IAN 277794 - Steelpan Ernesto - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Gegoten aluminium braadpan
Merk	Ernesto
Model	IAN 277794
Hoofdmateriaal	Gegoten aluminium met antiaanbaklaag
Deksel	Glas
Handvatten	Geschroefd, metalen
Kookplaatcompatibiliteit	Gas, elektrisch, halogeen, keramisch, inductie
Ovengebruik	Ja, tot 150 °C gedurende maximaal 1 uur
Vaatwasser reiniging	Mogelijk, maar kan aluminium verkleuren
Aanbevolen reiniging	Met de hand met warm water en afwasmiddel
Antiaanbaklaag	Ja
Gebruiksvoorzorgsmaatregelen	Niet leeg oververhitten, gebruik houten of plastic keukengerei
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Inhoud van de verpakking	1 braadpan, 1 deksel
Land van herkomst	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - IAN 277794 Ernesto

Hoe maak ik mijn Ernesto braadpan schoon?

Was hem met de hand met warm water en zacht afwasmiddel. Vermijd schurende sponzen om de coating niet te krassen. De vaatwasser is mogelijk, maar kan het aluminium verkleuren.

Kan ik mijn braadpan op een inductieplaat gebruiken?

Ja, hij is inductiegeschikt. Plaats de pan in het midden van de kookzone. Een licht geluid kan optreden, wat normaal is.

Wat te doen als het handvat losraakt?

Draai de schroef van het handvat vast met een geschikte schroevendraaier. Gebruik de pan nooit met een los handvat.

Kan ik de braadpan in de oven zetten?

Ja, om op te warmen of warm te houden, tot 150 °C gedurende maximaal 1 uur.

Waarom zitten er verkleuringen aan de buitenkant?

De verkleuringen zijn normaal en het gevolg van de lichte kleur van het aluminium. Ze beïnvloeden de kwaliteit of functionaliteit van het product niet.

Hoe voorkom ik beschadiging van de antiaanbaklaag?

Gebruik keukengerei van hout of hittebestendig plastic. Snijd geen voedsel direct in de pan en vermijd leeg oververhitten.

Kan ik metalen keukengerei gebruiken?

Nee, metalen keukengerei kan de antiaanbaklaag krassen. Gebruik liever hout of plastic.

Wat te doen bij een vetbrand?

Nooit water gieten! Smoor de vlammen met een deksel of een dikke wollen deken.

Kan ik de braadpan in de vaatwasser wassen?

Ja, maar frequent wassen in de vaatwasser kan het aluminium verkleuren. Geef de voorkeur aan handwas om het uiterlijk te behouden.

Wat is de garantie van de Ernesto braadpan?

De garantie is 3 jaar vanaf aankoopdatum op vertoon van de kassabon. Deze dekt materiaal- en fabricagefouten.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 277794 Ernesto

Bedienings- en veiligheidsinstructies

FR BE

FAITOUT EN FONTE

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 12

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze handleiding goed. Geef, wanneer u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

Doelmatig gebruik

De pan is geschikt voor het verwarmen van levensmiddelen op gasfor-nuizen, elektrische-, keramische-, halogeen- en inductie-kookplaten. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik.

Veiligheidsinstructies

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN!

Denk eraan dat de handgrepen bij het koken heet kunnen worden. Gebruik daarom altijd pannenlappen of overmandschoenen als bescherming.

• Gebruik het deksel niet als de handgreep los zit.
• Gebruik de pan in geen geval als de handgrepen los zitten. Draai zo nodig de schroefverbinding van de handgrepen vast.

Tijdens het koken is het zeer belangrijk dat u de pannen waarin het vet verwarmd wordt, niet uit het oog verliest. Vet kan snel oververhit raken en ontbranden. Wanneer het vet eenmaal brandt, mag u het nooit met water blussen! Doof de vlammen met een deksel of met een dichte wollen deken.

■ Voorkom beschadiging van de anti-aanbaklaag en gebruik alleen keukenhulpjes van hittebestendige kunststof of hout. Snijd nooit gerechten direct in de pan.

Non porre carne bagnata nel grasso caldo. Door op de gloeiende fornuisplaat spattend vet kan snel een brand ontstaan.

Kies een kookplaat met een diameter die bij de bodem van de pan past, en voorkom hiermee hitteverlies.

- Dit product is geschikt voor het warmhouden van gerechten in de bakoven (max. 150 °C gedurende 1 uur).

■ Hoge temperaturen kunnen tot verkleuringen aan de buitenkant van het product leiden. Dit is geen materiaalfout en heeft geen invloed op de kwaliteit of de werking van het product.

- Het hete product nooit onder stromend koud water houden. De onderkant van het product kan hierdoor beschadigd raken of loslaten van het product.

■ Dit product is vaatwasserbestendig.

■ De regelmatige reiniging in de vaatwasser kan leiden tot schade aan en / of verkleuring van de pan.

■ De reiniging in de vaatwasser kan leiden tot verkleuringen van de aluminium onderdelen.

ATTENTIE! Het glazen deksel is breekbaar / niet schokbestendig!

Bij handmatig afwassen reinigt u de pan met warm water en normal afwasmiddel. Gebruik daarbij géén scherpe en spitse voorwerpen die het materiaal zouden kunnen beschadigen.

■ Trek of schuif het product niet over de keramische- of halogeen-kookplaat. Indien deze aanwijzing niet wordt nageleefd, kan het tot beschadigingen door krassen komen.
Houd er rekening mee dat het bij het gebruik van dit product vanwege de lichte kleur lichte verkleuringen kunnen ontstaan. Deze verkleuringen dienen als gebruikssporen opgevat te worden en beïnvloeden de kwaliteit van de laag in de pan en het gebruik niet.

- Opmerking voor inductiekookplaten

Opmerking: In bepaalde omstandigheden kan er lawaai optreden. Dit wordt veroorzaakt door de elektromagnetische eigenschappen van de warmtebron en de pot / pan.
- Dit is normaal en wijst niet op een defect van uw inductiekookplaat of kookgerei.
Plaats de pot / pan in het midden van de inductiekookplaat.
■ OPGELET! Hoge opwarmsnelheid! Oververhit het kookgerei niet tijdens het voorverwarmen.
In geval van oververhitting, verlucht de kamer grondig.

- Gebruik

□ Verwijder voorafgaand aan het eerste gebruik eventuele stickers van het artikel en spoel het artikel met warm water.
Kook de pan vóór het eerste gebruik eerst 2-3 maal met water uit om eventuele productieresten helemaal te verwijderen.
☐ Lege of met gebraden levensmiddelen gevulde pan niet oververhitten, aangezien anders het anti-aanbakeffect vermindert resp. de anti-aanbaklaag beschadigd raakt.

- Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden, om het artikel na gebruik als huisvuil af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Garantie

Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig ge- produceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

U ontvangt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

Aluguss-Kochtopf

Einleitung