Citation MultiBeam 700 - Soundbar HARMAN KARDON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Soundbar
Merk	Harman Kardon
Model	Citation MultiBeam 700
Uitgangsvermogen	210 W RMS
Bluetooth-versie	4.2
Bluetooth-frequentieband	2402 - 2480 MHz
Draadloos netwerk	802.11 a/b/g/n/ac (2.4 GHz / 5 GHz)
Audio-ingangen	HDMI ARC, optisch, hulp audio-ingang
Audiotechnologie	MultiBeam, automatische MultiBeam kalibratie (AMC)
Spraakassistent	Ingebouwde Google Assistent
Ingebouwde Chromecast	Ja
AirPlay	Ja
Voeding	100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Wandmontage	Mogelijk (montageset meegeleverd)
Inhoud van de verpakking	Soundbar, netsnoer, afstandsbediening, HDMI-kabel, optische kabel, wandmontageset
Netwerk-stand-by verbruik	2,0 watt
Netwerk-stand-by timeout	18 minuten
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 45 °C (schatting)

Veelgestelde vragen - Citation MultiBeam 700 HARMAN KARDON

Hoe stel ik de Citation MultiBeam 700 soundbar in?

Download de Google Home-app op uw telefoon of tablet. Volg de aanwijzingen op het scherm en op het aanraakscherm van de soundbar om deze met uw Wi-Fi-netwerk te verbinden en de installatie te voltooien.

Kan ik AirPlay gebruiken zonder de Google Home-app?

Ja, voor AirPlay-gebruikers kunt u de Google Home-app overslaan. Ga op een iOS-apparaat naar Instellingen > Wi-Fi en selecteer 'Citation MultiBeam 700' onder 'Configureer een nieuwe AirPlay-luidspreker'. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Welke kabels worden meegeleverd met de soundbar?

De soundbar wordt geleverd met een HDMI-kabel, een optische kabel en een netsnoer. Ook is een wandmontageset inbegrepen.

Hoe verbind ik de soundbar met mijn televisie?

Gebruik voor de beste kwaliteit de HDMI-kabel en sluit deze aan op de HDMI ARC-poort van uw televisie. U kunt ook de optische kabel gebruiken als uw televisie geen HDMI ARC heeft.

Wat moet ik doen als de soundbar geen verbinding maakt met Wi-Fi?

Zorg ervoor dat uw telefoon verbonden is met het gewenste Wi-Fi-netwerk. Reset de soundbar door de resetknop aan de achterkant 5 seconden ingedrukt te houden en start de installatie opnieuw via de Google Home-app.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de meegeleverde afstandsbediening of het aanraakscherm van de soundbar. U kunt het volume ook regelen via de Google Home-app of spraakopdrachten met de Google Assistent.

Is de soundbar compatibel met spraakassistenten?

Ja, deze is voorzien van de Google Assistent. U kunt op de speciale knop op het aanraakscherm drukken of de spraakopdracht 'Ok Google' gebruiken om muziek, volume, etc. te bedienen.

Hoe stream ik muziek met Chromecast?

Open een Chromecast-compatibele app (Spotify, Deezer, etc.). Tik op het cast-pictogram en selecteer 'Citation MultiBeam 700' in de lijst met apparaten. De muziek wordt direct gestreamd.

Kan ik de soundbar aan de muur monteren?

Ja, er wordt een wandmontageset meegeleverd. Gebruik de papieren handleiding om de gaten te markeren, bevestig de muurbeugels en hang de soundbar erop. Zorg ervoor dat de muur het gewicht kan dragen.

Hoe reset ik de soundbar naar fabrieksinstellingen?

Zoek de resetknop aan de achterkant van het apparaat. Gebruik een paperclip of scherp voorwerp om de knop ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden totdat het aanraakscherm uitgaat. De soundbar wordt opnieuw opgestart en u kunt deze opnieuw instellen.

GEBRUIKSAANWIJZING Citation MultiBeam 700 HARMAN KARDON

NIEUWE LUIDSPREKER...) volg de instructies op het scherm om de instalatie te voitopen.

De Google Voice Assistant en Chromecast vereisen extra configuratie met de Google Home-app.

CITATION MULTIBEAM 700 x1; Netsnoer x1 (varicert afhankelijk van het land); Afstandsbediening x1; HDMI-kabel x1; Optische kabel x1; Wandmontageekt Boven- & Voorkant

Aanraakschem; Volume; Licht op tijdens gebruik Achterkant

Reset; Audio IN; Optical; HDMI; Voeding

3 BEDIENING /INFORMATIE OP AANRAAKSCHERM

Aanraakschemm; Wi-Fi-status; Bluetooth-status; Mic dempen/dempen opheffen; HDMI ARC-bron; Push-to-talk met Google Assistant; Installer eer andere Citationluidsprekers

Gebruik tape om de papiergeleider aan de muur te plakken, duw een penpunt. door het midden van elk montagegat om de locatie van de aan de wand gemonteerde beugel te markeren en verwijder het papier. Schroef de wandbeugels op de penmarkering; draai de schroedfraadmontagepaal in die achterkant van de Citation MultiBeam 700 en hang de Citation MultiBeam 700 aan de muur.

6INGEBRUIKNAME

Voeg Citation MultiBeam 700 toe aan het wifi-thuisnetwork:

Download en installeur de Google Home-app op een mobiele Telefon of tablet. Volg de instructures op het aanraakschem en de Google Home app om de Installatie te voittooven

• Bluetooth Inschakelen (iPhone / iPad)

7 INSTALLLER MULTIBEAM™ SURROUND SOUND

Automatic MultiBeam Calibration (AMC) optimaliseert de soundbargeluidesignstellingen voor een optimale surround sound ervaring.

CHROMECAST

Stap 1:Open een Chromecast-ondersteunde app
Stap 2: Speel muzzle

Stap 3: Tik op het cast-pictogram en selecteer "Citation MultiBeam 700" b.v.

Spotify

Pandora

Tuneln

Deezer

Google Play Music

• Het apparaat ondersteunt multi-room-bediening van Chromecast ingebouwd; Zie voor meer details de Google Home-app.

Play

Stap 1: Ga op een iOS-apparaat maar het Control Center.

Stap 2: Tik op on selector "Citation MultiBeam 700^ als luidspreker.

Stap 3: Start audiosreaming via een app.

GOOGLESASSISTANT

Microfoon gedempt: Demp de microfoon om te voorkomen dat Google

Assistant luistert.

Opmerking: CITATION MULTIBEAM 700 voloet aan de verordening van de Europese Commissie (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013.

Energieverbruik

• Uit-modus: N.v.t.
• Standby: N.v.t.
  Network stand-by*: 2,0 watt

Tijd tot stand-by network: 18 minutes

• Network-standby: bij apparaten waarbij de draadloze verbinding is geactiveerd: als het apparaat geen geen audio- of videosignaal ontvangt, schakelt het in 18 minuten automatisch in de network-standby-modus. Bij het hervatten van audio- of videoeweergave schakelt het apparaat in de bedrijfsmodus.

NO

APP

• Hepaoboun pexm: Het daHHbIX
  PcKIM OXnDaHn: Het daHHbx
  PcXMMOXINDAHNRBCCTN2.0BATT

BpemndopeximaoxuadhaHBAcT:18MNHyT

*Pexim OxndaHn B ctn: B coTOnHH NIOKIOUeHn KaKoro-Ni6o 6ecnpO3DHO TNO OKnIOUeHn YcTPOCTBa, eCNI HaYcTPOCTBO He NoTcytae3BkyOBoN ININ BdeocnHAI, OHO aTOMaTHeCKn IepExoJNT B peKIM OxndaHn B ctn:yepe3 18MHTI. JIObe BoCTaHOBHeN 3ByKa ININ BIDeo BePHT yCTPOCTBO N3 pexkima OxndaHn B paOboHH pexkIM

ID

① APLIKASI

Pengaturan Asisten Google

Unduh apikasi Google Home, kemudian atur Citation MultiBeam 700 Anda. Semua fitur Produk akan diatur,

Pengaturan AirPlay