PW.1.15065.1001 - Monitor Prowise - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PW.1.15065.1001 Prowise

1. Over deze veiligheidsvoorschriften 54

1.1. In dieze veiligheidswoorschriften gebrukte wearschwingspictogrammen en-symbolen 54
1.2 Beopgd gebruk 54
1.3. Conformiteitsverkaring 54

1. Veilig gebruik 55

2.1. Belangnijke veilicheidsinstucties SS
2.2.Leveringsomwng 56
2.3.Reparable 56
2.4 Back-up 56
2.5. Plaatsing 56
2.6. Omgevingsunslandigheden 56
2.7. Ergonomie 56
2.8.Aanslitten 56
2.8.1 Voeding 57
2.9.Kabels
2.10.Hetouchscreen
2.10.1. Maatregelen ter bescherming van het scherm 57
7.10.2. Onderhoud 5
2.11.Dearstandsbedlen 9
2.12 Verplealsen 58
2.13.DeWi-Fi-module 58

1. Reparatie

58

1. Milleu

59

4.1. Recycling en afvoer 59

1. Over deze veiligheidsvoorschriften

Less de wergländsvooswcriften zorguldig door, voordat je het Prowse bouchkroen in gebruik neamt. Volc de waarschuiingen op die op het apparat en de gebruiksaanwijzing vermel teaan. Bewaard deze wergländsvooswcriften en de gebruiksaanwijzing aaltdbinnen handbereik.

1.1. In denen veiligheidsvoorschriften gebruikte waarschuwingspictogrammen en -symbolen

WAARSCHUUNG VOOR GEVAAR!
Waarschouing voor nogelijk en nestig hetsoel.

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor delen onder elektrische spanning.

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor risico op gehoorschade door hoog geluidsvolum.

LET OPI!

Neem deze aanwijzingen in acht om materièle schade be voorkommen.

OPMERKING!

Informatie en advies over het gebruik van het toestel.

1.2. Beoogd gebruik

Dit apparata is bestand voor digitae communicatie en voor het gebruik, beher en bewerken van elektronische documenten an multimedia-inhoud. Ieder anders begebuiak dan in deze vallghieinsinstructues en die gebruikershandelding staan schenree sult Prowise B.V. ut van iedere verantwoordelijkde hiden aanansprichtigkeit in gewaal van materielle schade en/foet verzij. Wijgij hiets aan het apparata zonder schrifteijke Loostricomming van Prowise: Bij uigenlijk gebruik kanst de garantie to verrial.

1.3. Conformiteitsverklaring

Prowise B.V.

Luchthavenwegb

6021PXBudel

Nederland

Verkaart hierij geheel onder elgen verantwoerdelijkheid dat het product

Prowise Touchscreen met produc-nummers:

Pw.1.15055.0001/Pw.1.15065.0001/Pw.1.15075.0001/Pw.1.15086.0001

Warcu deze veerklaring van teopasing (v, voldoc aan de fundamentele verilghide en gezondheideisen van onderstaande Europee Richtting)

LaagspansingsrichUijn 2014/35/EU
EMC RichUin 201/30/EU
RONS2011/65/EU

In, in voorkomend geval, cat er overeersteemming is met die voigende geharmoniseende harmen) of delien van dezeiormn:

Europa:

• CE: EMC LVD	CE
• RoHS	✓RoHS
• REACH

Internationale certificering:

• FCC - Part 15. Sub part B (VS)	FCC
• UL (VS)	UL
• IC (Canada)	IC
• RCM (Australia)	AC

2. Veilig gebruik

2.1. Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Zo garaandeer je een betrouwbare workng ene enlange levensduur van je touchescreen.

LET OPI!

Neem de volgende veiligheidsinstrcties in acht:

• Prowise B.V. is nicht andersrechtlich vor verwandend, schad es/ohf overmalige slüge durch angesetzter gebilden oder unhaldend way, of modifie catien an het apparente.
  Geburtsulsilbendortondoe geveideunderdolenen en accessories.
  Reparations of modifi caldsorderdenzimtoegeslaan.
• Gebruik dit attaarat nil in een explosiegevaarlijke omgeving. Hieronder worden een slof-of gespezerend EX-gebied vertzana.
  Gebruik het apparaat met onder extreme weersomstandigheden.

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor delen onder elektrische spanning

• Open nooit de behuizing van het touchscreen! Je kunt een elektrische schok krijgen of kortsluiting en zells brand vercorzaken, waardoor je verwondingen kunt oplopen of het touchscreen kunt beschaden.
• Steck geen voorwerden in de openingen van het touchscreen die hiernestুen bedeeltig,zin. De kan leiden op kortinguiet of zeilsbrand.
• Gebruik het touchscreen niet bij onweer om schade door bilkseminslag te voorkomen.
  Zongvoora:de jocutscren niet na wotd!Dit kan leiden bot kotsluiing en elecrocuitegevaar.Insalerer he toestel nie in die buurt van water enplaats er gen voelestofhoudende voorwerpen op of naast.
• De steilkerwerhindingen mogen in geven gevaia in contact komen met water. Schaeel het toestel direct uien en trek de steikker uit het stopcontact wanneer dit toch gebeurt. De steilkerwerhindingen moeten voledig dorogijn voordat je het apparatae weer mag gebruiken.
• Raak de stekkerverbinding nooit met natte handen aan.
  Zongvoroodarejhejnetstopcontractnietoverbelast,bijoorboedfoedcnoenverdeelsteuktertagebrueken。Overbelastingankortskultifotocnvogvaldebhen.

• Schakel het touchscreenommindelijkuit of schakel hem nat in, triek de steker kuit het stopcontacten hem neem contact op met twee service desk waarven.

• de aanduktikabel of steiker beschaigd is. Vervang de defecte aanduktikabel alleen dooren origniered exempaar. Reperer noortel fels beschaigdke beeb en steklers, mear vervang ze.
  de behüzing of het scherm beschadig is of wanneer er vloeistof en in het apparaz zijn binnengedrongen.

erongewone gelidien of geuren ut het apparat komen. Dlr kan het gewig zin van een Interne kortsluting.

• Sta nicht op een stool, kurk deenter voorwerp om het touchscreen te beclinden, dit geldt met name voorinderlicht Dervoorzaal. Rido op vallen met maybelengnitz hetst pot gewel.
  Zorgenvoor dat het scherm op de juste hoote wordt geinstalleerd of dat de lif, op de juste hoote staar ingesteld als het scherm wordt gebruik.
• Laat kinderen nooit aan het scherm hangen
  Zorg ervoar dat de aanslukabel niet in de looproute litg om struikegevaar te voorkomen.
  Moch: het scherm om one;bende ooraak breken, dan besteal, er gevear voor snijverwondingen. Neem bij defecten aan het scherm alijd contact op met once service desk of een gesertift ceerde Prowse partner.

LET OPI

• Plaat het touchscreen aalijde in die buurt van een stopcontact. Het stopcontact要去ed togekankelijk blijvenijdens het grabuik van het touchscreen.
• Sluit het touchscreen alleen op een geaard stopcontact aan.
• Gebruik alleen de meegeleverde aansluitkabel om schade aan het toestel be voorkommen.
• Verwijder in geen geweil een module (bijoorbeids de pc-module) waarne het touchscreen isingeschadenik.
  Dek de opemingen aan de beschrijde van het touchscreen niet af. Dese opemingen zorgen voor de noordzakelijk venbliete en het touchscreen kan oververhui raken als de ventilatieleopeningen worden afgedek:
• Na verloop vanijd kan er binnenin het touchscreen soc opogen dat oververhijing kan verzoorazen. Leat het touchscreen daarom periodiek reimgen door Promise of een gezecith teede partner.
  Zorg ervorst dat het scherm met worde blootgesteland an heve gshodden, trillingen of sig-impact. Dit ken het toessel en het scherm beschaden.
• Raak het beledschemn het met scherpe of heerde voorwerpen aan om beschadigten te voorkommen.
• Probeer het touchscreen net: zichs te instalieren ofe verplaarten. Vermij schadiggen en laat die over aan het viskundig personel van Prowitse een geeciterd erder partner.

EN

DA

DE

ES

FR

II

NO

SV

Gobbe de volteigheid van de leveering te controer en binnin wf (5) dagen na levering schift'ekij contact. op te nemen met once service dessk indien de levering net me complexis. Houd hierb het serienummer en een kopie van de facuur bij de hand.

In de zangeleverde coos, heb je het volgende onvangen:
- Prowise Touchscreen

Bewaar het verpakkingsinstrumentaal, zoals de fule, ulitij bulten het bereik van kinderen. Verkeerd gebruik het verpakkingsinstrumentaal kan vertstkingsgevaar voorzoeken.

Wacht an transport 24 uur voordat je het touchscreen in gebruik neemt, rodat het touchscreen zich aan de omgeveiligstempoatuur kan aanpassen. Bij temperatuurschommelingen of hoge luchtvochtigheid kan condensatie in het touchscreen opredren, wa korteitsuit vanoorvoorziek.
- Iaat het touchscreen enkel door vaskundig Prowse peoneel of doon een gecertificierende partner instaltenen.

2.3. Reparatie

WAARSCHUWING!

Probescher het appearat noch teil deeen commen of te reparenen. Dift veronzaktiskrisic op een elektrische schod, korteitsling erfuyd brandgewaat.

Neem bij stongen contact op met Prowise personel of een gecertif ceerde partner om schade te vermijden.

2.4.Back-up

LET OPI!

Maak steods na nelt bilwerken van geveeens een back up op externe opsgaigmedia. In gewaal van geveeensverlen ken geen aanspraak worden gernaakt op vergoedig van evenuelege gevolgschadie.

2.5. Plaatsing

• Installer het Touchscreen op een stubiele plaats.
• Sluit het Touchscreen alleen op een geaard stopcontact aan.
  VermiJeenverwuldeomgevingentrillingen.
• Plaats het Touchscreen nicht zich bij apparaten die warmte Produkten.
• Insatcaleur en gebruk het boestel niet in de buurt van water- en vioeistofhoudende voorwerpen.
  Zorg dat eine ventilatieopeningen am die afterzeitige van het touitscreen vrij bijlen, zoit de weerme lucht kan werden aufgevoerd.

Bij gebruik van een lift:

• Gebruik het touchescreen met die mobiele lif op een stabiele ondergrond.
  Zorgervoarhathetnetsnoerlanggencgisbijzoweldeminimalealsmaximalestandvendtift.

2.6. Omgevingsomstandigheden

Het Touchscreen kan wordenGbukien bei dem eingeingtemperature zuon 0^ bot 138^ 32Fbot 100.4F en een relativie luchwichtigheid von 10%-90% (nettendenersend).
In uglschekade tostand dan het toucbrouchen worden oogcijelen bij een temperabuurtussen 20^ en 60 ^ C (4 - 5^ en 140^) en een relative luchtvichtstigheid van 10% -90% (niet condensendert).
- Trek bijdens answer de steelier uith het stopcontract. Wij adviesen om geografiek te maknen van een overspanningsbeseilig om je touckscreen die heschemen tegen beschadigde door spanningspieken of bilsemindlag op het elektricitetsnet.

2.7.Ergonomie

WAARSCHUWING!

En te hong delgudswlme voreerzaakt bijvende gehoorschade. Ook als het apparat gestuere langere bij op een hong delgudswlme worde发展格局, kan dit bij de luktsteraer gehoorschade voreeraken. Dit gefel'd ook bij het发展格局 van een honifteefoon!

Stel het scherm voor gebruik altid in op de juiste hoogte. Vermijd staan in een gebukte of voorovergebogen houding en zorg erwor dat die uiteinden van het scherm binnen armbere ligtgen.

En optimale positve en het scherm is als je woeil de bovenzijde als de onderzieje van het scherm kan aanraken,onder dat je hieroor moet buckken de verhoog moist reeken.Don er een goede positve van het scherm voorkom te lichameliteit slechonden die gewolg koogen zichen van een veerkeerde werkhoudig.

Stel het geluidsvolumine in op de laagste stand voordat jeets gaat afspelen. Start het media bestand en verhoog het volume tot het geluidsviveau dat je aangenaarm vindt. Dit voorkomblijvende gehoorschade, ook als je een hoofdterloon gebruikt

2.8.Aansluiten

Neem de onderstaande instructies in acht om het touchescreen veilig aan be sluiten:

2.8.1.Voeding

WAARSCHUWING!

Gebruik geen beschadigte aansluktikel of stekker. Vervan de defecte aansluktikel alleen door een originale exemplar, Reparer neoit zich beschadigte kabels en stekkers.

• Het stopcontact moet zich in de buurt van het touchscreen bevinden en moet gemakkelijk bereikbaar zijn.
• Onderebrack de strooenvoorlichten van het touchoesree dron de hoofochakelaar uit te zellen en de stekker van de strooemikabel ut het strooeneel de holen.
  Cebruk de aanslukkabel uslutend in geaarde stopcontacter met AC 100-2/0V-50/60Hz. Als je met teker bent van de stroomvoortening op de plaat van instalatie, raadplecq je het energiebedift.
  Cebruik uitsuiend de meegeveerde aansuitkabel en stekker.
• Wij advisieren om gebruik te maken van een overspanningsbeveilling om het touchscreen beschemmen谈起beschadigder door spanningspieken of bilksemislag op het elektroniekteinternet.

2.9.Kabels

Leg de kabels niet in een looproute, zodat niemand crop kan trappen of erover kan struikeilen.
- Ploals goen voonwerpen op de kabels, om le voonkomen dat ze beschadigd raken.
- Slui rancapoorabur, zoils coetsbord, muis en exerme pc's allean aan als het touchscreen is ult geschakd. Dit voorkom schade aan de appoorabur.
- Houd miniamaé mère standerot bornen methe morgne frequencé enot metabrese inconnente (TV, luidspeakers, mobile telephone, DCT-TELEphone et 3T) on sigrinien en gepevssere de workroom.
Gebuik voor de verbindingussen het touchscreen en externe interfaces ultsuiend en al geschemde kabel met een single van maxima 3 meter.
Vorhang de megeveerde kabels net door andere kabels. Maak ulaluiend gebruk van de megeveerde kabels van Provisie.
Maarkoor hertandluten van jeandapparatur ook urolstend gebruik van de kabel die met de apparatur worden meegelend.
Zorg dat alle verbindigkeitszimn aangasloten op die bijhehorende randapparatus im berlenerste vorkommen. verwieder, die sie nicht in genuln zu.
- Sluit erici (narcapacitaure uta soldare: van de norm ENIEC 60950'Veilighuid van in informstelechologie' of de norm ENIEC 60085'Veilghieledien - audio, video en sportigliete elektronische apparatusate.

2.10. Het touchscreen

Het boeldschorm is gemakt van glas. Moel het schorm om een onbekende orzauk破损, dan bestaat er gevaar voor sijverworndingen. Neem bij defecten aan het scherm altd contact op met once service dusck snijverworndingen. Neem bij defecten aan het scherm altd contact op met once service dusck.

Neein de onderstaande instructies in acht om de levensdour van het touhscen te verlengen:
Bedien het toudscreen met je vinger(s) of met die spezial daarvoor ontwikkelde Frowise pen. Bedien het schermiet met een balen de andere en/socherpe voorwerpen, omdat je het toudscreen hierdoan kan beschadenig.
Stof of vet op het touchescreen vermincent de gevoetgheid. Verwijder stof of vet van het scherm met

een zache, droge, pluurige daek. Indien je reinglignsdemicl wilt gebrilen, hreng die dan eerst op een daek aan Gebruik het reinglignsdemicl nooit direct op het touchscreen en gebruik alsuitend reinglignsdemiclen die door Prowse werden van bevonden.

• Pluck geen voorwerden op het scherm of om de rand van het scherm en hang ons te het scherm op. DIL kan een negatieelf ech te hebben op de werkinq van het scherm en hetouchscreen.
  Zoro ervor doh het schernm icn words: blootgeestd an heveige schokken, urilingen of slep impact. Dik kan het: toestel: en het schern beschaden.

2.10.1. Maatregelen ter bescherming van het scherm

OPMERKING!

Bil levering is het toucstroom voorden van beschemfolie om het apparaat iuidens de producie en het transport tegent kressen te beschermen. Verwijder na plaatsing alle folie voorst het apparaat in geuruk worden genommen.

Vermiind contact Lussenich schern im hohe vorwenden (Gozo xieinen, pobothorologes, enz.)
Lec ge noverwenden auf het schern wamerien dea als touhafel wird bebruik.
- Laoqeenvoorwpenophtsetermvallenofgoogenvoorwpennnaetsethm.
- Schrifnet met sultifieno permanente markers nethsethm.Indien dit och gebot. verwinder ce inkto znoel moepijt met en zeechra droge en pluivire doe. Indien jreinigismidcelfi witt gebruken,brng deze dan erst op een doek aan. Gebruik een reinginigismidcfe nood direct op het toutscreen en gebruik ulsbultend reinginigismdceilen die door Provice werden anbevolen.

Giet geen vloeiscoff en in het scherm, hierdoor kan kortsluiing ontstaan.
Bekras het scherm niet met harde en/of scherpe voor werpen.

2.10.2. Onderhoud van het scherm

LET OPI!

Het touitscren bevat binnin ge ennderden die moen worden gereingd of onderouden. Om schade be voonkomen mogen de aansuitpunten van die stnommenevoer niet in contact komen met water. Indien dit noch het geval is, moeten de aansuitpunten eers: volledig croog bij voordat het apparaat in gebruik mag werden genomen.

Trek de aansluitkabel uit het stopcontact voordat je het scherm reinigt.
- Reinig net beeldscherm meteen zachte, droge en pluiswrijde doek.
Gebrukk gen aggressive chemische reinglingsmittelden, alsuktuietend net reinglingsmitteldat door Proofwe porant anhewoten.
Bie ng het reinlagningsmidgel er st op en cokn kaan. Gebuuk het reinlagingsmildel noort direct on het lochtschoren.
- De doeik mag licht vochtig zijn, maar Niet nat, om schade aan het scherm te voorkomen.

2.11. De afstandsbediening

Verwijder lekkende batterijen zo smel mogelijk kui de afstandsbediening. Lekkende chemicalien zijn gigtig en mogen in geen geval in contact komen met monc, huid en open.

Neem de onderstaande instructies in acht om de levensduur van de afstandsbediening be verlengen:

Laat de afstandsbediening niert valen en goodier niert mee.
De afstandsbedingmig in geveal in contlak, konmen met water. Zorg erov daje de afstandsbedingniet gebrukt of neegelet in een omgeving die bloogesteld is aan water. Mocht de afstandsbedingtch nati wunder, droog cede don dirct af met en zachtle, droge, pluwrjne dock.
Reing de afandbocdetening uisuiokend met ene droge, cachle en pluivriie doek. Deze doek mag in genem geval na zijn.
- Open de behuizing van de absontsbedierung niet. Behalve het afdekplaatje van de batterijnen moen er geen onderdelien van de behuizing worden gepeond.
Cebrukuitslitend 1.5V AAA baterien met de afstandsbediering.
Orienteer de plus en miniplen van de bottorien zoale aingegeven slaup op dc afstandsbediering.

2.12.Verplaatsen

Verplaats het scherm uitsluitend als deze op een mobiele of Alin-One lift is gemonteerd. Probeer het scherm niet zeilte demonteren of op eigien kracht te verplaaten. het scherm is Zwair en meag alleen doorkakkundig personel van Prowise of an gecerbli ceede Derwis partner worden gedemonterd.

Neem de volgende richtlijnen in acheit bij het verplaatsen van het touchscreen:
- Ze de lif in de laagste stand voordat je het schem verplaatst.
- Schakel het touchscreen uit en trek de steker vild het stopcontact.
- Haal de rem van de wilen af voordar je die lift gaat verplaatsen (Indien van tnepassing).
Zorg ervoor dat de aanslukkabel niet over de grond slept of in het looppad van de mobiele lift litg.
- Let er op dat er zich geen voorwerpen of personen in het looppad van de mobiele itt bevinden.
- Verplaats de mobiele lift en het schermuitsluitend over een stabile,vlakte ondergrond.
- Pak het scherm vast bij de handvatten aan de zijkant van het scherm om deze te verplaatsen.
- Let er cop dat yergens tegenaan botst terwiij de laft verplaat, dit kan voor schace aan het scherm en de omgewing zorgen.
- Carne t op de lift staan of aan het scherm hangen als dieze wordt verplaatst.

Zei, de rem Uerug op de wielen als de lift op de gewenste plaals staL

2.13.Wi-Fi module

WAARSCHUWING!

Dit product bewert邮寄 underdenten die door kinderen kuren worden ingeschied, Loud dit product butlen het berekit van kinderen om risiko op verslikingsgevaart to workieren.

Hct ooussen is vooien van en geinegeene Wi Fimdule, Houd de volgende veilighdeinstuclies in ach om de levendur van de Wi Fimdule te optimaliseren.

VermiHd het gebruk in een stoffi ge omgeying.
Voorkom dat het apparaat in contact kanmt met water, dit kan kortsluiting veroorzaken.
- Plaats het product neit zich bij apparaten die warmte produceren.
+De WiTI module kan worden gezubukt bijeen omgewinstepmater van 0^ lot 138^ 132F lot 1004 [1] en een relative luchtvachigheid tennen 10% -90% (net concidenserend).
Zorg voor dat het touchoesreen uit staat en net verbonden is die nettoansporning als de WiF module word, ginaanseelde.
Laat de Wi-Fimodule niet valien en/of stel deze niet bloot aan schokken om beschadiging levoorkomen.
- Steek geen objcten in het apparaat. Dit kan kortsluiing of schade aan de Wi-Fi module veroorzaken.
Aand de achtbrzige van de Wf I modul zin ventilatieopeningen voorien. Gebruik gen water of renigingsmiedelen in sprayvorm om de ventilatieopeningen be reinigen. Contact met voelastof kan kortsluting veron zaken.
In gemal van onderhoud, meem contact op met Prowise of een gecertif ceerde partner.

3. Reparatie

Incll hte tuchscreen cdefecten vertoont, neem aan ulsultend contac: op met de Prowsise service dck of een generei: ceer peader partie.
- Probe nooit zelf het Touchscreen be openen of te reparten.
- Het opnopen van de behuizing van het touchscreen is voorbehonden aan gecertificierde Prowise servicetechniek.
De garantei an het Promise touchscreens verwalt, indien onteboevegden modificates of reparables aan het scherm uivieren,TZJI anders vermedl.

WAARSCHUWING

Proseer int apparent: nocht zeil to openen of be repareren. Dit verezkastr risko o een elektrische schock, kortaluting en/fo brandgevaar.

Neem bij storingen contact op met de Prowise service desk of een geocertificierde partner om schade te vermijden.

4. Milieu

• Verwijder de aansluikabel het stopcontact waanr her scherm voor langere lidniet gebrukt wordt.
• Het energieverbruik in slaapstand becraagt < 0.5 walt.
• Wonneer net touckscreen niel更是bruikkar is, kan het bij een hiertoe aangewezeen inzamalpunt worden ingloeverd.

4.1. Recycling en afvoer

Wannneje vregen hebt over de jusie afvoer, kun je contact opnemen met Provisc of een gecerificiere partur.

VERPAKKING

Het apparatus is verpakom transportschade tege aan. Verpakingen zin grondstof en een kunnen worden herekgutf. of gercycloed

APPARAAT

Voor het apperaat aan het erichte van de everschuien niet af met het, huishoudelijk et al. Infl. Informeer naar de moedigdenen voor een milieuvriendelijk en verzaadste manier van ifoenen.

BATTERIJEN/ACCU'S

Lige of defecte jnberi/acc/s horen niet thuis in het huidshoudelijk afak. Leverze in bijen en amazeilpunt voor lege baterijen.

Deafstandsbediening bevat 1.5V AAA battenen.