WK-126615.1 - Kedel Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elkedel
Mærke	Emerio
Model	WK-126615.1
Nominel spænding	220-240 V ~ 50-60 Hz
Strømforbrug	1000-1200 W
Kapacitet	1,0 L (maks.), 0,5 L (min.)
Mål (ca.)	22 x 15 x 20 cm
Vægt (ca.)	0,8 kg
Husmateriale	Plastik
Vandstandindikator	Ja, synlig vandstandsmåler
Tænd/sluk-knap med indikatorlys	Ja
Automatisk slukning	Ja, når vandet koger
Kogetør-beskyttelse	Ja, automatisk slukning, hvis den betjenes uden vand
Ledningsopbevaring	Ikke specificeret (baseopbevaring sandsynligvis)
Lågtype	Hængslet låg
Håndtag	Ja, ergonomisk håndtag
Tud	Ja, til at hælde
Sikkerhedsfunktioner	Kogetør-beskyttelse, automatisk slukning, køligt håndtag
Rengøring og vedligeholdelse	Tør ydersiden af med en fugtig klud; afkalk med eddike eller citronsyre månedligt
Afkalkningsmetode	Brug hvid eddike (fyld 0,5 L, lad stå 1 time uden opvarmning) eller citronsyre (kog 0,5 L vand, tilsæt 25 g, lad stå 15 min)
Garanti	2 år fra købsdato
Tilsigtet brug	Kun til husholdningsbrug, til at koge vand
Reparationsmulighed	Kun autoriseret servicecenter; åbn ikke huset

Ofte stillede spørgsmål - WK-126615.1 Emerio

Hvordan bruger jeg kedlen for første gang?

Inden første brug, kog en fuld kedel vand to gange og kassér vandet. Fyld derefter med den ønskede mængde frisk vand mellem min. (0,5 L) og maks. (1,0 L). Luk låget, sæt stikket i, og tryk tænd/sluk-knappen ned. Indikatorlyset vil tænde. Kedlen slukker automatisk, når vandet koger. Vent 10 sekunder før hældning.

Hvad skal jeg gøre, hvis kedlen slukker før vandet koger?

Sørg for, at låget er lukket godt, og at tænd/sluk-knappen ikke er blokeret. Sørg også for, at der er nok vand (mindst 0,5 L). Hvis kedlen koger tør ved et uheld, aktiveres kogetør-beskyttelsen. Lad den køle af, før den fyldes igen.

Kan jeg koge andre væsker som mælk eller suppe i denne kedel?

Nej, kedlen er kun designet til vand. Kogning af andre væsker kan beskadige apparatet og ugyldiggøre garantien.

Hvordan afkalker jeg kedlen?

Afkalkning anbefales mindst en gang om måneden. Brug enten hvid eddike: fyld med 0,5 L eddike, lad stå i 1 time uden opvarmning; eller citronsyre: kog 0,5 L vand, tilsæt 25 g citronsyre, lad stå i 15 minutter. Tøm og skyl derefter 5-6 gange.

Hvad er kedlens kapacitet?

Maksimumkapaciteten er 1,0 liter, og minimum er 0,5 liter. Overfyld ikke for at undgå spild under kogning.

Hvorfor slukker kedlen ikke, når jeg trykker kontakten opad?

Tænd/sluk-knappen skal trykkes nedad for at aktivere kogning. Tryk opad slukker den. Sørg for, at kontakten bevæger sig frit, og at låget er lukket. Hvis den stadig ikke slukker, skal du tage stikket ud og kontakte service.

Kan børn bruge denne kedel?

Denne kedel kan bruges af børn fra 8 år og opefter, hvis de er under opsyn og instrueret i sikker brug. Børn under 8 år skal holdes væk fra apparatet og ledningen. Rengøring bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og under opsyn.

Hvad sker der, hvis jeg bruger kedlen uden vand?

Kogetør-beskyttelsen slukker automatisk kedlen. Lad den køle helt af, før den fyldes med koldt vand og genbruges. Dette er en sikkerhedsfunktion for at forhindre skader.

Hvordan rengør jeg kedlen?

Tag altid stikket ud og lad den køle af før rengøring. Tør ydersiden af med en fugtig klud. Nedsænk ikke kedlen eller ledningen i vand. Se afkalkningsspørgsmålet for afkalkning.

Hvad er garantiperioden, og hvad dækker den?

Garantien er 2 år fra købsdatoen. Den dækker produktionsfejl, men ikke skader fra forkert brug, manglende afkalkning eller normal slitage. Opbevar kvitteringen som bevis.

BRUGSANVISNING WK-126615.1 Emerio

Tøm kjelen og skyll den 5 til 6 ganger.

TEKNISKE DATA

Driftsspenning: 220-240V \~ 50-60Hz

Sørg for at læ se alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også overdrage denne vejledning til den senere bruger. Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i denne vejledning, bortfalder garantien. Fabrikanten/importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren ikke følger vejledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen.

1. Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 år og derover, hvis de er under opsyn eller instrueres om brugen af apparatet på en sikker måde, og de forstår de farer, der er involveret.
2. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn.
3. Hold apparatet og dets ledning utilgæ ngeligt for børn under 8 år.
4. Apparaterne kan anvendes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller instrueres om brugen af apparatet på en sikker måde, og forstår de farer, der er involveret.
5. Børn må ikke leget med apparatet.

6. Hvis strømkablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.

7. Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder, så som: personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer, gårde, af gæ ster på hoteller, moteller og andre former for beboelse samt eksempelvis bed and breakfast-steder.

8. Hvis kedlen fyldes for meget, kan det kogende vand sprøjte ud.

9. Apparatet må ikke nedsænkes i væ ske under rengøring.

10. Se manualens afsnit om "RENG∅ RING OG VEDLIGEHOLDELSE" for vejledning i rengøring af de overflader som kommer i kontakt med madvarer.

11. Advarsel: Potentiel risiko for skader fra misbrug.

12. Overfladen på varmeelementet kan stadig väre varm efter brug.

13. Før stikket sættes i en stikkontakt, bedes du kontrollere, at spændingen og frekvensen overholder specifikationerne på mærkeskiltet.

14. Hvis der anvendes en forlæ ngerledning, skal denne v æ re egnet til apparatets strømforbrug, ellers kan der opstå overophedning af forlæ ngerledningen og/elle r stikket. Der er potentielt risiko for skade fra fald over forlæ ngerledningen. Væ r forsigtig og undgå farlige situationer.

15. Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring.

16. Sørg for, at ledningen ikke hænger over skarpe kanter, og hold den væk fra varme genstande og åben ild.

17. Apparatet eller stikket må ikke puttes i vand eller andre væ sker. Dette kan være re livsfarligt pga. elektrisk stød!

18. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du træ kke i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.

19. Berør ikke apparatet, hvis det falder ned i vand. Tag stikket ud af stikkontakten, og send det til reparation på et autoriseret servicecenter.

20. Undlad at sætte stikket i stikkontakten eller tage stikke ud af kontakten med våde hænder.

21. Forsøg aldrig at åbne apparatets kabinet, eller at reparere apparatet selv. Det kan forårsage elektrisk stød.

22. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug.

23. Dette apparat er ikke beregnet til kommerciel brug.

24. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede brug.

25. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.

26. Apparatet må ikke tæ ndes uden vand i det, da dette beskadiger varmeelementerne.

27. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet under opbevaring. Dette kan beskadige ledningen og føre til kortslutning, elektrisk stød eller brand.

28. Hvis kedlen ved et uheld tæ ndes uden vand i den, slukker beskyttelsesfunktionen mod tørkogning automatisk kedlen. Hvis dette sker, skal du lade kedlen køle ned, inden den fyldes med vand og bruges igen.

29. Hæ Id altid det kogende vand forsigtigt ud, uden at vippe kedlen for meget.

30. Undgå, at røre den varme overflade. Brug håndtaget eller knappen.

31. Du skal være re yderst forsigtig, når du flytter et apparat med varmt vand.

32. Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug, og ikke til udendørsbrug.

33. Vores garanti dæ kker ikke over vandkedler, der holder op med at virke fordi de ikke er blevet afkalket.

34. Denne vandkedel må ikke bruges til, at koge andet end vand.

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

BESKRIVELSE AF DELENE

1. Låg
2. Håndtag
3. Vandmåler
4. Tæ nd/sluk-knap

Hvis kedlen bruges for første gang, anbefales det at rengøre den inden brug, ved at koge en fuld kedel med vand to gange, og bortskaffe vandet.

SÅDAN BRUGES KEDLEN

1. Å bn låget; hæ ld vandrester fra forrige tilberedning ud og fyld den ønskede må ngde frisk vand i kedlen. Fyld altid kedlen op til mellem minimum- (0,5 L) og maksimum-mærkerne (1,0 L). Hvis der er for lidt vand i kedlen, slukker den før vandet koger.

BEMÆ RK: Fyld ikke vand i til over maksimum-mæ rket, da det kan sprøjte ud af tuden, när det koges. Sørg for, at låget sidder ordentligt på plads, før ledningen sluttes til stikkontakten.

1. Sæ t stikket i stikkontakten. Du kan trykke tæ nd/sluk-knappen ned, hvorefter kedlen begynder at koge vandet. Den blå lysindikator lyser. Kedlen slukker automatisk, når vandet koger. Du kan altid slukke for strømmen ved, at trykke tæ nd/sluk-knappen opad, når vandet koges.

BEMÆ RK: Sørg for, at tæ nd/sluk-knappen er fri for forhindringer, og at låget er ordentligt lukket. Kedlen slukkes ikke, hvis tæ nd/sluk-knappen sidder fast eller hvis låget er ikke lukket.

1. Når vandet koger, skal du vente i 10 sekunder, inden vandet hæ Ides ud, når varmt damp ikke kommer ud af låget på kedlen. Træ k stikket ud af stikkontakten. Løft kedlen, og hæ ld derefter vandet ud.

BEMÆ RK: Væ r forsigtigt, når du hæ Ider vandet ud af kedlen, da kogende vand kan skolde dig.

1. Kedlen koger ikke vandet igen, før der trykkes på tæ nd/sluk-knappen igen. Lad kedel afkøle i 30 \~ 40 sekunder, før den åbnes igen for at koge vand. Kog aldrig kogt vand, der har stået i over 2 timer.

BEMÆ RK: Sørg for, at strømforsyningen slukkes, när kedlen ikke er i brug.

1. Hvis kedlen ved et uheld tændes uden vand i den, slukker beskyttelsesfunktionen mod tørkogning automatisk kedlen. Hvis dette sker, skal du lade kedlen køle ned, inden den fyldes med vand og bruges igen.

RENG∅ RING OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Lad altid kedel køle ned først, og afbryd den derefter fra stikkontakten før rengøring.
2. Kedlen eller ledningen må aldrig nedsæ nkes i vand, og du må aldrig lade fugt komme i kontakt med disse dele.

Rengøring af apparatets yderside:

Tør apparatets yderside af med en mild og fugtig klud eller rengøringsmiddel. Brug aldrig en giftig rengøringsmiddel.

Afkalk kedlen regelmæ ssigt. Helst mindst en gang om måneden og oftere, hvis dit vand er meget hårdt.

For at afkalke din kedel, skal du bruge:

• Hvid eddike
• Fyld kedlen op med en halv liter eddike

• Lad den stå i 1 time uden opvarmning

• Citronsyre:

• Kog en halv liter vand
• Tilsæ t 25 g citronsyre og lad stå i 15 minutter.

Tøm din kedel, og skyl den 5-6 gange.

TEKNISKE DATA

Driftsspænding: 220-240V \~ 50-60Hz

Strømforbrug: 1000-1200W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler. Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dæ kker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfæ lde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dæ kket af garantien, og der bliver opkræ vet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅ VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæ redygtig genanvendelse af materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og

indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæ ssig sikker genbrug.