TC238TX - Tuintractor HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TC238TX HUSQVARNA

NL Gebruiksaanwijzing 92-135

Inleiding	92
Veiligheid	96
Montage	101
Werking	106
Onderhoud	112
Probleemoplossing	126
Vervoer, opslag en verwerking	131

Opslag	131
Afvoeren	132
Technische gegevens	132
Service	134
EU-verklaring van conformiteit	135
Bijlage	275

Inleiding

Afleveringsinspectie en productnummers

om een getekend exemplaar van het afleveringsinspectiedocument.

Let op: Bij dit product werd een afleveringsinspectie uitgevoerd. Vraag uw dealer

Contactinformatie service-werkplaats:
Deze gebruikershandleiding hoort bij het product met het product//serienummer:
/
Motor:
Transmissie:

Productbeschrijving

Dit is een zitmaaier waarbij het maaidek is aangebracht tussen de voor- en achteras. Hij is uitgerust met een viertaktbenzinemotor.

Optionele accessoires:

- Grasopvangbak

- Mulchplug

Gebruik

Deze machine mag alleen worden gebruikt voor het maaien van gras in privétuinen en op privéhellingen van maximaal 15°. De machine mag niet worden gebruikt in openbare parken, op sportvelden, in de landbouw of in de bosbouw. Gebruik het product uitsluitend met accessoires die door de fabrikant zijn goedgekeurd.

leder ander gebruik van de machine is onjuist gebruik. Hierdoor komt uw garantie te vervallen en is de fabrikant niet verantwoordelijk voor schade aan de gebruiker of derden.

Zie de plaatselijke richtlijnen voor het gebruik van gazonmaaiers.

Ondersteuning/Help

Als u hulp nodig hebt of vragen hebt over de toepassing, bediening, onderhoud of onderdelen van uw product:

• Bezoek onze website www.husqvarna.com
  • Bel ons gratis: 1-800-487-5951

1. Lichtschakelaar
2. Gashendel
3. Rem- en koppelingspedaal
4. Pedaal voor vooruit- en achteruitrijden
5. Koppelingshendel van het opzetstuk
6. Hefhendel van het opzetstuk
7. Contactschakelaar
8. Parkeerremhendel
9. Vrijloophendel
10. Urenteller / Ampèremeter
11. EZ Mulch-hendel

Symbolen op het product

Waarschuwing! Wees voorzichtig en gebruik het product op de juiste manier. Dit product kan ernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruiker of anderen.

VOORZICHTIG: Onjuist gebruik kan leiden tot schade aan het product of persoonlijke eigendommen.

Lees de bedieningshandleiding goed door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u dit product gaat gebruiken.

Achteruit.

Neutraal.

Hoog.

Laag.

Startpositie voor koud weer.

Snel.

Langzaam.

Choke.

Contactschakelaar.

Motor uit.

Motor starten.

Motor aan.

Rem- en koppelingspedaal.

Parkeerrem.

Parkeerrem ingeschakeld.

Parkeerrem uitgeschakeld.

Maaihoogte.

Maaidek omhoog zetten.

De messen zijn uitgeschakeld.

De messen zijn ingeschakeld.

Risico op koolmonoxidevergiftiging.

Pas op voor wegschietende voorwerpen.

Houd omstanders uit de buurt.

Het symbool voor vuur duidt op een risico dat, indien niet in acht genomen, kan leiden tot overlijden, ernstig letsel en/of schade.

Geluidsvermogenniveau.

Het product voldoet aan de geldende EG-richtlijnen.

Dit product voldoet aan de geldende VK-regelgeving.

Houd handen en voeten uit de buurt van dit ge-deelte.

Gebruik het product niet op hellingen van meer dan 15°.

Warme oppervlakken. Niet aanraken.

Bekneld raken van han- den.

Belasting trekstang.

Gebruik het product niet zonder een grasopvangbak of een uitworp.

Vrijloop (alleen modellen met automatische transmissie).

Urenteller

De urenteller toont hoeveel uur de motor in bedrijf is geweest. Zie Productoverzicht op pagina 93 voor de locatie van de urenteller.

Om de urenteller handmatig terug te stellen, draait u de contactsleutel 5 keer naar de stand "ON" (aan) en vervolgens naar de stand "STOP".

Let op: De urenteller stopt alleen wanneer de contactsleutel in de stand "STOP" staat. Zorg ervoor dat de contactsleutel in de stand "STOP" blijft staan wanneer de motor is gestopt.

Productaansprakelijkheid

Zoals uiteengezet in de wet voor productaansprakelijkheid zijn wij niet aansprakelijk voor schade die door ons product wordt veroorzaakt, indien:

• het product niet goed is gerepareerd.
• het product is gerepareerd met onderdelen die niet van de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.
• het product een accessoire bevat dat niet afkomstig is van de fabrikant of niet is goedgekeurd door de fabrikant.
• het product niet is gerepareerd door een erkend servicepunt of door een erkende autoriteit.

Euro V-emissies

WAARSCHUWING: De EU-typegoedkeuring van dit product vervalt als ongeoorloofde wijzigingen aan de motor aangebracht worden.

Veiligheid

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding.

WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanneer de instructies in de handleiding niet worden gevolgd.

OPGELET: Wordt gebruikt indien er een risico bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanneer de instructies in de handleiding niet worden gevolgd.

Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie.

Veilige bedieningspraktijken voor maaiers met meerijdende bediener

WAARSCHUWING: Dit product kan handen en voeten amputeren en voorwerpen wegslingeren. Het niet naleven van de volgende veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstige ongelukken of de dood.

WAARSCHUWING: Haal altijd de bougiekabel los en leg de kabel op een plek waar deze niet in contact kan komen met de bougie. Doe dit om het per ongeluk starten van de motor te voorkomen tijdens instel-, aanpassings-of reparatiewerkzaamheden of tijdens het vervoer.

WAARSCHUWING: Rijd niet in de neutrale stand een helling af; u kunt de controle over de tractor verliezen.

WAARSCHUWING: Trek alleen opzetstukken die worden aanbevolen door en voldoen aan de specificaties van de fabrikant van uw tractor. Gebruik uw gezonde verstand bij het trekken. Werk op hellingen alleen met het laagst mogelijke toerental. Als u een te zware last trekt op een helling kan dit gevaar opleveren. Banden kunnen dan de grip

op de grond verliezen, waardoor u de controle over uw tractor verliest.

WAARSCHUWING: De uitlaatgassen van de motor, sommige bestanddelen daarin en bepaalde voertuigonderdelen kunnen chemicaliën bevatten of uitstoten waarvan door de Staat van Californië wordt aangenomen dat ze kanker, geboorteafwijkingen en andere beschadigingen van het voortplantingssysteem veroorzaken.

I. KINDEREN

WAARSCHUWING: KINDEREN KUNNEN VERWOND WORDEN DOOR DEZE APPARATUUR. De American Academy of Pediatrics adviseert dat kinderen minimaal 12 jaar moeten zijn voordat ze een lopend bediende gazonmaaier mogen gebruiken en minimaal 16 jaar moeten zijn voordat ze een rijdende gazonmaaier mogen gebruiken.

WAARSCHUWING: KINDEREN KUNNEN ERNSTIG OF DODELIJK LETSEL OPLOPEN DOOR DEZE APPARATUUR. Lees de onderstaande veiligheidsinstructies zorgvuldig en volg deze op.

Er kunnen ernstige ongelukken gebeuren als de gebruiker de aanwezigheid van kinderen niet opmerkt. Kinderen vinden machines en maaien vaak interessant. Ga er nooit van uit dat kinderen op de plek blijven waar u ze voor het laatst hebt gezien.

• Houd kinderen uit het maaigebied en onder toezicht van een verantwoordelijke volwassene (niet de gebruiker zelf).
• Wees alert en schakel de machine uit als kinderen het (maai)gebied betreden.
• Kijk achter u en omlaag of er kleine kinderen in de buurt zijn vóór en tijdens het achteruitrijden.
• Vervoer nooit kinderen op de machine, ook niet als de bladen zijn uitgeschakeld. Ze kunnen eraf vallen en ernstig gewond raken of de veilige werking van de machine verstoren. Kinderen die in het verleden op de machine hebben meegereden kunnen plotseling in het maalgebied opduiken omdat ze nog een keer willen meerijden en onder de machine terechtkomen bij achteruitrijden.
• Laat de machine nooit door kinderen bedienen.

- Wees extra voorzichtig als u een blinde hoek, struiken, bomen of andere voorwerpen nadert die het zicht op kinderen kunnen belemmeren.

II. ALGEMENE BEDIENING

- Zorg dat u alle instructies op de machine en in de handleiding hebt gelezen, begrepen en opgevolgd.

- Plaats uw handen of voeten niet bij draaiende delen of onder de machine. Blijf altijd uit de buurt van de afvoeropening.

- De machine mag alleen worden gebruikt door verantwoordelijke volwassenen die bekend zijn met de instructies.

- Haal voorwerpen, zoals stenen, speelgoed en draad, uit de buurt, omdat deze door de bladen kunnen worden opgepakt en gelanceerd.

- Zorg dat er geen omstanders in het gebied aanwezig zijn voordat u begint. Stop de machine als iemand dichterbij komt.

- Vervoer nooit passagiers op de machine.

- Maai niet achteruit, tenzij het absoluut nodig is. Kijk altijd omlaag en achter u vóór en tijdens het achteruitrijden.

- Richt afgevoerd materiaal nooit op personen. Voer materiaal niet af tegen een muur of obstakel. Materiaal kan terug naar de gebruiker worden gelanceerd. Stop de bladen als u over stukken met grind rijdt.

- Bedien de machine niet zonder de volledige grasopvangbak, uitworptrechter of zonder dat andere veiligheidsinrichtingen op hun plaats zitten en werken.

- Ga langzamer rijden voordat u een bocht neemt.

- Laat de machine nooit onbeheerd achter terwijl de motor draait. Schakel altijd de messen uit, schakel de parkeerrem in en zet de motor uit voordat u van de machine stapt.

- Schakel de bladen uit als er niet wordt gemaaid. Schakel de motor uit en wacht tot alle onderdelen volledig stilstaan voordat u de machine schoon maakt, de grasopvangbak verwijdert of de uitworptrechter schoon maakt.

- Bedien de machine alleen bij daglicht of voldoende kunstmatig licht.

- Bedien de machine niet wanneer u onder invloed van alcohol of drugs bent.

- Let op het verkeer als u nabij wegen rijdt of deze kruist.

- Wees extra voorzichtig als u de machine op een aanhanger of vrachtwagen laadt of lost.

- Draag altijd oogbescherming bij het bedienen van de machine.

- Gebruik gehoorbescherming om een gehoorbeschadiging te voorkomen.

- Statistieken geven aan dat bedieners die 60 jaar en ouder zijn, vaker betrokken zijn bij maaimachinegerelateerde ongelukken. Deze gebruikers moeten beoordelen of ze beschikken over voldoende vermogen om de zitmaaier veilig

genoeg te bedienen, om henzelf en anderen tegen ernstig letsel te beschermen.

• Volg de aanbevelingen van de fabrikant voor wielverzwaarders of contragewichten.
• Houd de machine vrij van gras, bladeren of ander vuil dat zich kan ophopen en de hete uitlaat of motoronderdelen kan raken en vlam kan vatten. Ploeg niet door bladeren of ander vuil om deze ophoping te voorkomen. Verwijder gemorste olie of brandstof voordat u de machine bedient of opslaat. Laat de machine afkoelen voordat u hem opslaat.

Veiligheidsinstructies voor bediening

Persoonlijke beschermingsmiddelen

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Draag tijdens het gebruik van het product altijd goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen. Persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen niet alle risico's uitsluiten maar kunnen de ernst van eventueel letsel helpen beperken. Vraag uw dealer u te helpen bij het kiezen van de juiste beschermingsmiddelen.
• Gebruik altijd goedgekeurde gehoorbescherming. Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging.
• Draag altijd veiligheidsschoenen of veiligheidslaarzen. Stalen neuzen worden aanbevolen. Gebruik het product niet met blote voeten.

• Draag indien nodig handschoenen, bijvoorbeeld bij het monteren, inspecteren of reinigen van de snijuitrusting.
• Draag geen loszittende kleding, sieraden of andere voorwerpen die vast kunnen komen te zitten in bewegende delen.
• Houd een EHBO/doos en brandblusser binnen handbereik.

Veiligheidsvoorzieningen op het product

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Gebruik het product nooit wanneer de veiligheidsvoorzieningen defect zijn. Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatig op een juiste werking. Als de veiligheidsvoorzieningen defect zijn, neem dan contact op met uw Husqvarna servicewerkplaats.
• Voer geen veranderingen uit aan de veiligheidsvoorzieningen. U mag het product niet gebruiken als beschermingsplaten, afschermingen, veiligheidsschakelaars of andere veiligheidsvoorzieningen ontbreken of defect zijn.

De dodemanshandgreep (OPC) controleren

WAARSCHUWING: Gebruik het product niet als de dodemanshandgreep (Operator Presence Control, OPC) defect is. Als de OPC defect is, repareer deze dan onmiddellijk. Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.

• Controleer of de motor pas kan starten als het rempedaal volledig is ingetrapt en het maaidek is ontkoppeld.
• Controleer of de motor stopt wanneer de gebruiker opstaat uit de stoel als de parkeerrem is ingeschakeld.
• Controleer of de motor stopt wanneer de gebruiker opstaat uit de stoel wanneer het maaidek is ingeschakeld.
• Controleer of de koppelingshendel voor het maaidek niet kan werken wanneer de bestuurder niet op de stoel zit.

Het Reverse Operating System (ROS) controlleren

Als het Reverse Operating System (ROS) niet correct werkt, repareer dan het product onmiddellijk. Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.

1. Start het product. Zie Product starten op pagina 106.
2. Schakel het maaidek in. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.
3. Controleer of de motor stopt wanneer u probeert achteruit te rijden met de contactsleutel in de stand "ON" (aan) (A).

A STOP B STOP

1. Start het product en schakel het maaidek opnieuw in.

2. Draai de contactschakelaar met ROS geactiveerd naar stand (B).

3. Controleer of de motor niet stopt wanneer u achteruit rijdt en de contactsleutel is ingeschakeld met ROS geactiveerd.

Controleer de remmen

WAARSCHUWING: Onderhoud aan de remmen is noodzakelijk als de machine bij de hoogste snelheid in de hoogste versnelling op een vlakke, droge ondergrond meer dan 1,5 m (5 ft) nodig heeft om te stoppen.

1. Parkeer de machine op een vlakke, droge betonnen of bestrate ondergrond. Trap het rempedaal volledig in en schakel de parkeerrem in.
2. Zet de vrijloopregeling in de stand "Transmissie uitgeschakeld" om de transmissie uit te schakelen.
3. De achterwielen moeten blokkeren en slippen als u de machine handmatig vooruit probeert te duwen. Als de achterwielen ronddraaien, moet er onderhoud aan de remmen worden uitgevoerd.
4. Neem contact op met een erkend servicecentrum.

Parkeerrem

WAARSCHUWING: Als de parkeerrem niet werkt, kan het product beginnen te bewegen en daardoor letsel of schade veroorzaken. Inspecteer de parkeerrem regelmatig en stel deze af indien nodig.

Zie Controleer de remmen op pagina 98.

Geluiddemper

De uitlaatdemper is bedoeld om het geluidsniveau zo laag mogelijk te houden en om de uitlaatgassen weg te voeren van de gebruiker.

Gebruik het product niet als de demper ontbreekt of beschadigd is. Bij een defecte uitlaatdemper stijgt het geluidsniveau en neemt het risico op brand toe.

WAARSCHUWING: De

uitlaatdemper wordt erg heet tijdens en na gebruik en wanneer de motor draait bij stationair toerental. Wees voorzichtig in de buurt van brandbare materialen en/of dampen om brand te voorkomen.

Geluidemper controleren

- Inspecteer de uitlaatdemper regelmatig om te verifiëren of die goed vastzit en niet beschadigd is.

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Maaien op een helling verhoogt het risico dat u de controle over het product verliest en dat het product kantelt. Dit kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Bij maaien op een helling is het van groot belang voorzichtig te werk te gaan. Als u niet achteruit tegen een helling op kunt rijden of als u zich daar niet prettig bij voelt, maai de helling dan niet.
• Verwijder stenen, takken en andere obstakels.
• Maai verticaal tegen de helling (omhoog en omlaag), niet horizontaal (van links naar rechts of omgekeerd).
• Rijd niet een helling af met opgeheven maaidek.
• Gebruik het product niet op een helling van meer dan 15°.

• Start of stop niet op een helling.
• Rijd op hellingen gelijkmatig en langzaam.
• Vermijd abrupte veranderingen in snelheid en richting.
• Draai niet meer dan noodzakelijk. Draai langzaam en geleidelijk wanneer u een helling afrijdt. Rijd met lage snelheid. Draai voorzichtig aan het stuurwiel.
• Kijk uit voor en rijd niet over voren, kuilen en hobbels. Er bestaat een grotere kans dat het product kantelt op een ondergrond die niet vlak is. Obstakels kunnen moeilijk te zien zijn door hoog gras.
• Maai niet in de buurt van randen, greppels of hellingen. Het product kan plotseling kantelen als een van de wielen over de randen van een steile helling of greppel komt, of als een berm inzakt.
• Niet gebruiken voor het maaien van nat gras. Nat gras is glad en de banden kunnen hun grip verliezen waardoor het product slipt.
• Zet uw voet niet op de grond om te proberen het product te stabiliseren.
• Ga zeer voorzichtig te werk als er een accessoire of ander object aan het product is bevestigd waardoor het minder stabiel is.

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Brandstof is brandbaar en de dampen zijn explosief. Wees voorzichtig met brandstof om letsel, brand en explosies te voorkomen.
• Adem geen brandstofdampen in. De brandstofdampen zijn giftig en kunnen letsel veroorzaken. Zorg voor voldoende ventilatie.
• Verwijder de brandstoftankdop niet en vul de tank niet bij wanneer de motor draait.
• Laat de motor afkoelen voordat u brandstof bijvult.
• Vul binnenshuis geen brandstof bij. Onvoldoende ventilatie kan leiden tot ernstig letsel of de dood door verstikking of het inademen van koolmonoxide.
• Rook niet in de buurt van de brandstof of de motor.
• Plaats geen warme voorwerpen in de buurt van de brandstof of de motor.
• Vul geen brandstof bij in de nabijheid van vonken of open vuur.
• Draai de tankdop langzaam open en laat de druk voorzichtig ontsnappen voordat u brandstof bijvult.
• Brandstof op uw huid kan letsel veroorzaken. Als er brandstof op uw huid terecht komt, verwijder deze dan met water en zeep.
• Als u brandstof op uw kleding morst, trek dan direct andere kleding aan.
• Vul de brandstoftank niet volledig. Door hitte zet de brandstof uit. Zorg ervoor dat er ruimte overblijft aan de bovenkant van de brandstoftank.
• Draai de tankdop volledig aan. Als de tankdop niet volledig is aangedraaid, bestaat een risico op brand.
• Voordat u het product start, moet u het product verplaatsen naar een afstand van minimaal 3 m vanaf het punt waar u hebt getankt.
• Start het product niet als er brandstof of motorolie op het product aanwezig is. Verwijder de ongewenste brandstof en motorolie en laat het product drogen voordat u de motor start.
• Controleer de motor regelmatig op lekkage. Bij lekkage in het brandstofsysteem mag u de motor niet starten zolang de lekken niet gerepareerd zijn.
• Gebruik uw vingers niet om de motor op lekkage te controleren.
• Bewaar brandstof in goedgekeurde containers.
• Wanneer het product en de brandstof worden opgeslagen, moet u ervoor zorgen dat brandstof en brandstofdampen geen schade kunnen veroorzaken.

- Tap brandstof af in een daarvoor goedgekeurde container, en doe dat buiten en niet in de nabijheid van vonken en open vuur.

Veiligheid bij accu's

WAARSCHUWING: Een beschadigde accu kan exploderen en letsel veroorzaken. Als de accu vervormd of beschadigd is, neem dan contact op met een erkende Husqvarna servicewerkplaats.

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Draag een veiligheidsbril wanneer u zich in de buurt van accu's begeeft.
• Draag geen horloges, sieraden of andere metalen voorwerpen in de buurt van de accu.
• Houd de accu buiten het bereik van kinderen.
• Laad de batterij op in een goed geventileerde ruimte.
• Houd ontvlambare materialen op een minimumafstand van 1 m wanneer u de batterij oplaadt.
• Voer vervangen accu's af. Zie Afvoeren op pagina 132.
• Er kunnen explosieve gassen uit de accu vrijkomen. Rook niet in de buurt van de accu. Houd de accu uit de buurt van open vuur en vonken.

Transportveiligheid

- Gebruik een goedgekeurd transportvoertuig om het product te vervoeren.

- De nationale of lokale wetgeving van een markt kan het transport van dit product mogelijk beperken.

- De gebruiker van het transportvoertuig is verantwoordelijk voor het veilig vastzetten van het product tijdens het transport. Zie Transport op pagina 131.

Veiligheidsinstructies voor onderhoud

WAARSCHUWING: Het product is zwaar en kan letsel of schade aan eigendommen of de omgeving veroorzaken. Voer geen onderhoud uit aan de motor of het maaidek zonder aan deze voorwaarden te voldoen:

• De motor is uitgeschakeld.

• Het product is op een vlakke ondergrond geparkeerd.

• De parkeerrem is ingeschakeld.

• De contactsleutel is verwijderd.
• Het maaidek is ontkoppeld.
• De bougiekabels zijn van de bougies losgenomen.

WAARSCHUWING:

Uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide, een geurloos, giftig en uiterst gevaarlijk gas. Gebruik het product niet in gesloten ruimten of ruimten met onvoldoende luchtstroming.

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u onderhoud aan het product gaat uitvoeren.

• Voor optimale prestaties en veiligheid adviseren wij u het product te onderhouden volgens het onderhoudsschema. Zie Onderhoudsschema op pagina 113
• Een elektrische schok kan letsel veroorzaken. Raak geen kabels aan als de motor draait. Voer een functietest van het ontstekingssysteem niet met uw vingers uit.
• Start de motor niet als de beschermkappen zijn verwijderd. Er bestaat dan groot risico op letsel door bewegende of hete delen.
• Laat het product afkoelen voordat u onderhoudswerkzaamheden in de buurt van de motor uitvoert.
• De messen zijn erg scherp en kunnen snijwonden veroorzaken. Voorzie de messen van bescherming of draag beschermende handschoenen wanneer u aan de messen werkt.
• Plaats het maaidek altijd in de onderhoudsstand om het te reinigen. Parkeer het product niet dicht bij de rand van een greppel of helling om toegang te krijgen tot het maaidek.

OPGELET: Lees de volgende veiligheidsinstructies voordat u het product gaat gebruiken.

• Laat de motor niet draaien als de bougie of ontstekingskabel is verwijderd.
• Zorg dat alle moeren en bouten goed zijn vastgedraaid en dat de apparatuur in goede staat is.
• Wijzig de instelling van de regelaars niet. Als het motortoerental te hoog is, kunnen de productonderdelen beschadigd raken.
• Het product is alleen goedgekeurd voor gebruik in combinatie met de uitrusting die wordt geleverd of wordt aanbevolen door de fabrikant.

Montage

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het apparaat monteert.

Het product uit de verpakking verwijderen

1. Verwijder losse onderdelen die bij het product worden geleverd.
2. Verwijder de eindpanelen.
3. Verwijder de zijpanelen en leg deze op een vlakke ondergrond.
4. Verwijder alle verpakkingsmaterialen.
5. Haal het product uit de doos en zorg ervoor dat er geen losse onderdelen in de doos blijven zitten.

Losse onderdelen die moeten worden gemonteerd

Het product is niet volledig gemonteerd. De onderstaande onderdelen worden los meegeleverd wanneer u het product koopt.

Sleutel, 2 stuks

Hellingsschema, 1 stuks

Olieaftapbuis, 1 stuks

Slangstuk, 1 stuks

Zeskantbout, 2 stuks

Moeren, 2 stuks

Losse onderdelen voor de grasopvangbak

Het product is niet volledig gemonteerd. De onderstaande onderdelen worden los meegeleverd wanneer u het product koopt.

Klink

Hendel max. slag/verlenging

Steunbeugels

Offsetarm

Klinkextensieveer

Aanwezigheidshendel grasopvangbak

5/16 x 18 x 1,5" slotbouten

5/16 x 18 borgmoeren

Kap voor volledige hendel

10-24 x 1/2 bolkopschroef

Dwarssteun

Hendel grasopvangbak

Gaffelpen

Klem

3/8 x 16 x 3/4 schroef

10-24 moer

Voorframe

Spil

3/8 x 16 x 1" moer

3/8 x 16 x 1" slotbouten

Grasopvangbak monteren

1. Vouw de zak open en plaats deze met de juiste kant naar boven.
2. Verwijder de 2 schroeven en de 2 moeren (A) van de voorkant van het bovenste frame.

1. Plaats de grasopvangbak aan de zijkant.
2. Druk de uiteinden (B) van het voorframe (C) door de lussen in de stof.

1. Duw de 2 schroeven (A) door de stof (D) en de frames.
2. Installeer de 2 moeren.

OPGELET: Gebruik een maximaal aanhaalmoment van 11 Nm.

1. Duw het voorframe in de klemmen (E) aan de voorkant van de bodem van de grasopvangbak.
2. Duw de 4 gaffelpennen (F) door de frames en de 2 dwarssteunen (G).

1. Installeer de 2 borgveren (H).

2. Duw de hendel grasopvangbak (l) door het gat aan de bovenkant van de grasopvangbak.

1. Installeer de gaffelpen (J) en de klem (K).

De beugels van de grasopvangbak installeren

1. Installeer de beugel van de grasopvangbak (A) en draai de 2 schroeven en de 2 moeren (B) aan. Zorg ervoor dat de bovenste randen van de beugels (C) op één lijn staan.

De veervergrendelingen voor de grasopvangbak installeren

De veervergrendelingen voor de grasopvangbak bevinden zich op de achterplaat, 1 op elke onderste hoek.

Let op: Als u de verticale positie van de grasopvangbak aanpast, kan het nodig zijn om de veervergrendelingen voor de grasopvangbak aan te passen.

1. Stop de motor en schakel de parkeerrem in.
2. Verwijder de 4 schroeven van de veervergrendelingen.

1. Installeer de veervergrendelingen (A) in de gaten in de achterplaat (B).

A D B C TOP METER SCREW

1. Zorg ervoor dat de veervergrendelingen aansluiten met de sleuven (C) in de achterplaat.

2. Bevestig de 4 schroeven (D).

3. Bevestig de 2 veren (E).

I E

De opvangzak afstellen

De opvangbak is in de fabriek aangebracht op het product.

1. Draai de stelbout (2) los met een sleutel van 1/2" (13mm). Verwijder de bout niet.
2. Voer stap 1 uit aan de andere kant.
3. Zorg ervoor dat de speling tussen het spatbord en de bovenkant van de opvangzak ongeveer 0.25" (6mm) is.
4. Draai de 2 afstelbouten met 100 In-Lbs/11,2 Nm.
5. Om het spatbord en de bovenkant van de opvangzak (B) op de juiste manier uit te lijnen, stelt u de verticale stand van de opvangzak af.

1. Beweeg de steunbeugels van de opvangzak omhoog of omlaag (4) naar de juiste stand en draai de moeren (3) vast.

1. Vervang de opvangzak op de steunbeugels (4).
2. Voer de benodigde aanpassingen uit.

De hendel max. slag/verlenging voor de grasopvangbak installeren en aanpassen

1. Stop de motor en schakel de parkeerrem in.
2. Verwijder de middelste uitworptrechter. Zie De middelste trechter verwijderen en installeren op pagina 120.
3. Verwijder de bout (A).

1. Plaats de kap voor volledige hendel (B) in de sleuven (C).
2. Duw de hendel (D) door de kap voor volledige hendel en installeer de bout (A).

1. Als het nodig is om de hendel max. slag af te stellen, dient u de volgende stappen uit te voeren.

a) Als het gras zwaar of nat is, verwijdert u de bout en zet u de hendel max. slag in de volledig ingeschoven stand. Installeer de bout opnieuw.

b) Als het gras licht of droog is, verwijdert u de bout en zet u de hendel max. slag in de volledig uitgeschoven stand. Installeer de bout opnieuw.

De trekhaak installeren

A C D B

1. Verwijder de 3 schroeven (A) van de trekhaak (B).
2. Plaats de trekhaak in de gleuf (C) in de achterplaat (D).
3. Installeer de 3 schroeven door de achterplaat en draai ze vast.

De stoel afstellen

1. Til de stoel omhoog en verwijder de stoelverstelknop (A).
2. Stoelverstelknop losdraaien (B).

1. Verplaats de stoel totdat deze in een positie staat waarin u het rem- en koppelingspedaal kunt intrappen.
2. Lijn het gat in de stoelplaat voor de stoelverstelknop (A) uit met het gat in de stoel.

3. Plaats de stoelverstelknop (A) en draai deze vast.

4. Draai de stoelverstelknop (B) vast.

De accu aansluiten

WAARSCHUWING: Risico van elektrische schok. Zorg ervoor dat de contactschakelaar in de stand OFF staat en dat de contactsleutel is verwijderd.

De kabelaansluitingen bevinden zich op de plaat aan de rechterkant van het product, boven het achterwiel.

1. Zorg ervoor dat de rode kabel (A) stevig aan de elektromagneet van de starter is bevestigd.

1. Zorg ervoor dat de beschermhuls (B) de aansluitklem (C) op de zwarte kabel (D) niet raakt.
2. Gebruik een ½ inch (13 mm) dopsleutel of moersleutel om de massaschroef (E) en de zwarte kabel (F) te verwijderen.

H F G E

1. Trek de beschermhuls (G) van de aansluitklem (H).
2. Installeer de aansluitklem op de plaat met de massaschroef.

3. Draai de massaschroef vast.

4. Controleer de zwarte kabel visueel om er zeker van te zijn dat geen enkel deel van de beschermhuls de kop van de massaschroef raakt.

5. Indien nodig draait u de massaschroef los, trekt u de beschermhuls terug en draait u de massaschroef weer vast.

De machine van de glijplaat afhalen

1. Zet het maaidek in de hoogste positie. Gebruik de hefhendel.
2. Duw het koppelings-/rempedaal in om de parkeerrem uit te schakelen.
3. Plaats de vrijloopregeling in de stand "Transmissie uitgeschakeld". Raadpleeg Vervoer, opslag en verwerking op pagina 131.
4. Duw de machine naar voren, van de glijplaat af.
5. Verwijder de band die de afscherming van de deflector tegen het product houdt.

Een controle na montage uitvoeren

• Controleer of alle montage-instructies zijn afgewerkt.
• Controleer of er geen losse onderdelen zijn achtergebleven in de verpakking.
• Controleer of de accu is voorbereid en opgeladen.
• Controleer of de bouten van de stoel zijn vastgedraaid en dat de stoel correct is afgesteld.

• Controleer of de banden naar behoren zijn opgepompt.

• Voor het beste maairesultaat moet het maaidek in de breedte en in de lengte zijn uitgebalanceerd. Controleer of de banden correct zijn opgepompt voor een uitgebalanceerd maaidek.

• Controleer het maaidek en de aandrijfriemen goed. Controleer of de riemen correct om de poelies en het binnenste deel van alle riemhouders lopen.
• Bekijk de elektrische bedrading goed. Controleer of alle draden en aansluitingen veilig zijn.
• Zorg dat de vrijloopregeling in de stand "Transmissie ingeschakeld" staat. Zie Transport op pagina 131.
• Zorg ervoor dat de motorolie het juiste peil heeft.
• Zorg ervoor dat de tank is gevuld met het juiste type brandstof.
• Zorg ervoor dat u bekend bent met de locatie en functie van alle bedieningselementen.
• Zorg ervoor dat het remsysteem veilig functioneert.
• Zorg ervoor dat de dodemansregeling (OPC) en het achteruitrijsysteem (ROS) correct werken. Zie De dodemanshandgreep (OPC) controleren op pagina 98 en Het Reverse Operating System (ROS) controleren op pagina 98.
• Verwijder vóór het eerste gebruik alle lucht uit de transmissie. Zie Lucht uit de transmissie verwijderen op pagina 125.

Werking

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het product gebruikt.

Brandstof bijvullen

WAARSCHUWING: Benzine is uiterst ontvlambaar. Wees voorzichtig en vul buitenshuis brandstof bij. Zie Brandstofveiligheid op pagina 99.

OPGELET: Gebruik altijd het juiste type brandstof. Een verkeerd type brandstof kan schade aan het product veroorzaken.

• Gebruik benzine van het juiste type. Zie Technische gegevens op pagina 132. Raadpleeg voor meer informatie over de brandstof de motorhandleiding die door de motorfabrikant is geleverd.
• Controleer het brandstofniveau voorafgaand aan elk gebruik en vul bij indien nodig.
• Vul de brandstoftank nooit volledig. Zorg ervoor dat er minimaal 2,5 cm ruimte overblijft.

Product starten

Voordat u het product inschakelt

WAARSCHUWING: Voordat u het product gebruikt, moet u de veiligheids- en bedieningsinstructies zorgvuldig lezen en begrijpen.

1. Controleer het motoroliepeil. Zie Het motoroliepeil controleren op pagina 123.

2. Vul de brandstoftank met brandstof. Zie Brandstof bijvullen op pagina 106.

3. Schakel de vrijloopmodus uit. Zie Het product in de vrijloopmodus zetten op pagina 111.

4. Zet de stoel in de werkstand en ga zitten.
5. Schakel de parkeerrem in. Zie De parkeerrem in- en uitschakelen op pagina 108.
6. Controleer of het maaidek is ontkoppeld. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.

Warme motor starten

1. Ga op de stoel zitten.
2. Controleer of het maaidek is ontkoppeld. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.
3. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.
4. Zet de gashendel in de snelle stand.
5. Houd het rempedaal volledig ingetrapt.
6. Steek de contactsleutel in het contact.
7. Draai de contactsleutel in de stand "START" en laat de contactsleutel los wanneer de motor start.

OPGELET: Laat de startmotor bij het starten niet langer dan 15 seconden per minuut draaien.

1. Als het koud is, laat eerst de motor warm worden voordat u begint met grasmaaien.

Koude motor starten

1. Ga op de stoel zitten.

2. Controleer of het maaidek is ontkoppeld. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.

3. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.

4. Zet de gashandel in de chokestand.
5. Houd het rempedaal volledig ingetrapt.
6. Steek de contactsleutel in het contact.
7. Draai de contactsleutel in de stand "START" en laat de contactsleutel los wanneer de motor start.

OPGELET: Laat de startmotor bij het starten niet langer dan 15 seconden per minuut draaien.

1. Als de motor start, zet u de gashendel in de snelle stand (D) om de motor op te warmen. Als het koud is, duurt het enkele minuten voordat de motor warm is.

OPGELET: Als de omgevingstemperatuur lager is dan 4 °C, moet u de motor 1 minuut stationair laten draaien voordat u het product gebruikt. Dit is om de transmissie op te warmen. Zorg ervoor dat het rempedaal volledig is losgelaten.

Motor starten als de accu zwak is

WAARSCHUWING:

Loodzuuraccu's kunnen explosieve gassen genereren. Houd vonken, vuur en rookproducten uit de buurt van accu's. Draag altijd oogbescherming als u in de buurt van accu's werkt.

Als de accu zo leeg is dat de motor niet kan worden gestart, moet de accu worden opgeladen.

Als de startkabels worden gebruikt om de motor in noodgevallen te starten, volg dan de volgende procedures:

A B C D

1. Sluit de uiteinden van de RODE kabel aan op de PLUSKLEMMEN (+) van beide accu's (B-C).

OPGELET: Let op dat er geen kortsluiting ontstaat tegen het chassis van de machine.

1. Sluit één uiteinde van de ZWARTE kabel aan op de MINKLEM (-) (D) van een volledig opgeladen accu.
2. Sluit het andere uiteinde van de ZWARTE kabel (A) aan op een goede chassismassa, uit de buurt van de brandstoftank en de accu.
3. Verwijder de ZWARTE kabel van het chassis zodra de zwakke accu volledig is opgeladen.
4. Verwijder de ZWARTE kabel van de volledig opgeladen accu.
5. Verwijder de RODE kabel van de twee accu's.

Startkabels verwijderen

Let op: Verwijder de startkabels in omgekeerde volgorde van aanbrengen.

1. Verwijder de ZWARTE kabel van het chassis.
2. Verwijder de ZWARTE kabel van de volledig opgeladen accu.
3. Verwijder de RODE kabel van de 2 accu's.

Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten

Het maaidek moet tijdens transport in de transportstand staan.

• Om het product in de transportstand te zetten, trekt u de maaihoogtehendel in de richting van de stoel en zet u de hendel in de hoogste maaihoogtestand.
• Stel de juiste maaihoogte in om het product in de maaistand te zetten. Zie Maaihoogte afstellen op pagina 108.

Maaihoogte afstellen

- Trek de hefhendel in de richting van de stoel en plaats deze in 1 van de inkepingen voor de juiste maaihoogte.

Vooruit- en achteruitrijden

De rijrichting en de snelheid worden geregeld door de pedalen voor vooruit- en achteruitrijden.

1. Start de motor.

2. Schakel de parkeerrem uit. Zie De parkeerrem in- en uitschakelen op pagina 108.

3. Om te gaan rijden, trapt u langzaam het pedaal voor vooruitrijden (A) of achteruitrijden (B) in.

Let op: De pedalen voor vooruit- en achteruitrijden keren terug naar de neutrale positie wanneer ze niet worden ingetrapt.

1. Duw het pedaal voor vooruitrijden of het pedaal voor achteruitrijden meer in om de snelheid te verhogen.

De parkeerrem in- en uitschakelen

1. Om de parkeerrem in te schakelen, trapt u het rempedaal (A) helemaal in tot de laagste stand.

A B

1. Nadat u het rempedaal hebt ingetrapt, trekt u de parkeerremhendel (B) omhoog.
2. Laat het rempedaal los.
3. Zet de parkeerremhendel los.

Let op: Controleer of de parkeerrem het product veilig op zijn plaats houdt.

1. Om de parkeerrem uit te schakelen, trapt u het parkeerrempedaal in.

Product stoppen

WAARSCHUWING: U moet het product altijd stoppen, de parkeerrem inschakelen en de contactsleutel

verwijderen voordat u het product achterlaat.

OPGELET: Het uitlaatgas van de warme motor kan het gras beschadigen. Om ervoor te zorgen dat het gras niet verbrand raakt, moet u de motor altijd uitzetten wanneer u de machine op het gras stilzet.

1. Trap het rempedaal (A) volledig in totdat het product volledig tot stilstand is gekomen.

1. Ontkoppel het maaidek. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.
2. Zet de gashendel in de langzame stand en laat de motor enkele minuten stationair draaien.
3. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.
4. Draai de contactsleutel naar de stand "STOP" en verwijder de contactsleutel uit het contact.

STOP I/O

De gashendel gebruiken

De gashendel past het motortoerental en de rotatiesnelheid van de bladen in het maaidek aan.

• Zet de gashendel in de startpositie voor koud weer (A) wanneer u een koude motor start. Zie Koude motor starten op pagina 107.
• Zet de gashendel in de snelle stand (B) om de motor op volle snelheid te laten draaien. Houd de gashendel altijd in de snelle stand wanneer u gras maait.
• Zet de gashendel in de langzame stand (C) om de motor stationair te laten draaien.

De koplamp gebruiken

- Zet de aan/uit-schakelaar in stand (A) om de koplamp in te schakelen.

B A

- Zet de aan/uit-schakelaar in stand (B) om de koplamp uit te schakelen.

Het maaidek inschakelen en ontkoppelen

Het product heeft een dodemansregeling (OPC). Wanneer u de stoel verlaat terwijl de motor en het maaidek zijn ingeschakeld, stopt de motor.

Blijf in het midden van de stoel zitten om ervoor te zorgen dat de motor correct werkt en op ruig terrein of heuvels niet stopt.

1. Selecteer de juiste maaihoogte. Zie Maaihoogte afstellen op pagina 108.

2. Beweeg de koppelingshendel van het opzetstuk.

a) Trek de koppelingshendel van het opzetstuk omhoog om het maaidek in te schakelen.
b) Duw de koppelingshendel van het opzetstuk omlaag om het maaidek te ontkoppelen.

Het achteruitrijsysteem (ROS) gebruiken

Let op: Als u probeert achteruit te rijden met het product terwijl het maaidek is ingeschakeld, stopt de motor onmiddellijk. Schakel het ROS in om achteruit te rijden met het product wanneer het maaidek is ingeschakeld.

WAARSCHUWING: Kijk

voordat en terwijl u met het product achteruit rijdt naar beneden en achter het product voor de veiligheid van anderen.

1. Draai de contactsleutel linksom naar de stand "ON" (A) van het ROS om het ROS in te schakelen.

A B

1. Trap het pedaal voor achteruitrijden langzaam in om te beginnen met rijden.
2. Draai de contactsleutel rechtsom naar de stand "ON" (B) om het ROS uit te schakelen.

Een goed maairesultaat verkrijgen

- Voor optimale prestaties adviseren wij u het product te onderhouden volgens het onderhoudsschema. Zie Onderhoudsschema op pagina 113.

• Maai geen nat gras. Nat gras kan een slecht maairesultaat opleveren.
• Gebruik geen bandkettingen wanneer u het maaidek aan het product bevestigt.
• Zorg ervoor dat het maaidek waterpas is. Zie De uitlijning van het maaidek afstellen op pagina 120.
• Begin met een hoge maaihoogte en verlaag die geleidelijk als het gras hoog is.

- Rijd het product met lage snelheid vooruit als het gras hoog en dik is.

- Gebruik volgas bij het grasmaaien.

- Maai het gras in een onregelmatig patroon.

- Gebruik de linkerkant van het maaidek wanneer u in de buurt van bomen, struiken of paden maait. Het blad snijdt ongeveer 15 mm naar de binnenzijde vanaf de zijkant van het maaidek.

- Wanneer u grote gebieden maait, verplaatst u het product naar rechts tijdens 1 of 2 rondes om het werkgebied. Hierdoor houdt u het uitgeworpen gras uit de buurt van struiken, hekken en opritten. Maai na ongeveer 2 omwentelingen rond het werkgebied in de tegenovergestelde richting.

- Voor het beste maairesultaat maait u het gras regelmatig.

De grasopvangbak legen

Het product heeft een alarm dat afgaat als de grasopvangbak vol is. Om het alarm te stoppen, schakelt u het maaidek uit. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.

1. Verplaats het product naar een plaats waar u de grasopvangbak kunt legen.

2. Zorg ervoor dat de aandrijflijn in de neutrale stand staat en schakel de parkeerrem in.

3. Trek de handgreep op de grasopvangbak omhoog tot de hoogste stand.

1. Trek de handgreep naar voren om de grasopvangbak te kantelen en het gras te legen.

1. Duw de handgreep naar achteren om de grasopvangbak te laten zakken. Zorg ervoor dat de grasopvangbak volledig is neergelaten en zich in de juiste positie bevindt.

Het product in de vrijloopmodus zetten

Als het nodig is om het product zonder hulp van de motor te verplaatsen of te slepen, moet u het product in de vrijloopmodus zetten.

WAARSCHUWING: Zet het product niet in de vrijloopmodus terwijl het op een helling staat.

- Druk de vrijloophendel (A) in om het product in de vrijloopmodus te zetten.

- Trek de vrijloophendel naar buiten om het product met de motor te bedienen.

De mulchplug monteren (accessoire)

Het product kan worden gebruikt met een mulchplug.

1. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.
2. Verwijder de grasopvangbak of de achterste deflector (accessoire) als deze is aangebracht.
3. Steek de mulchplug door de achterplaat en in de adapter van de uitworp voor het maaidek.
4. Bevestig de 2 banden aan de openingen in de steunarmen voor de grasopvangbak.
5. Breng de grasopvangbak of de achterste deflector aan.
6. Verwijder de mulchplug in omgekeerde volgorde.

De achterste uitworp (accessoire) installeren

Het product kan worden gebruikt met een achterste uitworp.

1. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.
2. Verwijder de grasopvangbak.
3. Verwijder de mulchplug (accessoire) als deze is geïnstalleerd.
4. Installeer de uitworp door de opening in de achterplaat en schuif de adapter van het maaidek erop.
5. Installeer de 2 vleugelmoeren.
6. Installeer de achterste uitworp met de 4 schroeven op de achterplaat.
7. Draai de schroeven helemaal vast.
8. Verwijder de achterste uitworp in de omgekeerde volgorde.

De grasopvangbak (accessoire) installeren

Het product kan worden gebruikt met een grasopvangbak.

1. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.

2. Verwijder de achterste uitworp (accessoire) of de mulchplug (accessoire) als deze is geïnstalleerd.

3. Steek de uitworptrechter door de achterplaat en in de adapter van de uitworp voor het maaidek.
4. Installeer de 2 vleugelmoeren.
5. Installeer de grasopvangbak.
6. Verwijder de grasopvangbak in de omgekeerde volgorde.

Onderhoud

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt

gelezen en begrepen voordat u onderhoud aan het product gaat uitvoeren.

Onderhoudsschema

Onderhoudsschema Voor elk		gebruik	Met intervalen van 8 uur	Met intervalen van 25 uur	Met intervalen van 50 uur	Met intervalen van 100 uur	Elk seizoen	Vóór opslag
Product	Controleer de remwerking.	X	X
	Controleer de bandenspanning.	X	X
	Controleer de dode-mansregeling (OPC).	X
	Controleer het achteruit-rijsysteem (ROS).	X
	Controleer op losse be-vestigingen.	XXX
	Controleer de bladen op slijtage en beschadiging.			X^2
	Smeer het product. Zie Smeerschema op pagina 114.			X				X
	Controleer het accuni-veau.			X
	Reinig de accu en de klemmen.			X				X
	Verwijder resten van de stuurplaat. Zie Product reinigen op pagina 115.			X
	Controleer de koelventilator van de transaxle.			X
	Zorg ervoor dat het maaidek waterpas is.				X
	Controleer de V-riemen. X
Onderhoudsschema Voor elk		gebruik	Met in-terval-len van 8 uur	Met in-terval-len van 25 uur	Met in-terval-len van 50 uur	Met in-terval-len van 100 uur	Elk sei-zoen	Vóór opslag
Motor Co	controleer het motoro-liepeil.	X	X
	Ververs de motorolie (modellen met oliefilter).				X^1			X
	Ververs de motorolie (modellen zonder oliefil-ter).			X^1				X
	Maak het luchtfilter schoon.			X^3
	Reinig het luchtscherm. X			^3
	Inspecteer de demper en vonkenvanger.				X
	Vervang het oliefilter (in-dien aanwezig).					X^1	X
	Reinig de koelribben van de motor.					X^3
	Vervang de bougie. X X
	Vervang de papieren cartridge van het lucht-filter.					X^3
	Brandstofffilter vervan-gen						X
	Controleer de geluid-demper. Zie Geluiddem-per controleren op pagi-na 98				X

Smeerschema

OPGELET: De scharnierpunten met speciale nylon lagers niet smeren.

Aan kleverige smeermiddelen kan vuil blijven plakken. Het vuil verkort de levensduur van de speciale nylon lagers.

Als het nodig is om de nylon lagers te smeren, gebruik dan slechts een kleine hoeveelheid droog smeermiddel.

A. Algemene smering. Smeer de spilaansluiting, het voorwiellager en de tanden van het stuursysteem.
B. Motorsmering. Zie De motor smeren op pagina 123.

Tractor

Product reinigen

Gebruik geen tuinslang of hogedrukreiniger om het oppervlak te reinigen. Een uitzondering is de reinigingspoort. Zorg dat er geen water in de motor en de transmissie terechtkomt. Water in de motor of transmissie kan de levensduur van de machine verkorten. Gebruik perslucht of een bladblazer om gras, bladeren en afval te verwijderen.

• Verwijder alle ongewenste materialen van de motor, accu, stoel en andere onderdelen van de machine.
• Verwijder vuil van de stuurplaat. Vuil beperkt de bewegingen van de as van het koppelings-/rempedaal, maakt de drijfriem losser en beperkt de voortbeweging.

OPGELET: Vermijd alle kwetsbare punten en beweegbare onderdelen.

• Houd de oppervlakken en wielen altijd vrij van benzine, olie, etc.
• Gebruik een autowax om schade aan de oppervlakken te voorkomen.

De reinigingspoort van het dek gebruiken

Het maaidek heeft een reinigingspoort die deel uitmaakt van het reinigingssysteem voor het maaidek.

WAARSCHUWING: Gebruik het product niet als de reinigingspoort van het dek defect is of ontbreekt. Er bestaat gevaar voor wegslingerende objecten. Vervang een defecte of ontbrekende reinigingspoort van het dek onmiddellijk.

Let op: Bij modellen met beschermkappen bevindt de reinigingspoort zich op de linker beschermkap voor het achterwiel.

1. Parkeer het product in een schoon gebied op uw gazon dat zich in de buurt van een waterpunt met een tuinslang bevindt.

OPGELET: Positioneer de uitworp of het product niet in de richting van gebouwen of voertuigen.

1. Controleer of het maaidek is ontkoppeld. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.
2. Draai de contactsleutel naar de stand STOP om de motor te stoppen.
3. Schakel de parkeerrem in.
4. Verwijder de trechter van de grasopvangbak of de mulchplug indien gemonteerd.
5. Zet de sproeieradapter op het uiteinde van uw tuinslang (A). Zorg ervoor dat de tuinslang volledig is aangesloten op de sproeieradapter.

1. Trek de vergrendelingskraag van de sproeieradapter terug en druk de sproeieradapter op de reinigingspoort (B) van het dek.
2. Trek voorzichtig aan de tuinslang om er zeker van te zijn dat deze goed is aangesloten.
3. Laat de vergrendleingskraag los om de adapter op de reinigingspoort van het dek te bevestigen.
4. Open de watertoevoer.
5. Ga op de stoel zitten en start de motor.

OPGELET: Controleer het gebied opnieuw om er zeker van te zijn dat het vrij is.

1. Zet de gashendel in de snelle stand. Zie De gashendel gebruiken op pagina 109.
2. Schakel het maaidek in en laat het werken totdat het maaidek schoon is. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.

3. Ontkoppel het maaidek. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.

4. Draai de contactsleutel naar de stand STOP om de motor te stoppen.

5. Stop de watertoevoer.
6. Trek de vergrendelingskraag van de sproeieradapter terug en koppel de sproeieradapter los van de reinigingspoort van het dek.
7. Zet de machine op een droog gedeelte.
8. Schakel het maaidek in en laat het werken totdat het maaidek droog is.

De kabel van de gashendel afstellen

De gashendel wordt in de fabriek ingesteld en hoeft niet te worden afgesteld. Als afstelling noodzakelijk is, raadpleegt u de handleiding van de motor.

De vergrendelingen en relais inspecteren

Let op: Losse of beschadigde bedrading kan ertoe leiden dat uw machine niet naar behoren werkt, stopt met werken of niet meer wil starten.

- Inspecteer de bedrading.

Het lampje van de koplamp vervangen

1. Open de motorkap.
2. Draai de lamphouder iets naar links en trek hem uit de houder achter het rooster.
3. Vervang de lamp in de lamphouder.
4. Duw de lamphouder in de houder achter het rooster.
5. Draai de lamphouder iets naar rechts om hem te monteren.
6. Sluit de motorkap.

De banden controleren

Let op: Om lekke en langzaam leeglopende banden te repareren, kunt u bij uw lokale onderdelendealer een afdichtmiddel voor banden, een zgn. bandensealant aanschaffen. Bandensealant voorkomt ook uitdroging van de banden en corrosie van de velgen.

• Zorg ervoor dat de bandenspanning in alle banden correct is (zie de zijkanten van de banden voor de correcte spanning in psi).
• Houd de banden vrij van benzine, olie of bestrijdingsmiddelen die het rubber kunnen aantasten.
• Houd de banden uit de buurt van stronken, stenen, kuilen, scherpe voorwerpen en andere gevaarlijke objecten die de banden kunnen beschadigen.

De banden repareren

1. Breng de vooras omhoog en ondersteun deze op een veilige manier.

OPGELET: Hef en ondersteun één as per keer.

1. Verwijder de stofkap (A), de E-clip (B), de ring (C) en de rechthoekige spie (D).

Let op: Er zijn alleen rechthoekige spieën op de achterwielen.

1. Verwijder het wiel van de as.
2. Verwijder de band van het wiel.
3. Repareer de band.

Let op: Gebruik bandensealant om gaten in de band af te dichten. Bandensealant voorkomt ook uitdroging van de banden en corrosie van de velgen.

1. Monteer de band op het wiel.
2. Breng het wiel, de ring, de rechthoekige spie en de E-clip aan op de as. Zorg ervoor dat de E-clip correct in de groef op de as is aangebracht.
3. Breng de stofkap aan.

De V-riemen inspecteren

De riemen kunnen niet worden afgesteld.

• Inspecteer de V-riemen na elke 100 bedrijfsuren op aantasting en slijtage.
• Vervang de V-riemen als ze beginnen te slippen omdat ze te zeer versleten zijn.

Onderhoud uitvoeren aan de koelventilator van de transaxle

OPGELET: Reinig de ventilator of transmissie niet terwijl de motor draait of de transmissie heet is.

OPGELET: Gebruik geen hogedrukspuit of stoomreiniger. Water kan in lagers en elektrische aansluitingen dringen en corrosie veroorzaken die tot schade aan het product kan leiden.

Om ervoor te zorgen dat de transmissie koel blijft, moeten de transmissieventilator en de koelribben schoon zijn.

• Gebruik eerst een borstel om te reinigen, voordat u water gebruikt. Verwijder maaisel en vuil op en rond de ventilator en koelribben van de transaxle.
• Inspecteer de koelventilator om er zeker van te zijn dat de ventilatorschoepen schoon en onbeschadigd zijn.

De vloeistof van de aandrijflijnpomp inspecteren

• Zorg ervoor dat de aandrijflijnpomp geen vloeistof lekt.
• Neem contact op met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum of servicepunt als de aandrijflijnpomp vloeistof lekt.

Het toespoor en de wielvlucht van de voorwielen afstellen

Het toespoor en de wielvlucht van de voorwielen zijn correct ingesteld in de fabriek. Het toespoor en de wielvlucht van de voorwielen kunnen niet worden afgesteld.

- Neem contact op met een erkend servicecentrum als het in de fabriek afgestelde toespoor of de wielvlucht van de voorwielen is verlopen.

De zekering vervangen

Dit product is voorzien van een autozekering. De zekeringhouder bevindt zich achter het dashboard.

1. Houd de zekeringhouder vast en trek de doorgebrande zekering eruit.

2. Plaats een nieuwe zekering in de zekeringhouder.

De motorkap en grille verwijderen en monteren

1. Til de motorkap eraf.

2. Koppel de bedradingsstekker (A) van de koplamp los.

3. Ga voor de zitmaaier staan. Houd de motorkap aan de zijkanten vast. Kantel de motorkap in de richting van de motor en til de motorkap op om deze van het product te verwijderen.

4. Monteer in omgekeerde volgorde van verwijderen.

De drijfriem voor de aandrijving vervangen

Parkeer het product op een vlakke ondergrond. Schakel de parkeerrem in. Raadpleeg het plaatje voor de rieminstallatie aan de onderkant van de voetplaat links.

1. Verwijder de riem.

a) Verwijder de maaier. Zie Het maaidek verwijderen en monteren op pagina 119.

Let op: Wees voorzichtig met de aandrijfriem en de positie van de riemgeleiders en -houders.

b) Koppel de kabelboom (A) van de koppeling los.
c) Verwijder de antirotatiestang (B) aan de rechterkant van de machine.
d) Verwijder de riem van de stationaire spanrol (C) en koppelingsspanrol (D).
e) Verwijder de riem van de middelste spanrol (E).
f) Trek de riem naar de achterkant van de machine. Verwijder de riem voorzichtig van de ingangspoelie van de transmissie en aan de bovenkant van de schoepen van de koelventilator (F).
g) Verwijder de riem van de motorpoelie en rondom de elektrische koppeling (G).

h) Verplaats de riem naar het achterste deel van de machine en verwijder hem van de stuurplaat (H). Verwijder de riem uit de machine.

1. Installeer de nieuwe riem vanaf de achterkant van de machine naar de voorkant en vanaf de bovenkant van de stuurplaat (H) en de as van het koppelings-/rempedaal (I).

a) Trek de riem naar de voorkant van de machine en breng de riem aan rondom de elektrische koppeling en om de motorpoelie (G).

b) Trek de riem naar de achterkant van de machine.

c) Breng de riem voorzichtig aan rondom de koelventilator van de transmissie en om de ingangspoelie (F). Zorg ervoor dat de riem in de riemhouder zit.

d) Breng de riem aan om de middelste spanrol (E).

e) Voer de riem langs de stationaire spanrol (C) en koppelingsspanrol (D).

f) Plaats de antirotatiestang (B) aan de rechterkant van de machine terug en zet hem volledig vast.

g) Sluit de kabelboom (A) van de koppeling aan.

h) Zorg ervoor dat de riem in alle poeliegroeven en alle riemgeleiders en -houders zit.

i) Installeer de maaier. Zie Het maaidek verwijderen en monteren op pagina 119

Batterij

De accu en de klemmen reinigen

Corrosie en vuil op de accu en klemmen kunnen ertoe leiden dat de accu onlaadt.

1. Verwijder de klembescherming.
2. Koppel de ZWARTE accukabel los.
3. Koppel de RODE accukabel los en verwijder de accu uit de machine.
4. Besproei de accu met water en laat hem drogen.
5. Reinig de klemmen en accukabeluiteinden met een staalborstel.
6. Smeer de klemmen in met vet of gelijkwaardig.
7. Plaats de accu. Zie De accu aansluiten op pagina 105.

Accu vervangen

WAARSCHUWING: Risico op elektrische schok en brandwonden. Draag geen metalen polsbandjes of andere metalen accessoires. Wanneer metalen voorwerpen de accupolen raken, kan dit brandwonden, elektrische schokken en kortsluiting van de accu veroorzaken.

1. Zoek de zilveren massaschroef (A) op de rechter zijplaat van het product, boven de rechter achterband.

1. Gebruik een 1/2 inch (13 mm) dopsleutel of moersleutel om de zilveren massaschroef te verwijderen. Gooi de zilveren massaschroef niet weg.
2. Trek de beschermhuls (B) weg van de aansluitklem (C) van de zwarte (negatieve) accukabel.
3. Gebruik een 7/16 inch (11 mm) moersleutel of copsleutel om de grotere rode (positieve) accukabel (D) uit de elektromagneet van de starter te verwijderen.

Let op: Verwijder de kleine rode draad van de kabelboom op de elektromagnetische klep niet.

1. Open de accuklep (E) van achteren het product en verwijder de steun van de accuklep (F) uit de houders van de accuklep (G).

1. Plaats de steun van de accuklep in de sleuf (H) onder de accuklep.

2. Trek de accu (I), met de 2 kabels eraan, uit het accuvak.

3. Plaats de accu op de accuklep.
4. Koppel de zwarte (negatieve) accukabel (J) los en verwijder de bout en moer.
5. Koppel de rode (positieve) accukabel (K) los en verwijder de bout en moer.
6. Verwijder de accu voorzichtig uit de machine.
7. Installeer dan een nieuwe accu.
8. Verbind de rode (positieve) accukabel (L) met de bout (M) en de vierkante moer (N).

M L N

1. Verbind de zwarte (negatieve) accukabel met de bout en de vierkante moer.
2. Sluit de accuklep en vergrendel deze met de steun voor de accuklep in de houders van de accuklep.

Startkabels aansluiten

WAARSCHUWING:

Explosiegevaar door explosief gas dat afkomstig is van de accu. Sluit de negatieve aansluitklem van de opgeladen accu niet aan op of in de buurt van de negatieve aansluitklem van de zwakke accu.

OPGELET: Gebruik de accu van uw product niet om andere voertuigen te starten.

1. Sluit het ene uiteinde van de rode accukabel aan op de POSITIEVE (+) accupool (A) van de zwakke accu.

1. Sluit het andere uiteinde van de rode accukabel aan op de POSITIEVE (+) accupool (B) van de opgeladen accu.

WAARSCHUWING: Zorg dat de uiteinden van de rode accukabel het chassis niet raken. Dit leidt tot kortsluiting.

1. Sluit het ene uiteinde van de zwarte accukabel aan op de NEGATIEVE (-) accupool (C) van de opgeladen accu.
2. Sluit het andere uiteinde van de zwarte accukabel aan op een CHASSISMASSA (D), uit de buurt van de brandstoftank en de accu.

Startkabels verwijderen

Let op: Verwijder de startkabels in omgekeerde volgorde van aanbrengen.

1. Verwijder de ZWARTE kabel van het chassis.
2. Verwijder de ZWARTE kabel van de volledig opgeladen accu.
3. Verwijder de RODE kabel van de 2 accu's.

Maaidek

Het maaidek verwijderen en monteren

Let op: Als een ander accessoire dan het maaidek wordt gebruikt, moeten de voorste stang en achterste hefstangen van het product worden verwijderd. Ook moet de veer van de koppelingskabel in de kabelgeleider aan de voorkant van het onderste dashboard worden geplaatst.

1. Ontkoppel het maaidek. Zie Het maaidek inschakelen en ontkoppelen op pagina 109.
2. Stop het product. Zie Product stoppen op pagina 108.
3. Zet het maaidek in de laagste maaistand.

4. Verwijder de middelste trechter. Zie De middelste trechter verwijderen en installeren op pagina 120.

5. Verwijder de afdekking van de as (A).

1. Verwijder de koppelingskabel (B), druk de lip (C) in en verwijder de koppelingskabel uit de houder.

2. Verwijder de aandrijfriem van de koppelingspoelie (D).

3. Verwijder voorzichtig de veer (E) van de koppelingskabel van de geleiderolarm (F).

4. Maak de voorste stang (G) los van het maaidek en verwijder de borgveer en ring.

5. Verwijder de klemmen (H) en koppel de ophangarmen (I) los van de chassispennen.

6. Koppel de achterste hefstangen (J) los van de achterste steunen (K) van het maaidek aan beide zijden van het maaidek.

7. Verwijder het maaidek van het product.

8. Bevestig het maaidek in omgekeerde volgorde. De grasuitworp moet zich aan de rechterkant van het product bevinden.

Let op: De ophangarmen moeten in de voorste stand staan voordat u het maaidek onder het product beweegt.

De middelste trechter verwijderen en installeren

1. Verwijder de grasopvangbak.

2. Verwijder de klemmen (A).

1. Beweeg de middelste trechter (B) uit de achterkant van het product.

1. Monteer in omgekeerde volgorde van verwijderen.

De uitlijning van het maaidek afstellen

Maaidek visueel afstellen in de breedte

Als de maaihoogte aan de linker- en rechterkant van het product niet gelijk is, kan de maaihoogte worden afgesteld. Stel de maaihoogte af aan de kant met de lagere maaihoogte.

1. Controleer of de banden de juiste spanning hebben.
2. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
3. Ga naar de kant van het maaidek met de lagere maaihoogte.

Let op: Sommige modellen kunnen alleen worden afgesteld aan de linkerkant.

1. Stel de maaihoogte af met een 3/4"-sleutel.

Let op: Met elke volledige slag van de hefstelmoer verandert de hoogte van het maaidek 4,7 mm.

a) Draai de hefstelmoer (A) naar links om het maaidek te verlagen.
b) Draai de hefstelmoer (A) naar rechts om het maaidek te verhogen.

Het maaidek in de breedte nauwkeurig afstellen

1. Controleer of de banden de juiste spanning hebben.
2. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
3. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.
4. Draai de bladuiteinden om ze aan weerskanten uit te lijnen met het maaidek.

WAARSCHUWING: De bladen op het maaidek zijn scherp en kunnen letsel veroorzaken. Draag veiligheidshandschoenen.

1. Meet de afstand (B) vanaf de onderste rand van het blad tot de grond aan de linker- en rechterkant.

B B

Let op: De afstand moet aan beide kanten hetzelfde zijn.

1. Stel de maaihoogte af met een 3/4"-sleutel.

Let op: Met elke volledige slag van de hefstelmoer verandert de maaihoogte 4,7 mm.

a) Draai de hefstelmoer (A) naar links om het maaidek te verlagen.

b) Draai de hefstelmoer (A) naar rechts om het maaidek te verhogen.

1. Meet de afstand opnieuw. Stel af totdat de 2 zijden gelijk zijn.
2. Maai wat gras en controleer resultaat. Stel af indien nodig.

Het maaidek in de lengte afstellen

Het maaidek moet in de breedte recht zijn geplaatst voordat u het in de lengte afstelt. Zie Maaidek visueel afstellen in de breedte op pagina 120.

1. Controleer of de banden de juiste spanning hebben.
2. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
3. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.
4. Draai de bladen totdat ze recht naar voren wijzen.

WAARSCHUWING: De bladen op het maaidek zijn scherp en kunnen letsel veroorzaken. Draag veiligheidshandschoenen.

1. Meet de afstand tussen de grond en het achterste (A) en voorste (B) uiteinde van het blad.

Let op: Voor de beste maairesultaten dienen de bladen zodanig te worden afgesteld dat het voorste uiteinde 3,1-12,7 mm lager is dan het achterste uiteinde als het maaidek zich in de hoogste stand bevindt.

1. Stel de voorkant van het product af.

2. Draai met een sleutel van 11/16" de tegenmoer (C) los om de hefstelmoer (D) vrij te zetten.

1. Stel de hoogte van het maaidek af met een 3/4"-sleutel.

Let op: Met elke volledige slag van de hefstelmoer verandert de hoogte van het maaidek 3,1 mm.

a) Draai de hefstelmoer linksom om het maaidek te verlagen. b) Draai de hefstelmoer rechtsom om het maaidek te verhogen.

1. Meet de afstand voor en achter opnieuw.

2. Pas aan totdat de voorkant van het blad 3,1-12,7 mm lager is dan de achterkant.

3. Houd de hefstelmoer op zijn plaats met de sleutel en haal de contramoer aan.

Messen vervangen

Voor de beste resultaten houdt u de messen van de maaier scherp. Vervang verbogen of beschadigde messen.

OPGELET: Gebruik alleen

vervangende messen die zijn goedgekeurd door de fabrikant. Het is gevaarlijk messen te gebruiken die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant van de machine. Dit kan schade aan de machine veroorzaken en ertoe leiden dat uw garantie komt te vervallen.

1. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.

2. Verwijder de bout (A) door deze linksom te draaien en verwijder het blad (B).

WAARSCHUWING: De bladen op het maaidek zijn scherp en kunnen letsel veroorzaken. Draag veiligheidshandschoenen.

1. Installeer het nieuwe of geslepen blad en de bout.

OPGELET: Het middelste gat (C) in het blad moet uitgelijnd worden met de ster (D) op de aseenheid (E).

1. Draai de bout aan met een aanhaalmoment van 62-75 Nm.

De aandrijfriem van het maaidek verwijderen

1. Parkeer de machine op een vlakke ondergrond en schakel de parkeerrem in. Zie Product stoppen op pagina 108.
2. Zet het maaidek in de laagste stand. Zie Maaihoogte afstellen op pagina 108.
3. Verwijder het vuil en gras rondom de assen en van de bovenkant van het maaidek.
4. Verwijder de aandrijfriem (A) van de koppelingspoelie (B) op de motoras.

1. Verwijder de aandrijfriem van de aspoelies (C) en de geleidepoelies (D).

De aandrijfriem van het maaidek aanbrengen

1. Breng de aandrijfriem (A) aan rond de aspoelies (B).

OPGELET: Plaats de aandrijfriem correct in alle groeven op de maaidekpoelies. De aandrijfriem kan beschadigd raken als deze niet correct is gemonteerd.

Let op: U moet de aandrijfriem 180° draaien op 2 plaatsen (X) om deze uit te lijnen met de poelies. Zorg ervoor dat het dunnere gedeelte van de aandrijfriem bij elke poelie in de richting van de groef staat.

1. Breng de aandrijfriem aan rond de geleidepoelies (C).
2. Breng de aandrijfriem aan rond de koppelingspoelie (D) op de motoras.
3. Zet het maaidek in de transportstand. Zie Het maaidek in de transportstand of maaistand zetten op pagina 108.

De anti-scalp-rollen afstellen

De anti-scalp-rollen zorgen dat het maaidek in de juiste positie op de grond blijft en dat scalperen op de meeste soorten terrein wordt voorkomen. De anti-scalp-rollen zijn goed afgesteld als ze iets van de grond staan wanneer het maaidek op de gewenste maaihoogte staat.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond en schakel de motor uit.

2. Stel het product op de juiste maaihoogte af. Zie Maaihoogte afstellen op pagina 108

3. Verwijder de moer, de bout, de ring en de anti-scalp-rol.

1. Breng de anti-scalp-rol, de bout, de ring en de moer in de juiste positie aan.
2. Stel alle anti-scalp-rollen af en plaats ze volgens dezelfde procedure.

Motor

De motor smeren

Gebruik alleen reinigingsolie van hoge kwaliteit, voorzien van de API-onderhoudsclassificatie SJ–SN. De SAE-viscositeitsgraad van de olie verwijst naar de juiste bedrijfstemperatuur.

5W-30 SAE 30 F -20 0 30 40 32 60 80 100 C -30 -20 0 -10 10 20 30 40

Let op: Multi-viscositeitsoliën (5W30, 10W30, etc.) laten de motor makkelijker starten bij koud weer, maar leiden tot een groter olieverbruik wanneer ze gebruikt worden bij temperaturen boven 0 °C. Controleer het motoroliepeil regelmatig om mogelijke motorschade door een laag oliepeil te voorkomen.

• Vervang de olie telkens na 50 bedrijfsuren. Als de machine niet meer dan 50 bedrijfsuren in een jaar wordt gebruikt, vervangt u de olie ten minste 1 keer per jaar.
• Controleer het oliepeil in het carter voordat u de motor start en telkens na acht (8) bedrijfsuren.
• Draai de olievuldop/peilstok vast telkens als u het oliepeil hebt gecontroleerd.

Het motoroliepeil controleren

De motor in het product is gevuld met motorolie voor omgevingstemperaturen hoger dan 0 °C. Gebruik bij omgevingstemperaturen lager dan 0 °C de juiste motorolie om het starten van het product te vergemakkelijken. Zie Technische gegevens op pagina 132.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
2. Verwijder de olievuldop met de peilstok en veeg de peilstok schoon met een doek.
3. Plaats de peilstok in de olievulbuis. Draai de olievuldop niet op de olievulbuis.
4. Verwijder de peilstok. Gebruik de markeringen op de peilstok om het motoroliepeil te controleren. Indien nodig vult u motorolie bij tot aan de markering "FULL" op de peilstok. Vul nooit te veel motorolie bij.

ADD FULL CAUTION - DO 01341

1. Plaats de peilstok in de olievulbuis. Zorg ervoor dat u de olievuldop volledig is vastgedraaid.

Let op: Voor het verversen van de motorolie, zie Motorolie verversen op pagina 124.

Motorolie verversen

Let op: Alle olie moet overeenkomen met API-onderhoudsclassificatie SJ-SN.

Let op: Olie loopt gemakkelijker naar buiten wanneer de motor warm is.

Zorg ervoor dat de machine op een vlakke ondergrond staat voordat u de motorolie vervangt. Bepaal het mogelijke temperatuurbereik voordat u de olie vervangt.

Vang de olie op in een geschikte opvangbak.

1. Open de motorkap.
2. Verwijder de bevestiging (A) uit de onderste dashboardafdekking (B).

OPGELET: Verwijder de onderste dashboardafdekking (A) voorzichtig om ervoor te zorgen dat de lipjes (C) van de afdekking niet afbreken.

1. Verplaats de onderste dashboardafdekking (B) om de lipjes van de afdekking (C) los te maken uit de tapse sleuven (D) in de onderste dashboardafdekking (B) en verwijder daarna de afdekking.
2. Verwijder de olievuldop en peilstok.

OPGELET: Zorg dat er geen vuil in de motor terecht kan komen wanneer u de olie vervangt.

1. Installeer de afvoerslang (E) op de olieaftapklep.

F G E

1. Draai de klep tegen de wijzers van de klok in met een sleutel van 10 mm om de olieaftapklep (F) te openen.
2. Draai de aftapklep met de wijzers van de klok mee om hem te sluiten (G) wanneer de olie is afgetapt.

Let op: Gebruik een sleutel van 10 mm om een klein aanhaalmoment toe te passen om de aftapklep dicht te houden. Niet te vast aandraaien.

1. Verwijder de afvoerslang (E) en bewaar deze.
2. Vul de motor met nieuwe olie via de olievulbuis voor de peilstok.

Let op: Giet de olie langzaam in de motor. Vul de motor nooit met te veel olie. Zie Technische gegevens op pagina 132 voor de inhoud bij benadering.

1. Gebruik de markeringen op de peilstok om het oliepeil te controleren.

a) Plaats de peilstok in de buis en laat de olievuldop de bovenkant van de buis raken.
b) Draai de dop niet vast op de buis wanneer u het oliepeil controleert.
c) Zorg ervoor dat de olie tot aan de markering "FULL" op de peilstok staat.
d) Draai de dop stevig vast op de buis wanneer u de controle hebt uitgevoerd.

Het motoroliefilter vervangen

WAARSCHUWING: Draag

veiligheidshandschoenen. Als u motorolie morst op uw lichaam, was dat dan af met water en zeep.

1. Tap de motorolie af uit de olietank. Zie Motorolie verversen op pagina 124.
2. Draai het motoroliefilter linksom om dit te verwijderen.
3. Smeer de rubberen afdichting op het nieuwe oliefilter in met een beetje verse motorolie.
4. Om het nieuwe oliefilter aan te brengen, draait u het filter rechtsom tot de rubberen afdichting op zijn plaats zit, waarna u het filter nog een halve slag verder draait.
5. Vul de olietank met verse motorolie. Zie Motorolie verversen op pagina 124
6. Start de motor en laat deze gedurende drie minuten stationair draaien.
7. Schakel de motor uit en controleer het oliefilter op lekkage.

Let op: Als er sprake is van olielekkage, draait u het oliefilter verder vast.

1. Vul de olietank bij met meer motorolie om de motorolie aan te vullen die het nieuwe oliefilter heeft opgenomen.

Het luchtfilter reinigen

Een vuil luchtfilter zorgt ervoor dat de motor niet goed draait. Reinig het luchtfilter vaker in stoffige omstandigheden.

Het luchtscherm reinigen

Let op: Het luchtscherm moet vrij van vuil worden gehouden, om te voorkomen dat er motorschade ontstaat door oververhitting.

- Reinig het luchtscherm met een draadborstel of perslucht om vuil te verwijderen.

Het koelsysteem van de motor onderhouden

Let op: Een verstopt grasscherm, vuile of volle koelribben en/of een verwijderde behuizing van de ventilator, etc. kunnen de motor doen oververhitten en motorschade veroorzaken.

• Zorg ervoor dat het grasscherm, de koelribben en andere externe oppervlakken van de motor altijd schoon zijn.
• Telkens na 100 bedrijfsuren (vaker in extreem stoffige en vuile omstandigheden) verwijdert u de behuizing van de ventilator en andere onderdelen van het koelsysteem van de motor.

Reinig de koelribben en externe oppervlakken indien nodig. Zorg ervoor dat de onderdelen van het koelsysteem van de motor correct zijn geïnstalleerd.

Onderhoud uitvoeren aan de geluiddemper

Corrosie op de geluiddemper en het vonkenscherm kan brand en/of schade veroorzaken.

- Controleer de geluiddemper en het vonkenscherm (als het product dit heeft) en vervang indien nodig.

De bougies vervangen

Het type bougie en de elektrodeafstand worden weergegeven in Technische gegevens op pagina 132

- Vervang de bougies aan het begin van elk maaiseizoen of telkens na 100 bedrijfsuren.

Het inline-brandstofffilter vervangen

Let op: Vervang het inline-brandstofffilter ten minste één keer per jaar.

Vervang het inline-brandstofffilter als het verstopt is en de brandstofstroom naar de carburateur belemmerd wordt.

1. Laat de motor afkoelen.
2. Verwijder het inline-brandstofffilter (B) en dicht de uiteinden van de brandstofleiding af met pluggen.
3. Breng het nieuwe inline-brandstofffilter op zijn plaats in de brandstofleiding, met de pijl in de richting van de carburateur.
4. Zorg dat de brandstofleiding niet lekt en dat de klemmen (A) in de juiste stand staan.
5. Als u brandstof morst, reinigt u de machine onmiddellijk.

Lucht uit de transmissie verwijderen

OPGELET: Schakel de

vrijloophendel niet in of uit wanneer de motor draait.

Om goede prestaties te kunnen blijven leveren, verwijdert u de lucht in de transmissie voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt.

Als u de transmissie vervangt, verwijdert u de lucht in de nieuwe transmissie voordat u de machine gebruikt.

1. Parkeer de machine op een vlakke ondergrond die vrij en open is.
2. Stop de motor en schakel de parkeerrem in.
3. Plaats de vrijloopregeling in de uitgeschakelde stand. Zie Transport op pagina 131.
4. Start de motor. Zodra de motor draait, zet u de gashendel in de langzame stand en vervolgens schakelt u de parkeerrem uit.
5. Voer de volgende stappen 3 keer uit.

Let op: Tijdens deze procedure kunnen de aandrijfwielen bewegen.

a) Trap het pedaal voor vooruitrijden naar de volledige voorwaartse positie en houd het 5 seconden ingedrukt voordat u het pedaal loslaat.

b) Trap het pedaal voor achteruitrijden naar de volledige achterwaartse positie en houd het 5 seconden ingedrukt voordat u het pedaal loslaat.

1. Stop de motor en schakel de parkeerrem in.
2. Plaats de vrijloopregeling in de ingeschakelde stand. Zie Transport op pagina 131.
3. Ga op de stoel zitten en start de motor. Zodra de motor draait, zet u de gashendel in de stand voor half toerental.
4. Schakel de parkeerrem uit.
5. Rijd ongeveer 1,5 m (5ft) vooruit en daarna 1,5 m (5 ft) achteruit. Voer deze procedure 3 keer uit.

Probleemoplossing

Probleem Oorzaak Actie
De motor start niet. Geen brandstof	in de brandstof-tank.	Vul de brandstoftank.
	De gashendel staat niet in de juiste stand.	Raadpleeg de startinstructies.
	De bougie is defect. Vervang de bougie.
	Het luchtfilter is vuil. Reinig of vervang het luchtfilter.
	Het brandstofffilter is verstopt. Vervang het brandstofffilter.
	Er is water in de brandstof. Tap alle	brandstof in de brandstof-tank en de carburateur af. Vul de brandstoftank met nieuwe brand-stof en vervang het brandstofffilter.
	De draden zitten los of zijn be-schadigd.	Controleer alle draden.
	De motorkleppen zijn niet correct afgesteld.	Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.
	De motor is 'verzopen'. Wacht 2-3 minuten voordat u de motor opnieuw probeert te starten.
	Er zit verkeerde brandstof in de brandstoftank.	Vervang de brandstof in de brand-stoftank.
De startmotor laat de motor niet aanslaan.	De accu is te zwak. Laad de accu op.
	De koppelingshendel van het op-zetstuk is ingeschakeld.	Schakel de koppelingshendel van het opzetstuk uit.
	Het koppelings-/rempedaal is niet volledig ingetrapt.	Trap het koppelings-/rempedaal volledig in wanneer u de motor start.
	Slecht contact bij de kabelklem-men op de accupolen.	Controleer de accu-aansluitingen.
	De hoofdzekering is defect. Vervang de hoofdzekering.
	Het contactslot is defect. Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.
	De veiligheidsconnector voor het koppelings-/rempedaal is defect.	Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.
	De startmotor of de solenoïde is defect.	Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.
	De dodemansregeling (OPC) is defect.	Controleer alle draden, schake-laars en aansluitingen. Indien dit niet correct is, neemt u contact op met een erkende servicewerkplaats. Gebruik het product niet als de dodemansregeling defect is.
De motor loopt niet soepel. De bougie is defect. Vervang de bougie.
De motor wordt te heet. De motor is	overbelast. Verlaag de werklast.
	De luchtinlaat of de koelribben op de motor zijn geblokkeerd.	Reinig de luchtinlaat en de koelribben van de motor.
	De koelventilator is defect. Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.
	Het motoroliepeil is te laag. Controleer het motoroliepeil. Vul indien nodig motorolie bij.
	Het contactslot is defect. Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.
	De bougie is defect. Vervang de bougie.
De machine verliest vermogen. Het product wordt gebruikt met een te hoog toerental vooruit of achteruit bij het maaien van gras.		Gebruik een lager toerental.
De accu laadt niet. De hoofdzekering	is defect. Vervang de hoofdzekering.
	De accu is defect. Vervang de accu.
	De laadkabel is losgekoppeld. Sluit	de laadkabel aan.
	Slecht contact bij de kabelklem-men op de accupolen.	Controleer de accu-aansluitingen.
De motor werkt wanneer de ge-bruiker opstaat van de stoel en het maaidek is ingeschakeld. De dodem	ansregeling (OPC) is defect.	Controleer alle draden, schake-laars en aansluitingen. Indien dit niet correct is, neemt u contact op met een erkende servicewerk-plaats. Gebruik het product niet als de dodemansregeling defect is.
De bladen kunnen niet ronddraai-en.	Het koppelingsmechanisme is ge-blokkeerd.	Verwijder de blokkade.
	De aandrijfriem van het maaidek is versleten of beschadigd.	Vervang de aandrijfriem voor het maaidek.
	Een geleidepoelie zit vast. Vervang	de geleidepoelie.
	Een draaispil zit vast. Vervang de draaispil.
Defecte grasuitworp. Het motortoere	tal is te laag. Zet de gashendel in de snelle stand.
	Het product wordt bediend met een te hoog toerental voor voor- of achteruit.	Gebruik een lager toerental.
	Het gras is nat. Zorg ervoor dat het gras droog is voordat u gaat maaien.
	Het maaidek is niet parallel. Stel de parallelliteit van het maaidek af. Zie De uitlijning van het maaidek afstellen op pagina 120.
	De bandenspanning is onjuist. Controeder de bandenspanning. Pas de bandenspanning indien no-dig aan.
	De bladen zijn versleten, beschadigd of zitten los.	Vervang de bladen of draai de bouten op de bladen vast.
	Ophoping van gras of vuil onder het maaidek.	Reinig het maaidek.
	De aandrijfriem van het maaidek is versleten of beschadigd.	Vervang de aandrijfriem voor het maaidek.
	De bladen zijn onjuist gemonteerd.	Monteer de bladen met de scherpe rand naar beneden.
	Verkeerde bladen gebruikt. Vervang de bladen door de juiste bladen volgens de onderdelenlijst.
	Verstopte luchtgaten in het maaidek door ophoping van gras of vuil rond de assen.	Reinig rondom de assen om de luchtopeningen vrij te maken.
De koplamp werkt niet. De koplampschakelaar staat in de stand Off.		Zet de koplampschakelaar in de stand On.
Het product beweegt langzaam, onregelmatig of helemaal niet.	Het product staat in de vrijloopmodus.	Trek de vrijloophendel naar buiten.Zie Het product in de vrijloopmodus zetten op pagina 111.
	De parkeerrem is ingeschakeld. Schakel de parkeerrem uit.
	De aandrijfriem zit los of is be-schadigd.	Vervang de aandrijfriem.
	Er zit lucht in de transmissie. Verwijder de lucht uit de transmis-sie. Zie Lucht uit de transmissie verwijderen op pagina 125.
	Er zit ongewenst materiaal op de stuurplaat (indien de stuurplaat is aangebracht).	Reinig het product.
	De rechthoekige spie op de as ont-breekt.	Breng de rechthoekige spie aan.Zie De banden repareren op pagi-na 116.
Het maairesultaat is onvoldoende. De messen zijn bot of beschadigd. Slijp of vervang de bladen.

Vervoer, opslag en verwerking

Transport

Let op: Sluit de motorkap en bevestig hem aan de machine tijdens transport om schade te voorkomen. Bevestig de motorkap met de juiste hulpmiddelen (touw, draad, etc.) aan de machine.

Wanneer u de machine vervoert, zet u de vrijloopregeling in de vrijloopstand om de transmissie uit te schakelen. De vrijloopregeling bevindt zich op de achterste trekstang van de machine.

1. Zet het hulpstuk in de hoogste stand met de hefregeling voor het hulpstuk.

2. Breng de vrijloopregeling uit en weer in de sleuf en laat hem los om hem in de uitgeschakelde stand te houden.

3. Verplaats de machine niet met meer dan 3,2 km/h (2 mph).
4. Om de transmissie weer in te schakelen, voert u bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit.

De machine veilig als trekker gebruiken

• Gebruik alleen door Husqvarna goedgekeurde trekuitrusting.
• Gebruik de trekhaak om de uitrusting te bevestigen.
• Trek nooit apparatuur die zwaarder is dan het maximaal toegestane gewicht.
• Zorg ervoor dat zich geen andere personen in de buurt van het product bevinden wanneer u apparatuur trekt.
• Trek geen apparatuur op hellingen of in ruig terrein.
• Gebruik het product met een laag toerental wanneer u apparatuur trekt.

Opslag

Bereid het product voor op opslag aan het eind van het seizoen, en voorafgaand aan opslag langer dan 30 dagen. Als u de brandstof langer dan 30 dagen in de tank laat zitten, kunnen kleverige deeltjes verstopping in de carburateur veroorzaken. Dit heeft een negatief effect op de werking van de motor.

Voeg een stabilisatiemiddel toe aan de brandstof om te voorkomen dat kleverige deeltjes ontstaan tijdens opslag van de machine. Bij gebruik van alkylaatbenzine is toevoegen van een stabilisatiemiddel niet nodig. Als u standaard benzine gebruikt, ga dan niet over op het gebruik van alkylaatbenzine. Hierdoor kunnen kwetsbare rubberen onderdelen hard worden. Voeg een stabilisatiemiddel toe aan de brandstof in de tank of in de jerrycan. Gebruik altijd de mengverhoudingen die de fabrikant voorschrijft. Laat de motor minstens 10 minuten draaien nadat u het stabilisatiemiddel heeft toegevoegd om te zorgen dat het stabilisatiemiddel ook de carburateur bereikt.

WAARSCHUWING: Zet het product met brandstof in de tank niet binnen of op plekken met een slechte ventilatie. Er is gevaar voor brand als brandstofdampen dicht bij open vuur, vonken of waakvlammen zoals die van

boilers, heetwatertanks of wasdrogers komen.

WAARSCHUWING: Verwijder gras, bladeren en andere brandbare materialen van het product om het risico van brand te verkleinen. Laat het product afkoelen voordat u die in de stallingsruimte plaatst.

• Reinig het product, zie Product reinigen op pagina 115. Werk lakbeschadigingen bij om corrosie te voorkomen.
• Inspecteer het product op versleten of beschadigde onderdelen en draai loszittende moeren en schroeven vast.
• Verwijder de accu. Reinig hem, laad hem op en berg hem op een koele plaats op.
• Ververs de motorolie en voer de afgewerkte olie af.
• Leeg de brandstoftank. Start de motor en laat die draaien tot de carburateur leeg is.

Let op: Leeg de brandstoftank en de carburateur niet als u een stabilisatiemiddel aan de tank heeft toegevoegd.

• Verwijder de bougies en giet ongeveer een eetlepel motorolie in elke cilinder. Draai de motoras om de olie aan te brengen en breng de pluggen weer aan.

• Smeer alle smeernippels, koppelingen en assen.

• Stal het product in een schone en droge ruimte en dek het product af voor extra bescherming.

• Een hoes voor bescherming van uw product tijdens stalling of transport is verkrijgbaar bij uw dealer.

Afvoeren

• Chemicaliën kunnen gevaarlijk zijn en mogen niet worden in de bodem wordt geloosd. Voer gebruikte chemicaliën af naar uw servicepunt of een afvalverwerkingspunt.
• Wanneer het product is versleten, lever het dan in bij uw dealer of een geschikt recyclingbedrijf.
• Olie, oliefilters, brandstof en de accu kunnen negatieve effecten hebben op het milieu. Neem

de plaatselijk geldende wet- en regelgeving voor recycling in acht.

• Gooi de accu niet bij het huishoudelijk afval.
• Lever de accu in bij een Husqvarna servicewerkplaats of bij een bedrijf dat oude accu's verwerkt.

Technische gegevens

	TC 238TX
Motor
Merk motor Briggs & Stratton
Motormodel 40N877-0086-B5
Nominaal motorvermogen, pk / kW9	12,86 / 9,6
Max. motortoerental, rpm 2600 ± 100
Stationair toerental, rpm 1900
Maximumsnelheid vooruit, mph / km/h 4,2 / 6,7
Maximumsnelheid achteruit, mph / km/h 2,2 / 3,5
Brandstof, minimaal octaangetal, loodvrij, max. 10% ethanol en max. 15% MTBE, AKI / RON	87 / 91
Inhoud brandstoftank, gallons / l 3,5 / 13,25
Olietype boven 0 °C (API: SJ-SN): SAE 30
Olietype onder 0 °C (API: SJ-SN): SAE 5W30
Oliehoeveelheid, oz / l 64 / 1,89
Smeersysteem Druk
Koelsysteem Luchtkoeling
Luchtfilter Patroon
Dynamo, V. amp. bij 3600 rpm 12 V 9 A bij 3600 rpm
Startmotor Elektrische start, 12 V
Gewicht
Gewicht met lege tanks, lb / kg	595 / 270
Maaidek
Aantal messen 2
Bladlengte, inch / cm 19,9 / 50,55
Maaibreedte, inch / cm 38 / 97
Maaihoogte, inch / cm 1,5-4,0 / 3,8-10,2
Banden
Bandenspanning, achter – voor, PSI / kPa / bar 15 / 10	3 / 1
Voorbanden, inch 15 x 6-6
Achterbanden, pneumatisch voor grasmat, inch 18 x 9	5-8
Remmen Mechanische parkeerrem
Elektrisch systeem
Type 12 V
Accu 14 A
Bougie QC12YC
Afstand tussen de elektroden, inch/mm 0,030 / 0,76
Aanhaalmoment bougie, lb-ft / Nm 14,75 / 20
Geluidsemissies ^10
Geluidsvermogenniveau, gemeten dB(A) 98
Geluidsvermogenniveau, gegarandeerd L_WA dB(A) 100
Geluidsniveau ^11
Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, dB(A)	84
Trillingsniveau ^12
Trillingsniveau in stuurwiel, m/s ^2	3,41
Trillingsniveau in stoel, m/s ^2	0,73

Service

Service

Laat uw product jaarlijks door een erkend servicepunt controleren om te zorgen dat het product tijdens het hoogseizoen veilig en optimaal presteert. De beste tijd voor onderhoud of revisie van het product, is het laagseizoen.

Wanneer u onderdelen bestelt, vermeld dan de aanschafdatum, model, type en serienummer.

Gebruik altijd originele reserveonderdelen.

EU-verklaring van conformiteit

Wij, Husqvarna AB, SE 561 82

Huskvarna, ZWEDEN, verklaren onder onze

alleenverantwoordelijkheid dat het gerepresenteerde product:

Beschrijving Zitmaaier met verbrandingsmotor
Merk	Husqvarna
Platform / Type / Model	TC 238TX
Partij Serienummer vanaf 2021 en verder

volledig voldoet aan de volgende EU-richtlijnen en

-regelgeving:

Richtlijn/Verordening Beschrijving
2006/42/EG "betreffende machines"
2011/65/EU "beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen"
2014/30/EU "betreffende elektromagnetische compatibiliteit"
2000/14/EG, 2005/88/EG "betreffende geluid buitenshuis"

Toegepaste geharmoniseerde normen en/of technische specificaties zijn als volgt: EN ISO

12100:2010, EN ISO 14982:2009, EN ISO 5395-1

& 3:2013, EN ISO 3744:2010, EN ISO 11094:1991,

EN 1032:2009, EN IEC 63000:2018.

In overeenstemming met richtlijn 2000/14/EG, bijlage VIII, staan de verklaarde geluidswaarden vermeld in de sectie met technische gegevens van deze handleiding en in de ondertekende EU-verklaring van conformiteit.

De geleverde zitmaaier met verbrandingsmotor is conform het geteste exemplaar.

Namens Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZWEDEN, 2021-06-07

$$ \Delta \operatorname {J u u} $$

Claes Losdal

Verantwoordelijk voor technische documentatie

Sommario