Breva - Niet gecategoriseerd LANAFORM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Breva LANAFORM

Lees alle instructies vóór ingebruikname van de luchtbevochtiger, in het bijzonder deze essentiële veiligheidsvoorschriften. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen, kinderen inbegrepen, met een verminderd fysiek, zintuiglijk of men- taal vermogen, of door personen zonder ervaring of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of toezicht, of vooraf- gaand instructies kregen over het gebruik van het apparaat. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen. Gebruik dit apparaat alleen voor de toepas- sing die in deze handleiding is omschreven. Controleer of de netspanning overeenkomt met die van het apparaat. Plaats de luchtbevochtiger Breva altijd op een hard, vlak en horizontaal oppervlak. Houd het apparaat een beetje (minimaal cm) verwijderd van muren en warmtebron- nen zoals kachels, radiatoren enz.

Als het apparaat niet op een horizontaal oppervlak staat, dan is het mogelijk dat het apparaat niet correct functioneert. Steek de stekker niet in het stopcontact of verwijder hem niet met natte handen. Als het snoer beschadigd is, dan moet het vervangen worden door een gelijkaardig snoer dat verkrijgbaar is bij de leverancier of zijn klantendienst. Stel het apparaat niet bloot aan recht- streeks zonlicht. Vul het reservoir met schoon en vers, ge- distilleerd of gedemineraliseerd water. Demonteer noch het apparaat zelf, noch de basis. Schakel het apparaat niet in als er geen water in het reservoir zit. Schud het apparaat niet. Hierdoor zou er water in de basis kunnen lopen, wat de wer- king van het apparaat zou kunnen schaden. Raak nooit het water of de onderdelen aan wanneer het apparaat in werking is. Als u een abnormale geur waarneemt tijdens het gebruik zoals voorgeschreven in deze hand- leiding, schakel het apparaat dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het nakij- ken door de leverancier of zijn klantenservice. Gebruik geen etherische oliën in dit apparaat. Giet geen warm water in het reservoir (wa- ter van meer dan °C). Haal de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat schoonmaakt of het reser- voir verwijdert. Was het volledige apparaat niet in water en dompel het niet onder. Raadpleeg de reinigingsinstructies in deze handleiding. Schraap nooit over de omzetter met een hard voorwerp. De luchtbevochtiger Breva moet regelmatig schoongemaakt worden. Raadpleeg en volg hiervoor de reinigings- instructies in deze handleiding. Als het apparaat in water valt, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat uit het water haalt. Laat een elektrisch apparaat nooit onbe

waakt aangesloten op het stroomnet. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt. Houd de stroomkabel uit de buurt van war- me oppervlakken. Gebruik dit apparaat nooit in ruimten waar producten uit spuitbussen (sprays) worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend. Gebruik de bevochtiger alleen als hij ge- vuld is met water. Plaats geen kleding of handdoeken op het apparaat. Als de verstuiver is geblokkeerd, kan dit leiden tot een slechte werking van het apparaat. Richt de verstuiver nooit naar elektrische ap- paraten, boeken of houten voorwerpen om- dat dit schimmelvorming kan veroorzaken. Til het apparaat op aan de basis om het te verplaatsen, en niet aan het waterreservoir. Gebruik de luchtbevochtiger niet als de luchtvochtigheid in de kamer al voldoende hoog is (minstens relatieve luchtvoch- tigheid). De ideale luchtvochtigheidsgraad EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR E-IM-Breva-001-2018.indd 7 5/09/2018 09:16:41Nederlands 8 / 40 voor de mens ligt immers tussen en . Een te hoge luchtvochtigheid leidt tot con- densatie op koude oppervlakken of koude muren in de kamer. Om de luchtvochtig- heidsgraad van een kamer te bepalen ge- bruikt u een vochtigheidsmeter. Dit apparaat is verkrijgbaar in de meeste speciaalzaken en grootwarenhuizen. De luchtbevochtiger Breva is uitsluitend be- stemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Gebruik enkel de hulpstukken die met dit apparaat zijn meegeleverd. De garantie vervalt bij gebruik van andere, niet toege- laten hulpstukken.

1 Verstuiver 2 Handvat 3 Waterreservoir 4 Antikalklter 5 Dop van het waterreservoir 6 Voedingskabel en stekker 7 Luchtuitlaat 8 Transducent 9 Bediening met aanraakknop GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN Voorzorgsmaatregelen vóór het eerste gebruik Neem de bevochtiger uit zijn oorspronke- lijke verpakking en controleer of hij geen gebreken vertoont. Als u een gebrek vast- stelt, laat de luchtbevochtiger dan contro- leren bij de leverancier of bijbehorende klantenservice. Plaats de luchtbevochtiger Breva een half uur voor inschakeling in de kamer waar u hem zult gebruiken, zodat hij zich aan de omgevingstemperatuur kan aanpassen. De kamertemperatuur moet altijd tussen °C en °C zijn en de watertemperatuur lager dan °C. Monteren van de antikalklter Bevestig de antikalklter [

] op de binnenwand van de dop van het reservoir

] door hem met de klok mee te draai- en. Om de antikalklter weer te verwijderen, draait u hem tegen de wijzers van de klok in. Gebruiksaanwijzing Verwijder de verstuiver [

]. Verwijder daarna het waterreservoir

door aan het handvat

te trekken en houd het ondersteboven. Draai de dop van het re- servoir open tegen de klok in [

]. Giet vervolgens schoon en vers, gedistilleerd of gedemineraliseerd water in het reservoir. Zet de dop terug en sluit hem luchtdicht af door in wijzerzin te draaien. Plaat het reservoir correct op het onder- stel van het apparaat en plaats ook de verstuiver terug. Controleer of uw handen goed droog zijn voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt of uit het stop- contact haalt. Als de bevochtiger is aangesloten, drukt u enkele seconden op de aanraakknop

De bevochtiger is nu klaar voor gebruik. Druk achtereenvolgens op de aanraakknop om de verstuiving van koude damp in te stellen op een van de mogelijke niveaus. De bijbehorende ledindicator verschijnt:

paars voor lage intensiteit (één keer drukken);

groen voor middelmatige intensiteit (twee keer drukken);

blauw voor hoge intensiteit - ongeveer 300 ml/u (drie keer drukken). Als er geen water meer in het reservoir is of het reservoir niet goed op het onderstel is bevestigd, stopt de bevochtiger en licht de indicator rood op. U kunt het apparaat ook op elk moment uitschakelen door een vierde keer op de aanraakknop te drukken. Belangrijke opmerkingen Gebruik alleen schoon en vers, gedistilleerd of gedemineraliseerd water om storingen te voorkomen. Giet geen water in de verstuiver om storin- gen en het risico op brand te voorkomen. Draai de dop van het reservoir na het vul- len stevig aan om lekkage en elektrocutie te voorkomen. Het reservoir moet regelmatig worden schoongemaakt. Als de verstuiver vuil is, reinig hem dan met een borstel of een vochtige doek.

Ondanks de veiligheidsfunctie die de werking van de omzetter onderbreekt, haalt u de stekker best uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.

ONDERHOUD EN OPBERGING

Haal de stekker van de bevochtiger uit het stopcontact voordat u een onderhoud uit- voert of hem opbergt. Als het water te veel calcium en te veel mag- nesium bevat, kan het een ‘wit poeder’ ach- terlaten in het toestel. Als deze witte laag zich afzet op de omzetter [

], dan kan de bevochtiger Breva niet correct functioneren. Onderhoud Aanbevelingen: 1 Gebruik schoon en vers, gedis- tilleerd of gedemineraliseerd water bij elk gebruik. 2 Maak het reservoir om de 2 dagen schoon, en reinig de omzetter elke week. 3 Maak het toestel schoon (zie uitleg hieronder) en controleer of alle on- derdelen perfect droog zijn wanneer het toestel niet is ingeschakeld. De omzetter schoonmaken [

1 Giet 2 tot 5 druppels azijn op de omzetter en laat 2 tot 5 minuten inwerken. 2 Borstel de witte afzetting van het oppervlak met een zachte borstel. Gebruik geen harde voorwerpen om over het oppervlak te schrapen. 3 Spoel het reservoir van de basis met schoon water. Gebruik geen zeep, oplosmiddel of schoon- maakmiddel in sprayvorm om de omzetter schoon te maken. Het waterreservoir schoonmaken [

1 Maak het waterreservoir schoon met een zachte doek en gebruik azijn als er schuim- of kalkafzetting aan de binnenkant aanwezig is. 2 Spoel het reservoir met helder water. De verstuiver van het apparaat schoon- maken

1 Maak de verstuiver schoon met een borstel of vochtige doek. 2 Spoel de verstuiver met proper water. De antikalklter reinigen [

1 De keramische kralen moeten na gebruik van ongeveer 1000l water worden gereinigd. 2 Verwijder het waterreservoir. 3 Giet witte azijn in een glas en leg de lter er gedurende 10 minuten in. 4 Haal de lter uit het glas en schud hem enkele keren. 5 Spoel de lter met schoon water. Opbergen Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de lter uit het reservoir en laat u hem volledig drogen. Wikkel hem daarna in een beschermende verpakking en bewaar hem samen met de schoonge- maakte en droge bevochtiger op een koe- le, droge plaats en beschermd tegen licht. EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR E-IM-Breva-001-2018.indd 8 5/09/2018 09:16:419 / 40 Deutsch

STORINGEN EN OPLOSSINGEN Bij slechte werking onder normale gebruiks- omstandigheden kunt u de volgende tabel raadplegen:

Geen powerindicatielampje, geen verdamping.

Geen spanning, geen stroom.

Controleer of de stekker in het stopcontact zit en of er geen stroomonderbreking is.

Rood indicatorlampje, geen verdamping.

Geen water in het reservoir.

Giet schoon en vers, gedistilleerd of gedemineraliseerd water in het reservoir.

De damp heeft een onaangename geur.

Het apparaat is nieuw.

Leeg het reservoir en laat het minstens uur verluchten.

Het water is vervuild of te lang in het reservoir gebleven.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact, spoel en maak het reservoir schoon en vul het opnieuw met gedemineraliseerd of gedistilleerd water.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en maak de verstuiver schoon.

Het water is vuil of is te lang in het reservoir gebleven.

Maak het reservoir schoon en vul het met schoon en vers water.

Abnormaal geluid tijdens de werking.

Het apparaat staat op een niet- stabiel of oneen oppervlak.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en plaats het op een vlak en stabiel oppervlak.

Rond de verstuiver ontsnapt damp uit het apparaat.

Er zijn openingen tussen de verstuiver en het apparaat.

Maak de verstuiver schoon en plaats hem op het reservoir.

De volgende verschijnselen worden niet beschouwd als gebrekkige werking: 1 Als uw drinkwater bijzonder hard is (veel mineralen bevat), kan op de bevochtiger een witachtige stof ontstaan. Dat is geen gebrekki- ge werking. De oplossing is de antikalklter vaker schoonmaken of minder hard water gebruiken. 2 Als u dichtbij de bevochtiger staat, hoort u het water bor- relen en dat is normaal. 3 Het apparaat werk zeer stil maar produceert steeds een zacht geluid. Een geluidsniveau van minder dan 35dB is normaal.

ADVIES MET BETREKKING

TOT AFVALVERWIJDERING De verpakking bestaat volledig uit materialen die onschadelijk zijn voor het milieu en die naar het sorteercentrum van uw gemeente gebracht kunnen worden om als secundaire grondstoen gebruikt te worden. Het karton mag in de papierbak. De folieverpakking moet naar het sorteer- en recyclagecentrum van uw gemeente gebracht worden. Wanneer u uw apparaat niet meer gebruikt, ontdoe u er dan van op mili- euvriendelijke wijze en in overeenstem- ming met de wettelijke voorschriften. BEPERKTE GARANTIE LANAFORM garandeert dat dit product op de datum van aankoop geen materiaal- of fabricagefouten bezit. Deze garantie blijft geldig gedurende een periode van twee jaar, met uitzondering van de onderstaan- de bepalingen. De garantie van LANAFORM dekt geen schade ten gevolge van normale slijtage van het product. De garantie op een pro- duct van LANAFORM biedt ook geen dek- king tegen schade als gevolg van misbruik, oneigenlijk of verkeerd gebruik, ongeluk- ken, bevestiging van niet-toegestane ac- cessoires, aan het product aangebrachte wijzigingen of andere omstandigheden, van welke aard dan ook, waarover LANA- FORM geen controle heeft. LANAFORM is niet aansprakelijk voor eni- ge vorm van bijkomende, bijzondere of gevolgschade. Alle impliciete garanties van geschiktheid voor een bepaald doel van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum op ver- toning van het aankoopbewijs. Na ontvangst zal LANAFORM uw apparaat naar gelang het geval repareren of vervan- gen en naar u terugsturen. De garantie is alleen geldig via het servicecenter van LANAFORM. Deze garantie wordt ongeldig wanneer het onderhoud van dit product aan iemand anders dan het servicecenter van LANAFORM wordt toevertrouwd. DEUTSCH EINLEITUNG Sie haben sich für den Kauf des Kalt- dampf-Luftbefeuchters Breva von LANA- FORM entschieden – vielen Dank für Ihr Vertrauen. Der Breva-Luftbefeuchter sorgt für eine ideale Luftfeuchtigkeit und verhin- dert dadurch Probleme, die durch trocke- ne Umgebungsluft herbeigeführt werden. Das Belüftungssystem verbreitet Wasser in Form von Kaltdampf und erzeugt so den gewünschten Luftfeuchtigkeitsgehalt.