The Premiere LSP7T - Projector SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische Kenmerken	4K UHD-resolutie (3840 x 2160), Helderheid 2200 ANSI Lumen, DLP-technologie
Gebruik	Ideaal voor films, videogames en presentaties, met korteafstandprojectie.
Onderhoud en Reparatie	Vervangbaar luchtfilter, firmware-update via USB of netwerk.
Veiligheid	CE-, RoHS-certificeringen, bescherming tegen oververhitting.
Algemene Informatie	Connectiviteit: HDMI, USB, Wi-Fi, Bluetooth. Compatibel met spraakassistenten.

Veelgestelde vragen - The Premiere LSP7T SAMSUNG

Hoe verbind ik mijn Samsung The Premiere LSP7T projector met mijn televisie?

U kunt uw projector verbinden met uw televisie via een HDMI-kabel. Zorg ervoor dat beide apparaten uitgeschakeld zijn voordat u ze aansluit, en zet ze vervolgens aan zodra de verbinding tot stand is gebracht.

De projector gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of de voedingskabel correct is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, probeer dan de projector te resetten door hem 10 seconden los te koppelen en vervolgens weer aan te sluiten.

Hoe stel ik de scherpstelling van de projector af?

Gebruik het scherpstelwiel op de projector om het beeld scherp te stellen. U kunt ook de beeldinstellingen in het menu gebruiken om de kwaliteit verder te verfijnen.

Mijn projector toont een vervormd beeld, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de projector op de juiste afstand van het scherm staat en dat de projectiehoek correct is. U kunt ook de trapeziumcorrectie-instellingen in het menu aanpassen.

Hoe update ik de software van de projector?

Ga naar het instellingenmenu en vervolgens naar de sectie 'Over' waar u de optie voor software-updates vindt. Zorg ervoor dat de projector verbonden is met internet om beschikbare updates te downloaden.

Het geluid van de projector is zwak, hoe kan ik dit verbeteren?

Controleer het volume in de audio-instellingen van de projector en zorg dat het niet op een laag niveau staat. U kunt ook externe luidsprekers aansluiten via Bluetooth of een audiokabel voor betere geluidskwaliteit.

Hoe reset ik de projector naar de fabrieksinstellingen?

Ga naar het instellingenmenu, selecteer 'Reset' en kies vervolgens 'Terugzetten naar fabrieksinstellingen'. Dit verwijdert al uw aangepaste configuraties.

Kan ik streaming-apps gebruiken op de projector?

Ja, de Samsung The Premiere LSP7T ondersteunt meerdere streaming-apps. Zorg dat u verbonden bent met internet en ga naar het app-menu om de gewenste apps te downloaden.

De projector oververhit, wat moet ik doen?

Zorg dat de projector op een goed geventileerde plaats staat en dat er geen obstakels zijn die de ventilatie blokkeren. Als het probleem aanhoudt, zet hem dan uit en laat hem afkoelen voordat u hem weer aanzet.

Hoe verander ik de invoerbron op de projector?

Gebruik de afstandsbediening om op de knop 'Bron' te drukken en selecteer de gewenste invoerbron (HDMI, USB, enz.) in het weergegeven menu.

De projector detecteert mijn apparaat niet, wat moet ik doen?

Controleer of uw apparaat is ingeschakeld en verbonden is met dezelfde bron of netwerk als de projector. Probeer ook de verbindingskabel los te koppelen en opnieuw aan te sluiten.

GEBRUIKSAANWIJZING The Premiere LSP7T SAMSUNG

Voordat u deze handleiding leest

Deze projector worden geleverd met deze handleiding en een ingebouwde e-Manual. Voordat u deze handleiding leest, dient u de volgende informatie door te nemen:

	Handleiding	LeesDEXe meegeleverde gebruikershandleiding voor informatie over productveiligigheid, installmentie, accessoires, eerste configuratie en productspecificaties.
	e-Manual	Lees voor meer informatie over deze projector de e-Manual die in het product is ingebouwd. • Om het e-Manual te openen • Onderstellingen > Ondersteuning > e-Manual openen

U kurz op de website (www.samsung.com) de gebruikershandleidingen downloaden en de inhoud ervan weergeven op uw pc of mobiele apparaat.

De hulpfuncties van het e-Manual

• Bepaalde menuschermen können nicht worden geopend vanuit het e-Manual.

Q	Zoeken	Kies een item in de lijst met resultaten om de bijbehorende pagination waar te gehen.
A-Z	Index	Selecteer een trefwoord om maar de relevante pagination te gaan. - Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van de regio.
品	Sitemap	Hier worden een lijst weergegeven voor elk onderdeel in de e-Manual.
	Recent bekeken	Selecteer een onderwerp in de lijst met onlangs bekeken onderwerpen.

De functies van de knappen op de onderwerppagina's van het e-Manual

#	Probeer nu	Hiermee krijgt u toegang tot het bijbehorende menu en=kunt u de functie direct uitproberen.
#	Koppelen	Hiermee=kunt u een onderstreep onderwerp dat op een pagina in het e-Manual worden genoemd, onmiddelijk openen.

Waarschuwing! Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Lees de veiligheidsinstrumenties door voordat u de projector gebruikt.

Raadpleeg de onderstaande tabel voor uitleg van symbolen die mogelijk op uw Samsung-product te vinden+zijn.

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. NIET OPENEN.

LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET, DIT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUiker ZELF KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR BEVOEGD PERSONEEL

Dit symbol geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met onderden binnen in het product is gevaarlijk.

Dit symbolism geeft aan dat er belangrijke informatatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product

Wisselspanning: dit symbol geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is.

Gelijkspanning: dit symbol geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is.

Voorzichtig. Raadpleeg de instructies voor gebruik: Dit symbol geeft aan dat de gebruiker de handleiding要去 raadplegen voor meer informatie over de verilgheid.

Installatie

• De sleuven en openings in de behuizing en aan dechterzijde of onderzijde zijn aangebracht voor deoodzakelijkke ventilatie. Om een betrouwbare werkig van dit apparaat te verzekeren en het gegen oververhitting te beschermen, mogen deze sleuven en openings nooit worden geblokkeerd of afgedekt.

• Plaat het apparaat Niet in eenkleine ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast, tenzij er voldoende ventilatie aanwezig is.

• Plaats het apparaat zich dicht bij of boven op een radiator of verwarmingsrooster, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat.

• Plaats geen vloeistofhoudende objcten (vazen e.d.) op het apparaat, aangeziend dit risico oplevert op brand of elektrische schokken.
  Stel dit apparaat Niet bloot aan regen of vocht.
• Neem contact op met een erkend servicecentrum als u de projector installeert in een omgeving met veel stof, hoge of rage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt worden met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 eer per dag in werkinq is, zoals een luchthaven of treinstation. Als u dit Niet doet, kan er ernstige schade aan de projector ontstaan.
  Stel dit apparaat nicht bloot aan water of andere vloeistoffen.
  Werp de batterijen Niet in het vuur.
• Batterijen (intern of extern) mogen nicht worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonnestralen, vuur en dergelijke.
• LET OP: Er bestaat explosiegevaar als u de gebruikte batterijen uit de afstandsbediening verrangt door het verkeerde type batterij. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.
  WAARSCHUWING-HOUD KAARSEN

EN ANDERE ZAKEN MET OPEN
VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT
VAN DIT APPARAAT, OM BRAND TE VOORKOMEN.

• Wees voorzichtig als u de projector aanraakt als deze al eenijd lang is ingeschakeld. Sommige delen können warm aanvoelen.

Bediening

• Dit apparaat maakt gelebruik van batterijen. In uw woonplaats় gewlicht milieuvoorschriften van kracht die vereisen dat u deze batterijen op gegaste wijze afvoert. Neem contact op met deplaatselijke overheidsinstantie voor informatatie over wegwerpen of recycling.
• Laat het product Niet vallen en stoot er nicht tegenaan. Als het apparaat is beschadigd,要去 het apparaat uitschakelen, de stekkeruit het stopcontact halen en contact opnemen met een Samsung Servicecenter.
• Als u de projector volledig要去 uitschakelen, wacht dan totdat de ventilator volledig is gestopt. De projector要去 voor uitschakelen helemaal afkoelen.

Apparaat

• Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters om de kans op brand of elektrische schokken zoveel möglichk uit te sluiten.
• Elektriciteitssnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat er Niet op worden getrapt en dat ze nicht worden afgeknepen doordat er voorwerpen op of tegenaan worden geplaatst. Let met name op de stekker, het stopcontact en het punt waar de snoeren het apparaat verlaten.
• Bij onweer of wanner u het apparaat langere ( tijd Niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de antennne of de kabel. Dit voorkomt schade aan het apparaat als gevolg van bliksem en stroompieken.
• Controller of het operationeel voltage van de projector overeenkomt met het voltage van het lokale stroomnet voordat u de voedingskabel van de projector aansluit. Raadpleeg het gedeelte over stroomspecificaties in de handleiding en/of het stroomvoorzieningsetiket op het product vooreer informatie over voltage en stroomsterkke.
• Steek nooit metalen voorwerpen in de openings van het apparaat. Er können elektrische schokken ontstaan.
• Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan. Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Dit apparaat mag alleen door gekwalificierde technici worden geopend.

Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, houd dan.altijd de stekker zich vast en nicht het snoer.Trek nooit aan het netsnoer Raak het netsnoer Niet aan met natte handen.
- Als dit apparaat Niet maar behoren werkst en met name als het ongebruikelijke geluiden of geuren afgeeft, haalt u onmiddelijk de stekkeruit het stopcontact en neemt u contact op met een erkende dealer of erkend Samsung-servicecentrum.
- Haal.altijd de stekker uit het stopcontact als de projector langere tijd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat (met name als er kinderen,bejaarden of gehandicapten alleen in huis achechterblijyen).

• Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok, weglekkend stroom of brand doordat het netsnoor vonden afgeeft en verhit raakt of het isolatiematerialial beschadigd raakt.

• Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en stopcontact.

• Verkeerde aarding kan een elektrische schok of schade aan het apparatusat veroorzaken. (Alleen apparatusur van klasse 1.)
  Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat helemaal wilt uitschakelen. Zorg ervoor dat u eenvoudig bij het stopcontact en de stekker kunt. Zo bent u er zeker van dat u het apparaat indien noodzakelijk direct kunt uitschakelen.

Reinigen

• Reinig dit apparaat door het netsnoeruit het stopcontact te halen en veeg het product schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische middelenzoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insectenwerende middelen, luchtverfrissers, smeermiddelen of reinigingsmiddelen. Dergelijkke chemische stoffen können lelije plekken veroorzaken op de projector of ervoor zorgen dat de opdruk erop worden verwijderd.
• Spuit geen water of een andere vloeistof rechtstreeks op de projector. Vloeistoffen die in het producterechtkomen können een storing, brandelektrische schokveroorzaken.

Laser

• Blokkeer hetlicht dat tijdens bediening uit de projectorlens komt Niet. Hetlicht verwarmt het blokkerende object, waardoor dit kan smelten, en brandwonden of brand verooorzaken.
• Kijk Niet direct in het Licht van de projectorlens en projecteer het Licht Niet direct in de ogen van een ander.

WAARSCHUWING: MONTEER BOVEN DE HOOFDEN VAN KINDEREN Extra waarschuwing voorblootstelling aan het oog op minder dan 1 m.
- Zoals met elke heldere bron mag u niet direct in de straal kijken, RG2 IEC 62471-5:2015.
- Deze projector is een classe 1 laserproduct van IEC 60825-1:2014 en risicogroep 2 met de vereisten van IEC 62471-5:2015
- Extra instructies voor supervisie van kinderen, Niet staren en het Niet gebruiken van optische hulpmiddelen

• Kennisgeving worden gegeven dat kinderen onder toezicht moeten staan en dat het ze verboden moet worden in de projectorstraal te kijken, van welke afstand dan ook.
• Kennisgeving worden gegeven dat u de afstandsbediening voorzichtig moet gebruiken bij het starten van de projector, als u voor de projectorlens staat.

• Kennisgeving worden gegeven aan de gebruiker om geen optische hulpmiddelen, zoals een verrekijker of telescoop, te gebruiken in de straal.

• Open of demonteer de projector Niet. Hierdoor kan schade ontstaan door blootstelling aan laserstraling.

Antenne

• Buig de buitenantenneaarbenedenopde plek waardeze binnenkomt zodateer geen regenwater in stroomt.
• Als u een buitenantenne gebruikt, installeert u deze op afstand van elektrische bekabeling. Zorg ervoor dat de antennne geen kabels kan aanraken, zichs nicht als deze valt door stevige wind.

Inhoud

Voordat u deze handleiding leest 2

Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften 3

01 Inhoud van de verpakking

02 Productoverzicht Over de projector 8

03 De Samsung Smart-afstandsbediening

Meer informatatie over de toetsen op de

Samsung Smart-afstandsbediening. 9

De projector koppelen met de Samsung Smart-afstandsbediening 10

Batterijen in de Samsung Smart-afstandsbedieningplaatsen 10

04 De projector installeren Afbeeldingsgrootte en projectieafstand 12

De Aan/uit-knop gebruiken 13
De projector aan de wand monteren 14

05 Problemen oplossen en onderhoud Problemen oplossen 15 Het wachtwoord van de projector wijzigien. 16

06 Technische gegevens en overige informatie Specificaties 17

Specificities 17

Omgevingsvereisten 17

Het verlagen van het energieverbruik 18

Licenties 18

01 Inhoud van de verpakking

Controleer of de volgende onderdelen bij uw projector zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken.

Samsung Smart-afstandsbediening en batterijen (AA x 2)

• Garantiekaart/handleiding inzake voorschriften (niet op alle locaties beschikbaar)

• Handleiding

• Netsnoer

• De vorm en kleur van de items kuren enigszins afwijken. Dit is afhankelijk van het model.

• Niet-meegeleverde kabels könnenApart worden aangeschaft.

• Als u een HDMI- of USB-kabel aansluit of een USB-flashdrive op een HDMI- of USB-poort aansluit, gebruikt u een product met een bredte van 18 mm of minder en een hoogte van 10 mm of minder. Als de USB-kabel of USB-flashdrive Niet op de USB-poorten van de projector past, gebruikt u een verlangkabel die USB 2.0 ondersteunt.

• Gebruik eenGPCertificierde kabel met het HDMI-logoerop.

• Als u geenGPCertificierdeHDMI-kabelgebruikt,wordt het scherm möglichnietweergegeven ofertreedteenverbindingsfout op. (Aanbevolen HDMI-kabeltypen)

-Ultrasnelle HDMI-kabel (3 m of korter)

A ≤ 10mm / B≤ 18mm

In de volgende gevallen können administratiekosten in rekening worden gebracht:

(a) Als op uw verzoek een monteur worden gestuurd, maar het product Niet defect is (wanner u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen).
(b) Als u het toestel maar het servicecentrum van Samsung brengt, maar het product Niet defect blijkt (bijv. wanner u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).

Voordat de monteur u bezoekt, krijgt u informatatie over de administratiekosten.

02 Productoverzicht

Over de projector

(Voorkant)

SP-LSP7TFA SP-LSP9TFA

< Achterkant>

1 Lens

2 Afstandsbedieningssensor/led-indicators

Luidspreker

4 Ventilatie

5 Aan/uit-knop

6 Kantelbare voet

• De vorm en kleur van het product konnen afhankelijk van het model variieren.

• Blokker de in- en afvoeropeningen van de projector Niet.

• Wonneer u de projector in een gesloten ruimte bedient,要去 er minstens 50 cm ruimte zichn rond de in- en afvoeropeningen.

03 De Samsung Smart-afstandsbediening

Meer informatatie over de toetsen op de Samsung Smartafstandsbediening.

• De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening können per model verschillen.
• De functie Instellen universele afstandsbediening werkt normala gesproken alleen als u de Samsung Smart-afstandsbediening gezrukt die bij uw projector worden geleverd.

(1n-/uitschakelen)

Hiermee schakelt u de projector in enuit.

125 (knop Cijfer)

Wanner u deze toets indrukt, worden een cijferreeks aan de onderkant van het scherm weergegeven. Selecteer de cijfers en selecteer verrolgens Geredom een numerieke waarde in te voeren. Gebruik deze functie om het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren enzovoort.

• Als u de toets 1 Seconde of Langer ingedrukt houdt, wordt het TTX- menu weergegeven.

Selecteren

Hiermee selekteert u een gemarkeerd item of voert u het UIT. Als uijdens het kijken maar een programme opdez toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-informatie weergegeven.

(S Terug)

Hiermee gaat u terug maar het vorigemenu. Als u de toets 1 Seconde of langer ingedrukt houdt, worden de huidige functie beeindigd. Wanneru tijdens het kijken maar een programma op deze toets drukt, worden het vorige kanaal weergegeven.

Afpspelen/Pauze

Als u op.Deze toets drukt, wordt de afspeelbesturing weergegeven. Deze bedieningselementen kurz u gebruiken om de mediainhoud te bedieren die wordt afgespeeld.

(Smart Hub)

Hiermee keert u terug maar het startschem.

SAMSUNG

Voice Assistant)

Voert de geselecteerde Voice Assistantuit. Houd de knop ingedrukt, spreek eensprauakopdrachtuit en Laat de knop losom Voice Assistantuit te voeren.

• De ondersteunde talen en functies voor Spraakassistent können per geografische regio verschillen.

knopKleur

Gebruik deze gekleurde knappen voor toegang tot aanvullende opties die specifiek zijn voor de functie die u gebruikt.

Richtingsknop (omhoog/omlaag/ links/rechts)

Hiermee navigeert u door het projectormenu, markeert u items in het Startmenu, en verandert u weergegeven waarden in het menu van de projector.

+/- (Volume)

Beweeg de toets omhoog of omaag om het volume aan te passen. U kunt het geluid dempen door op de toets te drukken. Als u de knop 1 seconde of langer ingedrukt houdt, worden het menu Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergeven.

/ (Kanaal)

Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gids wee ter geven.

• Als u de toets 1 Seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met de kanalenlijst weergegeven Kanalenlijst weergegeven.

Nederlands - 9

De projector koppelen met de Samsung Smart-afstandsbediening

Wanneer u de projector de eerste keer inschakelt, worden automatisch een koppeling tot stand gebracht:tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de projector. Als de Samsung Smart-afstandsbediening Niet automatisch worden gekoppeld aan de projector, richt u het apparaat op de afstandsbedieningssensor van de projector en houdt u de knappen en tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden, zoals op de afbeelding links weergegeven.

Batterijen in de Samsung Smart-afstandsbedieningplaatsen

Voor hetplaatsen van de batterijen duwt u het Achterklepje open in de richting van de pijl (zie de onderzijde van de afbeelding) enplaatst u de batterijen zoals in de afbeelding worden weergegeven. Zorg dat de plus- en minpolen correct+zijn geplaatst. Sluit het Achterklepje zoals weergegeven.

• Voor een langere gebruiksduur worden alkalinebatterijen aanbevolen.

04 De projector installeren

Installer de projector horizontal op een vlak oppervlak, zodate deze nicht kanfelt. Als het scherm en de projector Niet horizontal en verticaal zijn uitgelijnd of als het scherm gebogen is, kan de weergave verrormd worden.

1. Plaats de projector op een geschikte afstand van het scherm waarop geprojecteerd worden, verbind met het netsnoer en schakel de projector in.

2. Als u uw projector voor de eerste koer inschakelt, worden automatisch de beginconfigureatie gestart. Volg de instructies die worden weergegeven op het scherm en configurer de gewenste basisinstellungen van de projector die bij uw kijkomgeving passen.

3. U=kunt de projector inschakelen door op de aan-/uitknop aan de onderkant van de projector te drukken en verrolgens het Menu Beheer te gebruiken. Het Menu Beheer worden weergegeven als u op de aan-/uitknop drukt verwijl de projector is ingeschakeld.

4. As het scherm er scheef of wazig uitziet, past u als volgt de weergave-installingen aan.

• De vom en kleur van het product konnen afhankelijk van het model varieren.

• U maakt het scherm rechthoekig door de hoek aan te passen door de projector waar links of rechts te verschuiven of de kantelbare voet aan de onderkant van het scherm aan te passen.

Nederlands - 11

1. Verplaats de projector waar voren of maarachten om de projectieafstand voor een gewenste schermgrootte aan te passen.

2. Als het geprojecteerde scherm onduidelijk is, past u dit aan in Instellingen > Algemeen > Projectorinstellenen > Focus.

3. Als het geprojecteerde scherm Niet in de juiste hoek staat, past u dit aan in Projector-instellenen > Schermaanpassing.

In dit geval kan de schermresolutie verminderen.

• Raadpleeg de volgende tabel voor meer informatie over de schermgroottes voor elke projectieafstand.

Afbeeldingsgrootte en projectieafstand

• De schermgroote voor elke projectieafstand kan verschillend zijn, afhankelijk van de omgeving waarin de projector worden geinstalleerd.

SP-LSP7TFA

C (inch) X (mm)	Y (mm) A (mm) B (mm)
90 1992 11	21 247 349
95 2103 11	83 275	364
100	2214	1245	303	379
105	2324	1308	331	394
110	2435	1370	359	409
115	2546	1432	387	424
120	2657	1494	415	439

SP-LSP9TFA

C (inch)	X (mm) Y	(mm) A (mm)	B (mm)
100	2214	1245	113	351
105	2324	1308	134	363
110	2435	1370	154	376
115	2546	1432	175	388
120	2657	1494	196	401
125	2767	1557	217	413
130	2878	1619	238	426

De Aan/uit-knop gebruiken

U kunt de projector inschakelen door op de aan-/uitknop aan de onderkant van de projector te drukken enervolgens het Menu Beheer te gebruiken. Het Menu Beheer worden weergegeven als u op de aan-/uitknop drukt terwijl de projector is ingeschakeld. Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor meer informatie over het gebruik ervan.

Bedien de knoppen vanaf de zijkant zodat het geprojecteerde scherm Niet worden afgedekt.
- Let erop dat u nicht rechtstreeks in het Licht kijkdt dat door de projectorlens wordenuitgezonden.

Menu Beheer

:TV ult
:Kanaal omhoog
:Kanaal omlaag

:Volume omhoog
Volumeomlaag
:Bron

Aan/uit-knop

Indrukken:Verplaatsen
Ingedrukt houden: Selecteren

• De vom en kleur van het product konnen afhankelijk van het model variëren.

De projector aan de wand monteren

Raadpleeg een professioneel servicebedrijf indien u de projector op een muur wilt installereren. Anders kan de projector verschuiven of vallen, wat persoonlijk letsel of schade aan het product kanveroorzaken.

Bij het installereren van de wandmontageset raden wij aan om alle vier de schroeven vast tezetten.

Specificatie van de schroefgaten (A * B) in millimeters	Schroefdiepte (mm)	Standaardschroef	Aantal
235 x 135 7-9 M6	4

• De vorm en kleur van het product können afhankelijk van het model varieren.

Plaats de wandbevestigingsset Niet terwijl de projector is ingeschakeld. Dit kan leiden tot lichamelijk letsel door elektrische schokken.

• Gebruik geen schroeven die langer zich dan de standarddafmeting of die Niet aan de standardnormen voor schroeven voldoen. Schroeven die te lang zich, können de binnenkant van de projector beschadigen.
• Voor wandmontagesets die nicht voldoen aan de standarddspecificaties voor schroeven, kan de lengte van de schroeven afwijken, afhankelijk van de specificaties voor wandmontage.
• Draai de schroeven Niet te vast. Dit zou ertoe konnen leiden dat het product beschadigd raakt of valt, wat kan resulteren in lichamelijk letsel. Samsung is Niet aansprakelijk voor dit soort ongelukken.
• Samsung is nicht aansprakelijk voor productschade of lichamelijk letsel wanner een Niet-gespecificeerde wandbevestiging is gebruikt of wanner de consument de installment-instructies voor het product Niet inRCTA 1
• Bevestig de projector alkijd met twee mensen aan de wand.

05 Problemen oplossen en onderhoud

Problemen oplossen

Als er een probleem met de projector lijkt te zich,bekijken u eerst deze lijst met möglichke problemen en oplossingen. U kunt daarnaast ook het gedeelte "Problemen oplossen" in het e-Manual doornemen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zich,gaat u maar www.samsung.com en klikt uaar op Ondersteuning, of neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung dat op de achterkant van deze handleiding is vermeld.

• U=knt uw projector in optimale conditie honden door een upgrade waar de{nieuwste firmware uit te voeren. Gebruik de functie Nu bijwerken of Automatische update op het menu van de projector (Instellingen > Ondersteuning > Software-update > Nu bijwerken of Automatische update).

• Controller of het netsnoer correct is aangesloten op de projector en het stopcontact.
• Controller of het stopcontact werkt en of de afstandsbedieningsensor rechtsvoor op de projector rood brandt.
• Druk op de Aan-/uit-knop aan de achterkant van de projector om te controleren of het probleem bij de afstandsbediening ligt. Als de projector worden ingeschakeld, raadpleeg dan hieronder 'De afstandsbediening werkt nicht'.

Er is geen of een verrormd beeld/video/geluid van een extern apparaat of de projector geeft 'Zwak of geen signalaal' wee of kan geen kanaal vinden.

• Controller of de aansluiting met het apparaat juist is en of alle kabels goed zijn geplaatst.
• Koppel alle kabels los die op de projector en de externe apparaten zijn aangesloten en sluit deze verrolgens waar aan. Probeer indien möglich ninthe kabels.
• Controller of de juiste invoerbron is geselecteerd (Bron).
• Voer een zelfdiagnose van de projector uit om te bepalen of het probleem door de projector of het apparaat worden veroorzaakt (Instellingen > Ondersteuning > Apparaatonderhoud > Zelfdiagnose > Het beeld testen of Het geluid testen).
• Als de testresultaten normal aan, start de aangesloten apparaten dan opnieuw op door het netsnoer van elk apparaat los te koppelen en verrolgens opnieuw aan te sluiten. Als het probleem hiermee Niet is opgelost, raadpleeg dan de aansluitgids in de handleiding van het aangesloten apparaat.

• Als u geen kabel- of satellietbox gebruikt en uw projector ontvangt tv-signalen van een antennene of kabelconnector in de wand, voert u Automatisch afstemmen UIT om kanalen te zoeken (Instellingen > Zenders > (Instellingen voor Automatisch afstemmen) > Automatisch afstemmen).

• De Instellungen voor Automatisch afstemmen worden möglichn Niet weergegeven, afhankelijk van het model of de regio.

• Als u een kabel- of satellietbox gebruikt, raadpleeg dan de handleiding van dat apparaat.

De afstandsbediening werkt nicht.

• Controller of de afstandsbedieningssensor rechtsvoor op de projector knippert wanner u op de aan/-uitknop op de afstandsbediening drukt. Vervang de batterijen van de afstandsbediening als dat nicht gebeurt.
  Zorg dat de batterijen met de polen (+ / - ) in de juiste richting+zijn geplaatst.
• Probeer de afstandsbedieningrechtstreeks op de projector te richten vanaf 1,5-1,8 m afstand.
• Als de projector is uitgerust met een Samsung Smart-afstandsbediening (Bluetooth-afstandsbediening), zorg er dan voor dat u deze aan de projector koppelt.

Het wachtwoord van de projector wijzigen.

>Instellingen > Algemeen > Systeembeheer > PIN wijzigien

1. Voer PIN wijzigenuit en geefervolgens de huidige toegangscode op in het veld voor de toegangscode. Het standardwachtwoord is "0000" (Frankrijk: "1111").
2. Voere een neue toegangscode in en herhaal deze ter bevestiging. De toegangscode is nu gewijzigd.
3. Als u de toegangscode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen zodate de code opnieuw worden ingesteld op "0000" (Frankrijk: "1111"):

Op de Samsung Smart-afstandsbediening: Selecteer de toets+/-(Volume).>Volume omhoog>

Volume omlaag > volume omhoog >.

06 Technische gegevens en overige informatie

Specifications

Modelnaam	SP-LSP7TFA SP-LSP9TFA
Beeldresolutie 3840 x 2160
Lens Vaste Lens
Afbeeldingsgrootte (diagonal) 90" ~ 120" 100" ~ 130"
Geluidsuitgang 30 W 40 W
Afmetingen (B x H x D)
Behuizing	532,0 x 119,1 x 342,0 mm	550,0 x 128,0 x 367,0 mm
Met voet	532,0 x 132,7 x 342,0 mm	550,0 x 141,0 x 367,0 mm
Gewicht (met voet)	9,1 kg	11,5 kg

Omgevingsvereisten

Bedrijftemperatuur	10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F)
Luchtvochtigkeit bij gebruik	10% tot 80%, nicht-condenserend
Opslagtemperatuur	-20 °C tot 45 °C (-4 °F tot 113 °F)
Luchtvochtigkeit bij opslag	5% tot 95%, nicht-condenserend

Opmerkingen

• De vormgeving en specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Dit is een digitaal apparatus van klasse B.

• Zie voor informatie over de stroomvoorziening enmeer informatie over het energieverbruik het etiket op het product.

• De waarschuwingen met betrekking tot labelclassificatie en laservindt u op hetvlak aan de onderzijde van de projector.

• Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC 62087.

• Alle tekeningen worden Nietoodzakelijkkerwijs op schaal weergegeven. Bepaalde afmetingen kannen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de afmetingen voordat u de projector installeert. Wij dragen geen verantwoordelijkheid voor typografische fouten of drukfouten.
• Gebruik een CAT 7-kabel (*STP-type) voor de verbinding als u een LAN-kabel wilt aansluiten. (100/10 Mbps)
• Shielded Twisted Pair
• De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen ter referentie en kuren afwijken van het werkelijkke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kuren zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Na reparatie door een Niet-geauthoriseerde serviceprovider, zelfreparatie of Niet-professionele reparatie van het product, is Samsung Niet aansprakelijk voor enige schade aan het product, letsel of enig ander productveiligheidsprobleem veroorzaakt door een poging om het product te repareren. Schade aan het product die is veroorzaakt door een poging het product te repareren door iemand anders dan een door Samsung gecertificierde serviceprovider, worden Niet gedekt door de garantie.

Ga aan samsung.com/nl/support vooreer informatie over exterve voedingsadapters en afstandsbedieningen in met betrekking tot de EU Ecodesign-directive / ErP-regulation

Het verlagen van het energieverbruik

Als u de projector uitzet, gaat deze waar de Stand-bymodus. In de standby-stand blijft de tv eenkleine hoeveelheid stroom verbruiken. U kunt het stroomverbruik verminderen door het netsnoer los te koppelen als u van plan bent de projector gedurende langeijd Niet te gebruiken.

Licenties

DOLBY AUDIO* POWERED BY QUICKSET rovi guide

Hierbij verkaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijkke voorschriften van het Verenigd Koninkrijk.

De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:

http://www.samsung.com gaaar Support (Ondersteuning) en voer de naam van het model in.

Deze apparatuur kan in alle EU-landen en het VK worden gebruikt.

De 5 GHz WLAN-functie (Wi-Fi) van deze apparatuur kan möglichk alleen binnenshuis worden gebruikt.

Maximaal zendvermogen bluetooth: 100 mW bij 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Maximaal zendvermogen Wi-Fi: 100 mW bij 2,4 Ghz-2,4835 GHz, 200 mW bij 5,15 Ghz-5,25 GHz, 100 mW 5,25

Ghz-5,35 GHz & 5,47 GHz - 5,725 GHz

Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen)

Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, heetste of UBS-kabel) aan het eind van de levensduur Nietogens worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Om milieuverontreiniging of problemen voor de volks gezondheid als gevolg van onteregelde afvalverwerking te voorkomen, dient u deze items van het andere afval te scheiden zatat de materialen op verantwoordde wijze+konnen worden hergebruikt.

Thuisgebruikers要去 contact opnemen met de winkel waar ze het product gekocht hebben of met deplaatselijke overheidsinstanties als ze wollen weten waar en hoe ze deze items op milieuvriendelijk wijze kan den recyclen.

Zakelijkge gebruikers dienen contact op te nemen met de leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het koopcontract te raadplegen. Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen Niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd.

Juiste afvoer van de batterijen in dit product

(Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen)

Wanner dit symbol op de batterij, de handleiding of de verpakking worden weergegeven, worden daarmee aangegeven dat de batterijen in dit product aan het einde van de levensduur nicht samen met het gewone huishoudelijk afval mogen worden afgevoerd. Wanner u de chemische symbolen Hg, Cd of Pb ziet, betekent dit dat de batterij respectievelijk kwik, cadmium of lood boven de referentieniveauaus in EU-richtlijn 2006/66 bevat. Als batterijen Niet op de juiste wijze worden afgevoerd, können deze stoffen schade aanrichten aan het milieu of de menselijk gezondheid.

Om de natureurlijke hulpbronnen te beschermen en hergebruik van materiaal te bevorderen, moet u batterijen scheiden van andere soorten afval en deze via uwplaatselijke, gratis batterij-inzamelsystemeem recyclen.