WK122787 - Elkedel Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elkedel
Mærke	Emerio
Model	WK122787
Kapacitet	1,7 L
Effekt	1850 – 2200 W
Spænding	220 – 240 V ~ 50/60 Hz
Vandstand	Vandstandsindikator (min 0,5 L – max 1,7 L)
Materiale	Plastik (krop) og rustfrit stål (varmeelement)
Farve	Hvid (ikke specificeret, almindelig antagelse)
Automatisk slukning	Ja – efter kogning
Tørkogningsbeskyttelse	Ja – automatisk slukning uden vand
Aftageligt filter	Ja – til afkalkning og rengøring
Base	Base med drejekonnektor (almindelig antagelse)
Indikatorlampe	Ja – angiver, at apparatet er tændt
Afbryder	Tænd/sluk med indbygget indikator
Åbning af låg	Med trykknap (antagelse) eller manuelt
Kabellængde	Cirka 70 cm (antagelse)
Rengøring og afkalkning	Anbefalet mindst én gang om måneden: hvid eddike, citronsyre eller specialafkalkningsmiddel
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug – til kogning af vand
Garanti	2 år fra købsdatoen (undtagen slitage eller forkert brug)

Ofte stillede spørgsmål - WK122787 Emerio

Hvordan bruger jeg Emerio WK122787 elkedlen for første gang?

Før første brug skal du koge vand to gange og hælde det ud. Dette renser indersiden af kedlen.

Hvad er kedlens maksimale kapacitet?

Den maksimale kapacitet er 1,7 liter. Overskrid ikke maksimummærket for at undgå spild af kogende vand.

Hvordan afkalker jeg kedlen?

Afkalk regelmæssigt (mindst én gang om måneden). Brug hvid eddike (lad det virke i 1 time ved stuetemperatur) eller citronsyre (kog 1/2 L vand med 25 g citronsyre, lad det virke i 15 minutter), og skyl derefter grundigt 5-6 gange.

Hvad gør jeg, hvis kedlen varmer op uden vand?

Tørkogningsbeskyttelsen slukker automatisk apparatet. Lad kedlen køle helt ned, før du fylder den med koldt vand og bruger den igen.

Kan man koge andet end vand i denne kedel?

Nej, denne kedel er udelukkende designet til at koge vand. Opvarm aldrig mælk, te eller andre væsker.

Hvordan rengør jeg kedlens filter?

Åbn låget, tag filteret ud, skyl det under rindende vand, tør det, og sæt det tilbage. Gør dette regelmæssigt for at opretholde god ydeevne.

Hvorfor stopper kedlen ikke automatisk?

Sørg for, at låget er ordentligt lukket, og at afbryderen ikke er blokeret. Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte kundeservice. Brug ikke apparatet, hvis det ikke stopper korrekt.

Er kedlen egnet til personer med nedsat mobilitet?

Ja, kedlen kan bruges af personer med nedsatte evner, hvis de har fået instruktioner om sikker brug og forstår farerne.

Hvordan opbevarer jeg strømkablet?

Rul aldrig ledningen rundt om kedlen. Opbevar den i spiral under basen eller i en skuffe, uden knæk, for at undgå beskadigelse af kablet.

Hvad gør jeg, hvis apparatet falder i vand?

Rør ikke ved apparatet, tag straks stikket ud uden at bruge våde hænder. Derefter skal du bringe kedlen til et autoriseret reparationscenter.

BRUGSANVISNING WK122787 Emerio

Elkedel med smartlag (DK)

Sørg for at læ se alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vegjledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en treadjepart, skal du også overdrage denne vegjledning til den senere bruger.

Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i++, denne vegjedning, bortfalder garantien.

Fabrikanten/importøren kan/DDke holds ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren/DDke følger vegledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vegledningen.

1. Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 År og derover, hvis de er under opsyn eller instrueres om brugen af apparatet på en sikker måde, og de forstår de farer, der er involveret.
2. Rengöring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 År og er under opsyn.
3. Hold apparatuset og dets ledning utilgæ ngeligt for børn under 8 År.
4. Apparaterne kan anwendes af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller instrueres om brugen af apparatet på en sikker@måde, og forstår de farer, der er involveritet.
5. Børn må ikke leget med apparatet.
6. Hvis strømktablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.
7. Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder, sö som: personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljør, gärde, af gæ ster på hoteller,

1. Hvis kedlen fyldes for meget, kan det kogende vand sprjte ud.
2. Apparatet må ikke nedşænkes i væ ske under rengøring.
3. Se manualens afsnit om "RENGØ RING OG VEDLIGEHOLDElse" for vegjledning i rengøring af de overflader somkommen i kontakt med madvarer.
4. Advarsel: Undgå, at spilde på stikket.
5. Risiko for skader ved misbrug.
6. Overfladen på varmeeelementet kan stadig vår varm after brug.
7. För stikket sæ ttes i en stikkontakt, bedes du kontrollere, at spændingen og frekvensen overholder specifikationerne på mærkeskiltet.
8. Tag stikket ud af stikkontakten,ningar apparatet ikke er i brug og før rengøring.
9. Sørg for, at ledningen ikke hæ nger over skarpe kanter, og hold den væ k fra varme genstande og Åben ild.
10. Apparatet eller stikket på ikke puttes i vand eller andre væ sker. Dette kan på re livsfarligt pga. elektrisk stød!
11. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du trække i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.
12. Berør ikke apparatet,=hvis det falder ned i vand. Tag stikket ud af stikkontakten, og send det til reparation på et autoriseret servicecenter.
13. Undlad at sætte stikket i stikkontakten eller tage stikke ud af kontakten med våde hænder.
14. Forsøg aldrig at Åbne apparatets cabinet, eller at reparere apparatet selv. Det kan forårsage elektrisk stød.
15. Afterlad aldrig apparatet Eden opsyn, mens det er i brug.
16. Dette apparat er/DDke beregnet til commerciel brug.
17. Brug/DD:
18. Brug:
19. Dets:
20. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.

21. Apparatet må ikke tænderesunden vand i det, da dette beskadiger varmeeelementerne.

22. Ledningenmökkevikles rundt om apparatet under opbevaring. Dette kan beskadige ledningen og fore til kortslutning, elektrisk stød eller brand.

23. Hvis kedlen ved et uheld tæ ndes ut den vand i den, slukker beskyttelsesfunktionen mod tørkogning automatisk kedlen. Hvis dette sker, skal du lade kedlen kole ned, inden den fyldes med vand og bruges igen.
24. Hæ ld alto det kogende vand forsigtigt ud,.uden at vippe kadlen for meget.
25. Undgå, at røre den varme overflade. Brug händtaget eller knappen.
26. Du skal væ re yderst forsigtig, nær du flytter et apparat med varmt vand.
27. Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug, og/DDudendorrsbrug.
28. Vores garanti dæ kker ikke over vandkedler, der holder op med at virke fordi de ikke er blevet afkalket.
29. Denne vandkedel mä ikke bruges til, at koge andet end vand.
30. Hvis du vil stoppe kedlen inden vendet koger, skal du trykke på sluk-knappen på kedlen, for den tages af foden.
31. Kedlen mä kun bruges med den medfølgende fod.
32. Denne kedel er udstyret med en automatisk slukningsfunktion. Denne Funktion virker kun, när du venter på, at kedlen slukker af sig selv. Hvis du løfter kedlen af bunden För vendet koger, skal du sorge for, at tæ nd/sluk-kontakten er slukket, sä kedlen/DDke varmer vendet igen.

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG BESKRIVELSE AF DELENE

1. Låg
2. Handtag
3. Vandmäler
4. Tæ nd/sluk-knap og indikatorlys
5. Strømfod
6. Vandindtag
   7.Filter

INDEN KEDLEN TAGES I BRUG

Hvis kedlen bruges for fpre gang, anbefales det at rengore den inden brug, ved at koge en fuld kedel med vand to gange, og bortskaffe vendet.

SADAN BRUGES KEDLEN

1. Hå ld resten af vendet fra sidste kogning ud, og fyld kadlen op med den ønskede mæ ngde frisk vend. Lad vendet lobe direkte gennem vandindtagetmidt på laget (den stæ rke vandstrøm abner automatisklaget til vandindləbet), ell er abn laget og fyld den ønskede mæ ngde vand i kadlen. Fyld altid kadlen op til mellem minimum-(0,5 L) og maksimum-mærkerne (1,7 L).
   BEMR: Fyld icke vand i til over maksimum-mrket, da det kan sprjte ud af tuden, naret koges. Sorg for, at laget sidder ordentligt p a plads, for ledningen sluttes til stikkontakten.
2. Sæt stikket i stikkontakten. Tryk tæ nd/sluk-knappen ned. Indikatoren begynder at lyse. Kedlen begynder at koge vendet. Kedlen slukker automatisk, narr vandet koger. Du kan altid slukke for strømmen ved, at trykke tæ nd/sluk-knappen opad, narr vandet koges.
   BEMR: Sorg for, at t nd/sluk- knappen icke er blokeret, og at laget hele tiden er ordentigt lukket, narn vandet koges. Kedlen slukkes icke, hvis nd/sluk- knappen sidder fast, sa man kan brande sig, hvis laget abnes.
3. När vendet koger, skal du vente i 10 sekunder, inden vendet hæ ldes ud, när varmt damp ikkekommen ud af laget på kedlen. Løft kedlen, og hæ ld derefter vendet ud.
   BEME RK: Vr forsigtig, nar du hader vandet ud af kedlen, da kogende vand kan skolde dig.
4. Kedlen koger seks vandet igen, for der trykkes pa t nd/sluk- knappen igen. Lad kden afkle i 30-40 sekunder, for den igen abnes og bruges til at koge vand. Kog aldrig kogt vand, der har staet over 2 timer.
   BEME RK: Sorg for, at strormforsyningen slukkes, nar kadlen icke er i brug.
5. Hvis kedlen ved et uheld tændes ut den vand i den, slukker beskyttelsesfunktionen mod tørkogning automatisk kedlen. Hvis dette sker, skal du lade kedlen kole ned, inden den fyldes med vand og brugesigen.

RENGO RING OG VEDLIGEHOLDELS

1. Lad aldid kedel kole ned først, og afbryd den derefter fra stikkontakten for rengoring.
2. Kedlen aller ledningen ma aldrig nedse nkes i vand, og du ma aldrig lade fugtkommen i kontakt med disse dele.
3. Sādan rengøres filteret: Åbn laget og tag filteret ud, skyld det under rindende vand og tør det af. Sæt det korrekt iigen.

Tør apparatets yderside af med en mild og fugtig klud ell rengoringsmiddel. Brug aldrig en giftig rengroringsmiddel.

Apparatet ma aldrig nedsænkes i vand ell er anden væ ske, narr det rengøres.

Afkalk kedlen regelma sigt. Helst mindst en gang om maneden og oftere, his dit vand er meget hards.

For at afkalke din kel, skal du bruge:

Hvid eddike

• Fyld kedlen op med en halv liter eddike
  Lad den stä i 1 time uden opvarmning

• Citronsyre:

• Kog en halv liter vand
  -Tilsa t 25 g citronsyre og lad stä i 15 minutter.

• Et bestemt afkalkningsmiddel, der er beregnet til kedler af plastik aller rustfrit stål:

• Følgvejledningerne fra producenten.

Töm din kedel, og skyl den 5-6 gange.

TEKNISKE DATA

Driftsspanding: 220-240V\~50-60Hz

Strømforbrug: 1850-2200W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergo de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produit med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler.

Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen øgså stille krav under vilkårene i den følgende garanti:

Vi giver 2 Års garanti på det kobeptide Produkt, begynde på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dækker ikke defekter som opsta som konsekvens af forskert händtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter,ller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du utden kvitteringen ikke kan gore krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medforer at garantien bortfalder, og hvis dette har afterfolgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle aller personskade forårsaget af forskert brug, hvis brugervejledningen逵 fölges korrekt. Skade på tilbehør betydericutke at hele apparatet bliver erstattet. I sâdanne tilfæ lde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstatte altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler ulle som er udsat for slidtage, samt renngöring, vedligeholdelse uller erstatning af disse dele er ikke dæket af garantien, og der bliver opkæ vet betaling for sâdanne tjenester.

MILJØ VENLIG BORTSKAFFALSE

Genbrug - EU direktiv 2012/19/EU

Denne marking betyder at dette produit ici må bortskaffesammen med alminderigt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som ffolge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblick på bæ redygtig genanvendelse af materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og

indsamlingssystemerne aller kontakte den forhandler, hvor Produktet blev kobe. De kan modtage dette produkt med henblick på miljømæ ssig sikker genbrug.

FUN NORDIC ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor sá du unngár skader på personer eller gjenstander, og slick at resultatet blir best mulig. Oppbevar handboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sorge for at de och fær handboken.