PE6S - Koffiemachine WILFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Percolator koffiezetapparaat
Merk	Wilfa
Model	PE6S
Maximale capaciteit	0,75 liter (ongeveer 6 kopjes)
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz, 550-650 W
Materiaal behuizing	RVS
Type zetmethode	Percolatie
Warmhoudfunctie	Ja, ongeveer 30 minuten
Indicatielampje	Rood (koffiezetten) / Groen (klaar)
Wasbare losse onderdelen	Deksel, filtermand, deksel van filtermand, stalen buis (bovenste vaatwasrek)
Ontkalking	Aanbevolen met azijn (25% azijn, 75% water)
Veiligheidsfuncties	Automatische uitschakeling na warmhouden, deksel vergrendeld tijdens zetten
Reiniging buitenkant	Vochtige doek
Reiniging binnenkant	Mild reinigingsmiddel, spoelen en drogen
Netsnoer	Afneembaar, kort (voor veiligheid)
Opbergen	Zonder deksel

Veelgestelde vragen - PE6S WILFA

Wat is de maximale capaciteit van het Wilfa PE6S koffiezetapparaat?

De maximale capaciteit is 0,75 liter, ongeveer 6 kopjes koffie (een kopje = 125 ml). Overschrijd deze limiet niet om morsen te voorkomen.

Hoe gebruik ik het apparaat voor de eerste keer?

Was voor het eerste gebruik alle afneembare onderdelen (deksel, filtermand, stalen buis) grondig met warm zeepwater of in de vaatwasser. Spoel goed af. Voer daarna een zetcyclus zonder koffie uit met helder water om eventuele resten te verwijderen.

Wat te doen als de koffie niet door de filtermand loopt tijdens het zetten?

Dit kan komen door te fijn gemalen koffie of een verstopt filter. Haal de stekker uit het stopcontact, wacht 10 minuten en verwijder het deksel. Maak de filtermand schoon en controleer of de ring onderaan de stalen buis vrij kan bewegen. Gebruik grovere maling (French press type).

Hoe het apparaat schoonmaken na gebruik?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. De afneembare onderdelen (deksel, filter, buis) kunnen in de vaatwasser (bovenste rek) of met warm zeepwater worden gewassen. De buitenkant afnemen met een vochtige doek. Dompel de behuizing nooit onder in water.

Hoe vaak moet ik het apparaat ontkalken?

De frequentie hangt af van de waterhardheid en het gebruik. Over het algemeen elke 1 tot 3 maanden. Vul het apparaat met een mengsel van 25% witte azijn en 75% water (niet meer dan 0,75 L). Laat een volledige cyclus lopen, leeg het, en voer daarna minstens één cyclus met schoon water uit voordat u weer koffie zet.

Kan ik het deksel openen tijdens het zetten?

Nee, open nooit het deksel tijdens het zetten. Dit kan heet water of koffie spatten en ernstige brandwonden veroorzaken. Wacht tot het einde van de cyclus (het lampje wordt groen) voordat u opent.

Wat betekent het indicatielampje?

Het rode lampje geeft aan dat het zetten bezig is. Wanneer het groen wordt, is het zetten klaar en schakelt het apparaat over naar de warmhoudmodus gedurende ongeveer 30 minuten, waarna het automatisch uitschakelt.

Welk type gemalen koffie moet ik gebruiken?

Gebruik grove maling, zoals voor Franse pers of vergelijkbaar. Te fijne maling kan het filter verstoppen en de doorloop belemmeren. Verdeel de koffie gelijkmatig over de filtermand.

Hoe ontkalk ik de stalen buis?

De stalen buis heeft een ring die vrij moet kunnen bewegen. Als deze vastzit door koffieresten, maak deze dan voorzichtig los met een tandenstoker en spoel de buis met schoon water. De buis en ring zijn vaatwasbestendig.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Het afneembare netsnoer moet worden vervangen door de fabrikant, een erkende monteur of een gekwalificeerd persoon. Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is. Neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING PE6S WILFA

Nederlandsk - Instructies

Polski - Instrukcje

Francais - Instructions

Lees deze gezbruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het product gaat gezruiken en bewaar deze voor naslag.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. 15

Productoverzicht 18

Gebruik. 19

Onderhoud en reiniging 20

Ontkalken 21

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Altijd de stekker uit het stopcontact halen voordat het apparaat worden gereinigd of als het apparaat Niet worden gebruikt.
• Laat het apparaat afkoelen voordat onderdelen worden geplaatst of verwijderd en voordat het wordt gereinigd.
• Raak geen verwarmde oppervlakken aan. Gebruik handgrepen en knappen.
• Om brand, een elektrische schok of persoonlijk letsel te voorkomen, mag het product, het snoer, de stekker of de basiseenheid nooit in water of enige andere vloeistof worden ondergedompeld.
• Het apparaat nooit gebruiken als het snoer of de stekker een beschadiging heeft, of als het apparaat Niet goed functioneert, is geallen of op enige manier is beschadigd. Breng het apparaat voor inspectie waar de meest dichtstbijzijnde geauthoriseerde servicefacilititeit.
• Het apparaat heeft een kort snoer, odomat bij gebruik van een langer snoer het risico bestaat dat ukaarin verstrikt raakt of erover struikelt.
• Het gebruik van accessoires worden nicht aanbevolen door de fabrikant van het apparaat. Dit kan leiden tot brand, elektrische schok of persoonlijk letsel.
• Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.

• Laat het snoer Niet over de rand van de tafel of een werkoppervlak hangen, of in contactkommen met hete oppervlakken.

• Plaats het apparaat Niet in de buurt van open vuur, een elektrisch fornuis, of in een verwarmde oven.

• Voordat de stekker in het stopcontact worden gestoken, moet de percolator eerst worden gezuld met water. Schakel het apparaatuit door het op OFF te zetten en daarna de stekkeruit het stopcontact te halen.
• Gebruik het apparaat nicht voor andere doeleinden dan het bestemde gebruik.
• Als het deksel tijdens het koffiezetten worden verwijderd, bestaat het risico op verbranding.
• Als het snoer is beschadigd,要去 het worden verrangen door de fabrikant, de servicetechnicus of soortgelijke gekwalificeerde Personen, zDat gevaarlijke situatuies worden voorkomen.
• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8年龄段 en ouder worden gebruikt als zij het apparaat onder toezicht gebruiken en/of instructies hebben gekreten over hoe het apparaat op veilige manier要去 worden gebruikt en de hieraan gerelateerde gezaren hebben begrepen. Het apparaat mag zich worden gereinigd en onderhonden door kinderen, tenzij zij ouder+zijn dan 8年龄段 en deze handelingen onder toezicht worden uitgevoerd. Houd het apparaat en het snoeruit de buurt van kinderen diejonger+zijn dan 8年龄段.
• Apparaten können worden gebruikt door Personen met een fysieme, zintuiglijke of geestelijk beperking en door mensen die een

gebrek aan ervaring of kennis hebben als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekreten over de veilige manier waarop het apparaat moet worden gebruikt en de hieraan gerelateerde bevaren hebben begrepen.

• Kinderen dieren het apparaat Niet als spelgoed te gebruiken.
• Waarschuwing: Als de percolator is gezuld met te veel water, kan het kokende water maar buiten spuiten.
• De percolator mag alleen in combinatie met de bijbehorende basis worden gebruikt.
• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
• De behuizing van de percolator nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• Waarschuwing: Voorkom dat vocht op de aansluiting lekt. Misbruik of onjuist gebruik kan leiden tot letsel. Het oppervlak van het verwarmingselement is na gebruik nog steeds warm.

PRODUCTOVERZICH

① Knop van de percolator
② Roestvrij stalen deksel
③ Deksel van de filter
④ Filter
⑤ Veer
(6) Stalen buis
⑦ Roestvrij stalen behuizing
(8) Spits toelopende schenkopening
9 Comfortabele handgreep
Basis - koudblijvend
① Afneembaar snoer
② Indicatielampje
③ Markeringen waterniveau
Reservoir
15 Aan/Uit-knop

GEBRUIK

1. Vóor het eerste gebruik eerst alle onderdelen van de percolator grondig afwassen. Voor meer informatie, zie het gedeelte 'Reiniging en onderhoud' in deze handleiding.
2. Verwijder het bovenste deksel, de filter, het deksel van het filter en de stalen buis (met veer). Gebruik de markeringen aan de binnenkant van de percolator om deze te vullen met de gewenste hoeveelheid water. Gebruik koud water voor het beste resultaat.

Let op: Het maximale niveau van de percolator nooit overschrijden. Voor de PE-12S is dat max. 1,5 liter en voor de PE-6S is dat 0,75 liter.

1. Plaats het filter op de stalen buis. Vul het filter met de gewenste hoeveelheid koffie. Verdeel de gemalen koffie gelijkmatig, voorkom het gebruik van te fijn gemalen koffie zodat de gemalen koffie Niet door het filter sijpelt. Kies een wat grover gemalen koffie, bijv. French press of soortgelijk, indien beschikbaar. De niveaumarkering op de percolator toont het aantal kopjes/volume in liter. 1 kopje is gelijk aan 125ml Opmerking: Het opeenhopen van water en/of gemalen koffie in het filter kan ontstaan als gevolg van: Het gebruik van te fijn gemalen koffie of het nicht goed schoonmaken van het filter. Zie het gedeelte 'Reinigung en onderhoud' voor meer informatie over hoe het filter op de juiste manier kan worden schoongemaaakt.
2. Plaats de stalen buis met filter in de percolator, wie afbeelding in Figuur 3. Plaats het deksel op het filter en zorg voor een goede aflsuiing van de bovenkant van de percolator.
3. Steek de stekker van de basis in een huishoudelijkste stopcontact (220-240 volt) en druk op de knop Aan/Uit. Daarna gaat het rode lampje branden om aan te gehen dat het proces van het koffiezetten is gestart.

4. Als het indicatielampje wisselt maar de kleur groen, is het proces van het koffiezetten gereed. Nadat het koffiezetten is voltooid, wisselt de eenheid voor eenperiode van 30 minutenaar de modus Warmhouden. Na deze periode zal de percolator worden uigeschakeld.

5. Waarschuwing: Controller of het koffiezetten is voltooid voordat het deksel worden afgenomen.

6. Ga als volgt te werk nadat de koffie is gezet: verwijder het deksel voorzichtig en verwijder het filter en de stalen buis met een bescherming voor de handen, zoals een ovenhandschoen. Plaats het deksel terug. De koffie is gereed om te worden geserveerd.

Let op: Raak de roestvrij stalen onderdelen van de percolator Niet aan zonder een bescherming, waar dat hete oppervlakken letsel konnen veroorzaken.

Opmerking over de werkig

Let op: Het deksel nooit tijdens het proces van het koffiezetten optillen. Hierdoor kan extreem heet water uit het filteraar buiten spuiten, hetgeen ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Als het water/de koffie tijdens de cyclus van het koffiezetten Niet door het filter is gedruppeld, moet de stekker uit de eenheid worden gehaald en moet minimaal 10 minutes worden gewacht voordat het deksel kan worden geopend en het filter kan worden gecontroleerd.

ONDERHOUD EN REINIGING

Algemeen

Belangrijk: De behuizing van de percolator nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen. Voordat de percolator worden gereinigd moet te allenijd de stekker uit het stopcontact worden gehald en moet de eenheid van de basis worden genomen.

Uitneembare onderdelen

Het deksel van de percolator, het filter, het deksel van het filter en de stalen buis (met veer) zijn vaatwasmachinebestendig als zij in het bovenste rek van de vaatwasmachine worden geplaatst. Ook hunnen deze onderdelen in een warm sopje worden afgewassen, waarna alles grondig要去 worden afgespoeld. Opmerking: de sluitring aan de onderkant van de stalen buis要去 vrij hunnen bewegen. Als de sluitring als gevolg van koffierestanten vastzit, kan een tandenstoker worden gebruikt om deze los te make. Daarna要去 de sluitring onder stromend water worden afgespoeld om deze schoon te make.

Buitenkant

Afnemen met een vochtige doek en lien drogen.

Binnenkant

Gebruik alleen een mild schoonmaakmiddel voor het reinigen van de percolator. Vervolgens afspoelen en drogen.

Opbergen

De percolator opbergen zonder het deksel te gebruiken.

Opmerking: al het andere onderhoud要去 door een geauthorisernde servicefacilititeit worden uitgevoerd.

ONTKALKEN

Ontkalken is zinvol voor het verwijderen van kalkafzetting aan de binnenkant van de eenheid. Hoe vaak moet worden ontkalkt hangt af van de hardheid van het kraanwater en de intensiteit van het gebruik van de percolator.

Voor het ontkalken de percolator ca. 25% van de maximale inhoud vullen met azijn en 75% met water. Het mensel mag voor de PE-12S Niet de hoeveelheid van 1,5 liter overschrijden en voor de PE-6S betreft dit een maximale hoeveelheid van 0,75 liter.

Controller of alle onderdelen op de juiste manier in elkaar werden gezet en geplaatst; controller ook of het deksel is aangebracht. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.

Laat de eenheid 1 cyclus doorlopen, zonder enige onderbreking. Zodra dit is voltooid kan het mengsel van azijn en water worden weggegooid. Vervolgens minimaal 1 cyclus met vers koud water (zonder azijn) door de eenheid lately lopen, voordat u het apparaat wee gebruikt om koffie tezetten.

Technische informatie:

PE-6S:220-240V 50 / 60Hz ,550-650W

PE-12S: 220-240V ~50/60Hz, 900-1100W

Deze marketing geeft aan dat dit product in de gehele EU Niet bij het overige huishoudelijk afval weggegooid mag worden. Om möglichke schade aan het milieu of voor de gezondheid van mensen als gevolg van ongecontrolererd afvalverwijdering te voorkomen, dient het product op een verantwoorde manier voor hergebruik aangeboden te worden om het hergebruik van materialen te stimuleren. Om uw

gebruekte apparatuur in te leveren, maakt u gebruik van deplaatselijke inlever- en verzamelsystemen, of neemt u contact op met de winkel waar het product ward gekocht. Zij+kunnendit product voor het milieuverantwoord en veilig recyclen afvoeren.