CCMN 7182 B - Koelkast CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast met vriezercompartiment
Merk	Candy
Model	CCMN 7182 B
Afmetingen (B x D x H)	700 x 650 x 1018 mm
Voeding	220-240 V / 50 Hz, enkelfasig
Klimaatklasse	SN (10°C tot 32°C), N (16°C tot 32°C), ST (16°C tot 38°C), T (16°C tot 43°C)
Koelmiddel	R600a (isobutaan), ontvlambaar
Ontdooiing	Automatisch (zonder ijsvorming voor het vriezercompartiment)
Binnenverlichting	LED (vervanging door een professional)
Speciale functies	Superkoel, Supervriezen, Afwezigheid, Energiebesparing, Kunstmatige intelligentie, Deuralarm
Fresh 0 Cool compartiment	Koelzone circa 2-3°C onder de koelkast voor vlees en vis
Groentelade	Ja, met verstelbare afdekking om de luchtvochtigheid te regelen
Inklapbare plank	Ja, om de opslagruimte aan te passen
Aantal vriesladen	2 laden (boven en onder)
IJsblokjesbak	Ja, in de onderste vrieslade
Aanbevolen reiniging	Om de 2 maanden, met een mild reinigingsmiddel en een zachte doek
Onderhoud van deurrubbers	Reinigen met een mild reinigingsmiddel en lauwwarm water, goed drogen
Kinderveiligheid	Toetsenvergrendeling (5 seconden op Mode/5s drukken)
Toegankelijkheid van de stekker	De stekker moet na installatie toegankelijk zijn
Onderdelen en repareerbaarheid	Alleen originele onderdelen gebruiken; LED-lamp en koelmiddelcircuit moeten door een professional worden onderhouden

Veelgestelde vragen - CCMN 7182 B CANDY

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast en vriezer in?

Druk op de knop Ruimte om het compartiment (koelkast of vriezer) te selecteren, vervolgens op Temp om de temperatuur aan te passen. Het bereik van de koelkast is 2°C tot 8°C, dat van de vriezer -15°C tot -25°C. Om de knoppen te ontgrendelen, drukt u 5 seconden op Mode/5s.

Hoe activeer ik de functie Supervriezen?

Druk op de knop Supervriezen. Deze functie wordt na 32 uur automatisch uitgeschakeld. Voor grote hoeveelheden voedsel wacht u 24 uur na activering en drukt u vervolgens nogmaals tweemaal op de knop.

Wat te doen als het deuralarm afgaat?

Het alarm gaat af als de deur langer dan een minuut open blijft. Het geeft 3 pieptonen per minuut en stopt na 10 minuten automatisch. Sluit de deur om het onmiddellijk te stoppen.

Hoe gebruik ik de functie Superkoel?

Druk op de knop Superkoel om uw voedsel snel te koelen. De functie wordt na 6 uur automatisch uitgeschakeld en de temperatuur van de koelkast keert terug naar 2°C.

Waar dient de functie Afwezigheid voor?

De functie Afwezigheid stelt de temperatuur van de koelkast automatisch in op 15°C om het energieverbruik tijdens uw afwezigheid te verminderen. Belangrijk: bewaar geen levensmiddelen in de koelkast tijdens deze modus.

Hoe reinig ik de binnenkant van de koelkast?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Gebruik een zwakke oplossing van zuiveringszout, spoel daarna af met een uitgewrongen spons. Droog volledig voordat u de planken en manden terugplaatst. Bij ijsvorming laat u de deuren open nadat u het voedsel hebt verwijderd.

Wat te doen als de LED-verlichting niet werkt?

Controleer eerst of de deur te lang open is geweest: open en sluit de deur om het licht te reactiveren. Als het probleem aanhoudt, is de LED-lamp mogelijk defect. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien om deze te vervangen.

Waarom is er ijsvorming in de vriezer?

Dit kan gebeuren als de deur vaak wordt geopend of niet goed is gesloten. Zorg ervoor dat de luchtinlaten niet worden geblokkeerd en dat het voedsel een goede luchtcirculatie mogelijk maakt. Als de ijslaag dik is, voer dan een handmatige ontdooiing uit door de deuren open te laten.

Welk type koelmiddel wordt gebruikt en welke voorzorgsmaatregelen?

Het koelmiddel is R600a (isobutaan), een ontvlambaar natuurlijk gas. Beschadig het koelcircuit niet. Bij lekkage vermijd open vuur en ventileer de ruimte.

Hoe bespaar ik energie met deze koelkast?

Activeer de functie Energiebesparing (koelkasttemperatuur op 8°C, vriezer op -18°C). Vermijd het openen van de deur te lang, plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en stel de temperatuur niet kouder in dan nodig. Houd u aan de aanbevolen plankconfiguratie.

GEBRUIKSAANWIJZING CCMN 7182 B CANDY

EBRUIKSAANWIJZING NL 146-162

Contents

Opmerkingen omtrent uw veiligkeit	146
Afdanken van oude toestellen	148
Installatie van uw nieuwe koelkast	150
Beschrijving van het toestel	152
Bedieningspaneel	153
Gebruiksinstructies	154
Nuttige tips	157
Reinigung en onderhoud	158
Storingen verhelpen	159

Conformity

Door hetplaatsen van de markingop dit product,verklaren wij,op once eigen verantwoordelijkheid,alle Europeseveiligheids-, gezondheids-en milieu-eisen na te leven opgesteld in de regelgeving geldig voor dit product.

OPMERKINGEN OMTRENT UW VEILIGHEID

Lees deze gebruiksaanwijzing en de nuttige tips aandachtig door voor u het toestel installeert en in gebruik neemt. Om fouten en ongevalten te voorkomen, is het belangrijk dat alle gebruikers van het toestel op de hoogte zijn van de werkking en de veiligheidsvoorzieningen. Hou deze gebruiksaanwijzing bij en zorg dat de instructies bij het toestel blijven als het verplaatst of verkocht worden, zodat elke eventuele latere gebruiker van het toestel goed geinformeerd is over het gebruik en de veiligheidsvoorschriften. Houd u aan de voorzorgsmaatregelen van deze gebruiksaanwijzing want de fabrikant is nicht verantwoordelijk voor schade die te wijten is aan nalatigheid.

Veiligkeit voor kinderen en kwetsbare Personen

• Dit toestel mag gelebruikt worden door kinderen van 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke möglichkheden of met een gebrek aan kennis en ervaring op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of dat hen de bediening van het toestel zo is uitgelegd dat ze het toestel veilig hunnen bedieren en dat ze

de risico's kunden inschatten. Kinderen
mogen Niet spelen met het toestel.
Zonder toezichtogen kinderen het
toestel Niet reinigen of onderhoden.

• Houd de verpakking uit de buurt van kinderen omwille van het risico op verstikking.

• Als u het toestel afldankt, moet u de stekker uit het stopcontact halen, het snoer zo zich可能导致 het toestel afsnijden, en de deur verwijderen om te voorkomen dat spelende kinderen een elektrische schok zouden krijgen of zouden stikken wanner ze zichelf in het toestel opsluiten.

• Als dit toestel, dat over een magnetische deurvergrendeling beschikt, bedoeld is om een ouder toestel met een verend slot op de deur of op het deksel te verrangen, zorg er dan voor dat u het verend slot onbruikbaar maakt voor u het oude toestel aflankt. Anders kan het voor kinderen levensgevaarlijk+zijn.

Algemene veiligheid

• WAARSCHUWING: Dit toestel is bestemd voor gebruik in huishoudelijk en vergelijkbare toepassingen zoals:

-personeelskeukensin winkels,

kantoren en andere werkomgevingen;

• boerderijen;
• door klanten in hotels, motel en andere woonomgevingen;

• omgevingen van het type bed&breakfast.

• WAARSCHUWING: Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussen met een brandaar vrijf gas in de koelkast.

WAARSCHUWING: Als het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant of door+zijn technische Dienst of door een bevoegde persoon verrangen worden om risico's te vermijden.
- WAARSCHUWING: Hou de ventilatieopeningen in de koelkast of in deinbouwstructuur vrij vanbelemmeringen.

• WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere instrumenten om het ontdooingsproces te versnellen, behalte degene die door de fabrikant worden aanbevolen.
• WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit Niet.
  WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische toestellen in de koelvakken van het toestel, tenzij de fabrikant dat aanbeveelt.
• WAARSCHUWING: Het koelgas en het isolerend gas zijn brandhaar. Wanner u het toestel afdankt, mag u dat enkel in een waarvoor ingericht verzamelpunt doen. Stel het toestel Niet bloot aan vlammen.

Koelmittel

Het koelcircuit van het toestel bevat het koelmiddel isobuteen (R600a), een natuurlijk gas dat het milieu weinig belast, maar wel ontvlambaar is.

Wanneer u het toestel verplaatst en installeert, dient u ervoor te zorgen dat geen enkel onderdeel van het koelcircuit beschadigd worden. Het koelmiddel

(R600a) is ontvlambaar.

Opgelet: brandevaar

Als het koelcircuit beschadigd is, dient u het volgende te doe:

-Vermijd open vuur en ontstekingsbronnen.
- Zorg voor een goede verluchting van de ruimte waar het toestel staat.

Het is gevaarlijk om de technische specificaties aan te passen of het toestel op een of andere manier te wijzigen. Beschadiging van het snoer kan leiden tot kortsluiting, brand, en/of elektrocutie.

Veiligheidsinstructies i.v.m.

elektriciteit

1. U mag het snoer nicht verlengen.
2. Zorg ervoor dat de stekker nicht ingedeukt of beschadigd is. Een ingedeukte of beschadigde stekker kan leiden tot oververhitting en brand.
3. Zorg dat u makkelijk bij de stekker van het toestel kan.
4. Trek nied aan de hoofdkabel.
5. Als het stopcontact loshangt, mag u de stekker Niet in het stopcontact steken. Er bestaat een risico op elektrocutie of brand.
6. U mag het toestel nicht gebruiken zonder de afdekking van de koelkastverlichting.
7. Het toestel is geschikt om te worden aangesloten op eenfasige stroom 220-240 V, 50Hz . Als de schommelingen in het elektriciteitsnet van de gebruiker zo hoog zijn dat het voltage hoger ligt, gebruik dan een automatische spanningsregelaar van meer dan 350W De stekker van de koelkast moet in een special graard stopcontact gestoken worden. De stekker要去 overeenkommen met het geoard stopcontact.

AFDANKEN VAN OUDE TOESTellen

Door dit product op een verantwoorde manier aan te bieden voor afvalverwerking, helpt u mee om möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid, die door een foute afdanking van het toestel veroorzaakt hunnen worden, te voorkomen.

Wanner u het toestel op het einde van+zijn levensduur correct afdankt, kunnen waardevolle grondstoffen gerecupereerd worden! Dit toestel beantwoordt aan de Europese Richtlijn 2012/19/EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Het symbol op het toestel geeft aan dat dit product Niet als normal huisafval mag behandeld worden. Inplaatsaarvan moet het aangeboden worden aan een waarvoor ingering vertamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Het weggooien要去 gebeuren in overeenstemming met deplaatselijke milieuurrichtlijnen voor afvalverwerking. Voormeer informatie over verwerking, hergebruik en recyclage van dit product, kan u contact opnemen met uw gemeente, hetplaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of met de winkel waar u het product heeft gekocht.

Snij het snoer met de stekker af.

Beschadig de buizen nicht want zij bevatten het koelgas.

Volg deplaatselijke richtlijnen voor het wegwerpen van het verpakkingsmaterial. AEEA bevatten zowel verruilende substanties (die schade+kunnen toebrengen aan het milieu) als basiscomponenten (die geschikt+zijn voor hergebruik).

Het is belangrijk dat AEEA op een correcte manier behandeld worden om alle schadelijke stoffen te verwijdenen en alle herbruikbare materialen te recycleren.

Individuele gebruikers van apparaten können hierbij een belangrijke rol spelen en zo een bijdrage leveren aan het milieu. Volg enkele basisregels:

• AEEA mogen nicht als normala huisafval behandeld worden.

• AEEA要去 aangeboden worden aan waaroor ingerichte verzamelpunten die beheerd worden door de gemeente of door bevoegde bedrijven.

In veel landen is het möglichk om groe toestellen thuis te lately ophalen.

• Wonneer u een新模式 toestel koopt, kan u het oude bij de handelaar inleveren. Deze staat is verplicht om dat gratis te doe en op een-op-eén basis, mits het oude toestel van hetzelfde type is en dezelfde functies heegt als het neue toestel.

CONFORMITEIT

Dit toestel is wat de onderdelen betreft die in contact komen met voedsel, in overeenstemming met de vereisten van de EC Regulering N^ CE1935/2004. Het apparaat is conform de Europese Richtlijnen 2014/30/EU, 2014/35/EU en hun latere wijzigingen.

Dagelijks gebruik

• Bewaar geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in het toestel, er bestaat ontploffingsgevaar.
• Gebruik geen elektrische toestellen in het toestel (bijv. ijsmakers, mixers enz.).
  Trek nooit aan het snoer wanner u de stekkeruit het stopcontact wil halen, trek aan de stekker.
• Zet geen hete voorwerpen in de buurt van de plastieken onderdelen van het toestel.
• Zet geen voedingsmiddelen ommiddelijk gegen de ventilatie-opening aan dechterzijde van de koelkast.
  -Bewaar voorverpakt diepgevroyen voedsel in overeenstemming met de aanbevelingen van de fabrikant.
• Volg nauwgezet de opslagadviezen van de fabrikant op. Raadpleeg de relevante bewaaradviezen.
• Zet geen koelzuurhoudende frisdranken in het vriesvak want dergelijk dranken oefenen druk uit op hetrecipient, zodat het kan ontploffen, wat het toestel schade kan toebrengen.
  Diepgevroren voedingsmiddelen konnen vrieswonden veroorzaken wanner u zerechtstreeksuit het vriesvak consumeert.
• Plaats het toestel Niet in direct zonlicht.
• Hou brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen met open vlammenuit de buurt van het toestel zodate het toestel Niet in brand steken.
• Het toestel is bestemd voor het bewaren van voedingsmiddelen en/of dranken in normale huishoudelijkke omstandigheden, zoals uitgelegd in de gebruiksaanwijzing. Het toestel is zwaar. Let op wonneer u het verplaatst.
• Verplaats geen voorwerpen of raak geen voorwerpen in het vriesvak aan met vochtige/natte handen. Dit kan immers leiden tot schaafwonden of vrieswonden.
• Sta nooit op de basis, de laden, de deuren en gebruik die nicht als steun.

Eens bevroren voedsel ontdooid is, mag u het nicht opnieuw invriezen.
- Eet geen ijslolly's of ijsblokjesrecht uithet vriesvakwant dit kan vrieswondenaan mond en lippen veroorzaken.
- Laad Niet te veel in de deurrekken of in de vriesladen om te voorkomen dat voorwerpen vallen en verwondingenveroorzaken of schade aan het toestel teweegbrengen.

Opgelet!

Onderhoud en reiniging

• Schakel voor het onderhoud het toesteluit en trek de stekkeruit het stopcontact.
• Reinig het toestel Niet met metalen voorwerpen, stoomreinigers, etherische oliën, organische oplosmiddelen of agressieve reinigingsproducten.
• Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijslagen te verwijderen Gebruik een plastieken schraper.

Installatie - belangrijk!

• Volg nauwgezet de instructies in deze gebruiksaanwijizing inzake de aansluiting op het stroomnet.
• Controller het toestel op zichtbare schade wanner u het uit de verpakking haalt. Een beschadigde koelkast mag u niet aansluiten. Breng het verkooppunt onmiddelijk op de hoogte van eventuele schade. Bewaar in dit geval de verpakking.
• Het verdient aanbeveling om minstens vier uur te wachten voor u het toestel aansluit. Zo kan de olie terugvloeien in de compressor.
• Zorg voor een goede verluchting rond de koelkast, anders bestaat er gevaar op oververhitting. Volg hierbij de instructies.
• Zet de koelkast indien möglich nicht te dicht bij een muur. De warme onderdelen (compressor, condensator) worden best vrijgehonden om brand te voorkomen. Volg de instructies.

• Het toestel mag nicht te dicht bij een radiator of een fornuis staan.

• Zorg dat u nog bij de stekker kan na de installmentie van het toestel.

Technische Dienst

• Elektrische herstellungen aan het toestel mogen enkel uitgevoerd worden door een erkend elektricien of een bekwaamvakman.

• Het toestel要去 onderhonden worden door een erkende technische Dienst. Ermogen enkel originele onderdelen gebruikt worden.

1) Als het toestel een no frost-functionie hebft.
2) Als het toestel over een vriesvak beschikt.

INSTALLATIE VAN UW NIEUWE KOELKAST

Voor u het toestel in gebruik neemt, moet u volgende adviezen doornemen.

Ventilatie van het toestel

Om het koelsystem optimaal te latent functioneren en om energie te besparen, is hetoodzakelijk dat u voor een goede verluchting zorgt zodat de warmte kan ontsnappen. Daarom moet er voldoende ruimte worden vrijgehonden rond het toestel. Advies: het is raadzaam om tenminste 75~mm tussen de achterkant en de muur vrij te lien, en tenminste 100~mm boven de bovenkant, en tenminste 100~mm van de zichkant tot de muur. Zorg ook voor vrij ruimte aan de voorkant zodat de deur 132^ open kan. Zie volgend diagram.

Belangrijke informatatie

W	W1	D	D1
mm	700	264	650	1018

Opmerking

• Dit toestel functioneert goed in de volgende klimaatklassen. Als het langere tijd in een ruimte met een hogere of een

lagere temperatuur staat, bestaat de kans dat het Niet correct werkt.

Klimaatklasse		Omgevingstemperatuur
SN	+10°C tot +32°C
N	+16°C tot +32°C
ST	+16°C tot +38°C
T	+16°C tot +43°C

• Plaats de koelkast in een droge ruimte, vermijd vochtigheid.
• Plaats de koelkast Niet in direct zonlicht, regen of vriestemperaturen. Hou het toestel uit de buurt van hittebronnen zoals kachels, vuren of verwarmingstoestellen.

Het toestel waterpas zetten

• De kans bestaat dat u de voetjes要去 verstellen, zodate het toestel waterpas staat en er voldoende verluchting is aan de achechterkant onderaan. U kan de voetjes handmatig of met een moersleutel verstellen.

• Wanner u het toestel wil verplaatsen, moet u de voetjes terugdraaien, zodat het toestel vrijelijk kan vooruit rollen.

Verstel de voetjes opnieuw wanner het toestel op+zijn neueplaats staat. Opgelet! De rollers (die geen wielen zich), mogen enkel gebruikt worden voor voorwaartse en achefterwaartse bewegingen.Zijdelingse verplaatsingen konnen uw vloer en de rollers beschadigen.

Omklapbare sluitklep

• Voor u de deur van de koelkast sluit,
  moet u zorgen dat de
  omklapbaresluitklep in de juiste positie

staat zodateur correct kan sluiten. Zietekingen:

Correct Fout

Opmerking: Het is normal dat de sluitklep warm aanvoelt want er is een verwarmingselement in geinstalleerd om dauworming gegen te gaan.

BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL

1.	K	a	s	t
2.	L	E	D	-	l	a	m	p
3.	Eierhouser met deksel		11. Onderste houser
4.	Middelste houser		12. Bovenste vrieslade
5.	Deurafdichting		13. Plateau van de bovenste vrieslade
6.	Tweedelige legplaat		14. Onderste vrieslade
7.	Omklapbare sluitklep		15. IJsblokjesvorm
8.	F	l	e	s	s	e	n	r

Opmerking: Door de voortdurende aanpassing van unsere modellen, is het möglichk dat uw koelkast er Lichtjes anders uitziet, maar de functies en de gebruiksmogelijkheden blijven bezelfde.

BEDIENINGSPANEEL

Gebruik uw toestel overeenkomstig volgende controlefuncties. Uw toestel beschikt over de bedieningsfuncties die u hieronder ziet. Wanner het toestel voor de eerste koer worden ingeschakeld, gaat de achtergrondverlichting van de icoontjes op het bedieningsspaneel branden. Wanner er geen knappen werden ingedrukt en de deuren gesloten zich, zal de achtergrondverlichting vanzelf uitgaan.

Temperatuurscontrole

De temperatuur is ingesteld op 3^ voor de koelkast en op -18^ voor de vriesvakken. Als u de temperatuur anders wil instellen, moet u onderstaande instructies opvolgen. Opgelet! Wanner u een temperatuur instalt, stelt u eigenlijk een gemiddelde temperatuur in voor het hele koelvak. De binnentemperatuur in elk koelvak kan Licht afwijknen van de temperatuur die op het bedieningspaneel is aangeduid, afhankelijk van de hoeveelheid voedsel in het koelvak en van de plaats. De omgevingsttemperatuur kan ook een invloed uitoefenen op de temperatuur in het toestel.

Alle knappen zich vergrendeld als het icoontje " "verlicht is, duw dan

gedurende 5 seconden op "O"om de vergrendeling ongedaan te make.

1. "Room"

U kan de temperatuurinstelling in het koel- OF het vriesvak activeren door op de knop "Room" te drukken.

2. "Temp"

Nadat de temperatuurinstelling voor het koelvak is geactiveerd, drukt u op "Temp" om de temperatuur in het koelvak in te stellen:tussen 8^ en 2^ Op het bedieningspaneel ziet u volgende waarden verschijnen in deze volgorde:

Nadat de temperatuurinstelling voor het vriesvak is geactiveerd, drukt u op "Temp" om de temperatuur in de vriesvakken in te stellen:tussen -15^ en -25^. Op het bedieningspaneel ziet u volgende waarden verschijnen in deze volgorde:

3. "Mode/5s"

U kan verschillende standen selecteren door op de "O" te drukken. Wanner een bepaalde stand is geselecteerd, zal het overeenkomstige icoontje gedurende 10 seconden knipperen. Daarna hoort u de zoemer tweemaal en het icoon is verlicht, wat betekent dat de instelling voltooid is.

4. "Super Cool"

"Super Cool" maakt het möglichk om uw voedsel veel sneller af te koelen, zodat het voedsel gedurende een langerearend vers blijft.

• Wanneer de "Super Cool" functie geactiveerd is, zal het overeenstemmende icoontje verlicht zich. - "Super Cool" schakelt automatischuit na 6 uur. De temperatuuraanduiding op het bedieningspaneel toont 2^

5. "Super Freeze"

"Super Freeze" kan de vriestemperatuur snel verlagen, zo kan u uw voedsel veel sneller invriezen dan normal. Op deze manier worden de vitamines better bewaard en blijft het voedsel even vers als op het moment dat u het kocht. U kan het veel longer bewaren.

1. Druk de "Super Freeze" knop om deze functie te activeren. Hetlicht gaat aan. "Super Freeze" schakelt automatisch uit na 32 uur en de temperatuuraanduiding op het bedieningspaneel vermeldt -24^. 2. Indien u een maximale hoeveelheid wenst in te vriezen, wacht u ongeveer 24 uur nadat u op de "Super Freeze" knop hebt geduwd. U duwt nu tweeemaal op de "Super Freeze" knop, in de tussentijd mag u de maximale hoeveelheid voedsel in het vriesvak stoppen. "Super Freeze" schakelt automatisch uit 32 uur nadat u er voor de tweede keer op hebt gedrukt. 3. Wonneer de "Super Freeze" functie hebt ingeschakeld, kan u die weeer uitschakelen door nogmaals op "Super Freeze" of op "Freezer" te drukken. De temperatuur van het vriesvak keert dan terug tot de vorige instelling.

6. "Holiday" (Vakantie)

Wanneru voor langerearendweggaat, is het raadzaam om de "Holiday" functie te gebruiken.

GEBRUKSINSTRUCTIES

1. Gebruik van het koelvak

Het koelvak is geschikt voor het bewaren van groenten en fruit.
Levensmiddelen moet u.altijd goed verpakt bewaren.Zo vermijdt u dat de

• Wonneer de "Holiday" functie geactiveerd is, worden de temperatuur van de koelkast ingesteld op 15^ om zo het energieverbruik te minimalereren. Belangrijk! Bewaarijdens dezeperiode geen voeding in de koelkast.

• "Energy saving" (Energiebesparing)
  Met de functie energiebesparing worden de temperatuur van de koelkast automatisch ingesteld op 8^ en de temperatuur van het vriesvak op -18^ .

8. "Artificial intelligence" (Artificièle intelligente)

Wanneer deze functie actief is, worden de temperatuur automatisch aangepast; Opmerking: Wanneer u een functie die u heeft geselecteerd, wee wenst uit te zetten, druk dan op de knop "Room" en stel de temperatuur van het overeenstemmende compartment in zoals gewenst.

9. Deuralarm

Als de deur van de koelkast of van een vriesvak meer dan 1 minuut openstaat, hoort u het deuralarm en op het bedieningsspaneel verschijnt "". In dit geval zal de zoemer elke minuut 3 keer werkblinken. Na tien minuten zal de zoemer automatisch stoppen.

• Om energia te besparen mag u de deur nicht lang open latent staan. Het deuralarm wordenuitgezet wanner u de deur dichttoet.

levensmiddelen vreemde geuren of smaken opnemen of gaan uitdrogen. Opgelet! Sluit de deur van de koelkast nooit als de legplaten, de groentebakken en/of de telescopische railsuitgeschoven zich. Dit kan schade

toebrengen aan deze onderdelen of aan de koelkast.

Deurhoulders

De deurhouders bevatten een eierhouser met deksel, een middelste houser, een flessenrek en een onderste houser en zich bestemd voor het bewaren van eieren, ingeblikte vloeistoffen, flessen en verpakte levensmiddelen.

• De middelste deurhouder kan op verschillende hoogtes geplaatst worden. Neem het voedsel uit de houder voor u die op een andere hoogte plaatst.

Opmerking: U kan alle deurhoulders en deksels uitnemen om ze te reinigen.

Legplanken

• Er zijn twee verwijderbare glazen legplanken (bovenste en onderste legplaat) en een tweedelige legplaat (middelste legplaat) in het koelvak.
• Wanner u de legplaten verwijdert,要去 u ze voorzichtig maar voor trekker tot de plank loskomt van de geleiders.
  Wanner u de legplaat terugplaatst,要去 uervoor zorgen dat er achteraan geen belemmering is. Duw de legplaat voorzichtig terug op+zijn plaats.

• De tweedelige staat kan aangepast worden aan uw behoeftes.

• Als u wenst dat de opbergruimte verdoeffd worden, scheidt u de voorste en achechterste delen van de legplaat (zie tekening hierboven).

• Als u het voorste deel optilt en het waar binnen duwt, kan u grote levensmiddelen vooraanplaatsen enkleine levensmiddelen zichteraan.

1. Wonneer de voorsteplaat volledig waar binnen is geklapt, kan u deplaat youwen om een groter volume te bekomen.

Fresh O cool

• Hier is de temperatuur ongeveer 2 - 3^ -lager dan in het koelvak.

• Het worden gebruikt om vis, vlees en andere bederbare levensmiddelen te bewaren.

Opmerking: Sommige modellen beschikken nicht over denen functie.

Wijnrek

• U kiest zich of u eieren of wijn wil bewaren.

Opmerking: Sommige modellen bieden dit nicht aan.

Groente- en fruitbakken

• Deze bakken, die op telescopische rails gemonteerd zijn, zichnbedoeld voor groenten en fruit.

• Wanner u de bakken uithaalt, dient u ze maar voor te trekken en dan van de rails te halen. Zorg ervoor dat u ze eerst leegmaakt. Wanner u de bakken verwijderd hebt, moet u de rails waar volledig maar binnen schuiven.

Afdekking van de groente- en fruitbakken

• De afdekking dient om de temperatuur te controleren en te voorkomen dat de groenten vocht verliezen. U kan de vochtigheid binnen de groente- en fruitbakken instellen met het schuifblok.

2. Gebruik van de vrieslade

• De vrieslades zich geschickt voor het bewaren van diepgevroren levensmiddelen, zoals vlees, ijsjes en dergelijk.

De vriesladen

• De laden+zijn gemonteerd op telescopische rails en+kunnen op bezelfde manier verwijderd worden als de groente-en fruitbakken in het koelvak.

Plateau van de vrieslade

• Het plateau van de vrieslade is geschikt voor het bewaren vankleine porties levensmiddelen die moeten ingevroren worden.

• Als u het plateau wil verwijderen omplaats uit te sparen, dient u het op te tillen door kracht uit te oefenen op de beiden zijkanten en het dan uit te trekken. Om het terug te plaatsen, gaat u omgekeerd tewerk.

Opgelet! Bewaar geen flessen in het vriesvak want door de vriesttemperaturen können flessen breken.

Ijsblokjesvorm

• Deze vom worden gezebruikt om ijsblokjes te make. Giet water in de ijsblokjesvorm, zorg dat het water de bovenste lijn Niet overschrijdt (vul ongeveer 80% van de inhoud van de vorm). Plaats de vom in het onderste vriesvak en wacht minstens twee uur. Nadat de ijsblokjes gezormd zijn, geeft u een lichte draai aan de vom om de ijsblokjes los te make.

NUTTIGETIPS

Energiebesparende tips

Als u energie wil besparen, volgt u het best onderstaande tips:

• Zorg ervoor dat de deur nooit lang geopend blijft om energia te besparen. Zet het toestel Niet in de buurt van warmtebronnen (direct zonlicht, elektrische oven, fornuis enz.).
• Stel de temperatuur nicht lager in dan nodsig is.
• Zet geen warme levensmiddelen of dampende vloeistoffen in de koelkast.
• Zet het toestel in een goed verluchtede droge ruimte. Raadpleeg het hoofdstuk over de installment van uw koelkast.
  -Op het diagram ziet u de meest energiezuinige plaatsing van de laden, de groenten-en fruitbakken en de legplaten,verander们都ze combinatie Niet.

Tips voor het bewaren van verse voeding

• Zet warme levensmiddelen nicht onmiddelijk in de koelkast of de vriesladen, de binnentemperatuur za onmiddelijk toenemen waardoor de compressor harder za要去en werkene enmeer energie za verbruiken.
• Verpak het voedsel of dek het af, zeker wanner het een sterke smaak heeft.
• Zorg dat er lucht kan circuleren rond de levensmiddelen.

Tips voor het koelen

• Verpak vlees (alle types) in folie uit polyethylen en leg het op de glazen afdekplaat boven de groentebak. Respecteer de bewaartijden en verbruik het voedsel voor de vervaldatum opgegeven door de fabrikant.
• Gekooke voeding, koude schotels enz.: Dek af met folie en plaats op om het even welke legplaat.
• Fruit en groente: Leg fruit en groente in de speciala voorziene bakken.

• Boter en kaas: verpak in luchtdichte folie of plastiekfolie.

• Melkflessen: sluit ze af met een dekselen zet ze in de deurrekken.

Tips voor het invriezen

• Laat bij het eerste gebruik of na een lange rustperiode het toestel tenminste 2aar draaien met een koude temperatuurinstelling voor u voedsel in de vriesvakken legt.
• Maak kleine porties zodate het voedsel snel en volledig invriest en zodate u enkel de benodigde hoeveelheid要去 ontdooien.
• Wikkel het voedsel in aluminiumfolie of in luchtdichte folieuit polyethyteen.
• Zorg dat vers, nog nicht ingevroren voedsel Niet in aanraking kommt met reeds bevroren producten, zodat de temperatuur van deze LASTe Niet gaat stijgen.
• Wanner u diepgevroren producten onmiddelijk uit de vrieskast consumeert, loopt u het risico op vrieswonden.
• Het is raadzaam om elke portie te labellen en te dateren zodate u overzicht houdt over de bewaartermijnen.

Tips voor het bewaren van diepvriesvoedsel

• Verzeker u ervan dat het voedsel correct werden opgeslagen bij de verkoper.
• Na het ontdooien gaat het voedsel snel bederven en mag het Niet opnieuw ingevroren worden. Houd u aan debewaringstermijn die door de fabrikant worden opgegeven.

Het toestel uitschakelen

Wanner het toestel voor langere tijd moet uitgeschakeld worden,要去 u volgende stappen volgen om schimmelvorming te voorkomen:

1. Verwijder alle levensmiddelen.

2. Trek de stekker uit het stopcontact.

3. Reinig en droog de binnenkant van het toestel.

4. Laat de deuren op een kier staan zodate er luchtcirculatie möglichk is.

REINIGING EN ONDERHOUD

Om hygienische redenen moet het toestel (inclusief de interne en externe onderdelen) regelmatig gereinigd worden, tenminste om de twee maanden.

Opgelet! Het toestel moet uitgeschakeld
worden en de stekker moet uit het
stopcontact gehald worden voor u het
reinigt. Gevaar voor elektrocutie!

Reinigen van de buitenkant

Reinig het toestel regelmatig zodat het er schoon blijft uitzien.

• Veeg het bedieningsspaneel af met een propere zachte doek.
• Sprenkel water op de doek inplaats van op het toestel. Dit zorgt ervoor dat het vocht gelijkmatig verspreid worden.
• Reinig de deuren, handvaten en oppervlakken van de koelkast met een zachte detergent en veeg alles droog met een zachte doek.

Opgelet!

• Gebruik geen scherpe voorwerpen want die kuren krassen op het oppervlak teweegbrengen.
• Gebruik geen thinner, autowasmiddel, Clorox, etherische olien, agressieve reinigingsmiddelen of organische oplosmiddelen zoals benzeen om de koelkast te reinigen. Zij hunnet het oppervlak beschadigen en brand verooorzaken.

Reinigen van de binnenkant

U moet de binnenkant ook regelmatig schoonmaken. Dit is makkelijker als de koelkast Niet al te vol zit. Veeg de binnenkant schoon met een laag geconcentreerde oplossing van

natriumcarbonaat en spoel alles af met een uitgewrongen spons of doek met warm water. Wrijf alle oppervlakken en onderdelen grondig droog voor u de bakken en legplaten terugplaatst.

Ook al ontdooit dit toestel automatisch, toch kan er een ijslaagje ontstaan op de binnenwanden van de vriesvakken als die vaak geopend worden of te lang open blijven staan. Als de ijslaag te dik is, wacht u tot er Niet veel levensmiddelenmeer in de vriesvakken zitten en gaat u als volgt tewerk:

1. Verwijder de levensmiddelen en de vriesvakken, trek de stekkeruit het stopcontact,That de deuren open.
   Verlucht de kamer goed om het ontdooiprocesse te versnellen.
2. Wanner de ontdooing voltooid is, reinigt u het toestel zoals hierboven beschreiben.

Reinigen van de deurdichting

Hou de deurdichting schoon. Kleverig voedsel en drankjes zorgen ervoor dat de dichting aan de kastruimte gaat kleven en scheurt wanner u de deur opent. Reinig de deurdichting met een mild reinigingsmiddel en warm water. Spoel af en droog grondig.

Opgelet! U mag het toestel pas waar inschakelen als de deurdichting volledig droog is.

Het LED-lampje verrangen

Waarschuwing: Het LED-lampje mag Niet door de gebruiker verrangen worden! Wanner het lampje kapot is, moet u de hulp inroepen van een erkende elektricien.

STORINGEN VERHELPEN

Wanner u een probleem ondvindt met het toestel of wanner u meent dat het toestel Niet correct werkt, kan u zichkleine controles doorvoeren voor u de technische Dienst belt, zie hierna.

Waarschuwing! Probeer het toestel Niet zich te herstellen! Als het probleem zich blijdt voordoen nadat u alles hebt gecontroleerd, moet u een erkende elektricien, een erkende technische Dienst of de winkel waar u het toestel kocht, contacteren.

Probleem	Mogelijk oorzaak & oplossing
Het toestel werkt nicht correct. Controller of er zeker	Controller of de stekker in het stopcontact zit.
	ering is gesprongen. Zo ja, verrang de zekering.
De omgevingstempo	eratuur is te laag. Probeer de kamertemperatuur aan te passen om het probleem te verhopen.
Het is normaal dat	de vriezer Niet werktijdens de automatische ontdooiingscylus of voor een kortearend nadat het toestel is ingeschakeld, dit om de compressor te beschermen.
Geuren uit de koel-of vriesvakken	De binnenkant要去 gereinigd worden.
Sommige levensmid	delen, recipiën of folies veroorzaken geurtjes.
Geluiden uit het toestel	Volgende geluiden�n normala: - gebrom van de compressor. - geruis van dekleine ventilatormotor in het vriesvak of in andere vakken. - geborrel dat lijkt op het geborrel van kokend water. - ploffend geluidijdens het automatisch ontdooien. - klikkend geluid voordat de compressor opstart.
Andere vreeimde gel	luidenা te wijten aan onderstaande oorzaken en vereisen controle en actie: - De koelkast staat Niet waterpas. - De achterkant van het toestel raakt de muur aan. - Vallende of rollende flessen of recipiën.
De motor draait onafgeb broken.	Het is normala dat u vaak het geluid van de motor hoort. De motor要去eer draaien in volgende omstandigheden: - De temperatuur is lager ingesteld dan nodig is. - Er werden onlangs groete hoeveelheden warm voedsel in het toestel geplaatst. - De omgevingstemperatuur is te hoog. - De deuren hebben te lang of te vaak opengestaan. - U heeft het toestel net geinstalleerd of het is lange tijduitgeschakeld geweest.
Er is een ijslaag in het compartment.	Controller of de luchtafvoerietne gblokkeerd zit door voedsel en zorg ervoor dat het voedsel zo geplaatst is dat de lucht vrijkan circuleren in het toestel. Zorg ervoor dat de deur goed zich. Om de ijslaag te verwijdenen volgt u de tips in het hoofdstuk reiniging en onderhoud.
De binnentemperatuur is te hoog.	Misschien heeft u de deuren te vaak of te lang geopend; of de deuren hunnen Niet zich doordoor een obstakel; of er is te weinig vrijje ruimte aan de zij-, boven- en achechterkant van het toestel.
De binnentemperatuur is te laag.	Verhoog de temperatuur volgens de instructies in het hoofdstuk "bedieningspaneel".
De deuren gaan nicht makkelijk zich.	Controller of de bovenkant van de koelkast 10-15 mm maarfterden helt zodayat de deuren vanzelf hunnen sluiten, controller
	of iets in de koelkast het sluiten van de deuren belemmert.
Er druppelt water op de vloer.	Het waterbakje onderin de achterkant van de koelkast is Niet waterpas, of het afvoergootje (onderaan het compressordepot) is Niet goed geplaatst zDat het water Niet in het bakje afloodt, of het goatje is verstoct. Het kan nodig+zijn om de koelkast weg te trekken van de muur om het bakje en het goatje te controleren.
Het lampje brandt Niet.	- Het LED-lampje kan kapot+zijn. Consulteer een erkende elektricien.- Het controlsystem schakelt de verlichting automatisch UIT als de deur te lang openstaat. Sluit en heropen de deur om de verlichting wee ter activeren.

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

AEEA bevat zowel verontreinigende stoffen (die negatieve gevolgen voor het milieu kurenveroorzaken) en basiscomponenten (die kuren worden hergebruikt). Het is belangrijk AEEA te onderwerpen aan specifieke behandelingen, teneinde afval en alle verontreinigende stoffen op een correcte wijze te verwijderen en alle andere materialen te hergebruiken en recycleren.

Individuen hunnen een belangrijke rol spelen bij de garantie dat AEEA geen milieu-issue wordt; het is essentieel om een aantal basisregels te volgen:

-AEEA mag Niet worden behandeld als huishoudelijk afval;

• AEEA moet worden overgedragen aan de desbeteffende inzamelpunten beheerd door de gemeente of door geregisteerde bedrijven. In veel landen, voor groe AEEA, kan thuisophaling aanwezigহn.

In veel landen, als u een neueu apparaat koopt, kunnen de oude worden teruggegeven aan de dealer die het kosteloos要去 afhalen op een eén-op-een-basis, zolang het apparatuur een gelijkwaardig type betreft endezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur.