KM 1584CD - Hifi-systeem Krüger&Matz - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Hi-fi-systeem met cd-speler, FM-radio, Bluetooth, USB, AUX
Merk	Krüger&Matz
Model	KM 1584CD
Afmetingen hoofdeenheid (cd-speler)	160 × 78 × 260 mm
Afmetingen versterker	160 × 78 × 295 mm
Afmetingen luidsprekers	130 × 205 × 176 mm
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik	28 W (ECO-stand-by ≤ 0,5 W)
Uitgangsvermogen	45 W × 2 (6 Ω)
Impedantie luidsprekers	6 Ω
FM-radio-ontvanger	87,5 - 108 MHz
USB-poort	5 V, 500 mA, compatibel met MP3/WMA
Bluetooth-versie	2.1 + EDR, A2DP-profiel, bereik tot 10 m
Aantal Bluetooth-apparaten te koppelen	Tot 8
Afstandsbediening	Bereik 5 m, hoek ±30°, AAA-batterijen (2×)
Belangrijkste functies	CD/CD MP3/WMA afspelen, FM-radio (RDS), Bluetooth, USB, AUX, alarm, timer, equalizer, bas/hoog-regeling, klok, ECO-stand-by
Onderhoud en reiniging	Reinig schijven van het midden naar buiten met een droge doek; gebruik geen chemicaliën. Reinig het apparaat met een zachte, licht vochtige doek
Veiligheid	Laserproduct klasse 1; behuizing niet openen; blootstelling aan water en warmtebronnen vermijden; gebruik de koptelefoon op een gematigd volume
Onderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; neem bij storing contact op met een gekwalificeerde professional; vervangende batterijen voor de afstandsbediening
Algemene informatie	Geproduceerd in de Volksrepubliek China voor Lechpol; conformiteitsverklaring beschikbaar op www.lechpol.eu

Veelgestelde vragen - KM 1584CD Krüger&Matz

Hoe stel ik de klok handmatig in?

In de standby-modus drukt u op de toets Klok en houdt u deze ingedrukt. Het scherm toont CLOCK SET. Gebruik de toetsen Volgende/Vorige om het 12/24-uursformaat te kiezen en bevestig met Klok. Stel de uren en minuten op dezelfde manier in, waarbij u elke stap bevestigt.

Hoe koppel ik een smartphone via Bluetooth?

Druk op de Bluetooth-toets van de afstandsbediening of selecteer de Bluetooth-modus op de versterker. Activeer Bluetooth op uw smartphone en zoek naar apparaten. Selecteer KM1584CD in de lijst. Voer indien nodig de code 0000 in.

Hoe programmeer ik de afspeelvolgorde van een cd?

Plaats de cd en druk op Stop. Druk op PROGRAM. Het scherm geeft 01-P-00 weer. Selecteer het gewenste nummer met de toetsen /▶ en druk op PROG om het toe te voegen. Herhaal dit voor maximaal 20 nummers. Druk op Afspelen om te starten.

Hoe stel ik het alarm in?

In de standby-modus houdt u de toets TIMER ingedrukt tot 'Timer set' wordt weergegeven. Kies de bron (radio, cd, USB) met de toetsen / en bevestig met TIMER. Stel vervolgens de uren en minuten in en ten slotte het volume. Bevestig elke stap met TIMER.

Hoe maak ik een schijf schoon?

Gebruik een schone, droge doek. Veeg de schijf van het midden naar buiten, nooit in cirkelvormige bewegingen. Gebruik geen chemicaliën zoals benzine of oplosmiddelen.

Hoe sluit ik de luidsprekers aan?

Sluit de witte kabel aan op de '-' aansluiting van de linkerluidspreker (L) en de rode kabel op de '+' aansluiting. Doe hetzelfde voor de rechterluidspreker (R). Gebruik de overeenkomstige aansluitingen op de versterker.

Wat te doen als de afstandsbediening niet werkt?

Controleer of de juiste bron is geselecteerd. Verklein de afstand (max. 5 m). Controleer de richting naar de IR-sensor. Vervang de batterijen en let op de polariteit (+/-).

Hoe verbeter ik de FM-radio-ontvangst?

Vouw de FM-antenne volledig uit en houd deze uit de buurt van het netsnoer. Plaats het apparaat uit de buurt van tv's of videospelers. Heroriënteer indien nodig de antenne.

Hoe gebruik ik de equalizer?

Druk meerdere keren op de toets EQ van de afstandsbediening om te kiezen uit vijf vooraf ingestelde modi (bijv. flat, pop, rock, jazz, klassiek).

Hoe stel ik de slaaptimer in?

Zet het apparaat aan en druk op de toets SLEEP om een duur te selecteren uit: 15, 30, 45, 60, 90 of 120 minuten. Het timerpictogram wordt weergegeven. Het apparaat schakelt over naar stand-by na de gekozen tijd.

GEBRUIKSAANWIJZING KM 1584CD Krüger&Matz

Voor je veiligheid. 58

Gehoorbescherming. 59

Productbeschrijving 60

Hoofdeenheid 60

Afstandsbediening 62

Bereik van de afstandsbediening 63

Installatie van de batterij 63

Aansluiting 63

Aansluiting van de FM antenne 63

Aansluiting van luidsprekers 64

Aansluiting van extra toestellen 64

Aansluiting van de controlekabel 64

Aansluiting van de koptelefooon 65

Aansluiting van de voeding 48

Eerste inbedrijfname 65

Energiebesparing (ECO-Power/

Standby) 65

Instellen van de klok 65

Kwaliteit van het geluid 66

Radio 66

Keuze uit de Favorieten lijst 67

Automatisch opslaan van radio-zenders 67

Handmatig opslaan van Favoriete radio-zenders 67

Wijziging van FM modus 67

Vertonen in FM modus 67

CD afspelen 67

Keuze van een nummer 68

Programmeren van het afspelen 68

Herhalen van het afspelen (CD) 68

Afsplen van CD's MP3/WMA 68

Herhalen van het afspelen (MP3) 68

AfpelenuiteenUSB-toestel 69

Bescherming van gegevens op USBtoestellen 69

AfpelenuiteenBluetooth-toestel 69

Paren van Bluetooth-toestellen 69

Afspelenuiteenexterntoestel(AUX) 70

Andere functies 70

Instellen van alarmtijd 70

Aan-/uitzetten van het alarm 70

Tijdschakelaar. 70

Bescherming van schijven 71

Oplossen van problemen 72

Specificatie 73

Voor gebruik

Bedankt voor de aankoop van het product Kruger&Matz. Alvorens met het gebruik te beginnen, lees de gebruiksaanwijzing. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.

Voor je veiligheid

Alvorens het toestel op het stroomnetwerk aan te sluiten, controller of de spanning van dit systeem met de netwerkspanning overeenkomt.

Bedek de ventilatieopeningen van het toestel Niet met kranten, tafelkleed, gordijn ezv. Oververhitting kan het toestel beschadigen en de levensduur ervan verkorten.

Bij het uittrekken van de spanningskabel grijp altijd aan de stekker, nooit aan de kabel.

Laat niemand, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gleuven, sockets en andere openings in de behuizingplaatsen - het kan tot elektrucitie leiden.

Beschem de spanningskabel gegen trappen en buigen, met name dicht bij de stekker en uitgang van het toestel.

Sla het toestel nooit met scherpe voorwerpen.

Plaats het toestel en accessoires nooit in de buurt van open vuur en andere warmtebronnen, waaronder ook direct zonlicht.

Laser product

Dit product is voorzien van een lage kracht lasertoestel. Voor je eigeneeiligheid neem geen beschermingen weg en demonteer het toestel Niet. Allerlei herstellingen moeten door een gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.

Om elektrocutie te voorkomen, open de behuizing Niet. Laat alle servicehandelingen door een gekwalificeerd personeel uitvoeren.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Let op:

Dit product is voorzien van een lage kracht lasertoestel. Voor je eigenerveilighed neem de beschemmingetergen laserstralen Niet weg. Kijk nie in de laser tijdens de werkung van hetoestel.

Beschem het product en accessoires gegen regen en water. Plaats nooit voorwerpen met water, bv. bloemenvaas in de buurt van het toestel.

Waarschuwing:

Om het gevaar van brand of elektrocutie te voorkomen, stel het toestel Niet aan druppels en spatten van vloeistoffen bloot.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Let op:

Om het risico van elektrocutie te reduceren, neem de behuizing (noch dechterste plaat) Niet weg, het toestel kan Niet door de gebruiker hersteld worden en alle servicehandelingen要去en door een gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.

Dit symbol staat voor gevaarlijke spanning die een risico van elektrocutie binnen het toestel met zich meebrengt.

Dit symbool wijst op belangrjke aanwijzingen betreffende de bediening en onderhoud van dit toestel in de geleverde publicaties aan.

Gehoorbescherming

Luister met gematigd volumeniveau.

• Gebruik van koptelefooi bij hoog volumeniveau kan het gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden opwekken die het gehoor van een gezonde persoon konnen beschadigen, zichs na afloop van minder dan een minuut. Hogere volumeniveau's zijn bestemd voor Personen die al enige gehoorbeschadiging hebben.
• Het geluid kan misleidend zich. Het "comfortniveau" van je gehoor past zich aan hogere geluiden aan. Lets wat na langdurig luisteren "normaal" klinkt, kan in de werkelijkheid luid en schadelijk voor het gehoor zich. Om zich ertegen te beschermen, steel het volumeniveau van tevoren in en verander het Niet.

Om het veilige volumeniveau in te stellen:

• Stel een laag volumeniveau in.
• Langzaam verhoogt het volume zodate het geluid duidelijk en comfortabel hoorbaar is, zonder verrormingen.

Luister door een redelijk langeijd:

• Verlengd contact met het geluid, zichs bij meestal "veilig" volumeniveau kan eveneens een gehoorbeschadiging veroorzaken.
• Gebruik je toestel verantwoordelijk en maak juiste pauzes.

Volg de onderstaande aanwijzingen bij het gebruik van een koptelefoo n op:

• Luister met een redelijk volumeniveau door een redelijk langeijd.
• Probeer om het volumeniveau Niet aan te passen als je gezehoor al geadapteerd is.
• Stel het volumeniveau niet zo hoog zoday je niets anders kan horen.
• Wees voorzichtig of maak tijdelijke pauze in het gebruik van koptelefooi bij potentieel gevaarlijke situatuies. Gebruik de koptelefooi nooitijdens het besturen van een motorvoertuig, fietsen, skateboarden ezv.; op die manier kun jij een gevaarlijke situatie in het verkeer verroorzaken en bovendien in vele regio's is dit door de wet verboden.

HOOFDEENHEID

Vooraanzicht (hoofdeenheid)

Achteranzlicht (hoofdeenheid)

1. Standby knop - aan /uit

2. Bluetooth antenna

3. Klok knop (Clock)

4. Socket van contrôlekabel

5. Wijziging van de modus (Mode)

6. AUX IN 1 (L&R)

7. USB-poort

8. AUX IN 2 (L&R)

9. Diode

10. FM antenna

11. IR sensor

12. Display

13. Afspeler van de schijven

• maar voren of achteren verschuiven
• instellen van radiozenders

• maar volgend/vorig nummer, titel of bestand
• kiezenuit opgeslagen radiozenders wi

• afspelen/pauze

10.

• schijfspeler openen/sluiten

• • afspelen stoppen

Vooraanzicht (versterker)

Achteraanzicht (versterker)

1. Socket van koptelefon
2. Draaiknop van bas regeling
3. Draaiknop van hoge tonen regeling TREBLE
4. Draaiknop van volumeniveau regeling VOLUME
5. Draaiknop van bronkeuze SOURCE
6. Socket van spanning
7. Socket van controlekabel
8. Socket van luidsprekers kabels

艺

AFSTANDBEDIENING

1. Standby knop - aan / uit
2. Bluetooth
3. CD/USB knop
4. Naar boven (Album/Favoriete zender)
5. Vorige Tug verschuiven / Radio instellen
6. AUX 1/AUX 2
7. STOP
8. Wijziging van de modus (MODE)
9. Display knop (DISPLAY)
10. Volume verhogen VOL+
11. Equalizer
12. Klokknop
13. Openen/sluiten
14. Afspelen/pauze mi
15. Volgend bar voren verschuiven/ radio instellen
16. Naar beneden (Album/Favoriete zender)
17. FM radio
18. Herhalen A-B
19. Knop van schemeren DIM
20. Knop van programmeren
21. Afdempen (MUTE)
22. Wekker (TIMER)/Tijdschakelaar (SLEEP)
23. Volume verlagen VOL

Bereik van de afstandsbedieten

Richt de afstandsbediening maar de hoofdeenheid. De afstandsbediening dient Niet verder dan 5 meter van het toestel geplaatst+zijn (zie de afbeelding). Het bereik van de afstandsbediening dient van de helderheid van de ruimte afhankelijk+zijn.

Let op: Verzeker je zich dat:tussen de afstandsbediening en Hi-Fi set geen objecten zich bevinden die het bereik ervan können verminderen.

Installatie van de batterij

1. Alvorens met het gebruik van de afstandsbediening te beginnen, open de socket van de batterijen.

1. Plaats 2 AAA batterijen volgens de aangegeven polarisatie (+ / - )

1. Sluit de klep van de socket van de batterijen.

Let op:

• Indien de afstandsbediening door een langereperiode nicht gebrukt worden, verwijder debatterijen.
• Om storingen te voorkomen, lees en volg de gebruiksaanwijzingen op.
• De afstandsbediening die gevalen of mechanisch beschadigd is, kan nicht juist werken.
• Bescherm de afstandsbediening gegen vocht, water en andere vloeistoffen.
  Stel de afstandsbediening Niet aan de werking van direct zonlicht of warmte brunnen bloot.
• Om de afstandsbediening te reinigen, gebruik alleen een zacht, nat doekke (zonder detergents of reinigingsmiddelen).

AANSLUITEN

Let op: Alle aansluitingen dienen voordat de aansluiting op het stroomnetwerk te gebeuren.

Aansluiting van FM antenna

Sluit de in de set geleverde FM antennne op de poort van de FM antennne aan dechterkant van de hoofdeenheid aan. Let op: Om storingen van het radiosignaal te voorkomen, verzeker je zich dat de antennne Niet aan de spanningskabel aanraakt.

Aansluiting van luidsprekers

De luidsprekers要去 op de hoofdeenheid volgens de onderstaande afbeelding worden aangesloten. Kabels met witte uiteinden要去 op terminals gemarkeerd met "- en met rode op terminals gemarkeerd met "+" worden aangesloten.

Om de linker luidspreker aan te sluiten:

1. Sluit de wit gemarkeerde kabel op de socket van de linker luidspreker (L) gemarkeerd met " -" aan.
2. Sluit de rood gemarkeerde kabel op de socket van de linker luidspreker (L) gemarkeerd met "+" aan.
3. Draai de witte klem aan de achterkant van de luidspreker los, sluit de witte kabel aan en draai vast.
4. Draai de rode klem aan de achterkant van de luidspreker los, sluit de rode kabel aan en draai vast.
5. Om de rechter luidspreker aan te sluiten, herhaal de stappen 1-4 en gebruik waar bij de sockets gemarkeerd op de versterker met het symbol R.

Aansluiting van extra toestellen

Om het geluid van externe toestellen af te spelen, sluit de audiokabel (niet in de set) op de AUX 1/ AUX 2 sockers van Hi-Fi set en de audiouitgangen op het externe toestel aan.

Aansluting van de controlekabel

Verbind de CD afspeler met de versterker met gebruik van de controlekabel, die de afbeelding.

Aansluiting van een koptelefoo

Sluit een koptelefoo (niet in de set) op de poort van koptelefoo in het toestel aan, die de afbeelding. Het geluid gaat alleen in de koptelefoo hoorbaar zich.

Aansluiting van spanning

Sluit het toestel op de socket van netstroom met de spanning die met de spanning aangegeven op de onderkant van het toestel overeenkomst aan.

Let op:

• Indien het toestel door een langereperiode Niet gebruikt worden, onderbreek de verbinding met de spanning.
• Alvorens de spanningskabel AC aan te sluiten, verzeker je zich dat alle andere leidingen aangesloten�.

ENERGIEBESPARING (ECO-POWER/STANDBY)

Voeding aan /uit

Na aansluiting van het toestel op de socket van spanning, schakelt het toestel waar de klok toestand.

• Om het toestel uit te schakelen, druk op de knop (!) Standby. Op de display verschijnt de verwelkommen: "HELLO".
• Om ECO modus te kiezen, druk opniew op de knop (!) Standby. Op de display verschijnt demededeling: "ECO POWER".

ECO POWER

Standaard verschijnt in deze modus geen klok. Om de klok te lately verschijnen, druk op de knop Klok op de afstandbediening.

SysteelaarECOPowermodusoverschakelen

Na 15 minutes van geen handelingen schakelt het toestel automatisch maar ECO modus om.

INSTellenVANDEKLOK

Handmatig instellen van de klok

1. In de wachtmodus druk en houd ingedrukt de Clock knop. Op het scherm verschijnt de opschrift [CLOCK SET], en [CLOCK 24] begint te knipperen.

2. Vervolgens met gebruik van de knoppen Volgend/Vorig kies de juiste formaat van deijd (12/24 uur). Om te bevestigen, druk op de knop Clock.

3. Vervolgens met gebruik van de knappen Volgend/Vorig stel de juiste uu in en bevestig met de knop Clock.

4. Herhaal de step nr 3 om de Minutes in te stellen.
5. Na opniew drukken op de knop Clock worden de gegevens van de tijd opgeslagen

Let op:

• Indien in de modus van het instellen van de klok door 90 seconden geen knop worden gedrukt, verlaat het toestel deze modus.
• Bij onderbreking in de stroomvoorziening of van de verbinding met de socket van spanning worden de instelleningen van de klok verwiederd.

Automatisch instellen van de klok

Om de klok automatisch in te stellen, kies een radiozender met RDS en cervolgens druk en houd ingedrukt de knop van het uitzenden op de afstandbediening. Het toestel gaat de klok automatisch synchroniseren.

Regelen van volumeniveau

Om het volumeniveau te verhogen/verlagen, druk op de knop VOL +/- op de afstandsbediening of pas met gebruik van de volumedraaiknop op de hoofdeenheid aan.

Regelen van basniveau

Het basniveau kan met gebruik van BASS draaiknop op de versterker geregold worden.

Regelen van hoge toneniveau

Het niveau van hoge tonen kan met gebruik van TREBLE draaiknop op de versterker geregeld worden.

Equalizer installingen

Om de Equalizer modus te wijzigen, druk enkele keren op de EQ knop en kies een van de vijf modussen:

Regelen van de helderheid van display

Om de helderheid van de display aan te passen, druk op de knop DIM (schemeren) op de afstandsbediening.

RADIO

Alvorens radio aan te zetten, verzeker je zich of de FM antennene volledig uitgeschoven is en in een positie geplaatst die de optimale ontvangst van het radiosignaal möglichk maakt. Radiozenders konnen handmatig, automatisch worden uitgezocht of uit de Favorieten lijst uitgekozen.

Alvorens de zender uit te zoeken, het toestel in de FM radio modus aan. Gebruik waar bij de SOURCE draaiknop op de versterker of FM knop op de afstandsbediening. Op de display gaat de opschrift TUNER verschijnen.

Druk op en houd ingedrukt de knop / op de hoofdeenheid of de gelijkwaardige knop op de afstandsbediening. Het toestel gaat het uitzoeken op de eerste radiozender stoppen.

- Handmatig instellen

Druk enkele keren op en houd ingedrukt de knop / op de hoofdeenheid of de gelijkwaardige knop op de afstandsbediening totdat de gekozen freiagentie bereikt worden.

KeuzeuitFavorietenlijst

De functie werkkt alleen na het toevoegen van Favoriete radiozenders aan de lijst. Om de opgeslagen radiozender af te spelen, druk enkele keren op de knop / totdat de gekozen positie op de lijst bereikt worden.

Automatisch opslaan van radiozenders

Op de lijst van Favorieten können tot 20 radiozenders worden opgeslagen.

In de radio modus druk op en houd ingerukt de knop PROGRAM om 20 eerste uitgezochtete radiozenders automatisch op te slaan. Op het scherm gaat de opschrift [AUTO] verschijnen en het toestel gaat de eerste radiozender uit de lijst afspelen.

Handmatig opslaan van Favoriete radiozenders

Om de radiozender op de list van Favorieten op te slaan:

1. Zet de radio op de gekozen frequentie aan.
2. Druk op de knop PROGRAM op de afstandsbediening. Nummer op het display gaat knipperen.
3. Met gebruik van de knappen Omhoog/Omlaag op de afstandsbediening kies het gekozen nummer.
4. Druk opniew op de knop PROGRAM om de radiozender op te slaan.
5. Om de volgende radiozenders op te slaan, herhaal de stappen 1-4.

Let op: Bij onderbreking van de verbinding met spanningsbron of in de stroomvoorziening worden de lijst van Favoriete radiozenders Niet verwijderd.

Wijziging van FM modus

OmdFMModus(MonoofStereo)tewijzigen,drukopdeknopvanmoduswijziging(MODE).

Vertonen in FM modus

Om de gevevens vertond in de FM modus te wijzigen, druk op de knop DISPLAY. Op het scherm verzchijnen om de beurt: naam van de zender, soort programma,ijd, radio informatie, freiagentie (lus display).

Let op: De naam van de zender enijd worden alleen bij RDS functie weergegeven.

CDAFSPELEN

1. Om de CD modus te kiezen, druk op de knop CD op de afstandsbediening of wijzig de modus met gebruik van de SOURCE draaiknop op de versterker. Op het scherm gaat de opschrift "DISC" verschijnen.
2. Vervolgens druk op de knop om de CD-lade te openen.
3. Vervolgens plaats deplaat op de lade met de sticker waar boven gericht.
4. Druk opniew op de knop om de CD-lade te sluiten. Deplaat gaat automatisch afgespeld worden.

Let op: Indien erder de knop STOP ingedrukt werk, druk op de knop hm het afspelen te beginnen.

1. Druk op de knop om het afspelen te stoppen/opstarten en op de knop Stop om het afspelenuit te schakelen.

Keuze van een nummer

• Om het volgende/vorige nummer te kiezen, druk op de juiste knop /▶.
• Om waar voren/terug te gaan, druk op de knop en houd ingedrukt /▶.
• Om de gegevens vertond in de CD modus te wijzigen, druk op de knop DISPLAY.

Programmeren van het afspelen

Om de lijst van het afspelen van 20 nummers in de gekozen volgorde te programmeren:

1. Plaats de CD in de afspeler en druk op de knop Stop.
2. Druk op de knop PROGRAM, op het scherm.gaat de opschrift "01-P-00"verschijnen.
3. Met gebruik van de knoppen / / les het eerste nummer dat op de lijst dient geplaatst te worden. Vervolgens druk op de knop PROG om te bevestigen.
4. Om volgende nummers aan de afspeellijst toe te voegen, herhaal de stap nr 3.
5. Om met het afspelen te beginnen, druk op de knop
6. Om het afspelen te stoppen, druk op de knop Stop. Om de geprogrammeerde lijst te wissen en verwijderen, druk twee koer op de knop Stop.

Herhalen van het afspelen (CD)

Om het afspelen met de functie van het herhalen van een of alle nummers kies met gebruik van de knop van moduswijziging de MODE modus.

• Eerste indrukken: herhalen van een nummer, woorden "TRK" en "REP" gaan knipperen.
• Tweede indrukken: herhalen van alle nummers op deplaat, woord "TRK" gaat branden en "REP ALL" gaat knipperen.
  Derde indrukken: aftspelen in de willekeurige volgorde, woord "SHUF" gaat knipperen.
  Vierde indrukken: annuleren van het herhallen.

AFSPELEN VAN CD's MP3/WMA

1. Om maar CD modus te gaan, wijzig de instellenen met gebruik van SOURCE draaiknop op de versterker of druk op de knop CD op de afstandsbediening. Op het scherm.gaat de opschrift "DISC"verschiinen.
2. Vervolgens druk op de knop om de CD-lade te openen en plaats deplaat.
3. Om de info over het nummer te vertonnen, druk op de knop DISPLAY.
4. Om waar voren/terug te gaan, druk op de knop /en houd ingedrukt. Om het volgende/vorige nummer te kiezen, druk op de knop
5. Om maar het vorige/volgende nummer te gaan, druk op de knop ALBUM-/ALBUM+ op de afstandsbediening.
6. Om met het afspelen te beginnen, druk op de knop II.
7. Om het afspelen te stoppen, druk op de knop Stop.

Herhalen van het afspelen (MP3)

Om het afspelen met de functie van het herhalen van een of alle nummers of een album kies met gebruik van de knop van moduswijziging de MODE modus.

• Eerste indrukken: herhalen van een nummer, woorden "TRK" en "REP" gaan knipperen.
• Tweede indrukken: herhalen van een album, woord "TRK" gaat branden en "REP ALL" gaat knipperen.
• Deerde indrukken: herhalen van alle nummers op deplaat, woord "TRK" gaat branden en "REP ALL" gaat knipperen.
  Vierde indrukken: aftspelen in de willekeurige volgorde, woord "SHUF" gaat knipperen.
  Vijfde indrukken: annuleren van het herhalen.

AFSPELEN UIT een USB-TOESTEL

Na het aansluiten van een USB-toestel (flash geheugen, lezer van geheugenkaart) gaat het toestel de nummers opgeslagen op de externe gevevensdrager afspelen. Om dit te doe:

1. Sluit het externe USB-toestel op de USB poort van de KM1584CD toren aan, direct of met gebruik van kabel (kabel worden nicht geleverd).
2. Druk op de USB knop op de afstandsbediening of kies de USB modus met gebruik van SOURCE draaiknop op de versterker. Op het scherm gaat de opschrift "USB" verschijnen.
3. Het toestel gaat de opgeslagen nummers automatisch afspelen.
4. Indien de USB drager meer dan een folder met muziekbestanden bevat, gebruik de knappen ALBUM-/ALBUM+ om een folder te kiezen. Om het volgende/vorige bestand te kiezen, druk de knop /
5. De afspeler is bestemd alleen voor MP3 en WMA bestanden.

Bescherming van gegevens op USB-toestellen

• USB drager dient op het toestel met de juiste zijde te worden aangesloten. Het aansluiten met de onjuiste zijde kan tot beschadiging van het toestel en USB drager leiden.
• Onderbreek de verbinding met het USB-toestel Nietijdens het aflezen van de gegevens.
• Elektrische storingen en elekrostatische ontladingen kuren onregelmatigheden en beschadiging van het USB-toestel alsook verlies van gegevens als gevolg hebben. Het is aangeraden om reservekopieën van alle gegevens van een USB-toestel te hebben om zich gegen het verlies of beschadiging van deze gegevens te beschemen.

Let op: Het producent garandeert geen compatibiliteit van het toestel met alle USB dragers.

AFSPELEN UIT een BLUETOOTH-TOESTEL

Het toestel maar toe om audiobestanden uit een extern toestel met gebruik van draadloze Bluetooth verbinding af te spelen.

Paren van Bluetooth-toestellen

Om het toestel met een extern Bluetooth-toestel te verbinden,要去en ze eerst gepaard worden. Het paren geleurt een keer, voo de eerste verbinding van de toestellen.

Let op:

• Het bereik van de Bluetooth verbinding bedraagt tot 10m
• Het toestel kan nicht alle externe Bluetooth-toestellen op een juiste wijze bedieren.
• Het bereik van de Bluetooth verbinding kan verminderen, indien:tussen de toestellen obstakels worden geplaatst.
  Andere elektronische toestellen die in de buurt zich bevinden können storingen in de verbinding voorzaken.

Om het afspelen van nummers via Bluetooth aan te zetten:

1. Druk op de knop op de afstandsbediening of kies de Bluetooth modus met gebruik van draaiknop op de versterker en zet de functie Bluetooth in het externe toestel aan.
2. Zoek maar Bluetooth-toestellen in je toestel.
3. Kies "KM1584CD" op de lijst van toestellen om te paren.
4. Voer de standardwachtwoord in: 0000 indien gevraagd.

Let op:

• Het afspelen van nummers worden onderbroken als het toestel buiten het bereik zich bevindt.
• Om de toestellen opnieuw te verbinden,plaats ze binnen het bereik van Bluetooth verbinding.

AFSPELEN UIT EEN EXTERN TOESTEL (AUX)

Om muziekbestanden uit een extern toestel met gebruik van audiokabel af te spelen:

1. Verbind deze toestellen volgens de bovenstaande aanwijzingen.
2. Kies de AUX modus door op de knop AUX IN 1/2 op de afstandsbediening te drukken.
3. Zet het afspelen op het toestel aan.

INSTellenVANALARMTIJD

Instellen van alarmtijd

Dit toestel kan als een klok met alarm gebrukt worden. Als alarmsignaal kan radio of het afspelen van CD- of USB-bestand worden gekozen.

Let op: Alvorens de weker aan te zetten, verzeker u zich dat de juisteijd werk ingesteld.

1. In de wachtmodus druk en houd ingedrukt de TIMER knop, totdat de opschrift [Timer set] verschijnt.
2. Vervolgens met gebruik van de knappen / his welke modus als alarmsignal gebruikt worden.
3. Druk opniew op de TIMER knop om te bevestigen. De cijfers van de uur gaan verschijnen en knipperen.
4. Met gebruik van de knoppen / kies de eer en cervolgens bevestig met de TIMER knob. Op het scherm gaan cijfers van de minuten verschijnen en knipperen.
5. Met gebruik van de knoppen / kies de minuut enervoigens bevestig met de TIMER knop.
6. Met gebruik van de knop / ste del volume in en verrolgens bevestig met de knop TIMER/ SLEEP. Op de display gaat de klok icon verschijnen.

Aan-/uitzetten van het alarm

In de wachtmodus druk enkele keren op de knop TIMER.

• Als de alarm aangezet is, verschijnt op het scherm het symbol
• Als de alarm uitgezet is, het symbool verdwijnt.

Let op:

• Het alarm is nicht beschikbaar indien de AUX bron werk gekozen.
• Indien AUX bron wird gekozen maar de drager Niet aangesloten is,.gaat de weker automatisch waar het opwekken met de radio omgezet.

TIJDSCHAKELAAR

Na afloop van een bepaalde tijd kan het toestel automatisch maar de wachtmodus omschakelen.

Indien het toestel aangezet is, druk op de knop SLEEP om de gekozen tijdswaarde (in minutes) te kiezen:

OFF (UIT) > 120 > 90 > 60 > 45 > 30 > 15 (doorlussen)

Indien de tijdschakelaar aangezet is, verschijnt op het scherm de icon

BESCHERMING VAN SCHIJVEN

• Om de oppervlakte van de schijf Niet te verruilen, raak het Niet aan. Houd de schijf aan de randen vast.
• Indien de schijf vuil is,.gaat dit de kwaliteit van het geluid bedNVloeden. Gebruik voor de reiniging een schoon en droog doeke om de schijf van het midden waar de buitenkant te schoon te vegen. Veeg de schijven Niet met Rondebewegingen.

• Plak geen stickers op de platen.
• Na het gebruik van de schijfplaats hem in de verpakking. Om verrormingen of beschadiging van de schijven te voorkomen, stapel de schijven Niet op elkaar.
• Spiel geen muziek uit de beschadigde schijven af - het kan de afspeler beschadenigen.
• Reinig de schijven met gebruik van een schoon, droog doekje. Gebruik geen chemische stoffen zoals benzine, oplosmiddelen of antistatische middelen,ondat ze de oppervlakte van de schijf können beschadigen.

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Als er problemen met het toestel voorkomen alvorens de servicedienst te bellen, bekijk de onderstaande lijst van möglichke oplossingen.

Indien het probleem ondanks deze aanwijzingen Niet kan worden opgelost of het toestel fysiek beschadigd raakte, bel een gekwalificeerde persoon, bv. de dealer om met de servicedienst in contact te komen.

Geen spanning

• Verzeker je zich dat de AC kabel op een juiste manier aangesloten is.
• Verzeker je zich dat in de AC socket spanning aanwezig is.

Geen schijf gezonden

• Steek de schijf in.
• Verzeker je zich dat de schijf met de juiste,zijde ingeschoven werden.
  Wacht totdat de gecondenseerde vocht uit de lens weg is.
• Vervang of reinig de schijf.
• Gebruik de finale schijf of de juiste formaat van de schijf.

Sommige bestanden uit een USB drager zichn nicht zichtbaar

• Het aantal folders en bestanden op het USB-toestel overschrijdt een bepaalde limiet. Zulke situatie is geen storing.
• Het formaat van deze bestanden is nicht compatibel.

De klok/alarminstallingenzijnverloren

• Onderbreking in de stroomvoorzieening of spanningskabel werd losgekoppeld.
• Stel opniew de klok/alarm in.

Het systemd speelt geen muziek af zelfs na het aansluiten van een Bluetooth-toestel.

• Het toestel kan nicht gebruikt worden voor het draadloos afspelen van muziek door het systeme.

Geen geluid of slechte kwaliteit van het geluid

• Pas het volumeniveau aan.
  Koppel de koptelefoon los.
• Verzeker je zich dat de luidsprekers op een juiste manier aangesloten zijn.
• Verzeker je zich of de ongeisoleerde delen van de leidingen van de luidsprekers nicht in de klemmen zitten.

USB-toestel wordt nicht ondersteund

• USB-toestel is nicht compatibel met het systeme. Probeer een ander te gebruiken.

Alarm werkt nicht

Stel de klok op een juiste manier in.
Zet de alarm aan.

• Voordat enige functieknop in te drukken, kies de juiste bron met gebruik van de afstandsbediening inplaats van de hoofdeenheid.
• Verminder de afstand:tussen de afstandsbediening en het toestel.
• Plaats de batterijen volgens de aangegeven polen (tekens +/-).
• Vervang de batterijen.
• Richt de afstandsbediening direct op de sensor op de voorkant van het toestel.

Slechte radio-ontvangst

• Plaats het toestel verder van het Tv-toestel of videospeler.
• Ontvouw de FM antenne voor de volledige lengte.

Na het aansluiten van een Bluetooth-toestel is de kwaliteit van het geluid slecht.

• Slechte Bluetooth-ontvangst. Plaats de Bluetooth-toestel davon bij het systeme of verwijder de obstakels ertussen.

Niet möglichk om met het systeme te verbinden.

• Het toestel ondersteunt geen profielen vereist door het systeme.
• De Bluetooth functie van het toestel is Niet aangezet. Controller in de gebruiksaanwijzing van een bepaald toestel op welke manier deze functie aan te zetten.
• Het systemd is Niet in de modus van het paren.
• Het systeem is al met een ander Bluetooth-toestel verbonden. Ontkoppel het andertoestel en probeel nog een keer.

Uitgangskracht. 45 W x 2

THD: ≤1%

Afmetingen. (CD afspler) 160 x 78 x 260 mm

(Versterker) 160 x 78 x 295 mm

Specificatie van luidsprekers

Impedantie: 6Ω

Ingangskracht: 45 W

Afmetingen: 130 x 205 x 176 mm

Specificatie van Bluetooth

Communicatie standard: .Bluetooth 2.1 + EDR

Maximaal verbindingsbereik: tot 10 m

Ondersteunende profielen Bluetooth.. Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

Bediening van het parent met meerere toestellen...tot 8 toestellen

Afstandsbediening

Afstand. 5 m

Hoek. 30

De productspecificatie kan zonder aankondiging gewijzigd worden.

"Lechpol verklaart hierbij, dat het toestel KM1584CD met de eisen en andere toegepaste bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG overeenstemt. Deze verklaring kut u op de webpagina van Lechpol www.lechpol.eu downloaden".

Netherlands

Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen)

De marketing op het product of in de ermee verbonden teksten betekent, dat na afloop van de gebruiksperiode dien het Niet tezamen met ander huisafval verzameld te worden. Om schadelijk invloed op het milieu en menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, vragen wij u om het product afzonderlijk van ander afval te verzamelen en op een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen. Om meer informatatie over deplaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen, dienen de huishoudelijkte gebruikers zich met het verkooppunt te contacteren waarin ze het product hebben aangekocht of de lokale overheid. De gebruikers in bedrijven dienen in contact met hun leverancier te komen en de voorwaarden van de verkoopovereenkomst raad te plegen. Verwijder het product Niet tezamen met commercieel afval.

Geproduceerd in Volksrepubliek China voor LECHPOL Zbigniew Leszek, Miętne ul. Garwolinska 1, 08-400 Garwolin

Spis tresci

Przed uzyciem 75