewenste hoeveelheid water. Vul de waterkoker.altijd tussen de minimum (0.5L) en maximum (1.7L) aanduidingen.
   N.B.: Vul Niet boven het maximumniveau, waar anders het water UIT het mondstuk loopt bij het koken. Zorg ervoor dat het deksel goed op+zijnplaats zit voordat u het elektriciteitssnoer met het stopcontact verbindt.
2. Steek de stekker in een stopcontact. Duw de schakelaar omaaag. Het controleampje brandt. Het water wordt verwolgens aan de kook gebracht. De waterkoker worden automatisch uitgeschakeld zodra het water koekt. U kurz de waterkoker op elk moment handmatig uitschakelen doorijdens het kookproces de schakelaar omhoog te duwen.
   N.B.: Zorg ervoor dat de schakelaar Niet worden belemmert end at het deksel tijdens het koken stevig gesloten blijft. De ketel.gaat Niet uit als de schakelaar worden belemmerd en als het deksel open staat kutu brandwonden oplopen.
3. Zodra het water kookt, wacht 10 seconden voordat u water uitgiet om te voorkomen dat er hete stoom via het deksel van de ketel maar buiten komt. Til de waterkoker op en schenk het water uit.
   N.B.: wees voorzichtig bij het uitschenken van water UIT de waterkoker, kokend water veroorzaakt brandwonden.
4. De waterkoker zal nicht opniew gaan koken zolang de schakelaar Niet nogmaals worden ingedrukt. Laat de waterkoker.altijd 30 40 seconden afkoelen voordat u opniew water kockt. Kook water dat langer dan 2 eer ouid is nooit opnieuw.
   N.B.: Controller of de elektriciteit is uitgeschakeld als de waterkoker Niet gebrukt worden.
5. Mocht u per ongeluk de waterkoker aanzetten zonder water, za de droogkoekbescherming het apparaat automatisch uitschakelen. Indien dit gebeurt, de waterkoker eerst lien afkoelen voor deze te vullen met koud water en opnieuw te gebruiken.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Laat de ketel voorafgaand aan reiniging algid eerst afkoelen en trek de stekker uit het stopcontact.
2. De waterkoker of de snoeren nooit onderdompelen in water, of vocht in contact latent komen met deze onderdelen.
3. De filter reinigen: open het deksel en haal de filteruit. Spoel de filter onder stromend water af en laat deze verwolgens drogen. Breng de filter opnieuw juist aan.

Reinigen van de behuizing:

Veeg de behuizing schoon met een vochtige doek of een reinigingsdoek, gebruik nooit giftige schoonmaakmiddelen.

De basis nooit reinigen door onderdompelen in water of een andere vloeistof.

Ontkalk het apparaat regelmatig, bij voorkeur 1 keer per maand. Als het water sterk kalkhoudend is, moet u vaker ontkalken.

Voor het ontkalken van uw waterkoker(Int u gebruiken:

• witte natuurazijn (8%):
  -vul de waterkoker met 1/2 liter azijn
• laat de azijn 1(uur koud inwerken
• citroenzuur:
• breng 1/2 liter water aan de kook
• voeg 25 g citroenzuur toe
• laat het zuur 15 min. inwerken
• een ontkalkingsmiddel special voor waterkokers van kunststof RVs:
• volg de instructies van de fabrikant.
  Spoel de waterkoker 5 a 6 keer om na reiniging.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 220-240V ~ 50-60Hz

Stroomverbruik: 1850-2200W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóró delevering worden unsere apparaten streng gecontroleréd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie ofijdens het transport beschadigd werk, moet u het�ar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijkrecht op waarborg heeft de klantrecht op de volgende garantieclaim:

Wij geen een garantie van 2aar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft,(Inturechtstreekserug gaan aan het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zichen van ondeskundig gebruik van het toestel, foutenijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreeimde onderdelen, vallen Niet onder deze garantie. Bewaar algijd uw aankoopnota,+zonder aankoopnota kurz u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schadeveroorzaakt door het Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing verralt hetrecht op garantie. Voor verrolgschade die hieruit ontstaat+kunnen wij Niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materièle schade of persoonlijk letselveroorzaakt door ondeskundig gebruik of het Niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zichen wij Niet aansprakelijk. In dergelijk gevallen verralt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend Niet dat het gehele apparaat za worden verrangen. Afgebrozen glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen Niet onder de garantie en zullen gegen vergoeding verrangen+kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de verwanging van slijtende delen vallen Niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

Recycling - Europese Richtlijn 2012/19/EU

Deze marketing betekent dat dit product Niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid Niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen,要去 dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd. Lever verbruike apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het

product was aangeschäft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijkke afvalverwerking.

FUN NORDIC ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk