IAN 93271 - Koekenpan Ernesto - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Pan
Merk	Ernesto
Model	IAN 93271
Diameter	28 cm
Materiaal van de pan	Aluminium met antiaanbaklaag
Materiaal van de deksel	Glas
Compatibiliteit met kookplaten	Gas, elektrisch, keramisch (geen inductie)
Ovenbestendigheid	Ja, tot 150°C gedurende 1 uur
Handvat	Met spanschroef (pas op voor hete handen)
Bekleding	Antiaanbak
Aanbevolen reiniging	Handwas met afwasmiddel
Afwasmachine	Niet aanbevolen (risico op verkleuring van het aluminium)
Aanbevolen keukengerei	Hittebestendig plastic of hout
Eerste gebruik	Verwijder de etiketten, spoel af, kook water 2 tot 3 keer, licht invetten
Voorzorgsmaatregelen	Niet leeg verhitten, niet onbeheerd achterlaten met vet
Maximale oventemperatuur	150 °C
Brandveiligheid	Nooit een vetvuur met water blussen, gebruik de deksel
Afvalverwerking	Verpakking recyclebaar, volg lokale richtlijnen voor het gebruikte product

Veelgestelde vragen - IAN 93271 Ernesto

Welk type kookplaat is geschikt voor deze pan?

Deze pan is geschikt voor gas, elektrisch en keramisch. Niet geschikt voor inductie.

Kan de pan in de oven gebruikt worden?

Ja, de pan kan tot 150°C gedurende maximaal één uur in de oven.

Hoe maak je de pan schoon?

Was hem met de hand met warm water en afwasmiddel. Vermijd de vaatwasser die het aluminium kan verkleuren en gebruik geen scherpe of schurende voorwerpen.

Welk keukengerei gebruiken met de antiaanbaklaag?

Gebruik keukengerei van hittebestendig plastic of hout om krassen te voorkomen.

Hoe het handvat vastdraaien?

Als het handvat los zit, draai dan de schroeven aan met een schroevendraaier. Gebruik de pan nooit met een los handvat.

Wat te doen als het vet vlam vat?

Nooit water gebruiken! Bedek de pan met de deksel of een dikke deken om de vlammen te doven.

Moet de pan worden voorbereid voor het eerste gebruik?

Ja, verwijder de etiketten, spoel af, kook dan water 2 tot 3 keer om fabricageresten te verwijderen. Daarna licht invetten.

Kan de pan in de vaatwasser?

Nee, dit wordt afgeraden omdat de vaatwasser de aluminium delen kan verkleuren. Handwas wordt aanbevolen.

Wat is de maat van de pan?

De diameter is ongeveer 28 cm.

Is de pan geschikt voor inductie?

Nee, deze pan is niet geschikt voor inductiekookplaten. Gebruik hem op gas, elektrisch of keramisch.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 93271 Ernesto

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 93271

DE CH NL

NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11

Inleiding/Veiligheidsinstructies

Braad- en hapjespan

Doelmatiggebruik

De pan is geschikt voor het verwarmen van levensmiddelen op gasfor-nuizen, elektrische en ceran-kookplaten. Hij is niet geschikt voor inductie-kookplaten. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik.

Technischegegevens

Diameter: ca. 28 cm

Veiligheidsinstructies

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK!

LEVENSCFARARHWING!

GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR KLEINE KINDEREN EN JONGEREN! Laat kinderen nooit

zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het verpakkingsmateriaal.

12 NL

Veiligheidsinstructies

Denk eraan dat de handgrepen bij het koken heet kunnen worden. Gebruik daarom altijd pannenlappen of ovenhandschoenen als bescherming.

- Gebruik het deksel niet als de greep los zit. - Gebruik de pan in geen geval als de handgrepen los zitten. Draai zo nodig de schroefverbinding van de handgrepen vast.

• Het is belangrijk dat u toezicht houdt op pannen waarin vet verhit wordt. Vet kan snel oververhit raken en ontbranden. Wanneer het vet eenmaal brandt, mag u het nooit met water blussen! Doof de vlammen met een deksel of met een dichte wollen deken.
  ■ Voorkom beschadiging van de niet-hechtende laag en gebruik alleen keukenhulpjes van hittebestendige kunststof of hout. Snijd nooit gerechten direct in de pan.
  Leg geen druipend vlees in heet vet. Door op de gloeiende fornuisplaat spattend vet kan snel een brand ontstaan.
  ■ Voorkom hitteverlies en kies een kookplaat met een diameter die bij de panbodem past.
• Het artikel is geschikt voor het warmhouden van gerechten in de bakoven (max. 150 °C gedurende 1 uur).
  ■ Reinig het product na gebruik.
  Wij raden een handmatige reiniging met heet water en afwasmiddel aan, omdat de reiniging in de vaatwasser tot verkleuringen van de aluminium onderdelen kan leiden.
  OPGELET! Het glazen deksel is breekbaar / niet stootvast!
  Was de pan en het deksel af in een sopje van heet water met een gangbaar afwasmiddel. Gebruik daarbij géén scherpe en spitse voorwerpen die het materiaal zouden kunnen beschadigen.

Veiligheidsinstructies / Gebruik/Afvoer

- Gebruik voor de reiniging géén scherpe schuurmiddelen.Z Trek of schuif de pan niet over de ceran- of halogeen-kookplaat. Het negeren van deze aanwijzingen kan krassen op de kookplaat veroorzaken.

GESCHIKT VOOR LEVENSMIDDELEN! Smaak- en geureigenschappen worden door dit product niet beïnvloed.

Gebruik

□ Verwijder vóór het eerste gebruik eventuele stickers van de pan en spoel hem uit met heet water.
Kook de pan vóór het eerste gebruik eerst 2-3 maal met water uit om eventuele productieresten helemaal te verwijderen.
□ Vet de pan iets in.
□ Voorkom dat de pan in lege toestand verhit wordt.
□ Verwarm het te bereiden levensmiddel bij hoge / gemiddelde hitte en laat het vervolgens op een lagere stand garen.

•Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden, om het artikel na gebruik als huisvuil af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

14 NL

IAN 93271

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model: Z31749

Version: 09/2013

IAN 93271

1