LIFE P15039 (MD 20278) - Televisie MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis LIFE P15039 (MD 20278) MEDION in PDF-formaat.

📄 68 pagina's Nederlands NL 💬 AI-vraag
Notice MEDION LIFE P15039 (MD 20278) - page 25
Bekijk de handleiding : Français FR Deutsch DE Nederlands NL
Handleidingassistent
Aangedreven door ChatGPT
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : MEDION

Model : LIFE P15039 (MD 20278)

Categorie : Televisie

Download de handleiding voor uw Televisie in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding LIFE P15039 (MD 20278) - MEDION en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. LIFE P15039 (MD 20278) van het merk MEDION.

GEBRUIKSAANWIJZING LIFE P15039 (MD 20278) MEDION

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICONO ABRIRDit pictogram waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke spanningen” in de behuizing van de tv, voldoende om een elektrische schok te geven. Dit pictogram waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsaanwijzigen in de literatuur die met de tv is meegeleverd.Om het risico voor brand of elektrische schokken te beperken, moet u de tv niet blootstellen aan regen of vocht. De tv mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters en objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, mogen niet op de tv staan. LET OP Om elektrische schokken te vermijden, moet u deze stekker niet met een verlengsnoer of stekkerblok gebruiken behalve wanneer de pennen volledig naar binnen kunnen worden gestoken zodat geen metaal zichtbaar is. Gebruik de muurbeugel of tv-voet die door Medion is aanbevolen en neem contact op met uw verkoper voor gedetailleerde informatie.Gebruik met andere muurbeugels of tv-voeten kunnen instabiliteit en mogelijk letsel veroorzaken. Deze serviceaanwijzingen zijn uitsluitend bedoeld voor bevoegd servicepersoneel. Voer tenzij u daartoe bevoegd bent geen andere servicewerkzaamheden uit dan die in de gebruiksaanwijzing, zodat u geen gevaar loopt voor elektrische schokken. Verwijderen van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie. Dit symbool op het product of o de verpakking geeft aan dat het product niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen. Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat het product wordt weggebracht naar het darvoor bedoelde inzamelingspunt voor recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Door gescheiden inzameling en recycling van afgedankte apparatuur helpt u met het sparen van natuurlijke bronnen en zorgt u ervoor dat de apparatuur wordt hergebruikt op een manier die de menselijke gezondheid en het milieu spaart. Voor meer informatie over de plaats waar apparatuur voor recycling wordt ingezameld, neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten, het plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt gekocht. CE-markering Dit apparaat voldoet aan de eisen van EEC-richtlijnen 2004/108/EC “Electromagnetische compatibiliteit” en 2006/95/EC “Laagspanningsrichtlijn”. Verklaring van RoHS-naleving Dit product is ontworpen en gemaakt in overeenstemming met richtlijn 2002/95/EC van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke substanties inelektrische en elektronische apparatuur (RoHS-richtlijn) en voldoet naar beste weten aan de maximale concentratie als uitgevaardigd door de Europese Technical Adaptation Committee (TAC) zoals hieronder is getoond.BestanddeelAanbevolen maximale concentratieHuidige concentratieLood (Pb) 0.1% < 0.1%Kwik (Hg) 0.1% < 0.1%Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%Zeswaardig chroom (Cr6+)0.1% < 0.1%Polybroombifenylen (PBB)0.1% < 0.1%Polybroomdifenylethers (PBDE)0.1% < 0.1%Bepaalde bestanddelen van producten, zoals hierboven vermeld, zijn vrijgesteld onder de Annex van de RoHS-richtlijnen zoals hieronder omschreven:Voorbeelden van vrijgestelde elementen zijn:1. Kwik in in compacte tl-buizen, niet meer dan 5 mg per lamp en in andere lampen die niet specifiek zijn genoemd in de bijlage van de RoHS-richtlijn.2. Lood in het glas van kathodestraalbuizen, elektronische componenten, TL-lampen en elektronische keramische onderdelen (bijv. piëzo-elektronische apparaten).3. Lood in soldeerapparaten met hoge temperatuur (d.w.z. op lood gebaseerde legeringen die voor 85% of meer van het gewicht lood bevatten).4. Lood als een toegekend element in staal dat tot 0,35% van zijn gewicht lood bevat, aluminium tot 0,4% en koper tot 4%. Melding Verklaring over interferentie van radiofrequenties Waarschuwing: Deze beperkingen zijn bedoeld voor het bieden van een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een wooninstallatie. Deze apparatuur genereert hoogfrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet overeenkomstig de instructies wordt geïnstalleerd, kan dit storingen veroorzaken in de ontvangst van radio of televisie. Er is echter geen garantie dat interferentie in een specifieke installatie niet zal optreden. Als dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat in en uit te schakelen, moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: De ontvangende antenne in een andere richting op op een andere positie plaatsen. De afstand tussen apparatuur en ontvanger vergroten. De apparatuur aansluiten op een stopcontact van een andere stroomkring dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-technicus voor ondersteuning. Zie voor details met betrekking tot veiligheidsmaatregelen "Belangrijke informatie over de veiligheid" en "Belangrijke aanwijzingen voor het gebruik" hieronder. Belangrijke informatie over de veiligheid

1) Lees deze instructies. 2) Bewaar deze instructies. 3) Let op alle waarschuwingen. 4) Volg alle instructies op.3

5) Gebruik het apparaat niet bij water.

6) Schoonmaken met een droge doek.

7) Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Gebruiken in

overeenstemming met de instructies van de fabrikant. 8 ) Niet gebruiken bij warmtebronnen zoals radiatoren, warmteregisters, ovens en andere apparatuur (zoals versterkers) die warmte produceren. 9 ) Maak de gepolariseerde of geaarde stekker niet onklaar. Een poolstekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardepin. De stekkerpinnen zijn breed uitgevoerd voor uw veiligheid. Past de stekker niet in het topcontact, vraag dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen. 10 ) Bescherm de netkabel, zodat men er niet over kan lopen en hij niet bekneld raakt. Let vooral op de nabijheid van stekkers, stopcontacten en het punt waar de kabel op het apparaat is aangesloten. 11 ) Alleen hulpstukken/accessoires gebruiken die door de fabrikant worden aanbevolen. 12 ) Gebruik alleen een wagen, standaard, statief, beugel of tabel die gespecificeerd is door de fabrikant of met het apparaat is verkocht. Wordt een wagen gebruikt, wees dan voorzichtig als de wagen met de apparatuur wordt verplaatst, zodat ze niet kunne omvallen en letsel veroorzaken. 13 ) Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. 14 ) Laat onderhoud en reparaties over aan een gekwalificeerde monteur. Reparatie is nodig als het apparaat beschadigd is op enige wijze, bijvoorbeeld als de netkabel of -stekker beschadigd is, als het apparaat nat is geworden of als er voorwerpen in gevallen zijn, als het apparaat blootgesteld is geweest aan regen of vocht, niet normaal functioneert of gevallen is. 15 ) Als vloeistof of een vast voorwerp in de behuizing valt, moet u direct de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat door gekwalificeerd onderhoudspersoneel laten controleren voor u het weer gebruikt. 16 ) Gebruik de tv niet bij temperaturen onder het vriespunt. 17 ) Als de tv van een koude naar een warme kamer wordt overgebracht, of als de temperatuur van de kamer plotseling verandert, kan het beeld onscherp worden of lelijke kleuren bevatten als gevolg van condensvorming. Wacht in dat geval een paar uur om de condens te laten verdampen voordat u de tv inschakelt. 18 ) Het apparaat moet op een stopcontact met een beschermende aarding worden aangesloten. 19 ) De stroomstekker of de koppeling wordt gebruikt als het apparaat voor het loskoppelen. Het ontkoppelingsapparaat kan altijd worden gebruikt. 20 ) Bij aankoop of gebruik in andere landen moet u een passend stroomsnoer gebruiken dat conform is aan de lokale wetgeving en reglementering. 21 ) Plaats geen open vlam, zoals brandende kaarsen op het apparaat. 22 ) Het apparaat is niet bestemd voor gebruik als display op werkplaatsen volgens BildscharbV. Aanwijzingen voor het gebruik Installatie Plaatsing Aanbevolen wordt om de tv van een afstand van drie tot zeven maal de schermhoogte te bekijken en bij een matige helderheid. Te lang of in een donkere kamer tv kijken kan vermoeide ogen veroorzaken. Voorkom dat kunstlicht of zonlicht direct op het scherm valt om het beeld duidelijk te houden. Aanbevolen wordt om spotlights te gebruiken die vanaf het plafond omlaag zijn gericht of om de ramen tegenover het scherm met dichte gordijnen te bedekken. Installeer de tv als dat mogelijk is in een kamer waar de vloer en de muren niet van reflecterend materiaal zijn gemaakt. Om te voorkomen dat de tv omvalt en verwondingen veroorzaakt, moet u de tv tegen een muur of op een voet plaatsen. Installeer de tv in de buurt van een goed bereikbaar stopcontact. Let op het volgende bij het plaatsen van de tv: Anders kan de tv van de voet of van de muurbeugel vallen wat schade of ernstig letsel kan veroorzaken. Plaats de tv op een stabiel oppervlak. Mors niets op de tv. Laat kinderen niet op de tv klimmen. Plaats de tv niet op een plek waar hij is blootgesteld aan extreme temperaturen, zoals indirect zonlicht, bij een kachel, of bij een verwarmingsopening of onder een air conditioner. Plaats de tv nooit in hete, vette, vochtige of extreem stoffige plaatsen. Installeer de tv niet op een plek waar insecten kunnen binnendringen. Installeer de tv niet op een plek waar mechanische trillingen optreden. Installeer de tv niet op een locatie waar deze uitsteekt, bijvoorbeeld aan of achter een pilaar, of waar u er uw hoofd tegen kunt stoten. Dat kan verwondingen veroorzaken. Gebruik buitenshuis Installeer de tv niet buitenshuis. Als de tv aan de regen wordt blootgesteld, kan dat brand of kortsluiting veroorzaken. Stel de tv niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, omdat hij daardoor te warm kan worden en kan beschadigen. Wandmontage Voor wandmontage is een muurbeugel nodig. Als u de tv installeert met of verwijdert van een muurbeugel,moet u daar een gekwalificeerde monteur voor gebruiken. Als de tv tijdens de installatie of bij het verwijderen van de muurbeugel niet goed wordt beveiligd, kan hij vallen en ernstig letsel veroorzaken. Alleen voor gebruik met gecertificeerde beugel voor wandmontage met een geschikt gewicht/belasting: Let op het volgende bij de installatie van een tv met een muurbeugel. 3h~7h

Volg de gebruiksaanwijzing die is meegeleverd met de muurbeugel tijdens de installatie van de tv. Gebruik de beugels die met de muurbeugel zijn meegeleverd. Han de tv niet aan het plafond. Hij kan vallen en ernstig letsel veroorzaken. Netsnoer Gebruik het netsnoer dat door Medion is opgegeven en dat geschikt is voor de spanning waar u hem gebruikt. De stekker past slechts op één manier in het stopcontact. Als de plug niet volledig in het stopcontact past, moet u contact opnemen met uw handelaar. Als u de tv gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u de voeding afsluiten door de stekker uit het stopcontact te trekken. Trek nooit aan het snoer zelf. Bij het losmaken van de stekker moet het snoer goed bereikbaar zijn. Installeer de tv in de buurt van een goed bereikbaar stopcontact. Gebruik geen ondeugdelijk stopcontact. Steek de stekker volledig in het stopcontact. Als het los zit, kan dit stroombogen veroorzaken en brand opleveren. Neem contact op met een elektriciën om het stopcontact te laten vervangen. Let op het volgende om te voorkomen dat het netsnoer beschadigt. Als het snoer beschadigd is, kan dat brand of kortsluiting veroorzaken. Gebruik het niet meer en vraag uw handelaar of het AC-service centrum om het te vervangen. Plaats de tv niet op een plek waar het snoer kan beschadigen. Klem, buig of draai het snoer niet onnodig. De stroomdraden kunnen bloot komen te liggen en breken, wat kortsluiting en brand of schokken kan opleveren. Verander of beschadig het snoer niet. Zorg ervoor dat er niets op het netsnoer staat. Verplaats de tv niet terwijl het netsnoer er in zit. Houd het snoer verwijderd van warmtebronnen. Als u het snoer losmaakt, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact. Pak de stekker stevig vast als u het snoer losmaakt. Trek niet aan het snoer zelf. Gebruik het meegeleverde netsnoer niet voor andere apparaten. Gebruik alleen een origineel netsnoer van Medion, niet van andere merken. LCD-scherm Het LCD-scherm is weliswaar gemaakt met een heel nauwkeurige technologie en het heeft 99,99 % of meer aan effectieve pixels, kunnen zwarte stippen of lichte punten (rood, blauw of groen) op het LCD-scherm verschijnen. Dit is een structureel kenmerk van het LCD-paneel, niet een defect. Het LCD-scherm is met een heel nauwkeurige technologie gemaakt en om een hoog prestatieniveau en een uitstekende beeldkwaliteit te verkrijgen, is de verlichting van de tv ingesteld op een maximale helderheid. Als de LCD-tv wordt bekeken in een donkere omgeving zonder invoerbron of met een leeg scherm, kan de helderheid er wisselend uitzien. Dit is normaal en het is geen defect van de tv. Dit verbetert door de beeldmodus of de helderheid te wijzigen, de lichtsensor in te schakelen of door energiebeheer in te schakelen. Om een lange levensduur van de prestaties van uw toestel te garanderen en het risico op ingebrande beelden te verhinderen, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen nemen. 1) Laat stilstaande beelden (stilstaande computerschermen en beelden van videogames, logo's, foto's, tekst en afbeeldingen in de weergave 4:3) niet gedurende lange tijd op het scherm staan. 2) Gebruik een screensaver als u met een computer werkt. Stel het oppervlak van het LCD-scherm niet aan rechtstreeks zonlicht bloot. Dat kan het LCD-paneel beschadigen. Druk of kras niet op het scherm en plaats geen voorwerpen bovenop de tv. Het beeld kan onregelmatig worden of het LCD- scherm kan beschadigen. Als de tv in een koude ruimte wordt gebruikt, kan een veeg over het beeld verschijnen of het beeld kan donker worden. Dit is geen defect. Deze verschijnselen verdwijnen als de temperatuur stijgt. Spookbeelden kunnen verschijnen als voortdurend een stilstaand beeld wordt getoond. Na enige ogenblikken moet dit verdwijnen. Het scherm en de behuizing worden warm als de tv in gebruik is. Dat is geen defect. Vermijd het op het scherm spuiten van insecticides met brandbaar materiaal. Vermijd langdurig contact met materialen van rubber of plastic. Gebroken onderdelen. Gooi niets naar de tv. Het glas van het scherm kan door de inslag breken en ernstige verwondingen veroorzaken. Als het oppervlak van de tv scheurt, moet u dit niet aanraken totdat u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken. Anders kunt u een elektrische schok krijgen. Gebroken glas en lekkend vloeibaar kristal Als het LCD-scherm beschadigt, kan dit vloeibaar kristal lekken of glasscherven veroorzaken. Raak gebroken glas, evenmin als vloeibaar kristal dat giftig is, met uw blote handen aan omdat dit snijwonden, vergiftiging of huidirritatie kan veroorzaken. Voorkom ook dat glasscherven of gelekt vloeibaar kristal in uw ogen of mond terechtkomen. Mocht dit toch gebeuren, moet u de aangeraakte gebieden grondig schoonmaken met water en contact opnemen met uw arts. Bedrading Maak het netsnoer los voordat u andere snoeren gaat aansluiten. Blijf niet met uw voeten achter de snoeren haken. Dat kan de tv beschadigen. Elektrische schokken Raak het netsnoer of de tv niet met natte handen aan. Als u het netsnoer losmaakt of aansluit met natte handen, kan dit een schok veroorzaken.5 Onweer Haal de stekker uit het stopcontact en maak de antenne los om de tv extra te beschermen tijdens onweer en als u de tv gedurende langere tijd niet gebruikt. Dit voorkomt schade aan de tv als gevolg van blikseminslag en pieken in het lichtnet. Als u de tv niet gebruikt Als u de tv een aantal dagen niet gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. De tv is niet losgekoppeld van het lichtnet als u het toestel alleen maar uitschakelt. Om de tv volledig te ontkoppelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Overbelasting Deze tv is ontworpen om alleen gebruikt te worden met een 220~240 V wisselstroomvoeding. Sluit niet teveel apparaten op hetzelfde stopcontact aan omdat dit brand of schokken kan veroorzaken. Optionele apparatuur Installeer optionele apparatuur niet te dicht bij de tv. Houd optionele apparatuur ten minste 30 cm verwijderd van het tv-toestel. Als voor of naast het toestel een videorecorder is geplaatst, kan het beeld vervormen. Een vervormd beeld en/of vervormd geluid kan optreden als het tv-toestel te dicht bij apparaten staat die elektromagnetische straling afgeven. Kleine toebehoren Houd kleine toebehoren buiten het bereik van kinderen. Antennes Aarding buitenantenne Als u een buitenantenne wilt aansluiten, moet u controleren of deze geaard is om schade door blikseminslag te vermijden. Zie de regeling EN 50083-1 !! Voorkom waterdruppels of spatwater en plaats evenmin met vloeistof gevulde houders, zoals een vaas, naast het apparaat. Een permanent hoog volume voor hoofdtelefoons of oortelefoons kan schade aan de oren en het trommelvlies veroorzaken. Stel het volume niet te hoog in. Ook de equalizer op het maximale niveau instellen, verhoogt het volume. Plaats geen voorwerpen met open vuur of vlammen, zoals kaarsen, naast het apparaat. Invoerdraad antenne Batterijen Batterijen niet in het vuur gooien. De batterijen niet kortsluiten, demonteren of oververhitten. ontploffingsgevaar bij onjuiste plaatsing van de batterij. Alleen vervangen met hetzelfde of een gelijksoortig type. De batterijen (batterijen geïnstalleerd) mogen niet worden blootgesteld aan uitzonderlijke warmte zoals zonneschijn, vuur en dergelijke. Gebruikte batterijen wegwerpen Om het milieu te sparen, moet u gebruikte batterijen wegwerpen volgens de plaatselijke wetten of regels. Reinigen De stekker reinigen Haal regelmatig de stekker uit het stopcontact en reinig deze. Als de stekker met stof is bedekt en vocht oppakt, kan de isolatie slijten wat brand kan veroorzaken. Het scherm en de behuizing van de tv reinigen Trek de stekker uit het stopcontact om schokken tijdens het reinigen te voorkomen. Invoerdraad antenne Aardklemmen Elektrische apparatuur Aardklemmen Antenne-aansluiting Aardleidingen Aarde elektrische aansluiting elektrodesysteem6 Reinig de behuizing van de tv met een droge zachte doek. Om stof van het scherm te verwijderen, veegt u het voorzichtig met een zachte doek af. Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met een doek die iets is gedrenkt in een mild schoonmaakmiddel en warm water. Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen zoals verdunner of benzine. Als u een chemisch voorbehandelde doek gebruikt, moet u de aanwijzingen op de verpakking volgen. In de ventilatie-openingen kan zich na verloop van tijd stof ophopen. Om voor een goede ventilatie te zorgen, raden we aan om het stof regelmatig (eens per maand) met een stofzuiger te verwijderen. Magnetische invloeden Deze tv bevat een krachtige magneet in de luidspreker die een magnetisch veld genereert. Houd alle voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetische velden uit de buurt van de luidspreker. Geluid Als voortdurend of regelmatig een tikkend of ploppend geluid uit de tv komt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met uw dealer of onderhoudsmonteur. Het is normaal dat sommige tv's af en toe deze geluiden maken, met name bij het in- en uitschakelen.

ding~Pong~ De tv vervoeren Vervoer de tv op de opgegeven manier. Volg deze richtlijnen om te voorkomen dat de tv valt, wat ernstig letsel kan opleveren: Maak alle snoeren los voordat u de tv weghaalt. Voor het dragen van de grootformaat tv zijn twee of meer mensen nodig. Als u de tv draagt, moet u uw hand als in de afbeelding plaatsen en deze goed op zijn plaats houden. Plaats geen druk op het LCD-scherm. Houd de tv bij het optillen of verplaatsen stevig aan de onderkant vast. Plaats uw handpalm direct onder het scherm. Laat de tv bij het dragen niet schokken of trillen en pas geen onnodige kracht toe. Ventilatie De sleuven en openingen in de tv zijn bedoeld voor de benodigde ventilatie. Voor een betrouwbare werking van de monitor en om deze te beschermen tegen oververhitting, mogen deze openingen niet geblokkeerd of bedekt worden. De tv kan stof verzamelen en vuil worden, behalve wanneer voor voldoende ventilatie wordt gezorgd. Let voor een goede ventilatie op het volgende: Installeer de tv niet met het scherm omhoog, omlaag of opzij. Installeer de tv niet op zijn kant of ondersteboven. Bedek de sleuven en openingen nooit met een doek of met ander materiaal. Blokker de openingen nooit door de tv op een bed, bank, tapijt of een soortgelijk oppervlak te zetten. Plaats de tv nooit in een kleine ruimte zoals een boekenkast of een ingebouwde kast, behalve wanneer daar voldoende ventilatie aanwezig is.7 Laat ruimte rond de tv vrij zoals hieronder is afgebeeld. Anders is de luchtstroom niet krachtig genoeg waardoor oververhitting brand of schade aan de monitor kan veroorzaken. Tegen de muur installeren Met voet geïnstalleerd Installeer de tv nooit op een plek waar de luchtcirculatie is geblokkeerd. Voorwerpen en ventilatiegaten Duw nooit objecten in de tv door de sleuven van de behuizing aangezien deze objecten gevaarlijke voltagepunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken in de onderdelen. Dit kan vuur of elektrische schokken veroorzaken. Leg niets op de tv. Vocht Vocht en brandbare voorwerpen Stel de tv niet bloot aan druip- of spatwater. Plaats geen voorwerpen op de tv die met vloeistof zijn gevuld, zoals vazen. Gebruik de tv niet in de buurt van water, bijvoorbeeld naast een badkuip, wasbak, gootsteen of wasmachine, in een natte kelder, of bij een zwembad enzovoort. Dat kan brand of schokken opleveren. Laat de tv niet nat worden. Mors nooit vloeistoffen op de tv. Als vloeistof of een vast voorwerp in de tv valt, mag u de tv niet gebruiken. Dat kan schokken of schade aan het toestel veroorzaken. Laat het direct door gekwalificeerd personeel controleren. Om brand te voorkomen, moet u brandbare voorwerpen of open vuur (zoals kaarsen) uit de buurt van de tv houden. 30 cm11 7/8 inches4 inches10 cm10 cm4 inches Laat minimaal deze ruimte rond het toestel vrij. 10 cm4 inches30 cm11 7/8 inches4 inches10 cm10 cm4 inches Laat minimaal deze ruimte rond het toestel vrij. 4 inches10 cm Volumeregeling Stel het volume zo in dat de buren daar geen last van hebben. Geluid draagt 's avonds heel ver. Sluit daarom de vensters of gebruik een hoofdtelefoon. Stel bij het gebruik van een hoofdtelefoon het volume zo in dat dit niet te hoog is, omdat dit schade aan uw gehoor kan veroorzaken. Onderhoud Probeer niet zelf onderhoud uit te voeren op de tv, het openen of verwijderen van de behuizing kan u blootstellen aan gevaarlijke spanningen en andere gevaren. Laat onderhoud en reparaties over aan een gekwalificeerde monteur. Vervangende onderdelen Als vervangende onderdelen nodig zijn, moet de onderhoudsmonteur schriftelijk bevestigen dat hij of zij alleen onderdelen heeft gebruikt die door de fabrikant zijn opgegeven en die dezelfde kenmerken hebben als de oorspronkelijke onderdelen. Ongeautoriseerde vervanging kan brand, schokken of andere gevaren opleveren. Veiligheidscontrole Na afronding van onderhoud of herstel van de tv moet u de onderhoudsmonteur vragen om routine veiligheidscontroles uit te voeren (zoals door de fabrikant is opgegeven) om vast te stellen of de tv veilig te gebruiken is en om deze te certificeren. Vraag een gekwalificeerde onderhoudsmonteur om de tv te verwijderen. Dank u voor de aanschaf van deze hoge-definitie tv van Medion. De kwaliteit van het beeld dat u op uw Medion-tv ziet, is zo goed als de kwaliteit van het ontvangen signaal. Mobiele telefoonwaarschuwing Om storingen in beeld en geluid, defecten aan uw tv of zelfs schade aan de tv te voorkomen, moet u de mobiele telefoon uit de buurt van de tv houden. Richtlijnen voor einde levensduur Wij besteden bijzonder veel aandacht aan het produceren van milieuvriendelijke producten te produceren in groen doelgebieden. Uw nieuwe ontvanger bevat materialen die kunnen worden gerecycled of hergebruikt. Aan het einde van zijn levensduur, kunnen gespecialiseerde bedrijven de weggegooide ontvanger demonteren om de herbruikbare materialen te verzamelen en de hoeveelheid afvalmateriaal te minimaliseren. Zorg dat u uw oude ontvanger weggooit in overeenstemming met de lokale voorschriften.8 In de doos Nadat u de doos met de TV hebt uitgepakt, moet u controleren of de TV en alle toebehoren aanwezig en onbeschadigd zijn. Medion TV Set Afstandsbediening Snelstartgids Garantiekaart Batterij afstandsbediening User Manual QSG Warranty Card Dunnen genderkabel

Voet Schroef voor voet Gebruikershandleiding Klep voet BNC-annsluitingen Bediening en aansluitingen:

1. VOL + indrukken om het geluidsvolume te verhogen.

2. VOL - indrukken om het geluidsvolume te verlagen.

Indrukken om het volgende hogere program- manummer te selecteren.

Indrukken om het volgende lagere program- manummer te selecteren.

Indrukken om het OSD-menu (on-screen display) te openen of af te sluiten.

Energie indrukken om het tv-toestel in/uit te schakelen (stand-by). Indrukken om de tv in te schakelen nadat de inschakelstatus LED blauw is geworden.) LuidsprekerAan-uit indicator IR-ontvanger LuidsprekerVolume +Volume -Channel ▲Channel ▼ Menu IngangEnergie9 Item Beschrijving 1 Aansluiting hoofdtelefoonMaakt verbinding met uw hoofdtelefoon. Als de stekker van de hoofdtelefoon hier niet op pas, moet u een passende verloopstekker gebruiken (niet meegeleverd). Zolang een hoofdtelefoon is aangesloten, zijn de luidsprekers van de tv gedempt. SPDIF (Coaxial Digital Audio Out)Sluit een extern geluidssysteem met een optische kabel aan op de SPDIF uitgan achterop de tv en de SPDIF ingang op de versterker of ontvanger. AV IN 1(AV/S-VIDEO)/L-AUDIO-R Verbindt de COMPOSIET VIDEO uitgang of S-Video uitgang van de videoapparatuur die over COMPOSIET of S-Video beschikt; met de audio (L/R) aansluitingen sluit u een geluidsbron op de tv aan. Als ze zijn aangesloten, heeft S-Video voorrang op Composiet video (gele aansluiting). 4 USB/Service Verbind een USB-opslagapparaat met de USB-poort om foto's te bekijken of naar muziek te luisteren. 5 HDMI IN 1/ 2/ 3 HDMI (High-Definition Multimedia Interface) levert een niet-gecomprimeerde, volledig digitale audio- en videointerface tussen deze tv en een van HDMI voorzien apparaat zoals een set-top box, dvd-speler, Blu-ray speler, A/V-ontvanger en pc. HDMI ondersteunt versterkte of hoge-definitie video plus digitale audio. Als de apparatuur beschikt over een DVI-aansluiting maar niet over een HDMI-aansluiting, verbindt u de DVI-aansluiting met HDMI IN (via een DVI-naar-HDMI snoer of verloopstuk) en verbindt u de audio-aansluiting met PC AUDIO IN van HDMI IN. DVI-to-HDMI cable DVI-to-HDMI adapter Een HDMI-aansluiting is vereist voor de indelingen 480i, 480p, 720p, 1080i en 1080p. Gebruik alleen een HDMI-snoer met het HDMI-logo. (Een DVI-HDMI-snoer, DVI-HDMI verloopstuk en HD15-HD15-snoer zijn niet meegeleverd.)6 PC IN (RGB/AUDIO)Verbindt de video-uitgang van een pc met een HD15-HD15 snoer (analoog RGB). Ook bruikbaar voor andere RGB-apparatuur. Zie “Referentietabel PC ingangssignaal” op pagina 15 voor de signalen die kunnen worden weergegeven.Voor sommige Apple Macintosh-computers kan een verloopstuk nodig zijn (niet meegeleverd). Sluit in dat geval het verloopstuk aan op de computer voordat u het HD15-HD15 snoer aansluit. Als het beeld ruist, flikkert of onduidelijk is, past u de fase en pitch van de scherminstellingen aan. Component IN 1/(1080p/1080i/ 720p/480p/480i)/ L-AUDIO-RMaakt verbinding met de component video (YPbPr ) en audio (L/R) aansluitingen. Component video geeft een betere beeldkwaliteit dan S-VIDEO of composiet video. Een component video (YPbPr)-aansluiting is vereist voor de indelingen 480i, 480p, 720p, 1080i en 1080p. 8 VHF/UHF/kabel ingangRF (Radio Frequentie of gemoduleerd signaal gebruikt als drager voor televisie-uitzendingen) ingang die verbinding maakt met de kabel-of met de VHF/UHF antenne.9 Common Interfaceeen gestandaardiseerde interface voor CA-modules (PCMCIA-type plug-in-kaarten) in digiboxen (aards en kabel) voor het gebruik van verschillende codeersystemen.

  • SPDIF Sony/Philips Digital Interconnect Format. S/PDIF wordt vooral gebruikt voor de overdracht van gecomprimeerde meerkanaals audio van een mediaspeker naar een versterker/ontvanger. SPDIF OUT

EXT (RGB/AV)10 Instellen De batterijen van de afstandsbediening plaatsen Plaats twee AAA batterijen (meegeleverd) volgens het diagram in het batterijvak van de afstandsbediening. De voet monteren BELANGRIJK: De voet van de Medion LCD TV moet voor het gebruik in elkaar worden gezet.

1. Plaats het tv-toestel met de voorkant omlaag op een zacht en vlak oppervlak (laken, schuim,

doek, enz.) om schade aan de tv te voorkomen.

2. Pas de voet op de standaard en steek de voet erin.

3. Steek de schroeven in de onderkant van de voet en maak de voet aan de standaard vast.

4. Zie hierboven de "Belangrijke aanwijzingen voor het gebruik".

Muurmontage Installeer de tv tegen een muur met de muurbeugel (apart leverbaar). Voordat u de tv tegen een muur monteert, moet u de voet van de tv verwijderen. Ga als volgt te werk om de voet te verwijderen:

1. Maak alle snoeren los.

2. Leg de tv voorzichtig met de voorkant omlaag op een vlak en stabiel oppervla dat met een dikke zachte doek is bedekt. Controleer of de voet over de rand hangt.

3. Verwijder de schroeven zoals in de illustratie voor uw model is afgebeeld en trek de voet naar buiten.

4. Draai geen andere schroeven uit de tv.

5. Verwijder de voet alleen als u de tv tegen de muur wilt monteren.

6. Bewaar de verwijderde schroeven en voet op een veilige plek tot u de voet weer wilt gebruiken. Houd de schroeven uit de buurt van kinderen. 7. Zie voor de installatie van de beugel de aanwijzingen die zijn meegeleverd met het model muurbeugel voor uw tv Voor de installatie van deze tv is voldoende ervaring vereist, met name om de sterkte van de muur te bepalen die het gewicht van de tv moet dragen. 8. Ter bescherming en beveiliging van de tv raadt Medion sterk aan om het model muurbeugel te gebruiken dat is ontworpen voor uw tv en dat de montage tegen de muur wordt uitgevoerd door de Medion-dealer of een ervaren monteur. Opmerking: 200 mm x 100 mm muurbeugel en M6 schroeven zijn niet meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper.11 PC ingangssignaal referentietabel Nadat u de pc met de tv hebt verbonden, stelt u het uitgangssignaal op de pc volgens de onderstaande tabel in. PC Modus instellen Standaard Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) VESA 640 x 480 60 VESA 800 x 600 60 VESA 1024 x 768 60 VESA 1360 x 768 60 VESA 1920 x 1080 (FHD Model) 60 Video-ingangssignaal referentietabel Nadat u de video met de tv hebt verbonden, stelt u het uitgangssignaal op het video-apparaat volgens de onderstaande tabel in. Video modus instellen Standaard Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) SD 480i 60 SD 480P 60 SD 576i 50 SD 576P 50 HD 720P 50 HD 720P 60 HD 1080i 50 HD 1080i 60 FHD 1080p 50 FHD 1080p 60 Standard Definition Interface U kunt ook van traditionele programma's genieten met een dvd-speler of video-recorder. Sluit deze apparatuur op uw tv aan via de composiet- ingang of S-Video ingang achterop de tv. Zie de Beknopte handleiding (meegeleverd) als u andere apparatuur op de tv aansluit.12 De Medion tv gebruiken Knoppen aan de zijkant van de tv werken op dezelfde manier als de knoppen op de afstandsbediening. Knop Beschrijving AAN/ UIT-KNOP Indrukken om de tv in en uit te schakelen Back Indrukken om terug te keren naar het vorige tv-kanaal of om het OSD- menu te verlaten bij het weergeven van menu-opties en instellingen.

0-9 Druk op 0 - 9 om een kanaal te selecteren; het kanaal verandert na twee seconden. EPG Druk op deze toets om de elektronische programmagids in de tv-modus weer te geven. VOL +/- Druk hierop om het volume aan te passen. Source Druk om de lijst met externe ingangen weer te geven. Druk meerdere malen om door de ingangen te bladeren. Mute Indrukken om het geluid te dempen. Druk nogmaals of druk op VOL+ om het geluid terug te halen. CH +/- Indrukken om door de kanalen te bladeren. Om snel door de kanalen te gaan, houdt u de + of - ingedrukt.

Ga omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om de beschikbare optie te kiezen of de instelling in het OSD-menu te wijzigen.

Indrukken om het geselecteerde item of instelling te bevestigen. MENU Indrukken om een lijst met handige functies en snelkoppelingen weer te geven of te sluiten. De items in het OSD (On Screen Display) menu zijn afhankelijk van de invoer en de inhoud. Dis ZOOM Meerdere malen indrukken om door de instellingen voor Wide Mode te bladeren: Auto,Normaal,Breed,Zoom 1 of Zoom2. De instellingen zijn ook te vinden in de scherminstellingen. INFO Indrukken om de huidige signaalstatus weer te geven, incl. ingangsbron en kanaalaudiomodus. Picture Meerdere malen indrukken om door de beschikbare beeldmodi te bladeren: Levendig, Standaard, Eco, Film, Persoonlijk. De beeldmodi zijn ook te vinden in de Beeldinstellingen. Zie voor details Beeldinstellingen in de paragraaf TV-opties gebruiken. Audio Meerdere malen indrukken om door de beschikbare geluidmodi te bladeren: Muziek,Spraak,Persoonlijk. De geluidmodi zijn ook te vinden in de Geluidsinstellingen. Zie voor details pagina 24. Sleep Meerdere malen indrukken om door de beschikbare Wekker-instellingen te bladeren, 0 - 120 minuten. U kunt de Wekker ook in de OSD- instellingen zetten. Zie voor details OSD-instellingen in de paragraaf TV- opties gebruiken. Met de vier gekleurde knoppen kunt u Teletext openen met de overeenkomstig gekleurde items of pagina. Teletext Indrukken om teletekst in of uit te schakelen. Mix Indrukken om gemengde TV- en televisie-inhoud te tonen.. S ize Size Deze toets indrukken om de lettergrootte te wijzigen: Volscherm, bovenste helft en onderste helft. Subpage Indrukken om de subpagina van teletekst te openen. Index Druk in om terug te keren naar de indexpagina van teletekst te tonen. Subtitle In de televisiestand: Druk hierop om ondertitels aan en uit te zetten. In de Tekstmodus: Indrukken om de volgende pagina te markeren als ondertitelpagina en op te vragen om weer te geven. Hold Indrukken om de huidige Teletekstpagina te bevriezen. Reveal Indrukken om extra informatie van teletekst te tonen. Slaap U kunt een periode instellen waarna de tv automatisch zal worden uitgeschakeld. T t13 De televisie aan en uitzetten U kunt de tv aanzetten met de aan/uit-schakelaar op de tv of op de afstandsbediening. Begininstellingen Als u deze Medion LCD tv voor het eerst aanzet, moet u de wizard volgen.

Druk op ▲/▼ om "Language” te selecteren en druk op OK.

Druk op ▲/▼/◄/► om de modus Thuis of Winkel” te selecteren en druk op OK.

Druk op ▲/▼ om “Alleen ATV of ATV en DTV” te selecteren en druk op “OK”

5. Eerste instelling is voltooid.15

Andere invoerbron kiezen Op de Medion TV kunt u op “Bron” drukken om de signaalbron in het weergavemenu te kiezen. 1 Druk op Bron om het bronmenu te openen.

Druk op OK om te bevestigen. De beeldinstellingen aanpassen 1 Druk op MENU om het MENU te openen.

Druk op ▲/▼ om “Beeld” te selecteren en druk op OK.

Druk op ▲/▼ om Picture Settings (Beeldinstellingen) te selecteren: Smart Picture (Intelligent beeld), Brightness (Helderheid), Contrast, Colour (Kleur), Tint, Sharpness (Scherpte), Colour Temperature (Kleurtemperatuur) of Advanced Control (Geavanceerd beheer). Druk op OK om in te voeren. Via het menu Advanced Control (Geavanceerd beheer) kunt u op ▲/▼ drukken om de menuoptie Noise Reduction (Ruisonderdrukking), Flesh Tone (Huidkleur), Back Light (Achtergrondverlichting), DCR of Advanced (Geavanceerd) te selecteren.

Druk nogmaals op MENU om het menu te sluiten. Onderdelen Beeldinstelling Beschrijving Smart Picture (Intelligent beeld) Levendig Ter versterking van het contrast en de scherpte van het beeld. Standaard Voor standaard beeldinstellingen. Aanbevolen voor thuisgebruik. Eco Verlaag het verlichtingsniveau om energie te sparen. Film Om films te bekijken. Vooral geschikt voor een theater-achtige omgeving. Persoonlijk gebruikersprofielinstellingen op beeld. Opslaan naar persoonlijke instellingen wanneer wijzigingen worden uitgevoerd aan Helderheid, Contrast, Kleur, Tint, Scherpte, Kleurtemperatuur. Presets voor alle ingangen zijn ook bereikbaar door op Beeld op de afstandsbediening te drukken om de modi direct te wisselen. Helderheid Maakt het beeld lichter of donkerder. Contrast Verhoogt of verlaagt het beeldcontrast. Kleur Verhoogt of verlaagt de kleurverzadiging. Scherpte Verscherpt of verzacht het beeld. Tint Regelt de beeldtint. Het afstembereik loopt van -32 ~ 32. Colour Temperature (Kleurtemperatuur) Koel Geeft witte kleuren een blauwachtige tint. Warm Geeft witte kleuren een roodachtige tint. Normaal Geeft witte kleuren een natuurtint. Geavanc. best. Ruisonderdrukking Vier NR-effectniveaus: Low (Laag), Mid (Gemiddeld), High (Hoog) en Off (Uit). Flesh Tone (Huidkleur) Maakt de huidkleur natuurlijker. Back Light (Achter- grondverlichting) Regelt de sterkte van de achtergrondverlichting. Het afstembereik loopt van 0 ~ 30. DCR Dynamic Contrast Ratio (DCR) stelt automatisch de verlichting van het scherm in. Advanced (Geav- anceerd) Mode (Modus) Hiermee kunt u de modus instellen op 100HZ of Film. Effect Hiervoor hebt u de keuze tussen Low (Laag), Middle (Gemiddeld), High (Hoog) of Off (Uit).

/16 Geluidsinstellingen aanpassen 1 Druk op MENU om het MENU te openen.

Druk op ▲/▼ om “Geluid” te selecteren en druk op OK.

Druk nogmaals op MENU om het menu te sluiten. Audio-instelling Beschrijving Geluidsmodus Muziek: Versterkt hoog en laag. Spraak: Versterkt hoog en handhaaft de middenpositie van laag. Persoonlijk: Stel de geluidsmodus in als persoonlijke favoriet. Geluidsmodus is ook bereikbaar door op Audio op de afstandsbediening te drukken. Equalizer 120Hz Regelt de hoeveelheid lage tonen. Het afstembereik loopt van -6 ~ 6. Equalizer 500Hz Regelt de hoeveelheid tenortonen. Het afstembereik loopt van -6 ~ 6. Equalizer 1n5KHz Regelt de hoeveelheid neutrale geluiden. Het afstembereik loopt van -6 ~ 6. Equalizer 5KHz Regelt de hoeveelheid hoge tonen. Het afstembereik loopt van -6 ~ 6. Equalizer 10Hz Regelt de hoeveelheid melodie. Het afstembereik loopt van -6 ~ 6. Balans Benadrukt de balans van de linker- of rechterluidspreker. Virtual Surround Biedt meer diepte en dimensie aan het tv-geluid. Digital Audio Out (Dig- itale audio-uitgang) Selecteert de digitale audio-uitgang in de menuopties: Off (Uit), Dolby Digital of PCM. Automatisch Volumeniveau Schakel het automatische volumeniveau in of uit. Type Met deze functie kunt u het type extra toelichting tijdens het bekijken van tv selecteren uit de menuopties: Normal (Nor- maal), Hard of Hearing (Auditieve handicap) of Audio Description (Audiobeschrijving). Hard of Hearing (Auditieve handicap): deze functie geeft een toelichting voor doven en hardhorenden. Audio Description (Audiobeschrijving) Na het instellen van de menuoptie “Type” op “Audio Description” (Audiobeschrijving) kunt u het volume van de audiobe- schrijving aanpassen.17 OSD handmatig instellen Kanaal zoeken 1 Druk op MENU om het MENU te openen.

Druk op ▲/▼ om “TV” te selecteren en druk op OK.

Druk op ▲/▼ om “Kanalen” te selecteren en druk op OK. Menu Beschrijving Tuner Mode (Tunermodus) Selecteert Antenna (Antenne) of Cable (Kabel) als tunermodus. Land Om het betreffende land te kiezen. Dat is het land waarin u zich bevindt of het land waarvan u de kanalen ontvangt als u dicht bij de grens woont. 1ste en 2de audio Gebruik deze functie wanner er twee of meer audiotalen worden uitgezonden. Dit is de taal die moet worden gebruikt voor digitale kanalen als deze beschikbaar is. Kanalen Ga naar het submenu Kanalen en kies tussen Kanalen scannen, Scan bijwerken, Enkele RF-scan, Analoog handmatig scannen, Kanaal overslaan, Kanaal sorteren, Kanaal bewerken, Decoder en Analoog kanaal fijnafstemmen. Kanalen scannen Met Kanalen scannen wordt de televisie automatisch opnieuw afgestemd. Het is aan te bevelen dit geregeld te doen om zeker te weten dat nieuwe diensten toegevoegd zijn. Kanaalscan bijwerken Automatisch nieuwe kanalen zoeken die nog niet in de kanaallijst staan. Enkele RF-scan (Alleen digitaal) Ga naar Enkele RF-scan in het submenu kanalen om digitale kanalen te scannen. Analoog handmatig scannen De televisie kan handmatig afgestemd worden met Analoog handmatig scannen. Gebruik de cijferknoppen om de frequentie te kiezen van waaraf omhoog of omlaag gescand moet worden. Favourite Network Select (Selectie favoriet netwerk) Als er meer dan twee netwerken worden gedetecteerd na het uitvoeren van Auto Scan (Automatisch scannen) in het menu Channels (Kanalen), kunt u het netwerk van uw keuze kiezen. Kanaal overslaan Om te verhinderen dat sommige programma’s bekeken kunnen worden door op de knoppen CH + / - van de afstandsbediening te drukken, kunne programmaposities overgeslagen worden. Tip: het overgeslagen programma is dan niet meer te vinden met CH + / - , maar wel door het nummer met de cijferknoppen in te voeren. Kanaal sorteren De volgorde van de kanaallijst veranderen. Kanaal bewerken Geef Kanaal bewerken op in het submenu Kanalen om het kanaalnummer en de kanaalnaam te bewerken met de cijferknoppen 0~9. Decoder (Alleen analoog) Kanaal decoderen ondersteunt Canal+ (betaald televisiekanaal); maar het kanaal biedt ook programma’s die niet versleuteld zijn. Deze programma’s zonder versleuteling kunt u gratis bekijken. Analoog kanaal fijnafstemmen Selecteer Analoog kanaal fijnafstemmen in het submenu Kanalen om de frequentie bij te stellen. Clean Channel List (Kanalenlijst opruimen) Ruimt de kanalenlijst op die u hebt opgeslagen.18 Opties instellen Beschrijving instelling UIT tijd: stel in wanneer de tv zichzelf uitschakelt. De tv schakelt zichzelf uit als de automatisch gesynchroniseerde tijd overeenkomt met de uitschakeltijd. 1 Druk op MENU om het MENU te openen.

Druk op ▲/▼ om “Feature” te selecteren en druk op OK.

Druk op ▲/▼ to instelitems te selecteren: Menu language (Menutaal), 4:3 Mode (4:.-modus), Picture Format (Beeldformaat), Time (Tijd), Sleep Timer (Slaaptimer), Subtitle (Ondertitel), Teletext Language (Teleteksttaal), Common Interface, OAD, Parental (Ouderlijk toezicht), Reset Default (Standaardaarden) of SW Ver. (Software- versie). Druk op OK om in te voeren.

Druk nogmaals op MENU om het MENU te sluiten. Menu Beschrijving Taal menu Selecteer hier de taal van het menu op het scherm. 4:3 Mode (4:3-modus) Selecteert het beeldverhoudingsgedrag voor de automatische modus. Wanneer 4:3 is geselecteerd, zal het beeld- formaat WSS of Scart Pin8 Spec. volgen. Als 16:9 is geselecteerd, zal het beeldformaat veranderen naar breedbeeld. Beeldformaat hiermee kunt u het beschikbare beeldformaat selecteren. U hebt de keuze tussen Auto, Normal, Wide, Zoom 1 of Zoom2.19 Tijd Tijdzone Om de tijdzone te kiezen waarin u zich bevindt. Tijd Om de tijd en datum in te stellen of automatisch te synchroniseren. Tip: Controleer voordat u de datum en tijd zelf wilt instellen: of Automatische synchronisatie Uit staat. Timer: schakelen voor uit-tijd. Uit-tijd wordt ingeschakeld indien AAN en uitgeschakeld indien UIT. Slaaptimer De tv instellen zodat hij zichzelf na een bepaalde tijd uitschakelt. Scart CVBS (in/uitgang), RGB (ingang), Audio R/L. SCART is bidirectioneel met betrekking tot standaard composiet video en analoge audio. Ondertitels Analoge ondertitel Om de uitgezonden ondertitel op het scherm weer te geven. Deze tekst kan ofwel permanent worden weergegeven (in de veronderstelling dat die dienst beschikbaar is in de uitzendingen) ofwel alleen als Dempen actief is. Type van ondertitel Om normale ondertitel te kiezen of ondertitel voor slechthorenden. Taal teletekst Digitale teleteksttaal Selecteert de teleteksttaal. Paginataal decoderen Stelt de teleteksttaal in voor een regionale locatie. Gem. Interface Dit menu verschijnt met de gegevens van uw CI-leverancier. HDMI Scan Info (alleen voor HDMI) Automatisch Wordt automatisch op onderscan of overscan gezet als er een videosignaal wordt gedetecteerd. Onderscan Wordt er een videosignaal gedetecteerd, dan worden alle actieve pixels en lijnen getoond met of zonder kader. Overscan Wordt er een videosignaal gedetecteerd, dan worden actieve pixels en lijnen langs de rand niet getoond. OAD voor software- updatefunctie Wanneer u updatenieuws ontvangt van het web van de tv-shop, kunt u de besturingssoftware bijwerken via het menu Downloaden. De gegevens voor de verschillende eenheden worden voortdurend overgedragen naar een speciaal ontvangstkanaal. U moet het kanaal zoeken met een updatecodestroom. Opmerking: u mag het toesel niet uitschakelen tijdens dit proces. Parental (Ouder controle) Om toegang te krijgen tot deze functie, is een wachtwoord vereist. Het standaard fabriekwachtwoord is “1234”. Channel Block (Kanaal blokkeren) Voor het blokkeren van bepaalde tv-zenders. Parental Guidance (Ouder controle) Om de toegang tot programma’s te controleren op basis van leeftijdsclassicaties. Alle instellingen zijn van toepassing op digitale kanalen. Input Block (Ingangs- blokk.) Voor het inactiveren van bepaalde externe ingangssignalen. Set Password (Wachtword inst.) Voor het instellen of wijzigen van het wachtwoord. Volg deze instructies op dit in te stel- len. Alle cijfercombinaties van 0000 tot 9999 zijn geldig. Clear All (Alles wissen) Hiermee kunt u alle instellingen in het submenu voor ouderlijk toezicht wissen. SW Ver (softwareversie) Toont de softwareversie. Reset naar standaard Stelt alle waarden van de televisie terug op de fabrieksinstelling. ECO instellen Menu Beschrijving ECO Schakelt het beheer voor automatisch achtergrondverlichting in. Hierdoor wordt het energieverbruik verlaagd en de levensduur van de achtergrondverlichting uitgebreid.20 Probleemoplossing Conditie Uitleg/oplossing Geen beeld Geen beeld Controleer de instellingen voor energiebesparing. Kan geen kanalen ontvangen Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. Schakel de tv in. Controleer de aansluiting van antenne of kabel. Controleer of de kabelinstelling correct is voor de signaalbron. TV staat op één kanaal vast Voer Automatisch programmeren uit om kanalen toe te voegen die niet in het geheugen van de tv zijn ingesteld. Kan niet ontvangen of selecteren Voer Automatisch programmeren uit om kanalen toe te voegen die niet in het geheugen van de tv zijn ingesteld. Controleer voor het ontvangen of selecteren van kabelkanalen of Kabel in de Kanaalinstellingen is ingeschakeld. Om UHF-kanalen via een antenne te ontvangen of selecteren, moet Kabel uit staan. De tv schakelt uit Controleer of de Wekker is ingeschakeld of bevestig automatisch de instelling Duur van Wekker. Controleer PC Energiebeheer onder Algemene instellingen. Geen beeld van sommige video's Controleer de verbinding tussen de optionele video-apparatuur en de tv-bronnen. Druk op INPUT op de afstandsbediening. Selecteer de gewenste invoer in de lijst Externe ingangen. Slechte beeldkwaliteit De kwaliteit van het beeld is niet zo goed dan ik in de winkel heb gezien. De beeldkwaliteit is afhankelijk van de inhoud van het signaal. Zie de Beknopte handleiding (meegeleverd) om het best mogelijke beeld voor dat signaal te tonen. Dubbele beelden of geestbeelden Controleer de aansluiting van antenne of kabel. Controleer de locatie en de richting van de antenne. Alleen sneeuw en ruis op het scherm Controleer of de antenne is gebroken of gebogen. Controleer of de antenne het eind van zijn bruikbare leven heeft bereikt. (3 tot 5 jaar bij normaal gebruik, 1 tot 2 jaar aan de kust.) Stippellijnen of strepen Houd de tv uit de buurt van storingsbronnen zoals auto's, motorfietsen of föhns. Als u een snoer van 300 ohm gebruikt, moet u de extra afscherming bij de tv vandaan buigen of in plaats daarvan 75 ohm kabel gebruiken. Geen kleur/donker beeld/kleur is onjuist/het beeld is te helder Druk op PICTURE om de gewenste beeldmodus te kiezen. Stel de opties voor de beeldmodus in de Beeldinstellingen in. Beeld met ruis Controleer of de antenne met een 75-ohm kabel is aangesloten. Houd de antennekabel uit de buurt van andere aansluitsnoeren. Gebruik een onbeschadigde antennekabel om interferentie te voorkomen. Geen geluid/slecht geluid Goed beeld, maar geen geluid Controleer het volume. Druk op MUTE of VOL + zodat van het scherm verdwijnt. Maak de hoofdtelefoon los. Controleer bij HDMI-apparatuur of de instelling voor de geluidsuitgang van de aangesloten apparatuur is ingesteld op PCM. De HDMI-ingang van deze tv ondersteunt PCM 32, 44.1 en 48 kHz, 16, 20 en 24bits. Audio ruis Controleer of de antenne met een 75-ohm kabel is aangesloten. Houd de antennekabel uit de buurt van andere aansluitsnoeren. Gebruik een onbeschadigde antennekabel om interferentie te voorkomen. PC-ingang Geen beeld/Geen signaal Controleer of de pc correct is verbonden met de tv via PC IN (met een HD15-snoer) of via HDMI IN. Controleer of het uitvoersignaal van de pc een van de indelingen heeft die op pagina 18 zijn genoemd. Schakel de pc uit. Controleer de verbinding met de tv en herstart de pc. Plug and play herkennen de tv automatisch en stellen de pc-timing correct in. Controleer of PC Energiebeheer is ingeschakeld. Slechte beeldkwaliteit Pas de resolutie aan. Pas Pitch en Fase aan. Breedbeeld verandert automatisch De huidige instelling voor breedbeeld wordt automatisch vervangen door 4:3 Standaard instelling als u het kanaal of de video-ingang wijzigt, als 4:3 Standaard in de scherminstellingen niet Uit staat. Als u de breedbeeldmodus wilt vasthouden die op de afstandsbediening met WIDE is geselecteerd, moet u in de beeldinstellingen 4:3 Standaard uitschakelen. Controleer de optie Automatisch breedbeeld in de scherminstellingen. Het beeld wordt plotseling kleiner Het beeld wordt tijdens de reclame kleiner. Dat komt door de manier waarop de zender de inhoud uitzendt. Als een kanaal met HD-inhoud overschakelt naar inhoud met SD-definitie (reclame) kan het beeld klein worden met een zwarte rand. "Zwart vak" op het scherm U hebt een tekstoptie gekozen maar er is geen tekst beschikbaar. Om deze optie uit te schakelen, stelt u de optie CC Display in op Uit. Als u probeert om ondertiteling te gebruiken, kiest u CC1 in plaats van Tekst1-4. Langs de randen van het beeld verschijnen zwarte balken Sommige breedbeeldprogramma's zijn met een andere beeldverhouding dan 16:9 gefilmd (dat treedt vooral op bij bioscoopfilms). De tv toont deze programma's met zwarte balken langs de boven- en onderrand van het scherm. Zie voor nadere details de documentatie bij de dvd (of neem contact op met de zender). Programma's met de verhouding 4:3 krijgen balken links en rechts van het beeld. Conditie Uitleg/oplossing PC-ingang Bepaalde programma's op dvd of andere digitale bronnen verliezen veel details, met name tijdens snelle bewegingen of donkere scenes Dat komt door de digitale compressie van het bronmateriaal dat door bepaalde digitale zenders en dvd's wordt gebruikt, waardoor de tv minder details dan normaal toont of artefacten op het scherm vormt (kleine vierkantjes of punten) . Deze signaalcompressie is beter zichtbaar en is afhankelijk van de helderheid en resolutie van de tv. Afstandbediening werkt niet Controleer de polariteit van de batterijen of vervang deze. Richt de afstandsbediening op de sensor voorop de tv. TL-buizen kunnen de werking van de afstandsbediening beïnvloeden, schakel deze lampen uit. Houd de sensor voor de afstandsbediening vrij van obstakels.21 Model MD 20278 Schermformaat

Audiosysteem B/G, D/K, I, LL’ Luidsprekervermogen 10W x 2 Aansluitingen achterkant Component Video & L/R Audio Input (Componentvideo en L/R audio-ingang) EXT(RGB/AV) SPDIF-uitgang HDMI2 HDMI1 Aansluitingen zijkant COMMON INTERFACE Tuneringang PC IN: D-SUB en pc-audio Hoofdtelefoonuitgang HDMI3 USB Ingangsspanning 220-240V~,50-60Hz Stroomverbruik <135W(max), 110W(typical) Energiegebruik bij stand-by <0.5W Afmetingen apparaat (B x H x D) (met voet) (mm)

783.0 x 569.0 x 224.0

Afmetingen apparaat (B x H x D) (zonder voet) (mm)

783.0 x 510.6 x 52.0

Nettogewicht (kg) 10.7kg Grootte muurbeugel 200 x 100mm Werktemperatuur 0ºC~35ºC USB foto/muziek/video Ondersteunde indelingen Afbeelding JPEG(*.JPG),PNG Audio MPEG1(*.MP3) Bitrate: 32k, 64k, 96k, 128k, 196k, 256k, 320kbps sampling frequency: 32k, 44.1k, 48kHz Video MPEG1/2(*.AVI,*.MPG,*.MPEG,*.TS) MPEG4(*.AVI,*.MP4,*.MOV,*.MKV) H.264(*.AVI,*.MP4,*.MOV,*.MKV,*.TS) XviD(*.AVI) Let op: Medion is niet aansprakelijk als het USB-opslagapparaat niet wordt ondersteund of is niet aansprakelijk voor schade of gegevensverlies van het apparaat. Tips:

1. Als het aangesloten apparaat niet kan worden gedetecteerd, kan dit veroorzaakt zijn door het verbonden

apparaatstuurprogramma en niet door een defect aan de tv.

2. De leessnelheid zal verschillen afhankelijk van de verschillende aangesloten apparaten en de verschillende

3. In sommige gevallen kan het apparaat niet worden gedetecteerd omdat het aangesloten apparaat niet kan

voldoen aan de standaard vereisten op het vlak van USB-specicaties (5V / 500 mA).

4. Niet alle onderstaande indelingen worden ondersteund, vanwege enkele decodeerproblemen met de

bronbestanden. Dit wordt niet veroorzaakt door een defect aan de tv.

5. De USB-poort kan ook worden gebruikt als softwareupgrade.

g. 06 OAD OPERATION OAD feature is currently not workable. De OAD-functie kan momenteel niet worden gebruikt. OAD voor software-updatefunctie

1. Wanneer u updatenieuws ontvangt van het web van de tv-shop,

kunt u de besturingssoftware bijwerken via het menu Downloaden. De gegevens voor de verschillende eenheden worden voortdurend overgedragen naar een speciaal ontvangstkanaal.

2. U moet het kanaal zoeken met een updatecodestroom.

OPMERKING: u kunt informatie verkrijgen via de tv-shop of het internet. Bewerking

1. Wanneer u het kanaal zoekt, krijgt u informatie.

2. Druk op ▲ ▼ om te bevestigen of u deze nieuwe software wilt "Accept"

(Accepteren) of "Reject" (Weigeren) en gebruik de knop ► om een update uit te voeren van de nieuwe software. Zie fig. 01-05.

3. Gebruik ▲ ▼ na het programmeren om te bevestigen dat u de tv