Activlife B2G800MB - Blender WILFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Activlife B2G800MB WILFA

NEDERLANDSK - Instructies

POLSKI - Instrukcje

FRANÇAIS - Instructions

Lees deze gezebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het product gezebuikt en bewaar deze voor naslag.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. 17

Productverzicht 20

Werking 21

Reiniging en opslag 25

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Voorzichtigigkeit moet in acht worden genommen bij het hanteren van de scherpe messen, het legen van de kom of beker en tijdens het reinigen.
• Voordat het apparaat wordt gemonteerd, gedemonteerd of gereinigd, of zonder supervisie wordt achtergelaten, dient het te allen tjnde van de stroomvoorziening te worden losgekoppeld.
• Kinderen mogen dit apparaat nicht gebruiken. Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen.
• Apparaten können worden gebruikt door personen met een fysieke, zintuiglijk of verstandelijk beperking en door mensen die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, mits zij het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekreten over de veilige manier waarop het apparaat要去 worden gebruikt en de hieraan gerelateerde bevaren hebben begrepen.
• Kinderen dieren het apparaat Niet als spelgoed te gebruiken.
• Als het snoer is beschadigd, dient het door de fabrikant, de servicetechnicus of soortgelijke, gekwalificeerde Personen verrangen te worden, zodate gevaarlijke situatuies worden voorkomen.
• Het apparaat nooit zonder toezicht achefterlaten wonneer het is aangesloten op stroom.
• Het apparaat nooit in water onderdompelen.

• Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is Niet bestemd voor industrieel of commercieel gebruik.

• Het apparaat voor gebruik op een vlak, egaal oppervlakplaatsen.

• Het apparaat nicht langer gebruiken dan de aanbevolen meldtijd, ook mag het aanbevolen volume niet worden overschreten.
• Niet te veel fruit in de blenderplaatsen. Nooit fruit toevoegen tot verdier dan de markings MAX op de mengbeker, of de markings 800ml op deCCCCCC.
• Controller of de afdichtingsring in de meseenheid is geplaatst, om lekke te voorkomen.
• Nooit de stekker in het stopcontact steken voordat het apparaat volledig in elkaar is gezet.
• Controller of de meseenheid stevig in de mengbeker of(OPAKAN is geplaatst, zodat instabilititeit of lekkage wordt voorkomen.
• De kan of beker nooit zonder inhoud op de hoofdeenheidplaatsen. Daarmee voorkomt u dat het apparaat in lege toestand per abuis worden ingeschakeld en de messen gaan draaien.
• Nooit vullen met fruit of water waarvan de temperatuur hoger is dan 60^ , om schade aan het apparaat te voorkomen.
• Nooit het mengproces starten als de meldbeker leeg is.
• Dit apparaat kan alleen worden gebruikt voor het Mengen van fruit, Niet voor het Mengen van suikerriet, sojabonen, koffiebonen, Kaneel, noten, vlees, enz.
• Tijdens het(AP) mengen nooit de mengbeker of mengkan van de eenheid afnemen, om ongelukken te voorkomen.

• De luchtuitlaat aan de onderkant van de hoofdeenheid nooit blokkeren of afdekken, zodate oververhitting worden voorkomen.

• Te allen Hijde de stekker uit het stopcontact nemen als het mengproces is voltooid.

• Voordat het apparaat wordt aangesloten, eerst controlleden of het voltage zoals aangegeven op het apparaat overeenkomt met de lokale netvoeding.
• Geen externe timer aansluiten. Dit apparaat is nicht bestemd om in combinatie met een externe timer of afstandsbediening te worden gebruikt.
• De stekker, het stopcontact Niet met natte handen aanraken, ook het apparaat Niet inschakelen of gebruiken als uw handen nat+zijn.
• Het apparaat Niet blootstellen aan hoge temperaturen, heet gas, hete stoom of damp afkomstig van andere bronnen en nicht blootstellen aan zonlicht. Het apparaat Niet op of in de buurt van een werkend of nog warm fornuis of kooktoestelplaatsen. Het apparaat ook Niet gebruiken in een vochtige omgeving.

VEILIGHEIDSVOORZIENGEN VOOR UW BLENDER

• De blender alleen gebruiken als het deksel gesloten is.
• Wees voorzichtig met de messen. Deze zijn zeer scherp.
• De kan uitsluitend afnemen als de motor isuitgeschakeld.
• Voorkom overbelasting van de motor.
• Wees voorzichtig met de glazen kan.
• Nooit uw handen in de kan steken als de motor nog functioneert.
• Voorkom contact met draaiende onderdelen.

PRODUCTOVERZICH

① Maatbeker
② Deksel van de kan
③ Mengkan
④ Meseenheid
⑤ Schakelaar
⑥ Motorenheid
⑦ Mengbeker
⑧ Drinkdeksel

WERKING

Voor het eerste gebruik

1. Verwijder al het verpakkingsmaterial en controllerer of de stekker nicht is aangesloten op het stopcontact.
2. De meldbeker, messen, bovenkant van de meseenheid, het drinkdeksel, de meldkan en het deksel van de meldkan grondig reinigen met een nietschurende spons en neutraal reinigingsmiddel. Daarna drogen met een zacht doek. Opmerking: de onderkant van de meseenheid要去 volledig droog� om te voorkomen dat vloeistof in de hoofdeenheid terechtomt en schade verooorzaakt.
3. Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de hoofdeenheid te reinigen, daarna het geheel met een zachte doek drogen.
4. Nadat het apparaat, evenals de onderdelen en accessoires volledig droog..., is het gereed voor gebruik.

Gebruik

Waarschuwing: nooit langer dan 60 seconden achtereen(AP) mengen. Elke keer na een volledige mengcylus een pauze van 2 minuten in acht nemen. Nadat vijf keer(AP) mengen een pauze van 30 tot 45 minutes in acht nemen om te voorkomen dat de motor en het apparaat oververhit raken.

• Nooit te veel fruit vullen om te(AP) men. Voeg nooit更是 fruit toe dan tot de markering MAX op de mengbeker, of de markering 800ml op de mengkan.
• Dit apparaat kan alleen worden gebruikt voor het(APien van fruit,iet voor het(APien van suikerriet,sojabonen,koffiebonen,kaneel,noten en vlees.
• Het fruit inkleine stukjes snijden (ca. 2x2x2cm) en de pitjes verwijderen om een beter mensresultaat te krijigen en te voorkomen dat het apparaat vastloopt.
• Nooit alleen ijsblokjes(OP) mengen, omdat de meseenheid hierdoorn gemakkelijk kan blokkeren.
• Als het apparaat te lang achetereen worden gebruikt, worden een beveiliging gegen oververhitting geactiveerd waarmee de stroomtoevoer maar het apparaat automatisch worden uitgeschakeld. Haal direct de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat gedurende 30 tot 45 minutes afkoelen. Daarna kutu het apparaat weeinschakelen.

De mengbeker gebruiken

1. Plaats de hoofdeenheid op een vlak oppervlak.
2. Draai het deksel er vanaf,plaats deivec mengbeker op een vlak oppervlak met de opening maar boven gericht (Fig 1). Vul deivec mengbeker met uw favoriete ingredient (Fig 2). Voeg water of melk toe aan deivec mengbeker (Fig 3).

Opmerking: nooit meer ingredienten of vloeistof toevoegen dan de markings MAX op de meldbeker.

Fig1

Fig2

Fig3

Tips: voeg voor het makeen van een smoothie, het fruit en de ijsblokjes beetje bij beetje toe. Daarmee voorkomt u dat de messen vanwege de ijsblokjes vastlopen.

1. Vergrendel de meseenheid op het open uiteinde van de meldbeker (Fig 4).
2. Draai de体系建设en en breng de pijltjes op een lijn met het open/vergrendelpatroon op de hoofdeenheid en plaats de mengbeker op de hoofdeenheid. Draai de mengbeker verwolgens rechtsom in de richting van het vergrendelpatroon om de mengbeker op de hoofdeenheid te vergrendelen (Fig 5).

Fig4

Fig5

Fig6

Opmerking: de onderkant van de meseenheid要去 volledig droog zich om te voorkomen dat vloeistof in de hoofdeenheidterechtkomt en schade veroorzaakt.

1. Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat is gereed voor gebruik als alle lampjes knipperen.

2. Selecteer maar keuze een van de schakelaars en druk hierop. Vervolgens begint het apparaat teMMCen (Fig 6).

3. Mengrogramma SOFT: het Beste programma voor het(AP) menen van zacht fruit (bijv. aardbeien, tomaten). De volledige mengtijd is 40 sec.

4. Mengrogramma HARD: het Beste programma voor het(AP)men van hard fruit (bijv. wortelen) en ijsblokjes. De volledige mengtijd is 60 sec.

Tijdens het(AP)gen de statuslampjes na elkaar de verschillende
stadia van hetprogramma wee. Gedurende het mengproces kunt u op
elke willekeurige knop drukken om het mengproces te stoppen. Na het
voltooien van het mengproces, branden alle statuslampjes en blijven op de
schakelaar de indicatielampjes knipperen.

Opmerking: het apparaat nooit langer dan 1 minuut onafgebrozen lien functioneren. Het apparaat minimaal 2 minutes latent afkoelen voordat het nogmaals worden gebruikt.

1. Haal de stekker uit het stopcontact. Draai de meldbeker linksom maar het open/vergrendelpatroon, verwijder verrolgens de meldbeker enplaats deze op een vlak oppervlak (Fig. 7)
2. Houd de meseenheid vast en draai deze linksom om de meseenheid uit de mengbeker te verwijderen (Fig 8). Als u een meldbeker gebruikt, schenk dan de vloeistof uit en bevestig het drinkdeksel op de beker om de beker mee te kuren nemen. Om het deksel te bevestigen, draait u het deksel maar rechts, om het te verwijderen draait u het deksel maar links.

Tips: als de meseenheid te straks vastzit om deze te kuren verwijderen, kurz u huishoudhandschoenen gebruiken om de meseenheid te openen. Om het drinkdeksel te gebruiken, draait u het deksel maar links om het te openen en te kuren drinken. Om het deksel te sluiten draait u het�chts. Tips: de mengbeker met drinkdeksel kan als drinkfles tijdens het sporten worden gebruikt.

De mengkan gebruiken

1. Plaats de hoofdeenheid op een vlak oppervlak
2. Vergrendel de meseenheid op het open uiteinde van de meldkan (Fig 1). Stem de pijltjes op de meseenheid af op de pijltjes op de basis enplaatservolgens de meldkan in de basis. Om de meldkan op de basis te vergrendelen, hoeft u alleen maar de meldkan op de basis waar rechts te draaien (Fig 2). Voeg water of melk toe aan de meldkan (Fig 3).

Opmerking: nooit meer ingredienten of vloeistof toevoegen dan tot de markering MAX op deCCCCCC.

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Tips: voeg voor het makeen van een smoothie, het fruit en de ijsblokjes beetje bij beetje toe. Daarmee voorkomt u dat de messen vanwege de ijsblokjes vastlopen.

1. Sluit de entwickan af met het deksel (Fig 4).

Fig.4

Fig5

Opmerking: de onderkant van de meseenheid要去 volledig droog zich om te voorkomen dat vloeistof in de hoofdeenheid terechtkomt en schadeveroorzaakt.

1. Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat is gereed voor gebruik als alle lampjes knipperen.

2. Selecteer maar keuze een van de schakelaars en druk hierop. Vervolgens begint het apparaat teMMCen (Fig 5).

3. Mengprogramma SOFT: het Beste programma om zacht fruit (bijv.
   aardbeien, tomaten) te(AP. De volledige megtijd is 40 sec.

4. Mengrogramma HARD: het Beste prgramma voor het(APen van hard fruit (bijv. wortelen) en ijsblokjes. De volledige mengtijd is 60 sec.

Tijdens het(AP)mengeven de statuslampjes na elkaar de verschillende stadia van hetprogramma wee.

Gedurende het mengproces(Int)kunt u op elke willekeurige knop drukken om het mengproces te stoppen.

Na het voltooien van het mengproces branden alle statuslampjes en blijven op de schakelaar de individielampjes knipperen.

Opmerking: het apparaat nooit langer dan 1 minuut onafgebrozen lien functioneren. Het apparaat minimaal 2 minutes latent afkoelen, voordat het nogmaals worden gebruikt.

1. Haal de stekker uit het stopcontact. Draai de meldbeker waar links in derrichting van het vergrendelpatroon. Verwijder verrolgens de meldkan van het apparaat en open het deksel van de meldkan, schenk het sap in de beker. Geniet van de sap (Fig 6).

REINIGING EN OPSLAG

• Na gebruik algtd direct het apparaat, de onderdelen en accessoires reinigen.
• Haal.altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt, monteert of demonteert.
• Dit apparaat is nicht waterbestendig. Het apparaat, de stekker, het snoer nooit onderdompelen in water of onder de kraan afspoelen. Uitsluitend een Licht bevochtigde doek gebruiken om alleen de buitenkant van de behuizing te reinigen.
• De messen zich erg scherp. Raak de messenijdens reiniging of gebruik Niet aan om letsel en schade te voorkomen.
• Reinig alle uitneembare onderdelen in handwarm sopje.
• Gebruik nooit schuursponjes, schurende reinigingsmiddelen of agressieve vloeistoffen, zoals benzine of aceton om het apparaat, de onderdelen en accessoires te reinigen.
• Het apparaat, de onderdelen en accessoires Niet in de afwasmachine plaatsen.
• De affdichtingsring nicht verwijderen, om schade te voorkomen.
• De onderkant van de meseenheid要去 volledig droog zijn om te voorkomen dat vloeistof in de hoofdeenheidterechtkomt en schadeveroorzaakt.
• Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de hoofdeenheid te reinigen, daarna het geheel met een zachte doek drogen.
• Nadat het apparaat, de onderdelen en accessoires volledig droog zijn, dient het geheel op een locatie opgeborgen te worden waar kinderen en dieren nicht gemakkelijk+kennen komen.

GARANTIE

Wilfa biodt voor dit product een garantie van 5aar. Dezeperiode start op de dag van de aankoop. De garantie dekt storingen of defecten dieijdens de garantieperiode in het product optreden. Het aankoopbewijs van het product is het garantiebewijs. Als u aanspraak op de garantie wilt make, dient u contact op te nemen met de winkel waar het product ward gekocht.

De garantie is uitsluitend geldig voor producten die voor huishoudelijk teopassing werden gekocht en gebruikt. De garantie is Niet geldig indien het product voor commerciale doeleinden worden gebruikt. De garantie is Niet geldig indien het product onjuist of nalatig werk gebruikt, indien de Wilfa-instructies Niet werden opgevolgd, indien het apparaat werk aangepast of een onbevoegde reparatie werk uitgevoerd. De garantie is ook Niet geldig voor normale slijtage van het product, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, gebruik van onjuiste elektrische spanning, of:

Overbelasting van het product

Schade aan het glas

Deze instructies zich ook beschikbaar op unsere website www.wilfa.com

Technische informatatie:

220-240V\~50/60Hz800W

Deze marketing geeft aan dat dit product in de gehele EU Niet bij het overige huishoudelijk afval weggegooid mag worden. Om möglichke schade aan het milieu of voor de gezondheid van mensen als gevolg van ongecontroleerd afvalverwijdering te voorkomen, dient het product op een verantwoorde manier voor hergebruik aangeboden te worden om het hergebruik van materialen te stimuleren. Om uw

gebruekte apparatuur in te leveren, maakt u gebruik van deplaatselijke inlever- en verzamel systemen, of neemt u contact op met de winkel waar het product ward gekocht. Zij+kennen dit product voor het milieuverantwoord en veilig recyclen afvoeren.