12113 - Koffiemachine KORONA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 12113 KORONA

• fordamagescausedbyowner This guarantee does not affect your statutory right, nor any legal right you may have as a costumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. Inordertoasserthis/herrightinaguaranteecaseduringthe guaranteed period, the customer must provide evidence of the date of purchase (receipt). The guarantee is to be asserted against KORONA electric GmbH, Sundern/Germany. Service Address: KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede, Germany Telephone Hotline: [phone] Mail: [e-mail] web: www.korona-electric.de within 2 years after the date of purchase. In case of guarantee the customer is given the right to get the appliance repaired at our own or at an authorized shop. Further rights (due to guarantee case) are not given to the customer.28 Beoogd gebruik Lees deze handleiding aandachtig door vóór gebruik en bewaar de handleiding op een veilige plek, zodat u deze in de toekomst nog eens kunt doornemen. Als u het apparaat indetoekomstdoorgeeftaaneenderdepartij,zorgerdan voordatudezehandleidingbijvoegt. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het zetten van koffie. Probeer nooit andere vloeistoffen te verwarmen in het apparaat. Dit apparaat is alleen bedoeld voor privégebruik! Veiligheid: Dit symbool wijst op gevaren die tot letsel kunnen leiden! Dit symbool waarschuwt voor hete oppervlakken. Gevaar voor brandwonden! Ditsymboolwijstopelektrischeschokgevaren! Algemene veiligheidsinstructies

• Defabrikantaanvaardtgeenenkeleverantwoordelijkheid voorschadealsgevolgvanonjuistgebruik.

• Onjuistgebruikkanschadeaanhetapparaatveroorzaken enkanleidentotletselbijdegebruiker.

• Zorg er, voordat u het apparaat aansluit op het stopcontact, voor dat uw lokale spanning overeenkomt met de technische gegevens van het apparaat. Als dit niet het geval is, kan het apparaat oververhit en beschadigd raken.DUTCH Handleiding

Let op! Gevaar voor elektrische schokken!

• Plaatshetapparaat,hetnetsnoerofdestekkernooitin water of andere vloeistoffen.

• Gebruikhetapparaatnietindebuurtvaneengootsteen of wastafel.

• Gebruikhetapparaatnietmetnattehanden.

• Gebruikhetapparaatnietbuitenshuis. Een elektrische apparaat is geen speelgoed!

• Laathetapparaatnooitonbeheerdachtertijdensgebruik.

• Ditapparaat magwordengebruikt doorkinderenvan 8 jaarenouderenpersonenmetverminderdelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaringenkennisindienzeondertoezichtstaanofzijn geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren die samengaan met het gebruikbegrijpen.Kinderenmogennietmethetapparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 en worden begeleid.

• Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderenjongerdan8jaar.

• Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en vóór het reinigen.

• Trekaltijdaandestekker–niethetsnoer.

• Houd het apparaat en netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken om schade aan het apparaat te voorkomen.

• Zorg ervoor dat er tijdens gebruik niet per ongeluk aan het netsnoer kan worden getrokken en dat er niemand over het netsnoer kan struikelen. Laat het snoer niet over scherpe randen hangen.30

• Buighetnetsnoernietenwikkelhetnietrondhetapparaat. Gebruik het apparaat niet,

• alshetnetsnoerisbeschadigd.

• alshetapparaatisgevallenofanderszinsbeschadigd. Laat het nakijken en, indien nodig, repareren door een gekwaliceerdpersoon/de klantenservice.Probeernooit zelfwijzigingentemakenofhetapparaatterepareren.

• Gebruik alleen accessoires die zijn geëvalueerd voor gebruik met dit apparaat.

• Probeernooitomvoorwerpeninhetapparaattesteken.

• Probeernooitzelfdebehuizingteopenen!

• Ditapparaatisniet bedoeld om gebruikt te worden met een externe timer of apart afstandsbedieningssysteem. SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing! Om de kans op verwondingen/schade aan het apparaat, elektrische schokken, brand en brandwonden te voorkomen.

• Uw kofezetapparaat is uitsluitend bedoeld voor het zetten van koffie.

• Plaats het apparaat op een vlakke en hittebestendige ondergrond.

• Attentie: De temperatuur van de bereikbare oppervlakken kanhoogzijntijdensgebruik.Raakhetapparaatdaarom nietaantijdensen/ofnet nagebruik.Gebruik alleende handgreep. Gevaar voor ernstige brandwonden!

• Open het lterdeksel of de lterhouder nooit tijdens gebruik, er verdampt hete stoom. Gevaar voor ernstige brandwonden!DUTCH Handleiding

• Gebruikhetapparaatnooit zonder water.

• Overschrijd nooit het max. vulniveau om te voorkomen dat kokend water uit het apparaat kan lopen. Gevaar voor ernstige brandwonden!

• Laatdekanniet op de warmhoudplaat staan.

• Gebruikdekanniet als deze tekenen van schade vertoont.

• Verplaatshetapparaatniettijdensgebruik.

• Plaats het apparaat niet in de buurt van brandbare voorwerpen.

• Trek de stekker van het apparaat na gebruik altijd uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen alvorens het te reinigen.32

2. Waterreservoir met waterniveauaanduiding

7.LCD-display 8.Aan/uit-knopmetindicatielampje

11.Minuutknop(Min) 12.Netsnoerenstekker 13.Maatschep Productbeschrijving

Vóór het eerste gebruik

• Verwijderalleverpakkingsmaterialenencontroleerofhet apparaat volledig is geleverd.

• Rolhetnetsnoervollediguit.

• Reinigdeafneembareonderdelenzoalsbeschrevenonder Reiniging en onderhoud.

• Plaats het apparaat op een vlakke en hittebestendige ondergrond en steek de stekker in een correct geïnstalleerd stopcontact.

• Voordatuuweerstekofezet,spoelhetapparaatschoon doorhetwaterreservoir(2)tevullentotdeMax.-markering en het apparaat 2-3 keer te gebruiken zonder kofe. Daarna is uw koffiezetapparaat klaar voor gebruik. Opmerking: Naelkspoelcyclusmoethetapparaatomafte koelen ongeveer 5 minuten worden uitgeschakeld. Waarschuwing: Plastic zakken vormen een verstikkingsgevaar voor peuters en baby’s en moeten daarom uit de buurt worden gehouden. Bediening

• Plaats het apparaat op een vlakke en hittebestendige ondergrond en steek de stekker in een correct geïnstalleerd stopcontact. De tijd instellen (CLOCK) : De tijd kan in 24-uursmodus worden ingesteld (00:00 – 24:00) Zodra de stekker in het stopcontact is gestoken, toont het LCD-display (standaardinstelling). Geen van de indicatielampjesbrandenenhetapparaatisuitgeschakeld.34

• Druk op “Prog” (9), de melding “CLOCK” begint te knipperen op het display.

• Drukop“Hour” (10) om de uren in te stellen.

• Drukop“Min” (11) om de minuten in te stellen. Naca.10secondenstopt“CLOCK”metknipperenenisde tijdinstellingbevestigd. Opmerking: De instelling van de klok wordt hersteld naar de standaardinstelling zodra de stekker van het apparaat uit het stopcontact wordt getrokken! Koffie zetten Opmerking: Open het deksel van het apparaat (1) nooittijdensgebruik–heetwaterkanverdampen–Gevaar voor ernstige brandwonden!

1. Open het deksel van het apparaat (1) en vul het

waterreservoir (2) met koud, vers kraanwater. De markeringen op het waterreservoir (2) geven het waterniveau aan dat benodigd is om het gewenste aantal koppente zetten.Overschrijfhetmax.vulniveau niet (6 koppen). 2.Plaats een standaard lterzakje (formaat 1 x 2) in de lterhouder (5). Zorg ervoor dat u de randen van het lterzakjevouwtenligtomlaagdrukt.DUTCH Handleiding

3.Gebruikvoorelkekopkofeeenafgestrekenmaatschepje (13) gemalen koffie. Pas de hoeveelheid koffie aan voor sterkere of mildere koffie!

4. Sluit het deksel van het apparaat (1) en plaats de kan (4)

inhetapparaat.Zorgervoordatdekan(4) goed in het apparaat is geplaatst. 5.Druk op de aan/uit-knop (8) om het apparaat in te schakelen.Hetingebouwdeindicatielampjegeeftaandat hetapparaatinbedrijfis. Het koffiezetproces kan op elk willekeurig moment worden onderbroken door op de aan/uit-knop (8) te drukken. Zodra het apparaat weer wordt ingeschakeld, gaat het apparaat verder met het koffiezetproces. Opmerking: Als u een kop koffie wilt drinken voordat het koffiezetproces is voltooid, haal de kan (4) dan uit het apparaat. Het druppelen stopt automatisch door de automatische druppelstop. Plaats de kan (4) binnen 30 seconden terug, het druppelproces wordt automatisch hervat. 6.Nadathetkofezetcyclusisvoltooid(erdruppeltgeenwater meer door het filter), kan de kan (4) worden uitgenomen. Open het deksel niettijdenshetserverenvankofeom ervoortezorgendatdekofelangeroptemperatuurblijft. 7.Zolang het apparaat is ingeschakeld, kunt u de kofe warmhouden door de kan (4) na het inschenken terug te plaatsen op de warmhoudplaat (3). De warmhoudplaat (3) zal, zolang het koffiezetapparaat is ingeschakeld, automatisch in- en uitschakelen om de ideale serveertemperatuur te behouden. Attentie: Het apparaat schakelt binnen 40 minuten automatisch uit en het indicatielampje gaat ook UIT. De warmhoudfunctie is niet langer actief op het moment dat het apparaat automatisch is uitgeschakeld.36 8.U kunt het apparaat vóór het automatisch uitschakelen handmatig uitschakelen door op de aan/uit-knop (8) te drukken.Hetrodeindicatielampjegaatuitenhetapparaat is niet langer ingeschakeld. Opmerking: Als u meer dan één kan koffie wilt zetten, moet het apparaat ca. 5 minuten worden uitgeschakeld om af te koelen. Trek de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt! De timer instellen Als u op een specifieke tijd van uw koffie wilt genieten, dan moet u de timer instellen op de gewenste tijdinstelling.

1. Volg de stappen zoals beschreven onder Koffiezetten.

2.Druktweekeerop“Prog”(9),demelding“TIMER” begint teknipperenen12:00(standaardinstelling)verschijntop het display. 3.Drukop“Hour” (10) om de uren in te stellen. 4.Drukop“Min” (11) om de minuten in te stellen. Als er gedurende ca. 10 seconden geen knoppen meer worden ingedrukt, zal de “Timer”-indicator niet langer worden getoond op het display. 5.Druknogmaalsop“Prog” (9) om de instelling te bevestigen. Het groene indicatielampje van de knop “Prog” gaat branden. De tijdinstelling van “CLOCK” en “Timer” worden afwisselend op het LCD-displaygetoond tot de gewenste tijdisbereikt.DUTCH Handleiding

6.Zodra de gewenste tijd is bereikt, zal het groene indicatielampjevandeknop“Prog” (9) uitschakelen, het apparaat schakelt automatisch in en het koffiezetcyclus start. Dit wordt aangegeven door het rodeindicatielampje vandeaan/uit-knop. Als u de vooraf ingestelde tijd wilt annuleren, druk dan simpelweg op de knop “Prog” (9) en het groene indicatielampjegaatuit. Reiniging en onderhoud Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens reinigingshandelingen uit te voeren. Laat het apparaat volledig afkoelen. Dompel het apparaat nooit onder in water. Gevaar! Elektrische schokken! Verwijder het filterzakje of het permanente filter altijd alvorens reinigingshandelingen uit te voeren! Reinig de behuizing van het apparaat met een zachte, bevochtigde doek. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen en/of harde voorwerpen om het apparaat te reinigen. Alle afneembare onderdelen mogen in warm water met wat afwasmiddel worden gereinigd, spoel de onderdelen af en droog ze daarna grondig.38 ONTKALKING Afhankelijkvandewaterkwaliteitenhetgebruikkanverkalking optreden. U moet het koffiezetapparaat daarom regelmatig ontkalken om ervoor te zorgen dat het apparaat optimaal blijftwerken. Gebruik nooit scherpe, spitse of metalen voorwerpen om kalkaanslaginhetapparaatteverwijderen. Gebruik een normaal, zacht ontkalkingsmiddel dat geschikt isvooruwapparaatomkalkaanslagteverwijderen.Volgde instructies van de fabrikant. Spoel uw apparaat na het ontkalken altijd zoals beschreven onder “Vóór het eerste gebruik”. Opmerking: Ontkalkingsmengsels mogen niet in gootstenen met emaille-coating worden weggegoten. Opslag Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en bewaar het op een schone en droge plaats.DUTCH Handleiding

Verwijderingsinstructies Afgedankteelektrischeapparatendiezijngemarkeerd met dit symbool mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moeten apart worden ingezameld. Breng dit apparaat daarom aan het einde van zijn levensduur terug naar een speciaal inzamelpunt voor verwijdering of naar uw dealer. Uw koffiezetapparaat 12113 is verpakt in een doos. Dergelijke dozen zijn recycleerbaar afval, d.w.z. ze zijn herbruikbaar of recycleerbaar.40 Technische gegevens: Spanning: 220-240V~50/60Hz Nominaalvermogen: 650W Beschermingsklasse: I Technische gegevens onderhevig aan verandering!DUTCH Handleiding

Garantie: Er zit op dit product 2 jaar garantie tegen defecten in materialen en fabricagefouten. Deze garantie is niet geldig:

• alshetapparaatnietisgebruiktinovereenstemmingmet de instructies

• voorschadealsgevolgvanslijtage(batterijen,etc.)

• voorschadediebijdeklantbekendwasophetmoment van aankoop