Bordeaux - Massageapparaat Physa - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Opvouwbare massagetafel
Merk	Physa
Model	Bordeaux
Afmetingen (afhankelijk van kleur)	1850 x 600 x 600-810 mm (wit/zwart) ; 2110-2135 x 800-810 x 690-810 mm (andere kleuren)
Gewicht (afhankelijk van kleur)	13,3 tot 14 kg
Maximaal draagvermogen	180 kg
Hoogteverstellingsbereik	600-810 mm
Bekledingsmateriaal	Kunstleer (PU), schuimvulling
Beschikbare kleuren	Wit, zwart, beige, rood, blauw, turkoois
Inclusief accessoires	Hoofdsteun, armleuningen, voorste armsteunplaat, kniekussen, elastische band
Gebruik	Alleen binnenshuis, voor professionele of persoonlijke massages
Montage	Vereist uitvouwen en afstellen van de poten; geen gereedschap nodig voor de Bordeaux-versie (drukknop)
Reiniging	Zachte vochtige doek, mild ontsmettingsmiddel; vermijd alcoholhoudende, bijtende of gekleurde producten
Onderhoud	Na reiniging drogen, bewaren op een schone, droge plaats uit de zon
Veiligheid	Alle poten moeten op dezelfde hoogte staan; niet meer dan 180 kg belasten; niet gebruiken bij vermoeidheid of onder invloed
Repareerbaarheid	Reparaties uitsluitend door de fabrikant; gebruik originele onderdelen
Garantie	2 jaar (wettelijke conformiteit)

Veelgestelde vragen - Bordeaux Physa

Hoe monteer ik de massagetafel Bordeaux?

Ontgrendel de tafel, plaats hem op zijn kant en vouw de poten uit. Om de hoogte in te stellen, druk op de knop op elke poot en stel in op de gewenste hoogte. Zorg ervoor dat alle vier de poten op dezelfde hoogte staan. Monteer de armleuningen en de voorste armsteunplaat, stel vervolgens de hoofdsteun af.

Wat is het maximale draaggewicht van de Bordeaux-tafel?

Het maximale draaggewicht is 180 kg. Overschrijd deze limiet nooit om schade aan de tafel of letsel te voorkomen.

Hoe stel ik de hoogte van de Bordeaux-tafel in?

Elke poot is voorzien van een drukknop. Druk op de knop, schuif de poot naar de gewenste hoogte (van 600 tot 810 mm) en laat los om te vergrendelen. Controleer of alle poten op dezelfde hoogte staan voor stabiliteit.

Is de Bordeaux-tafel opvouwbaar?

Ja, hij is ontworpen om gemakkelijk op te vouwen. Verwijder de accessoires, vouw de poten en het matras in, en vergrendel met de veiligheidsslot. De accessoires kunnen onder de elastische band worden opgeborgen.

Hoe reinig en onderhoud ik de massagetafel?

Gebruik een zachte, vochtige doek met een mild ontsmettingsmiddel. Vermijd alcoholhoudende, bijtende of gekleurde producten die de bekleding kunnen verkleuren of beschadigen. Na elke reiniging grondig drogen.

Kan ik de Bordeaux-tafel buitenshuis gebruiken?

Nee, de tafel is ontworpen voor gebruik uitsluitend binnenshuis, op een vlakke, schone en droge ondergrond. Blootstelling aan vocht of zonlicht kan het materiaal beschadigen.

Hoe berg ik de tafel op als hij niet wordt gebruikt?

Vouw de tafel in, berg de accessoires onder de elastische band op en bewaar hem op een droge plaats, uit de zon en vocht. Het wordt aanbevolen een beschermhoes te gebruiken.

Is de Bordeaux-tafel geschikt voor alle lichaamstypes?

Ja, met een breedte van 600 tot 810 mm afhankelijk van het model en een verstelbare hoogte, is hij geschikt voor de meeste gebruikers. Het maximale draaggewicht van 180 kg maakt het mogelijk personen van verschillende lichaamsbouw te ontvangen.

Welke accessoires worden meegeleverd met de Bordeaux-tafel?

De tafel wordt geleverd met een verstelbare hoofdsteun, twee armleuningen, een voorste armsteunplaat, een kniekussen en een elastische band voor het opbergen van accessoires.

Wat te doen bij een technisch probleem met de tafel?

Probeer niet zelf te repareren. Neem contact op met de fabrikant of een erkende klantenservice. Alleen reparaties door een professional met originele onderdelen zijn toegestaan.

GEBRUIKSAANWIJZING Bordeaux Physa

1. ALGEMENE OMSCHRIJVING
   De handleiding is bedoeld om te helpen bij een veilig en betrouwbaar gebruik. Het product is ontworpen en vervaardigel met behulp van de nieuwste technologieen en componenten in strikte overcenstemming met de technische indicaties en met inachtnoming van de hoogste kwaliteitsnormen.

VOOR INGEBRUIKNAME DIENT U DE ONDERSTAANDE GEBRUIKSAANWIJZING IAUWKEURIG TE LEZEN EN TE BEGRIJPEN

Om een lange en betrouwbare levensduur van het apparaat te garanderen is het noodzakelijk zorg te dragen voor correcte bediening en onderhoud die overeen komen met de richtlijnen in deze handiciding. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikari behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen om de kwaliteit te verbeteren.

OMSCHRIJVING VAN SYMBOLEN

	Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
	LET OPI of WAARSCHUWING! of ONTHOUD! in omschreven gevallen (algemeen waarschuwingsteken).
	LET OPI Handen kunnen bekneld raken!
	Alleen voor gebruik binnen.

LET OPI De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn bedoeld als illustratie en kunnen op details afwijken van het daadverkelijke uiterlijk van het product.

De originele handleiding is de Duitstalige handleiding. Alle uitgaven in andere talen zijn vertaald uit het Duits.

LET OPI Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet in acht nemen van de waarschuwingen en instructies kunnen zware lichamelijke verwondingen of de dood tot gevolg hebben.
De tem „apparaat“ of „product“ zoals gebruikt in de waarschuwingen en instructies hebben betrekking op de OPVOLWBAAR MASSAGEBED.
2.1. VELIGHEIDS INSTRUCTIONS
1. Reparaties mogen alleen worden uitgevcerd door een servicepunt van de fabrikant. Zelfstandige reparaties zijn niet toegestaan!
2. Gebruik van apparaat is niet toegestaan in geval van vermoedheid of ziekte, of indien onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen die de bediening berriceilijken.
3. Apparaat is niet voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met verminderde psychische, sensorische en mentale functies, of zonder voldende ervaring en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geinstrueerd zijn door zulke personen over hoe het apparaat moet worden bediend.
4. Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen dienen onder toezicht te blijven zodat ze niet met apparaat gaan spelen.
5. Houd het apparaat in goede technische staat. Controleer iedere keer voor gebruik op beschadigingen of slijtage van bewegende onderdelen (schuren in onderdelen en elementen, of andere omstandigheden die invloed kunnen hebben op de veilige operatie van het apparaat). In het geval van beschadiging dient het product voor gebruik te worden gerepareerd.
6. Reparatie en onderhoud van het apparaat dient te worden gedaan door gekwalificeerde mensen en alleen met originde reserveonderdelen. Dit verzekerde veiligheid tijdens het gebruik.
7 Om de operationele integriteit van het apparaat zoals bedoeld te garanderen, mag u geen in de fabrick geinstalleere afdekkingen of schroeven verwideren.
6 Voor transport en handling van het apparaat van het magazijn naar de plek waar deze wordt gebruikt dieren de gezondheids- en veiligheidsregels voor handmatige transportwerkzaamheden in acht te worden genomen die gelden in het land waar het apparaat wordt ingezet.
9. Het apparaat mag niet worden verplaatst of gedraaid terwijl deze in werking is.
10. Het apparaat dient regelmatig te worden gereinigd om blijvend vuil te voorkomen.
11. Het apparaat is geen specigood. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht door een volwassene.
12. Hou het apparaat buiten bereik van open vuur en warmtebronnen.
13. Overbelast het apparaat niet

1. Overschrijding van het maximale gewicht van gebruikers kan leiden tot schade aan het product.
2. Controleer voor gebruik of alle poten op gelijke hoogte staan. Het bed kan unstabiel staan wanneer de poten niet op gelijke hoogte staan.

LET OP! Ondanks dat het apparaat ontworpen met veiligheid als doel, over voldoende veiligheidsmaatregelen beschikt en ondanks de inzet van extra waarborgen voor de veiligheid van de gebruiker, blijft er toch een klein risico bestaan op ungevallen of letsel tijdens bediening van het apparaat. Voorzichtigheid en gebruik van gezond verstand tijdens gebruik wordt aanbevolen.

1. GEBRUIKSVOORWAARDEN Product maakt deel uit van een ultrusting om massages uit te voeren. Gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door niet-beoogd gebruik.

3.1. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT LET OPI Een afbeelding van het product is te vinden op het einde van de gebruiksaanwijzing op pagina: 74

1. Handvat
2. Knop
3. Opening voor armleuningen
4. Splcet voor gezicht en neus
5. Hoofdsteun
6. Voorste armsteun
7. Armleuning
8. Spanschroef
9. Kniesteun
10. Zitting

2.2. VOORBEREIDING VOOR WEKING 2.2.1. PLAATSING VAN HET APPARAAT Apparaat dient uit de buurt van hete oppervlakken te worden gehouden. Het apparaat moet altijd worden gebruikt op een effen, stabiel, schoon, vuuvast en droog oppervlak en buiten het bereik van kinderen en mensen met verminderde mentale, sensorische en mentale functies. 2.3.2. MONTAGE MODELLEN: PHYSA MARSEILLE WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE), PHYSA TOULUISE WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE), PHYSA BORDEAUX WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE, TURQUISE)

1. Maak de zekering los.
2. Leg de tafel op de kant en klap de poten uit op de gewenste hoogte. • Modellen PHYSA MARSELLE WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE), PHYSA TOULUSE WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE) Om de hoogte van de tafel te regelen, draai de schroef los, neem de verstollbare poot en plaats deze in de opening op de gewenste hoogte, en draai de schroef vervolgens weer vast. Let op: zong ervoor dat de poten op dezelfde hoogte staan ingesteld.

• Modellen: PHYSA BORDEAUX WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE, TURQUISE)

Om de hoogte van de tafel in te stellen, druk op de knop op de poot en stel de gewenste hoogte in. Let op: Zorg ervoor dat de poten op dezelfde hoogte staan ingesteld.

1. Pak alle onderdelen uit.
2. Leg de tafel neer en leg de poten op de vloer.
3. Monter de armeuningen
4. Monter de voorste amsteen op de hoofdstunhouder
5. Stel de hoofdstein in en vergrendei deze.
6. Correct gemontende tafel. Let op modellen: PHYSA MARSEILLE WHITE (BLACK, BEIGE, RED, BLUE), PHYSA BORDEAUX WHITE (BLACK, BEIGE, RED, BLUE, TURQUISE) beschikken ook over instebare beensteuern.

1. Plaats de onderkant van de stoel.
2. Controleer of de stoel stabiel op de vloer staat.
3. Ontgrendel de verstelbare handgreep en klap de hoofdsteun uit. Ontgrendel de draaiknop en het handvat om de hoek van de hoofdsteun te veranderen. Stel de hoofdsteun in op de gewenste hoogte en vergrendel deze.
4. Verstelling van de rugleuning.
5. Vergrendel de rugleuning met de draaiknop.
6. Klap de armsteun uit en vergrendel deze op het gewenste niveau.
7. Klap de zitting uit en vergrendel de steun.
   B. Correct gemanteerde zitting

3.2.3. DEMONTEREN

MODELLEN: PHYSA MARSEILLE WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE) PHYSA TOULUSE WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE), PHYSA BORDEAUX WHITE, (BLACK, BEIGE, RED, BLUE, TURQUISE)
1. Demonteer alle onderdelen (hoofdsteun, armicuning, voorste armsteun).
2. Leg de tafel op de kant.
3. Leg de underdelen under de elastische riem.
4. Klap de poten in, vouw vervolgens de matras op en vergrendel de zekering.

3.3 REINIGING EN ONDERHOUD
a) Voor reiniging van het oppervlak magen alleen niet-turrosieve middelen worden gebruikt.
b) Na elke reiniging moeten alle onderdelen grundig worden gedroogd voordat het apparaat opnieuw wordt gebruikt.
c) Bewaar het apparaat op een koele en droge plaats, beschermid tegen vocht en direct zonlicht. Het wordt aanbevolen het product te bewaren in een hoes en hier geen objecten op te leggen die de onderdelen kunnen vervormen.
d) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek.
e) Gebruik voor reinigen geen scherpe en/of metalen attributen (bijv. metalen borstels of metalen spatels) omdat dit de buitenkant van het materiaal kan beschadigen.
1) Let op! Product dient na leder gebruik te worden gereinigd. Gebruik hiervoor een niet-agressief desinfectiemiddel.
g) Gebruik geen schoonmaakmiddelen met een vloerbare kleustof, dit kan de overtrek verkleuren.
h) Gebruik geen was- en reinigingsmiddelen voor leer en vet product niet in, dit kan de overtrek beschadigen.
i) Gebruik voor reiniging geen middelen op basis van alcohol.

TEKNISKE OPPLYSNINGER

Besktrivelse av parameter	Parameter-verdi
Produktnavn	SAMMENLEGGBAR MASSAS/EBENK
Modell	PHYSA MARSEILLE WHITE	PHYSA MARSEILLE BLACK
Maksimal belastning [kg]	227
Høydejustering [mm]	600-850
Mål [mm] 1850x600x600-850
Vekt [kg] 14.3
Produktnavn	SAMMENLEGGBAR MASSAS/EBENK
Modell	PHYSA MARSEILLE BBGE	PHYSA MARSEILLE RED	PHYSA MARSEILLE BLUE
Maksimal belastning [kg]	227
Høydejustering [mm]	600-880
Mål [mm]	2070x810 x880	2080x805 x880	2080x815 x880
Vekt [kg]	14.7	14.5	14.6
Produktnavn	SAMMENLEGGBAR MASSAS/EBENK
Modell	PHYSA TOULUSE WHITE	PHYSA TOULUSE BLACK
Maksimal belastning [kg]	227
Høydojustering [mm]	630-860
Mål [mm] 1850x600x630-860
Vekt [kg] 12.2
Produktnavn	SAMMENLEGGBAR MASSAS/EBENK
Modell	PHYSA TOULOUSE BBGE	PHYSA TOULOUSE RED	PHYSA TOULOUSE BLUE
Maksimal belastning [kg]	227
Høydojustering [mm]	630-860
Mål [mm]	2080x810 x860	2090x810 x869	2090x815 x840
Vekt [kg]	12.6	12.5	12.3

Produktnavn	SAMMENLEGGBARMASSASJEBENK
Modell	PHYSAMONTPELLIERWHITE	PHYSAMONTPELLIERBLACK
Maksimalbelastning [kg]	130
Mål bryststette[mm]	230x270x65
Mål sete [mm] 390x220x60
Mål fremrearmstatte [mm]	260x220x50
Mål knestatte[mm]	470x170x40
Mål sammenlagt[mm]	1000x230x470
Mål [mm] 720x470x 1150-1250
Vekt [kg]	8,7
Produktnavn	SAMMENLEGGBARMASSASJEBENK
Modell	PHYSAMONTPELLIERBBGE	PHYSAMONTPELLIERRED	PHYSAMONTPELLIERBLUE
Maksimalbolastning [kg]	130
Mål bryststette[mm]	230x290x65
Mål sete [mm]	390x220x60
Mål fremrearmstatte [mm]	260x220x50
Mål knestatte[mm]	470x170x40
Mål sammenlagt[mm]	1000x230x470
Mål [mm]	730x460x1200-1350	710x470x1220-1350	710x475x1150-1350
Vekt [kg]	8,6		8,7
Produktnavn	SAMMENLEGGBARMASSASJEBENK
Modell	PHYSABORDEAUXWHITE	PHYSABORDEAUXBLACK
Maksimalbolastning [kg]	180
Heydcjustering[mm]	600-810
Mål [mm]	1850x600x 600-810
Vekt [kg]	14

17.01.2022

Produktnavn	SAMMENLEGGBAR MASSASJEBENK
Modell	PHYSA BORDEAUX BEIGE	PHYSA BORDEAUX RED
Maksimal belastning [kg]	180
Høydejustering [mm]	600-810
Mål [mm]	2110x810 x690-810	2080x805 x730-810
Velkt [kg] 13,4
Produktnavn	SAMMENLEGGBAR MASSASJEBENK
Modell	PHYSA BORDEAUX BLUE	PHYSA BORDEAUX TURQUISE
Maksimal belastning [kg]	180
Høydejustering [mm]	600-810
Mål [mm]	2135x810 x700-810	2115x800 x735-810
Velkt [kg] 13,5 13,3

1. GENERELL BESKRIVELSE