InnerScan BC552 - Weegschalen TANITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING InnerScan BC552 TANITA

NL Gebruiksaanwijizing

Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren

Hartliq bendarit dat u por con lichamssensstl ingmonr ton Tanita on Ironman nobt geozon. Dlt roste maak doel utn halnt ugtcde glme gpmccnllige geondndsprodont van Tanita. Deze handeilding leidt u door de instelingen an belangirjne fuchtes erven. Bawer zu zorguldig zodat u zu in de toekomr opnluik raadipogen. Meer informatic over en gezonde levansill? | windu o up once webe www.tanita.com.
De Tanita-producten werden ontwickelk od basis van het recentiste klinische onderzoek en de moderste technologie.
De在这i. 28: Dae gocn wioe en neaaleleclien bawr.

Veiligheidsvoorzorgen

Wensen mel een elektronisch medisch implantaat zoils bicycorthed en paecamaker,ogenen Ichaamsmensellingmonitor gebruken. De monitor stuar namelijk een zwak elektrisch signal aan door het lichaarm dat de werkung van implian-taten kan storen.

Zwangsere wrouwen dienen alleen de gewicht-meftuunctie te gebruiken. Alle andere fundties zich nicht becoed voor Zwangsere wrouwen.

Pigtstetl niet on gladdnpperyakken zoals en nate yoe.

De gegevons in het geveugen gaan moogelijk verloen bij een bout gobruik of vermogenessprongen. Tanita zainvaard: geen veraanwordelhijk voor voorten verroutzakt door hot veries van bewaaroo geveven. Tanita aanswartig en wetankwandelhijk voor a schade of veries wroegaard doo met monitor of claims van denck.

Belangrijke gebruiksvoorschriften

Doo hlae nne mertn is bomr wae t oaltei rttmdtive veolwssen or knoen (bent 7-17) ne vallwssens met alitie snaeagcnn. Tanitas delin an ne aieet is en persony the onee 10ver uur per week intenslet train in en ruc hntaslag hevt an ongeve 61sagen per minut of minder. Tanitas delin an ne aieet onuv tevans "Levenstange liffe" personen the roedis jarenlang in geode condilz ie naar momenteel minder dan 10 uru intenselt trainen.
De Iichaamsvetmeetfunctle is Niet bedoeld voor zwangere vrouwen, professionele atleten of bodybuilders.
De in te heigenen oogepagen geysens kummer vilen gesam als het apoperaal oncoedekuurdig word gebruil of aloogesield warr aan te grle wckshier in wadingsspanning. Tania aneandt gion enzare zepaej tveer voing sotovnonddodd dor hout welte van de ogapagon goers. Tania vigt de aorapene i dve wro ngse sctie of veires voroakcne dor the appaat or evileste even ot schreige weening van der wint.
N.B.: De nutingan h van lichwaaenrortagz ton van aan de hovfowd wel in het zimraa orn bainb worcon coo chydrate of overhylde at gevig n bo jocsted eodcbuik, mnsutnae, zieke intest training are.

Hed keldek van de baafterhuiender aan de acheert Kant van de weegshaal openen De meooleverde AA baafteriien zoals aangeveen erin legenen.
N.B.: Erwart zogen den di-mino- en pluosoan van da batieren zo n op de jusite basiers bestandn Aus de batieren en no cmo de zu sistoas liagen kien van de vioetder caan basser on de vioer geschobden waq. Aus uen pen beren oit npapralat gelaturode large lidre et ne geniikui, dan is hot gromon aan de batieren ao hout achoen beyoloo
De bilayeren die vanul de fabrik werden gelevert hun doer het verstreijken van do tijd en lagere lading nebon.

Installeren van de weegschaal

Pátras de wecschaal op een hard, pl at opoprivlak met weinig blotstelling aan Trilingen voor een veilige en nauwkeurige mlng.
N.B.: On modqiellis totoi worokorner raden wii a an am not op e and van do wocsgschal to gian stian

Tips voor gebruik

Dooe wogcshal n c pracale Instrument dat gublik maak van gaoanccdo technologie De valence instruetions zorguid opwigon am not apoea in an optimale start te Houdon.

• Niet proberen om de weegschaal te demonteren.
• Bewaar het toctost halizontaal en zorg cnooor dat do toooten nict por ongeluk ingedrukt kunnen worden.
• Het apparataal niel te zwaar belasten of aan heige trillingen blootstellen
  Hot apparatus in on ongoing plaetsbuit ton beok var direct zonlif, verwarringsinstallations. hoge wichtighold of extem temperaturealluuclualities.
• Het appearat noort in water oderdomplo. Gobrukol akroh om de eltroldes schoon to makeen on glasrolinger (corst op ceen doekje aambrenn) om ze alanzende houden; zeepp vermilden.
• Slap nicht mel natie voelen op de weeagschaal.
• Last geen andere dingen op de weegaachaar vallen.

AFLEESNAUWKEURIGHID

De automatische uitschakelunie schakeit automatisch de stroom ul in de volgende gevalen.

Aul h meteopccs onderbreek. De stroom wort binnen 10 to 20 seconden automatisn uigeschakel, alhankeljx van het gebruik.
- Als er een te groot gewicht op de weegaachaal worden geplaatst.
Als u een van de Icelsen of knoppen 60 seconden lang niel aanraaid iijden hel programmeren.
Nadatuklaarbentmetheimeten
*N.B.: As bis hau tinsel anmaltsch zu galt, thier zu die stupen oder Perscrutige geprassen istehlen an opshaan in tue genagen (P 180; he hertalan.

Opmerking: alsen by modeelen met aan gewichtsepenhdsschaalzai

U kunte de anuiding van de gewichtsreenheid wijzig met de schakelaar op de achierzijce van de weegschaal, zais in de aboedding is wergoevoen.

Opmerking: wanneer de gewichtseneinheld op ponden de "stone pounds" wordt ingesteld, wordt de programmering van de hooote automatisch op voel en inch ingesteld. Als klo's worden ingeslaed, wordt de hooige automatisch op centimeters gezad.

lb (Ponden)

kg (Kilo's)

U kunte de waarden alleien alzen als de geveeins in een van de personlijke geheugen of het galsgeheugen zin ingevoerd. De monitor kan de personlijke geveeins van maximaal 4 personen bewaren.

1. Stroominschakeling

Op de insteutoits drukken om het apparat aan te zellen (n haletrogrampenen om een personalisatietocts drukken waardoor het apparat waarword ingtschaek). Hot toosti'zal on piagsignaal given ten teken dat het is ingeschaeckel, de nummers voor ce personisatietoetsen 1,2,3,4) zullen worden goctooden on het dislosay za gnain kilocon.

N.B.: Atu. h. be apparent desaponen quinupen raoi gelbrucus raleh aparal in workir werd gesild, dar schweil hapert acomatisch utild.

N.B.: Druk op de 'aileen gewicht' toets om direct te stoppen als u een verkeerde instelling invoet of het apparaatui aat wil schaken voordaat u klaar (Zyent metrogrameren.

2. Selecteren van een personalisatietaotsummer

Druk op de omthuog- en omlaagloesen om personalisatieloets te selecteren. Druk op de instaels dozura et het nummer van de personalisatielcets hebte bereid dat u wil gebrueken. Het apparatai za een ker een pieploon kalen horen ter bevestiging.

3. Leefijd instellen

De standardirstellung van het display is 30aar (het leefthidsbereik van begruikers varierten van7-99).Een plijtlogram vorschint linksonder ho het scherm om de leefthindeling. weer te geven.Gebruk de omhoog, omlaagtoeken om door nummers te bladeren.Druk op de insteletoots wannerc u uw leefhij berekt. Hec apparent zai een pieptoom laten horen ter bevesting.

4. Vrouw, man of atleet selecteren

Gebruick de Othnoog-Ornaaglneisen om Vrouw (Tol Man) ()
doorsnevowlassene of alot to selecteren en druk hierna op de insteltoets. De weegschaal
zai den piepcon let bevestiging laten honor.

5. Lenght instellen

De standardisstellung van het displiy is 170 cm (tbe bereik van gebruikers variert van 100 cm-220 cm). Gebruik de omhoog/ omlagtoctoren om de longe in to stalen on druk hierna op de instellders. Het apparenta laat een pleipton horen het bevestigling. Het apparenta za twie pleiptonaten lanten horen on op het displiy verschijnen drike koper aan knipperende gevevens (Mammen / Vrouwen, Leeltijd, Lengte etc.) om het programmeren te bevestigten. De stroom schaekt hierna automatischuit

LICHAAAMSSAMENSTELLING AFLEZEN

1. Selecteer uw persoonlijke sleutel en ga op de weegschaal staan

Druk op die vooringstelegde personilijke geheugantoots (Laat de toets binnen 3 seconden los, anders verschijnt er "Error" op het scherm). Het apparaat aan een pleploon horen en de geprogrammeerde gagevenden verschijnen in het scherm. Het apparaat aan laat opnieuw een pleploon horen en het scherm gaelt "0." waar. Ga nu op de weerschaal staat.

N.B.: Ms. Up op de weraeschal gaat staan wonod 0o oop te schern vorsjeint, den verschieren er Endr op he schern in kripten og ane alring. As uin brieven so sconnen nad Oo ooht schern vorsjeint co oe weraeschal gaat staan, car wird do stroom automatisch uteschiede.

2. Uw gegevens aflezen: Automatisch Display Proces

Nacial de meting is volocid, zullen de gemelen geveens automatisch op het display versuschen in de volgorde die hierander of rechts hiennaast is aangeveen. En Symboloel ziel branden voor elk gefloed resultaat.

Nacl het hlaatte resultaal is gelood, za uw lichamsgewicht opnieuw worden gelood, en daarna z het loestel automatisch werden uigeschaken.

Golunocno of na hot "Automatisch Disjpsi Process" kunt u o jedor gowenst moment de verschuldende resultaten bokiken door op de toesten le cruuknen.

U kunt de resultaten ook snel doortopen dor de 10s ingredruk te houden. Ais u de toets rostaal nucu de gewste geveens het geleezen zuilen de resultaten geudere 30 seconden werden gestoond en daa zai hat rosetel automatisch worden utioscakd.

Bij kinderen (7 - 17JA) geeft het apparal alleen het gewicht en het lichaamsvetepercentage aan en (net de gezondheidsIndicate).

3.Vroegere gegevens uit het geheugen oproepen

Om vroegere gevegeen opnuw te beikjen, direkt u op de SET toets wilde huidiclige resultanten worden goedcnt. U kunt dan de volgence vroegere gevegeen opnuw te beikjen door op de ▲toeken tekruiken.

Lichaamsgowt
%Llchaamsvct
%Liphaanswate
- Sijermassa

Druk de SET toels nogmaals in om lenug te keren naar het display van de huidige resultaten.

Met de geslstand kunt u de geveens van een nieuwe gebruker covagenzonder de personilige geveens die in het geneugen bewaar werden, te verliezen. Druk op de toets en volg vervolgens de standardprocedure voor het invoeren van personilige geveens.Veer de leefijc,het gestalch en de grotte in.

N.B.: As a geo de veegeschaal stap voordal. 0.0' oo het scherm verschijt jeel hel display. Error an er ieligton oof aanling.

'Alleen gewicht' toets selecteren

Dru op de 'alleen gewicht' foels. Na 2 of 3 seconden schviersjert en '0.0' op het schern en leaat te eweegaal een pleiptoen horen. Slaop het wegegaal plateauan noor '0.0' op het schern schiviert. Uw likhaamsgewicht verwischn uop het schern. Als u op het wegegaal blilft staan dan za het schern gedurende 30 seconden knipperen en za do woeegaal hiama automatisch uit gaan. Als u van het wegegaal afstap dan blilf uw gewicht geweduren 5 Seconden op het schern slaan on hiema schvict "0" on gaat do woeegaal automatisch uit.

FOUTOPSPORING

Bij het optreden van de volgende problemen... de volgende maatregelen nemen...

• Enkeverde gewichtsaanduiding verschijt, gevold door kg, lb of st-lb. Raackpleeg "VERANDEREN VAN GEWICHSEENHEID" op 18.
• "Lo" verschijnt op het display, of alle gevevens verschijnen en verdwijnen verzolgens onmiddelijk.

De batterijen zijn bijna leeg, Verlange de batterijen onmiddelijk nadat dit bericht op het scherm verschint aan gezien
zwaakke batterijen de meineauwaeheid heinveclden. Alle batterijen gelijndig door nuieve AA batterijen vervangen. Hot appraat word gelewd met testsbatterij - do levenduur hylvan kan kort zich. N.B.: Uw instellieren werden nil uil heli gehugen gewist als zu batterijen vengt.

• "Error" verschijntijdens de maatneming.
  Kunt U op het toestel staan met zo weinig mogelijk beweging te maken.
  De eenheld kan gen nauwkeurig gewicht geven indien er een beweging gebaurd.
  Hot Percentage van het Lichamsvet is moer dan 75% , kuren de tezingen ult de enenhild worden verkregen niet.
• De Lichaamsgewichtspercentage verschijnt nicht of “……” verschijnt nadat het gewicht is gemeten.
  Uw persoonlike informatie is net geprogrammeed. Voig de slappen op p.18 Zorg eroor dat soeken an kousen algenomen,zie zolen van Uw voelen rein en dan at Uw voelen voledig op de juices ljen van het metiel teesel gepaarst zich.
  "OL"verschijnt tijdens het meten.
  Er kan geen uitzlozing zichn als het weegevermogen worden overschroden.

INTRODUZIONE

Belangrijke gebruiksvoorschriften

Dute lichansminder is estendn for active leit madicinl activ volesonen z kinoer /kienen Y 1/2 en voltesanr nnt altschia litamssion. Tanitas definiene nn an "aileel" is em person de ongeunier 10 uer innensinti taint ran in eru en xartlag heert in onvegeer 60 sagen per minui der. Tanitas definiene van an aieel oval tevens "levanseil flittere peers the nees rarenling in goede condit zlin aan momenteel merinde nunder 10 urn Intensif trainen.
De lichaamsvatmeetfunctie is niel bedoeld voor zwangere yrouwen, professionele atelen of bodybuilders
Dai in the genpns opnepers gopwrs kumm eovor qalts bie apoal nroodcund wod pruducu of hloobdgt aen an 10000
N. B.: Do moltenen het van hichansvortepontage zullen van dearen aan fankemijn van e nee wohedwot water in het hichaan en kunnen boed wooden doer dehydrate of overhydrate als geweig van bijprowde aconigurik, manuistute, zeitende, intensiver training. anz.

CARATTERISTICHE FUNZIONALITA