SBHS 50 A1 - Krultang SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Krultang
Merk	SilverCrest
Model	SBHS 50 A1
Netspanning	220-240 V ~, 50/60 Hz
Temperatuurniveaus	2 niveaus: ca. 150°C (fijn haar) en ca. 180°C (dik haar)
Automatische uitschakeling	Ja, na 30 minuten
Meegeleverde accessoires	Multifunctionele borstel, Reisetui, Gebruiksaanwijzing
Gebruik	Huishoudelijk, voor menselijk haar
Garantie	3 jaar
Klantenservice Frankrijk	0800 919270, [e-mail]
Klantenservice België	Neem eerst contact op met de klantenservice in Frankrijk

Veelgestelde vragen - SBHS 50 A1 SILVERCREST

Hoe zet ik het apparaat aan en uit?

Om aan te zetten: steek de stekker in het stopcontact en zet de niveauschakelaar op stand «1» of «2». Om uit te zetten: zet de schakelaar op «O» en trek de stekker uit het stopcontact.

Hoe selecteer ik het warmteniveau?

Gebruik de niveauschakelaar: stand «1» voor fijn haar (ca. 150°C), stand «2» voor dik haar (ca. 180°C). De bijbehorende LED knippert en blijft branden wanneer de temperatuur is bereikt.

Hoe krul ik het haar?

Het haar moet droog of licht vochtig zijn, zonder stylingproducten. Wikkel het uiteinde van de pluk om de krulborstel, draai deze vervolgens tot aan de haarwortel. Houd 8 tot 15 seconden vast, druk dan op de loslaatknop terwijl u het apparaat naar beneden trekt.

Hoe stijl ik het haar?

Het haar moet droog zijn en vrij van stylingproducten. Plaats een pluk rond de krulborstel en ga langzaam van de wortel naar de punten, terwijl u de borstel licht naar binnen draait.

Wat moet ik doen als het apparaat niet warm wordt?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit en of de niveauschakelaar niet op «O» staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Wat moet ik doen als de krullen niet blijven zitten?

Zorg ervoor dat u het juiste warmteniveau gebruikt (niveau 2 voor dik haar). Als het probleem aanhoudt, kan het apparaat defect zijn; neem contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik het apparaat schoon?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder haren of pluisjes van de borstel met uw vingers. Maak de behuizing schoon met een licht vochtige doek, zonder agressieve schoonmaakmiddelen.

Hoe berg ik het apparaat op?

Laat het apparaat afkoelen, hang het dan op aan het ophangoog of berg het op in het reisetui (zelfs nog lauw). Bewaar het op een droge en schone plaats.

Wat is de garantieduur?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het kassabon als bewijs.

Wat moet ik doen bij een storing of defect?

Raadpleeg de storingsgids in de handleiding. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice in Frankrijk via 0800 919270 of e-mail naar [e-mail].

GEBRUIKSAANWIJZING SBHS 50 A1 SILVERCREST

Vouw voor het lezen de pagination met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

DE AT CH

Procedure en cas de garantie

Beperking van aansprakelijkheid 26

Gebruik in overeenstemming met bestemming 26

Inhoud van het pakket 27

Apparaatbeschrijving 27

Veiligheidsvoorschriften 28

Uitpakken 31

De verpakking afvoeren. 31

Ingebruikname 31

In-/uitschakelen/Temperatuurniveaukiezen 32

Automatische uitschakeling 32

Reiniging en onderhoud 33

Opbergen 34

Apparaat afvoeren 34

Problemen oplossen 34

Garantie van Kompernaβ Handels GmbH 35

Service 36

Importeur 36

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke aanwijzingen wat betreft de veriligheid, het gebruik en het afvoeren van het product. Lees alle bedienings- en veriligeidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Auteursrecht

Deze documentationatie is auteursrechtelijk beschermd.

Elke vermenigvuldiging resp. elke reproductie, ook die van delen van het document, alsmede de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is uitsluitend toegestaan met schriftelijktoestemming van de fabrikant.

Beperking van aansprakelijkheid

Alle technische informatie, gegevens en aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing inzake de aansluiting en de bediening van het product, zich bij het ter persegaan de meest recente gegevens en worden maar ons Beste weten verstrekt, op basis van unsere bestaande ervaringen eninzachten.

Er kuren geen aanspraken worden gedaan op basis van de gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uith het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik in striid met de bestemming, ondeskundig uitgevoerde reparaties, zonder toestemming uitgevoerde veranderingen of het gebruik van Niet-toegestane reserveonderdelen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat is bestemd voor dehaarverzorging van personen en is uitsluitend bestemd voor privégebruik.

Het is nicht voor aanwending op dieren en nicht voor commercieel of industrieel gebruik bestemd.

Een ander of verdergaand gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming. Alle mogelijke claims wegens schade door gebruik dat Niet volgens de bestemming is, zich uitgesloten. Het risico is uitsuitend voor de gebruiker.

Inhoud van het pakket

Het apparaat wordt standard met de volgende componenten geleverd:

Multi-haarstyler
Reisetui
- Gebruiksaanwijzing

OPMERKING

• Controller of het pakket compleet is en of er geen spreke is van zichbare schade.

• Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket Niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Apparaatbeschrijving

1 Bovengreep
Stylingborstel (methittevoegen)
3 Uitroltoets
4 LED voor dik waar (niveau 2)
5 LED voor+Fijn的那一 (niveau 1)
6 Temperatuurregelaar
Ophangoog
8 Reisetui

Technische gegevens

Netspanning 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Opgenomen vermogen 50 W
Temperatuurniveau 1 ca. 150 °C (+/- 10°C)
Temperatuurniveau 2 ca. 180 °C (+/- 10°C)
Beschermingsklasse	II ☐

Veiligheidsvoorschriften

• Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd stopcontact met een netspanning van 220 - 240V , 50 / 60Hz .
  Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddelijk door erkend en vakkundig personeel of door de klantenservice verrangen, om risico's te voorkomen.
  Haal bij storing van het apparaat en voordatu het apparaat schoonmaakt, de stekker uit het stopcontact.
  Trek het snoer altijd aan de stekker uit het stopcontact, trek Niet aan het snoer zich.
  Knik of plet het snoer Niet en leg het snoer zodanig dat niemand erop kan gaan staan of erover kan struikelen.
  Zorg ervoor dat het snoer Niet nat of vochtig worden tijdens het gebruik van het apparaat. Leg het snoer zodanig dat het Niet bekneld of beschadigd kan raken.
• Als het apparaat beschadigd is, gebruik het dan nicht meer, om risico's te voorkomen.
  Wikkel het netsnoer Niet om het apparaat en beschem het netsnoer gegen beschadiging.
• Gebruik geen verlengsnoer, om ervoor te zorgen dat u in noodgevalen snel de stekker uit het stopcontact kunt halen.
  Pak het apparaat, het netsnoer en de stekker nooit met natte handen vast.
  Dompel het apparaat nooit onder in een vloeistof en LAST geen vloeistoffen in de behuizing van het apparaat binnendringen. Stel het apparaat Niet bloot aan vocht en gebruik het Niet in de openlucht. Mocht er toch vloeistof in de behui-zing van het apparaat raken, haal dan direct de stekker van het apparaat uit het stopcontact en LAST het apparaat door gekwalificeerd deskundig personeel repareren.

Koppel het apparaat onmiddelijk na gebruik los van de netvoeding. Alleen wanner u de stekker uit het stopcontact trekt, is het apparaat hebmaal spanningsloos.
Trek de stekker bij gebruik van het apparaat in de badkamer, na gebruik uit het stopcontact, want de nabijheid van water vormt een gevaar, ook wonneer het apparaatuitgeschakeld is.

Gebruik het apparaat Niet in de buurt van badkuipen, douches of andere reservoirs die water bevatten. De nabijheid van water vormt een gevaar, ook als het apparaat isuitgeschakeld. Als extra beveiliging raden we aan een aardlekschakelaar met een nominale uitschakelstroom van Niet meer dan 30mA in het stroomcircuit van de badkamer te installeren. Vraag uw elektro-installateur om advies.

• Gebruik uitsluitend de meegeleverde originele accessoires, sondern die optimaal geschikt zich voor combinatie met het apparaat. Andere accessoires zich möglichn Niet veilig genoeg.
  Laat het ingeschakelde apparaat nooit onbeheerd awhile.
  Leg het apparaat nooit in de nabijheid van warmtebronnen en bescherm het netsnoer gegen beschadiging.

• Gebruik het apparaat Niet meer als het gevalen of beschadigd is. Laat het apparaat door deskundig personeel nakijken en indien nodig repareren.
• Open of repareer de behuizing van het apparaat nooit zich. In dat geval is de veriligheid Niet gegardeerd en vervalt de garantie. Laat het apparaat als het defect isuitsluitend door bevoegd, deskundig personeel repareren.
  De onderdelen van het apparaat konnen tijdens gebruik heet worden. Raak het apparaat waarom alleen bij de handgreep en de bovengreep aan.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8JAen door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat+zijn geinstrueerd en de waaruit voortkomende gesaren hebben begrepen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder supervisie staan.

Uitpakken

Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos.
Verwijder al het verpakkingsmaterialial.

▶ Kinderen mogen het verpakkingsmateriaal Niet als spelgoed gebruiken. Er bestaat verstikkingsgevaar.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het apparaat gegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn specifiek geseleeteerd omdat ze ecologisch duurzaam en recyclebaar�.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop betekent een besparing van grondstoffen en een reductie van afval. Voer Niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform deplaatselijk geldende voorschriften.

OPMERKING

Bewaar, indien möglich, de originele verpakking gedurende de garantiepieme van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantieclaim volgens de voorschriften te konnen verpakken.

Ingebruikname

Voordat u het apparaat in gebruik neemt, dient u zich ervan te vergewissen dat...

• het apparaat zich in onberispelijke toestand bevindt;

• alle verpaktingsmaterial verwiederd is.

■ Reinig het apparaat zoals beschreiben in "Reiniging en onderhoud".

In-/uitschakelen/Temperatuurniveaukiezen

Wanner u de stekker in het stopcontact hebt gestoken, kut u met de temperatuurregelaar 6 het apparaat aanzetten en het temperatuurniveau kiezen:

• "0" het apparaat isuitgeschakeld,beide LED's 4/5 zijnuit
• "1" voor bijnhaar (deLEDvoor bijnhaar(niveau1) 5 knippert)
• "2" voor sterkhaar (de LED voor dikaar (niveau 2) 4 knippert)

Nadat u het temperatuurniveau hebt gekozen, begint de desbeteffende LED 4/5 te knipperen om aan te given dat het apparaat wordt opgewarmd. Wanner de ingestelde temperatuur is bereikt, gaat de LED 4/5 UIT.

Automatische uitschakeling

Het apparaat is voorzien van een automatische uitschakeling. Na 30 minutes wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Na ca. 25 minutes begint de LED 4 / 5 te knipperen om u eraan te herinneren dat het apparaat weldra automatisch worden uitgeschakeld. Als u het apparaat wilt blijven gebruiken, schakel het dan even uit en dan meteeneer in.

OPMERKING

De automatische uitschakeling is slechts een veiligheidsvoorziening en verwangt het uitschaken van het apparaat met de temperatuurregelaar 6 nielt!

Stylen: steil make

Het waar要去 droog en vrij van stylingproducten zijn. Alleen producten die de haren helpen steil te make n of de haren gegen de hitte beschermen, zich togete staan.

Zorg ervoor dat het apparaat tot de gewenste temperatuur is opgewarmd en dat er geen knopen in het�zitten.

Verdeel hetঀ in afzonderlijke strengen.

Leg een streng rond de stylingborstel 2 en beweeg de borstel langzaam (afhankelijk van de toestand van hethaar) vanaf dehaarwortel maar de haartip. Draai de stylingborstel 2 waar bij enigszinsaar binnen.

Doe precies hetzelfde met de andere strengen.

Zet de temperatuurregelaar op "0" en haal de stekker uith het stopcontact als u klaar bent met stylen.

Stylen: krullen

Het waar moet droog of enigszins vochtig en vrij van stylingproducten zijn.

Alleen producten die het haar gegen de hitte beschemmen, zich toegestaan.

Zorg ervoor dat het apparaat tot de gewenste temperatuur is opgewarmed en dat er geen knopen in het�ak zitten.

■ Wikkel de tip van een strenghaar rond de stylingborstel 2 en draai de stylingborstel 2 tot dehaarwortel omhoog, zodat de volledige streng rond de stylingborstel 2 is gerold. Zorg ervoor dat u het apparaat alleen aan de bovengreep 1 en aan de handgreep vasthoudt. De stylingborstel 2 worden heel heet.
Wacht 8 tot 15 seconden, afhankelijk van de lenghte en dikte van het haar.
Druk op de uitroltoets en trek tegelijkkertijd het apparaat omlaag en uit de streng. De stylingborstel draait waar bij mee zodate streng er gemakkelijk uit gedraaid kan worden.
Doe precies hetzelfde met de andere strengen.
Zet de temperatuurregelaar 6 op "0" en haal de stekker uit het stopcontact als u klaar bent met stylen.

Reiniging en onderhoud

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok!

Laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt. Verbrandingsgevaar!

LET OP - MATERIELE SCHADE!

• Gebruik geen agressieve, chemische of schurende schoonmaakmiddelen! Deze können het oppervlak van het apparaat aantasten.
  ■ Verwijder met de vingers alle haren of pluisjes van:tussen de stekels van de stylingborstel 2.
  ■ Reinig het apparaat uitsluitend met een Licht bevochtigde doeck.
  Laat het apparaat volledig opdrogen voordat u het opnieuw gebruikt of voordat u het opbergt.

Opbergen

U kunt het apparaat ophangen aan het ophangoog 7.
Bewaar het apparaat op een droge en stofvrije plaat.
U kunth het apparaat ook in het reisetui 8 opbergen. Dankzij de coating in het reisetui 8 kan het apparaat al in handwarme toestand worden opgeborgen.

Apparaat afvoeren

Deponeer het apparaat in geen geval bij het gewone huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentalijke reinigingsdienst. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met uw gemeentalijke reinigingsdienst.

Problemen oplossen

Storing Oorzaak Oplossing
Het apparaat werkt nicht.	• De stekker steekt nicht in het stopcontact. • Het apparaat is nicht ingeschakeld.
	• Het apparaat is defect.
Er worden geen krullen gezormd.	• De temperatuurregelaar 6 staat op "1".
	• Het apparaat is defect.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijk rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de originele kassabon. U hebt de bon nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieJAar vanaf de aankoopdatum van dit product een material- of fabricagebout opttreedt, wordt het product door ons -aar once keuze -voor u kosteloos gerepareerd of verrangen. Voorwaarde voor deze garantie is dat binnen de termijn van drieJAar het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) worden overlegd en dat kort worden omschreiben waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie worden gedekt, kriigt u het gerepareerde product of een新产品 product退还. Met de reparatie of verwanging van het product begint er geen neue garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijk aanspraken bij gebreken

De garantieperiode worden door deze waarborg nicht verlangd. Dat geldt ook voor verwangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken要去en meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor repa-raties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt Niet voor productonderdelen die bloatstaan aan normale slijtage en derhalve als aan slijtage onderhevige onderdelen konnen worden aangemerkt, of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, bakvormen of onderdelen die van glas+zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanner het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product要去en alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor worden gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product isuitsuitend bestemd voor privilegebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons erkend servicefilaraal zich uitgevoerd, verwalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in ache:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoopbewijs bij de hand.

Het articikelnummer vindt u op het typeplaatje, in het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of als sticker op dechter- of onderkant van het product.

■ Als er fouten in de werkung of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com=kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo's en software downloaden.

Service

NL Service Nederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.