POWERbot Expert - Robotstofzuiger SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING POWERbot Expert SAMSUNG

• Leesdezeinstructieszorgvuldigdoorvoordatuhetapparaatingebruikneemt.

Veiligheidsinformatie

Installatie Accessoires/Installatievoorschriften

De Virtual guard installeren OnderdeelnamenvandeVirtualguard/ Batterijenplaatsen

De POWERbot gebruiken Dereinigingsmodusselecteren

De afstandsbediening gebruiken

Namen van de onderdelen Bovenzijde/Onderzijde/Display

Tijd/programma instellen Detijdinstellen/Hetprogrammainstellen

Reiniging en onderhoud Destofopvangbakreinigen/Desensorenencamerareinigen/Dehuisdierenborstelreinigen/Hetrijwielreinigen

Samsung Smart Home-app Hetnetwerkvoorbereiden/DeSamsungSmartHome-appgebruiken

Opmerkingen en waarschuwingen Opladen/Tijdenshetgebruik/Reinigingenonderhoud/Overdebatterij/OverdeIrDA-sensor

Waarschuwingen over de batterij

• Voordatuhetapparaatgebruikt,dientudezehandleidingzorgvuldigdoortelezen. Bewaardehandleidingterreferentie. WAARschUWiNG

• Omdatdezegebruiksinstructiesgeldenvoormeerderemodellen,kunnende eigenschappenvanuwstofzuigerverschillenvandebeschrijvingindezehandleiding.

WAARSCHUWINGSSYMBOLEN IN DEZE HANDLEIDING

WAARschUWiNG Geeft aan dat er risico op ernstig of dodelijk letsel bestaat. Let oP Geeft aan dat er risico op lichamelijk letsel of materiële schade bestaat.

OVERIGE SYMBOLEN IN DEZE HANDLEIDING

oPMeRKiNG Geeft aan dat in de tekst die volgt belangrijke aanvullende informatie staat. Deze Smart Robot-stofzuiger is voorzien van Samsung Smart Home- ondersteuning. Zie Samsung.com/Smarthome voor meer informatie. Dit geeft een afneembare voedingseenheid aan. 00743B-02_EG_160328.indb 3 2016-09-09 오전 11:34:00NEDERLANDS-04 Veiligheidsinformatie BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten onder meer de volgende algemene veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen: LEES ALLE INSTRUCTIES DOOR ALVORENS U DE POWERbot GEBRUIKT. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt of als u onderhoudswerkzaamheden wilt uitvoeren. WAARSCHUWING: houd u aan het volgende om het risico op brand, elektrische schokken en lichamelijk letsel te vermijden: ALGEMEEN

• Gebruikhetapparaatalleenzoalsindezehandleidingwordtaangegeven.

• GebruikdePOWERbotendeoplader/hetdockingstationnietalsdezeopenigewijzezijn beschadigd.

• Alsdestofzuigernietnaarbehorenwerkt,isgevallen,isbeschadigd,buitenisblijvenstaanof inhetwaterisgevallen,moetuhetapparaatnaareenklantenservicecentrumbrengen.

• Ditapparaatkandoorkinderenvanaf8jaarendoorpersonenmeteenverminderdfysiek, zintuiglijkofmentaalvermogenofgebrekaanervaringenkenniswordengebruikt.Indatgeval dientertoezichttezijnofdienenaandezepersoneninstructiestezijngegevenomtrentveilig gebruikvanhetapparaatenmoetendezepersonenbegrijpenwelkegevarenhetgebruikmet zichmeebrengt.

• Kinderenmogennietmethetapparaatspelen.Reinigingengebruikersonderhoudmogenniet zondertoezichtdoorkinderenwordenuitgevoerd. BATTERIJ-oplader/dockingstation

• Pasdegepolariseerdestekkernietaanvoorgebruikincombinatiemeteenniet-gepolariseerd stopcontactofverlengsnoer.

• Gebruikhetproductnietbuitenofopnatteoppervlakken.

• Trekdestekkervandeoplader/hetdockingstationuithetstopcontactwanneerdienietwordt gebruiktofalsuonderhoudswerkzaamhedenwiltuitvoeren.

• Draaghetproductnietaanhetsnoer,treknietaanhetsnoer,gebruikhetsnoernietals handvat,sluitdedeurnietopofoverhetsnoerheenentrekhetsnoernietomscherpehoeken ofranden.Houdhetsnoeruitdebuurtvanverwarmdeoppervlakken.

• Probeerdeoplader/hetdockingstationnietteopenen.Reparatiesmogenalleenworden uitgevoerddooreengekwalificeerdklantenservicecentrum.

• Steldeoplader/hetdockingstationnietblootaanhogetemperaturenenzorgdatdeoplader/ hetdockingstationnietincontactkomtmetvloeistofofvocht. POWERbot

• Zuiggeenhardeofscherpevoorwerpenop,zoalsglas,spijkers,schroevenofmunten.

• Gebruikhetapparaatnietzonderfilter.Steeknooituwvingersofanderevoorwerpeninde ventilatorruimtewanneeruonderhoudaanhetapparaatpleegt,voorhetgevalhetapparaat perongelukwordtingeschakeld.

• Steekgeenvoorwerpeninopeningen.Gebruikhetapparaatnietalseropeningengeblokkeerd zijn;houdopeningenvrijvanstof,pluisjes,harenenalleswatdeluchtcirculatiekan belemmeren.

• Zuiggeengiftigestoffenop(chloor,bleekmiddel,ammonia,gootsteenreiniger,enzovoort).

• Zuiggeenbrandendeofrokendevoorwerpenop,zoalssigaretten,lucifersofheteas.

• Zuiggeenvloeistoffenopdiekunnenontvlammenofontploffen,zoalsbenzine,engebruikhet apparaatnietopplekkenwaardezevloeistoffenaanwezigkunnenzijn.

• Locatiesmetkaarsenofbureaulampenopdevloer.

• Locatiesmetonbewaaktvuur(vlammenofgloeiendekolen).

• Locatiesmetgedestilleerdealcohol,thinner,asbakkenmetbrandendesigaretten,enz.

• GebruikdePOWERbotnietineenafgeslotenruimtediegevuldismetdampenvanverfop oliebasis,verfverdunner,antimottenmiddelen,ontvlambaarstofofandereexplosieveofgiftige dampen.

• Bijextreemgebruikenonderextremetemperatuuromstandighedenkunnendebatterijcellen gaanlekken.Alsdevloeistofmethuidinaanrakingkomt,moetudezepleksnelmetwater wassen.Alsdevloeistofindeogenkomt,moetuuwogenonmiddellijkminimaal10minuten spoelenmetschoonwater.Zoekmedischehulp.

• Gavoorinformatieoverdemilieuverbintenissenenproductspecifiekewettelijke verplichtingenvanSamsungnaar:samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html 00743B-02_EG_160328.indb 5 2016-09-09 오전 11:34:00NEDERLANDS-06 WAARSCHUWING Stroomtoevoer f Voorkomhetrisicovaneenelektrischeschokof brand. – Beschadighetnetsnoerniet. – Trekniettehardaanhetnetsnoerenraakde stekkernietmetnattehandenaan. – Gebruikalleeneenstroombronvan100-240V~. Gebruikgeenverdeeldoosommeerdereapparaten tegelijkertijdvanstroomtevoorzien.(Laathetsnoer nietopdegrondrondslingeren.) – Gebruikgeenbeschadigdestekker,beschadigd netsnoeroflosstopcontact. f Verwijderstofofvastgeraaktmateriaalvande pinnenvandestekker. – Terbeschermingtegenelektrischeschokkenof storingen. WAARSCHUWING Vóór het gebruik f GebruikdePOWERbotnietindebuurtvan brandbarematerialen. – Locatiesindebuurtvankaarsen,bureaulampen, openhaardenofindebuurtvanbrandbare materialen,zoalsbenzine,alcohol,verdunner, enzovoort. f DePOWERbotisbedoeldvoorhuishoudelijk gebruik.Gebruikhetapparaatdaaromniet voorzolders,kelders,magazijnen,industriële gebouwen,buitenshuis,opvochtigelocaties (bijvoorbeeldbadkamers,wasruimtes),optafels oflegplanken. – DePOWERbotkanbeschadigdofdefectraken. f InstalleerVirtualguardvóórgevaarlijkegebieden (bijvoorbeelddetrapofeenleuning)om schadeaanhetproductofpersoonlijkletselte voorkomen. – Houdvooruweigenveiligheiddesteiltesensoraltijd schoon. f ZorgdatdePOWERbotnietdoorvloeistofrijdtof hiermeeinaanrakingkomt. – DePOWERbotkanernstigbeschadigdrakenen alsdewielenincontactkomenmeteenvloeistof, kunnenzedeverontreinigingverspreidennaar anderegebieden. f Morsgeenvloeistoffenophetdockingstation. – Erbestaateenrisicoopbrandofeenelektrische schok. f Gebruikhetdockingstationnietvoorandere doeleindendanwaarvoorhetbedoeldis. – Erbestaathetrisicoopbrandofernstigeschade aanhetdockingstation. f Houdvooruweigenveiligheiddesteiltesensor altijdschoon. WAARSCHUWING Tijdens het gebruik f AlsdePOWERbotvreemdegeluiden,een ongebruikelijkegeurofrookproduceert,schakelt udenoodstopschakelaaraandeonderzijdevan dePOWERbotuitenneemtucontactopmet eenservicecentrum. WAARSCHUWING Reiniging en onderhoud f Wanneerhetnetsnoerisbeschadigd,neemt ucontactopmeteenservicecentrumomhet snoertelatenvervangendooreengecertificeerde monteur. – Erbestaateenrisicoopbrandofeenelektrische schok. f RaadpleegeenservicecentrumvanSamsung Electronicswanneerudebatterijenverwisselt. – Hetgebruikvanbatterijenuitandereproductenkan storingenveroorzaken. Veiligheidsinformatie 00743B-02_EG_160328.indb 6 2016-09-09 오전 11:34:01NEDERLANDS-07 LET OP Vóór het gebruik f PlaatsdestofbakvoordatudePOWERbotin gebruikneemt. f Opendekamerdeurenvoordatugaatreinigen, zodatallekamerswordengereinigdeninstalleer eenvirtualguardvoordehal,hetbalkon,de badkamerofandereruimteswaardePOWERbot kanvallen. f Alsuautomatischwiltopladen,moeturekening houdenmethetvolgende: – Zorgdathetdockingstationaltijdisingeschakeld. – Installeerhetdockingstationopeenlocatiewaarde POWERbotheteenvoudigkanvinden. – Laatgeenobjectenvoorhetdockingstationliggen. f Wanneeruhetdockingstationinstalleert,moetu hetsnoernietopdegrondlatenrondslingeren, aangeziendePOWERbotverstriktkanrakenin hetsnoer. f GebruikdePOWERbotnietopzwartevloeren. – DePOWERbotwerktdanmogelijknietnaar behoren. f TildePOWERbotnietopaandestofbakhouder. f Plaatsgeenobjectenbinnen0,5mvande zijkantenen1mvandevoorkantvanhet dockingstation. f Zorgdathetoplaadcontactvanhet dockingstationnietisbeschadigdenisontdaan vanvuil. f Plaatshetdockingstationnietineenruimtemet eendonkerevloer. – Alsdevloerrondhetdockingstationdonkeris, hindertdithetopladen. f Verplaatsvoordatugaatreinigenalleobstakels diedebewegingvandePOWERbotkunnen belemmeren(bijv.speelgoedvankinderen). LET OP Tijdens het gebruik f AlsdePOWERbotwordtgebruiktopdiktapijt kanzoweldePOWERbotalshettapijtworden beschadigd. – DePOWERbotisnietgeschiktvooreen vloerbedekkingdiedikkerisdan1cm. f GebruikdePOWERbotnietopeentafelofeen anderehogeoppervlakken. – Erbestaathetrisicoopschadealsdestofzuiger valt. f HetismogelijkdatdePOWERbottegenstoel-en tafelpoten.Omsnellerenefficiëntertereinigen, kuntudezehetbesteaandekantschuiven. f TildePOWERbotnietopofdraagdezenietnaar eenandereplekwanneerdezeinbedrijfis. f TildePOWERbotnietopaandewielenwanneer udezuigernaareenandereplekdraagt. f PlaatsgeenobjectenbovenopdePOWERbot, aangeziendittotstoringenkanleiden. f Verwijdergrotestukkenpapierofplasticzakken onmiddellijkwanneerudePOWERbotgebruikt, aangezienzedezuigopeningblokkeren. f Richtderodestipnietrechtstreeksoppersonen ofdieren. LET OP Reiniging en onderhoud f VoorkomschadeaandePOWERbotdoorute houdenaanhetvolgende: – ReinigdePOWERbotnooitdoorerrechtstreeks wateroptespuitenengebruikgeenwasbenzine, verdunnerofalcoholomhetapparaattereinigen. f DemonteerofrepareerdePOWERbotnietzelf. Ditmaguitsluitendwordengedaandooreen gekwalificeerdemonteur. f Houdvooruweigenveiligheiddeobstakelsensor altijdschoon. – Alszichvastgeraaktmateriaalopdesensor ophoopt,functioneertdezemogelijknietnaar behoren. 00743B-02_EG_160328.indb 7 2016-09-09 오전 11:34:01NEDERLANDS-08

Sluit de adapter aan op het dockingstation

Sluit het netsnoer aan op de adapter Wanneerudeadaptergebruikt,moetuzorgendatdezijdemetdestikkerzichaandeonderkantbevindt.

Steek de stekker in het stopcontact Hetvoedingslampje(rood)gaatbranden. Installatie Het dockingstation moet altijd zijn ingeschakeld. DC-INDC-INAan-uitlampje(rood)Circa

Installeerdeopladeropeenlocatiezonderobstakelsenzondervalgevaar. Plaats het dockingstation niet in een nauwe doorgang of in de buurt van een deur. 00743B-02_EG_160328.indb 8 2016-09-09 오전 11:34:01NEDERLANDS-09 Accessoires Afstandsbediening Batterijen (type AAA) Gebruiksaanwijzing Reservefilter Reinigingsborstel Dockingstation Netsnoer Adapter Virtual guard Installatievoorschriften Opmerking f Installeerhetdockingstationopeenlocatiemeteenvlakkevloerenwand. f Ukunthetdockingstationbijhoutenvloerenhetbesteinhetverlengdevandenerveninstalleren. f Alsdenoodstopschakelaarisuitgeschakeld,wordtdePOWERbotnietopgeladen,zelfsnietwanneerdeze zichophetdockingstationbevindt. f Zorgdathetdockingstationaltijdisingeschakeld. – Alsdestroomtoevoernaarhetdockingstationisuitgeschakeld,kandePOWERbothetnietvindenenniet automatischwordenopgeladen. – AlsdePOWERbotnietwordtaangeslotenophetdockingstation,lopendebatterijenvanzelfleeg. f AlsdePOWERbotzichindeenergiespaarstandbevindtenhetapparaatnietwordtingeschakeld,zelfsniet nadatdenoodstopschakelaarwordtuitgeschakeldenweeringeschakeld.Houddetoets[Start/Stop]opde POWERbotingedrukt. 00743B-02_EG_160328.indb 9 2016-09-09 오전 11:34:01NEDERLANDS-10 Oplaadlampjetijdensopladen(groen) Het duurt ongeveer 240 minuten om de batterij de eerste keer na aankoop van het apparaat volledig op te laden. De gebruiksduur is ongeveer 30 minuten in de intensieve modus. Opladen

Schakel de noodstopschakelaar aan de onderzijde in Umoetdenoodstopschakelaar inschakelenomdePOWERbotin teschakelen.

Laad de POWERbot handmatig op door deze op het dockingstation te plaatsen. Zorgdatdeoplaadcontactpunten opdePOWERbotenhet dockingstationgoedopelkaar aansluiten.

Controleer de oplaadstatus ' 'wordtingeschakeld opbasisvande oplaadvoortgangen'FULL' (Vol)wordtweergegeven wanneerhetladenisvoltooid. WAARschUWiNG

• Denominaleingangsspanningvandit productis100-240V~. 00743B-02_EG_160328.indb 10 2016-09-09 오전 11:34:02NEDERLANDS-11 Wanneer het batterijlampje knippert tijden het reinigen, keert de POWERbot terug naar het dockingstation om zichzelf automatisch weer op te laden. Automatisch opladen U kunt de POWERbot de opdracht geven om tijdens het reinigingsproces opnieuw op te laden bij het dockingstation. Opladen Laad de POWERbot handmatig op door deze op het dockingstation te plaatsen. Batterij bijna leeg ('Lo') Stappen die u moet uitvoeren als het apparaat niet wordt opgeladen Controleer in de volgende gevallen de installatiestatus van het dockingstation: fHetdockingstationbevindtzichopeenlocatiedieniet eenvoudigtoegankelijkisvoordePOWERbot. fDeafstandtussenhetdockingstationendePOWERbot bedraagtmeerdan5m. – HetkanlangerdurenvoordatdePOWERbotbij hetdockingstationisteruggekeerdomteworden opgeladen. Laad de POWERbot handmatig op wanneer: fhetdockingstationzichineenhoekbevindt. fDebatterijishelemaalleeg. fdePOWERbotdooreenobstakel(meubelstuk, enzovoort)vastiskomentezitten. fDePOWERbotkaneendrempelindebuurtvanhet dockingstationnietoversteken.(Hoogtevandedrempel diedePOWERbotkanoversteken:ongeveer2,0cmen lager) fDebatterij-indicatorknippertendemelding"Lo"wordt weergegeven fWanneerdeLokaleofHandmatigereinigingvoorde POWERbotisingeschakeld. 00743B-02_EG_160328.indb 11 2016-09-09 오전 11:34:02NEDERLANDS-12 De Virtual guard installeren De infraroodstralen van de Virtual guard voorkomen dat de POWERbot bepaalde gebieden betreedt. Virtualguard

Druk op de toets Aan/ Uit om het apparaat in te schakelen. Hetvoedingslampje(rood)gaatknipperen.

Installeer de Virtual guard waar u de toegang van de POWERbot wilt beperken Zorgervoordatdeafstandssensorzichindegewensterichtingbevindt,omeenonzichtbarebarrièretevormen(diedetoegangvoordePOWERbotblokkeert). De afstand voor de virtuele muur bedraagt minimaal 2,5 m en kan verschillen afhankelijk van de omgeving en de bewegingsstatus van de POWERbot. Minimaal 2,5 m. 00743B-02_EG_160328.indb 12 2016-09-09 오전 11:34:02NEDERLANDS-13 Onderdeelnamen van de Virtual guard De toets Aan/Uit Afstandssensor (infraroodsensor) Aan-uitlampje Aan:hetrodelampjeknippert Uit:hetlampjebrandtniet POWERbot-detectiesensor Batterijklep Batterijen plaatsen DebatterijenvoordeVirtualguardmoetenafzonderlijkwordenaangeschaft.

Open de batterijklep van de Virtual guard door op de vergrendeling te drukken en deze omhoog te tillen.

Plaats de alkalinebatterijen (type D) zoals wordt weergegeven in de afbeelding (controleer de polariteit (+, -) van de batterijen).

Steek het uiteinde van de klep in de sleuf en duw tegen het andere uiteinde om de batterijklep te sluiten. Specificatie:batterijenvantypeD(LR20) 00743B-02_EG_160328.indb 13 2016-09-09 오전 11:34:03NEDERLANDS-14 De POWERbot gebruiken U moet de noodstopschakelaar inschakelen om de POWERbot in te schakelen. Het apparaat in- en uitschakelen Houd de toets langer dan 3 seconden ingedrukt. De modus Automatisch reinigen gebruiken DePOWERbotblijftzichautomatischverplaatsentotdegeheleruimteéénkeerisgereinigd. Reinigenstoppen:Drukopdeknop . Opladen UkuntdePOWERbotdeopdrachtgevenomtijdenshetreinigingsprocesautomatischopnieuwopteladenbijhetdockingstation. De modus Lokaal reinigen gebruiken DePOWERbotreinigteenafgebakendgebiedgrondig.WAARSCHUWING• WanneerdePOWERbot30minutenlangnietwordtgebruikt,keertdezeautomatischterugnaarhetdockingstationomzichzelfweeropteladen. Functie voor locatieherkenning fAlsudePOWERbotuitschakeltenweerinschakelt,zoektdePOWERbotdelocatiewaarhetisgestopt.Vervolgenswordthetgebiedgereinigddatnognietwasgereinigd.– Wanneerdefunctievoorlocatieherkenningisingeschakeld,zoektdePOWERbotdehuidigelocatie.– Alsdelocatiemeerdan3keernietwordtherkend,begintdePOWERbottereinigenvanafhetbegin. Opmerking f Beginopnieuwmetreinigenbinneneenstraal van1mwaardePOWERbotisgestopt. – Alsubuitendiestraalvan1mwaardePOWERbotisgestoptbegintmetreinigen,ishetmoeilijkomdelocatietevindenenreinigtdePOWERbotmogelijkeendeeldatalisgereinigd. 00743B-02_EG_160328.indb 14 2016-09-09 오전 11:34:03NEDERLANDS-15 Reinigingsmodus Selectieprocedure Weergegeven pictogram Automatisch reinigen Lokaal reinigen Lokaalreinigenkanalleenworden geselecteerddooropdezeknopopde behuizingvandePOWERbottedrukken. Handmatig reinigen Handmatigreinigenkanworden geselecteerdmetderichtingstoetsenopde afstandsbediening. Alshetreinigenwordtuitgevoerdbinnen15minutenindemodusAutomatischreinigen,herhaaltde POWERbotdereinigingsprocedurenogeenkeer. WanneerindemodusLokaalreinigenofHandmatigreinigenwordtgeregistreerddatstofwordt opgenomen,wordtdezuigkrachtvandePOWERbotverhoogd. AlsdePOWERbotnietkanterugkerennaarhetdockingstation,schakeltdezeovernaarde energiespaarstand.Hetdisplayopdebehuizingwordtdanuitgeschakeld.Drukopdetoets[Start/Stop]of [Aan/Uit]omdeenergiespaarstandopteheffen. Deoplaad-enreinigingstijdkunnenenigszinsafwijken,afhankelijkvandegebruiksomstandigheden. Reinigingsmethode voor elke modus Circa1,5m Circa1,5m Automatisch reinigen Degeheleruimtewordtéénkeer vollediggereinigd. Lokaal reinigen Eenspecifieklokaalgebiedwordt intensiefgereinigd.Dezemodus kanwordengebruiktombrood- enkoekkruimelsopteruimen. Handmatig reinigen UkuntdePOWERbotmetde afstandsbedieningverplaatsenom degewensteplektereinigen. De reinigingsmodus selecteren 00743B-02_EG_160328.indb 15 2016-09-09 오전 11:34:03NEDERLANDS-16 De afstandsbediening gebruiken 1 Aan/Uit / Opladen / Start/Stop Aan/Uit DePOWERbotaan/uitzetten Opladen DePOWERbotautomatischlatenopladenaanhet dockingstation Start/Stop Drukopdezetoetsomhetreinigingsprocestestartenente stoppen. 2 Zuigkracht Intensieve modus Drukopdezetoetsomtereinigenmetdegrootste zuigkracht. Normale modus Drukopdezetoetsomtereinigenmetdenormale zuigkracht. Stille modus Drukopdezetoetsomtereinigenmeteenlager geluidsniveau. 3 Aanvullende functies Geluid Telkenswanneeruopdezeknopdrukt,wordtafwisselend GeluidseffectenDempengeselecteerd. Smart control Metdezetoetskuntudesmartcontrolin-enuitschakelen Houddetoets[Sound](Geluid)3secondeningedrukt. VoorhetbesturenvandePOWERbotmetdeSamsung SmartHome-appiseenWi-Fi-verbindingnodig. Deeerdergekozeninstellingwordtnietgewijzigd,zelfsalsdenoodstopschakelaaruitenweerinwordtgeschakeld. Batterijen plaatsen Opendebatterijklepdoordezeomhoog tetillenterwijluopdevergrendeling druktenplaatsdebatterijenzoalswordt weergegevenindeafbeelding.Sluitde klepenzorgervoordatdezevastklikt. 00743B-02_EG_160328.indb 16 2016-09-09 오전 11:34:04NEDERLANDS-17 U kunt de afstandsbediening tijdens het reinigingsproces gebruiken om de gewenste plek aan te geven die door de POWERbot moet worden gereinigd. Richt de rode stip binnen 1 m van de POWERbot op de vloer. HouddetoetsPointcleaning(Gerichtreinigen)ingedruktomderodestip naardegewensteplekteverplaatsen.DePOWERbotvolgtderodestip omtereinigen. 1 m

Bereik van de afstandsbediening Hoogtevande afstandsbediening Bereik hoogte van de afstandsbediening 1m 1,5m Bereik Circa2m Circa2,5m 5 Gericht reinigen 4 Handmatig reinigen en Richtingstoetsen Drukopdezetoetsomhetapparaatinvoorwaartse richtingteverplaatsen. Drukopdezetoetsomhetapparaatnaarlinkste verplaatsen. Drukopdezetoetsomhetapparaatnaarrechtste verplaatsen. Hetapparaatkannietinachterwaartserichtingwordenverplaatst. Ziepagina

2. Huisdierenborstel

3. Klepvanhuisdierenborstel

9. Noodstopschakelaar

7. Eenmalig/dagelijksprogramma

00743B-02_EG_160328.indb 18 2016-09-09 오전 11:34:05NEDERLANDS-19 Tijd/programma instellen Alleen Automatisch reinigen kan worden voorgeprogrammeerd. De tijd instellen UmoetdehuidigetijdinstellenvoordatuhetprogrammaOne-time(Eenmalig)/Daily(Dagelijks)kuntgebruiken. Instellen starten "Uur" selecteren "Minuten" selecteren "AM/PM" selecterenInstellen voltooid Naar de vorige of volgende instelling Het programma instellen Ukuntalleeneenprogrammainstellen/annulerenophetmomentdatdePOWERbotzichaanhetdockingstationbevindt. Instellen starten "Eenmalig" of "Dagelijks" programma selecteren "Uur" selecteren "Minuten" selecteren "AM/PM" selecterenInstellen voltooid Naar de vorige of volgende instelling Annuleren tijdens instellen fDeinstellingenwordenautomatischgeannuleerdalserlangerdan 7secondengeeninvoerisontvangen. Het programma One-time (Eenmalig)/Daily (Dagelijks) annuleren Wanneer er zowel een eenmalig als een dagelijks programma is ingesteld of of 3sec.ingedrukthoudenProgrammaselecteren Annulerenvoltooid Wanneer er een eenmalig of dagelijks programma is ingesteld 3sec.ingedrukthouden 00743B-02_EG_160328.indb 19 2016-09-09 오전 11:34:06NEDERLANDS-20 Reiniging en onderhoud Voordat u de POWERbot schoonmaakt, moet u de noodstopschakelaar uitschakelen. De stofopvangbak reinigen Reinigdestofbakwanneerdefilterinspectie-indicator( )wordtingeschakeldofwanneerdestofbaktevolis.

Verwijder de stofbak

Verwijder het deksel van de stofbak

Verwijder het stof uit de stofbak en de cycloonunit "Klikken"

Koppel de cycloonunit los van het deksel van de stofbak en reinig de stofbak en het filter

Plaats de stofbak in de behuizing en zorg dat deze vastklikt De sensoren en de camera reinigen Licht afvegen met een zachte doek. Gebruik geen water of reinigingsoplossingen. CameraVenstervoorsensorVensterachtersensorSteiltesensoren 00743B-02_EG_160328.indb 20 2016-09-09 오전 11:34:07NEDERLANDS-21 De huisdierenborstel reinigen

Verwijder het afdekplaatje van de huisdierenborstel

Verwijder de huisdierenborstel

Reinig de huisdierenborstel

Plaats de huisdierenborstel terug

Plaats het afdekplaatje van de huisdierenborstel terug Het rijwiel reinigen

Legeenzachtedoekopdevloerenlegde POWERbothieronderstebovenop.

Gebruikeenstompstaafjeofeenpincetomhetvuil teverwijderen. 00743B-02_EG_160328.indb 21 2016-09-09 오전 11:34:08NEDERLANDS-22 Samsung Smart home-app het netwerk voorbereiden De draadloze router instellen fDitproductondersteuntuitsluitendDHCP(DynamicHostConfigurationProtocol).ControleerofdeDHCP-serverinuw draadlozerouterisingeschakeld. fDetypenverificatie/versleutelingvandraadlozerouterswordenondersteund:WEP-OPEN,WPA-PSK/TKIPenWPA2- PSK/AES801.11n.– HetaanbevolentypeisWPA2-PSK/AES. fDeverbindingskwaliteitvanhetdraadlozenetwerkkanwordenbeïnvloeddoordeomgeving. fAlsuwinternetproviderhetMAC-adres(eenuniekidentificatienummer)vanuwpcofmodempermanentheeft geregistreerd,ishetmisschiennietmogelijkeeninternetverbindingtemakenopdePOWERbot.Raadpleeguwinternetprovidervoormeerinformatieoverhetmakenvaneeninternetverbindingopeenanderapparaatdanuwpc. fAlsuwinternetprovidereenIDofwachtwoordvereistvoorhetmakenvaneeninternetverbinding,ishetmisschienniet mogelijkeeninternetverbindingtemakenopdePOWERbot.IndatgevalmoetueenIDofwachtwoordinvoerenomeenverbindingmetinternettekunnenmaken. fHetmakenvaneeninternetverbindingkanwordenverhinderddoorfirewall-instellingen.Vraaguwinternetproviderom hetprobleemoptelossen. fSommigedraadlozeroutersgeveneenbuitengewoonDNS-adres(DomainNameServer-adres),zelfsalsergeen internetverbindingis.Neemindatgevalcontactopmetdeleveranciervandedraadlozerouterenuwinternetprovider. fAlsunogsteedsgeenverbindingmetinternetkuntmaken,zelfsnadatudeprocedurehebtuitgevoerddiedooruw internetproviderwordtaanbevolen,kuntucontactopnemenmeteenservicecentrumvanSamsungElectronics. opmerking f Raadpleegdegebruiksaanwijzingvandedraadlozerouterwaarbijzichgeentoegangsproblemenvoordoen. f DeSamsungPOWERbotondersteuntalleenWi-Fiop2,4GHz. f DeSamsungPOWERbotondersteuntdecommunicatieprotocollenIEEE802.11b/g/nenWi-FiDirect. (SamsungElectronicsbeveeltaanIEEE802.11ntegebruiken.) f DePOWERbotkanmogelijkgeenverbindingmakenmeteendraadlozerouterzonderWi-Fi-autorisatie. f WanneerdestroomtoevoerisingeschakeldendePOWERbotzichaanhetdockingstationbevindt,maakt dePOWERboteenverbindingmetdeserveromtecontrolerenofupdatesvoordesoftwarebeschikbaarzijn.Alsnieuweresoftwarebeschikbaaris,wordtdesoftwareautomatischgedownloadenbijgewerkt. f WanneertijdenshetopladenvandePOWERbot“UP”ophetdisplaywordtweergegeven,geeftditaandat desoftwarewordtbijgewerkt.Wachttotdatdesoftwareopnieuwisopgestart. f Volgdevolgendeaanwijzingenopalsdeproductregistratienietwordtvoltooid: – bekijkhetpop-upberichtenprobeerderegistratieprocedureopnieuw. – ControleeroftheoptieUPnPbeschikbaarisopdedraadlozerouterenprobeerderegistratieprocedurenogmaals. – Controleerofdedraadlozerouterinderoutermoduswerktenprobeerderegistratieprocedurenogmaals. – AlsumeerdantweePOWERbotshebt,moetudeandereuitschakelenomeennieuweteregistreren.De verbindingmoeteen-op-eenzijn. – AlszichindebuurtvanderoutereendraadlozeroutermetdezelfdeSSIDbevindt,isergeengarantieopeen normaleregistratie. – SteleenuniekeSSIDenwachtwoordvoordedraadlozerouterinenregistreerhetproduct. f HetkannietwordengegarandeerddatdeSamsungSmartHome-servicenormaalwerktineenomgeving waarineenfirewallwordtgebruikt. 00743B-02_EG_160328.indb 22 2016-09-09 오전 11:34:08NEDERLANDS-23 De Samsung Smart home-app gebruiken Uw Samsung-account instellen AlsudeSamsungSmartHome-appwiltgebruiken,moetuuwSamsung-accountregistrerenindeSamsung-account-app. opmerking f AlsugeengebruikmaaktvanautomatischeaanmeldingindeSamsung SmartHome-appendeappuitvoert,verschijnteenmalighetSamsung- accountschermvoordatdeappwordtgestart. f AlsueenSamsung-smartphonegebruikt,registreertuuwSamsung- accountindeinstellingenvandesmartphone.Deautomatischeaanmelding wordtdaningesteldzonderdatuverderietshoefttedoenenukuntde SamsungSmartHome-appdirectgebruiken. De Samsung Smart home-app downloaden UkuntdeSamsungSmartHome-appdownloadendoortezoekennaar“SamsungSmartHomeApp”indeGooglePlayStore,SamsungGalaxyAppsenAppleAppStore. opmerking f DeSamsungSmartHome-appiscompatibelmetbepaaldeapparatenuitdeSamsungGalaxyS-en SamsungNote-serie. – ondersteuningvoorAndroid™(2)4.0(vanafGalaxyS2)ofhogereniOS7ofhoger – Deappmoetwordengedownload.Internetverbindingvereist.Erkunnenkostenvoordataverkeerinrekening wordengebracht.– AndroidiseenhandelsmerkvanGoogleInc – DegebruikersinterfacevandeSamsungSmartHome-appkanzondervoorafgaandekennisgevingworden gewijzigdterverbeteringvanhetgebruikendeprestatiesvanhetproduct. f AlsdePOWERbotensmartphonenietzijnverbondenmetdezelfdedraadlozerouter,ishetmogelijkdatde reactiesvertraagdoptredendoordenetwerkomgeving. f Smartcontrol-enWi-Fi-indicator– Aan:Smartcontrolisvergrendeld.(Alleendeafstandsbedieningisbeschikbaar.)–Uit:smartcontrolistoegestaan.–Uit:dePOWERbotmaakteenverbindingmetdedraadlozerouter.–Aan:dePOWERbotisverbondenmetdedraadlozerouter. f AlsdeSmartcontrolisvergrendeld,kuntudeSamsungSmartHome-appnietgebruiken. 00743B-02_EG_160328.indb 23 2016-09-09 오전 11:34:09NEDERLANDS-24 Samsung Smart Home-app Het product registreren (Easy-Setup) RegistreerhetproductbijdeSamsungSmartHome-servicealvorensdeSamsungSmartHome-apptegebruiken. Android

5. Deregistratievindtvervolgensautomatischplaats.

6. Hetberichtwordtweergegevenwanneerderegistratieisvoltooid.

7. Wanneerdeproductregistratieisvoltooid,verschijnthethoofdschermvandeSamsungSmartHome-app.

2. GanaarhetlinkerschermendrukindelijstmetapparatenophetpictogramAddnew(Nieuwetoevoegen)omde

– AlsueeniPhoneheeft,wordenuwIDenwachtwoordnietopgeslagen,waardooruzichtelkensopnieuwmoet aanmeldenwanneerudeSamsungSmartHome-appgebruikt.

7. GeefdeIDenhetwachtwoordvandedraadlozerouteropwaarmeeverbindingmoetwordengemaaktendruk

vervolgensopdeknop[Next](Volgende).

10. Erwordtnueenverbindingtussendedraadlozerouterenderobotstofzuigertotstandgebracht.

11. Zodradeproductregistratieisvoltooid,verdwijnthetbericht.

12. Wanneerdeproductregistratieisvoltooid,wordthetpictogramvanderobotstofzuigertoegevoegdaandelijstmet

fDezeomvatteconfigurerenlabelsvoorelkvanderuimtes. fSelecteerruimtesomschoontemakenenklikopStartomschoontemaken. fDestatusvanelkeruimtestaatopdekaart. VoltooidAandegangGeannuleerd,FoutopgetredenGeselecteerdNietgeselecteerd opmerking f VoorzorgsmaatregelenbijhetinstellenvandeCleaningFloorplan(Reinigingsplattegrond) – Plaatshetlaadstationvlaktegeneenmuurineenopenruimte. – Verwijderobstakelsvandevloer(tapijten,handdoeken,stoelen,matten,speelgoed,enz.). – Verwijderobstakelslangsdebanennaarderuimtesuitdeplattegrond. – Sluitindienmogelijkalledeurenmethogedorpels(veranda,balkon,enz.). – Zorgdatderuimtesdieindeplattegrondmoetenwordenopgenomen,goedzijnverlicht. f WaarschuwingenvoorhetgebruikvanAreaCleaning(Ruimtereiniging) – DeAreaCleaning(Ruimtereiniging)kanalleenstartenwanneerdePowerbotwordtopgeladen. – AreaCleaning(Ruimtereiniging)zalnietgoedwerkenalsdewerkelijkelocatieenrichtingvanhetstationniet overeenkomenmetdelocatieenrichtingindegeselecteerdeplattegrond. – DefunctieAreaCleaning(Ruimtereiniging)werktmogelijknietgoedafhankelijkvandetoestandvandevloeren/of plaatsingofobstakelsindebetreffenderuimte. – RuimtesopeenplattegrondzijnruimtesdiekunstmatigzijnafgebakenddoorPowerbotenbevattenmogelijkniet allekamers. – Mapgeneration(Kaartgenereren)enSelect&Goismogelijknietbeschikbaarvoorruimtesmetbepaalde vloerbedekking. – ErkaneenverschilzijntussenplattegrondennaargelangdestatusvandePowerbot,zelfsalsdeomgeving dezelfdeis. – DegebruikerkandegewensteplattegrondselecterenengebruikenviahetmenuFloorplan(Plattegrond). 00743B-02_EG_160328.indb 29 2016-09-09 오전 11:34:13NEDERLANDS-30 Opmerkingen en waarschuwingen Opladen Opmerking f Alsudebatterijtijdenshetopladenoververhit raakt,kanhetopladenlangerduren. f Wanneerernietautomatischwordtopgeladen, gaatualsvolgttewerk: – Schakeldenoodstopschakelaar(aandeonderzijdevandePOWERbotuitenweerin.– Trekdestekkervanhetdockingstationuithetstopcontactensteekdezeervervolgensweerin.– ControleeroferzichvuilopdeoplaadcontactpuntenbevindtenreinigdePOWERbotendeoplaadcontactpuntenvanhetdockingstationmeteendrogedoekoflap.– Controleeroferzichobstakels,zoalsreflecterendeobjectenenstoelenindebuurtvanhetdockingstationbevinden. f AlsdePOWERbotnietwordtaangeslotenophet dockingstation,lopendebatterijenvanzelfleeg. – ProbeerdePOWERbotopgeladentehoudenaanhetdockingstation.(Schakeldenoodstopschakelaaruitentrekdestekkervanhetdockingstationuithetstopcontactalsuhethuisvoorlangeretijdverlaat,bijvoorbeeldalsuopvakantieofopzakenreisgaat.) Tijdens het gebruik Opmerking f DePOWERbotkantijdenshetreinigenachter drempelsenzovoortblijvensteken. – Alsudewerkzaamhedenopnieuwwiltstarten,schakeltudenoodstopschakelaaruit,verplaatstudePOWERbotnaareengebiedwaardezezichgemakkelijkkanverplaatsenenschakeltuhetapparaatweerin. f DePOWERbotkanmoeilijktebereikenplaatsen, zoalshoekenenderuimtetussendemuurende banknietvolledigreinigen. – Gebruikeenanderreinigingsmiddelomdezelocatiesregelmatigtereinigen. f DePOWERbotkangeengrotestukkenvuil opzuigen.Hetisdusmogelijkdatervuilopde vloerachterblijftnadatdezeisgereinigd. – Gebruikeenanderreinigingsmiddelomdezelocatiesregelmatigtereinigen. f AlsdebatterijtijdensdemodusAutomatisch reinigenbijnaleegis,wordtdePOWERbot opnieuwopgeladenenwordthetresterende gebiedgereinigdzodrahetopladenisvoltooid. (Herhalingsfrequentiereinigen:1keer) f UkuntdemodusSpotclean(Lokaalreinigen)niet selecterenenuitvoerenwanneerhetapparaat wordtopgeladen. f AlsuopdetoetsManualclean(Handmatig reinigen)/Pointcleaning(Lokaalreinigen)drukt tijdenshetopladen,wordtdePOWERbot losgekoppeldvanhetdockingstationeninde modusStand-bygezet. f GanietindebuurtvandewerkendePOWERbot liggen. – Uwhaarkanverstriktrakenindehuisdierenborstelenditkanlichamelijkletseltotgevolghebben. Reiniging en onderhoud Opmerking f Alsudestofbakenhetfiltermetwaterhebt gereinigd – Stofopvangbak:veegdestofopvangbakvolledigdroog.– Filter:laathetfiltervolledigindeschaduwdrogenvoordatuhetopnieuwgebruikt. Let op f Kijkuitvooruwvingerswanneeruhetfilter verwijdertofterugplaatst,aangezienzebekneld kunnenrakenindeopeningvandestofbak. f VoorkomdatdePOWERbotverstoptraakt dooreroptelettendatergeentandenstokers, wattenstaafjesendergelijkewordenopgezogen. 00743B-02_EG_160328.indb 30 2016-09-09 오전 11:34:13NEDERLANDS-31 f Alshetvuillastigvandehuisdierenborstelis teverwijderen,neemtucontactopmeteen servicecentrum. f Aangeziendehuisdierenborstelvuiltijdenshet reinigenvandevloerverwijdert,ishetmogelijk daterzichandermateriaal,zoalsdradenenlange haren,aandeborstelhecht.Controleerenreinig deborsteldaaromregelmatig. Over de batterij Opmerking f KoopuwbatterijenbijerkendeSamsung-centra encontroleervoorafhetsymbool( )opde batterijendemodelnaam. f DezebatterijisexclusiefvoordeSamsung ElectronicsPOWERbot;gebruikdebatterijniet voorandereproducten. f Demonteerofwijzigdebatterijniet. f Steldebatterijnietblootaanvuurenverwarm dezeniet. f Raakdeoplaadcontacten(+,-)nietaanmet metalenobjecten. f Bewaarzebinnenshuis(bij0°C-40°C). f Alsdebatterijdefectis,demonteerdezedanniet zelf;neemcontactopmethetdichtstbijzijnde servicecentrum. f Naarmatedebatterijvakerisgebruikt,zal deoplaadtijdengebruikstijdvandebatterij afnemen.Wanneerdelevensduurvande batterijisoverschreden,laatudebatterijbijeen servicecentrumvervangen. f Debatterijgarantiegeldtvooreenperiodevan6 maandennadeaankoopdatum. Over de IrDA-sensor Let op f Detransmissievanhetinfraroodsignaal verlooptmogelijkmindersoepeloplocatiesmet halogeenlichtofindebuitenlucht. f DePOWERbotgebruikt3typeninfraroodsignalen enhetismogelijkdateenbepaaldapparaatniet werktalshetzichvooreenanderapparaatmet eenhogereprioriteitbevindt. – Prioriteitvaninfraroodsignalen:Afstandsbediening >Virtualguard>Dockingstation f WanneerudePOWERbotmetde afstandsbedieningbedient,kandePOWERbot deonzichtbarebarrièrevandeVirtualguard overschrijdeneneenongewenstgebied betreden.Ditkomtdoordathetsignaalvande afstandsbedieningeenhogereprioriteitheeft. f Wanneererverschillendeinfraroodsignalenin eenkleineruimteofopkorteafstandvanelkaar wordengebruikt,kunnendesignalenelkaar storenenervoorzorgendatdeapparatenniet naarbehorenfunctioneren. f PlaatsdeVirtualguardnietindebuurtvanhet dockingstationomdathetautomatischopladen anderskanwordenonderbroken. f AlsermeerderePOWERbottegelijkworden gebruikt,kunnendezestoringenvertonendoor interferentievandeinfrarodesignalen. 00743B-02_EG_160328.indb 31 2016-09-09 오전 11:34:13NEDERLANDS-32 Informatiecodes

De onderstaande informatiecodes verschijnen op het display

Schakel de noodstopschakelaar uit, lees de onderstaande instructies en voer de desbetreffende actie uit

De informatiecode verdwijnt wanneer u de noodstopschakelaar inschakelt Informatiecodes Controleren De POWERbot is tijdens het verplaatsen vast komen te zitten. fZetdestroomschakelaarindeuitstandenverplaatsdePOWERbotnaar eenandereplekomtereinigen. Vuil in de huisdierenborstel. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenverwijderhetvuiluitde huisdierenborstel. Vastgeraakt materiaal in het linkerrijwiel. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenverwijderhetvastgeraaktemateriaal uithetrijwiel. Vastgeraakt materiaal in het rechterrijwiel. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenverwijderhetvastgeraaktemateriaal uithetrijwiel. Bumpersensor moet worden gecontroleerd. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenvervolgensweerin. fAlsdeinformatiecodenietverdwijnt,moetucontrolerenoferietsvastzit tussendebumperendebehuizingzelf.Trekindatgevallichtjesaande bumperomhetobstakelteverwijderen. Ophoping van vuil op de obstakelsensor. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenreinigdesensoraandevoor-en achterkantmeteenzachtedoek. Ophoping van vuil op de steiltesensor. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenreinigdesteiltesensormeteen zachtedoek. 00743B-02_EG_160328.indb 32 2016-09-09 오전 11:34:13NEDERLANDS-33 Problemen oplossen Symptoom Controleren De POWERbot werkt helemaal niet. fControleerofdenoodstopschakelaarisingeschakeld. fControleerofallepictogrammenwordenweergegevenophetdisplay. fControleerofdebatterijvandePOWERbotleegis. – Wanneer"Lo"(Laag)wordtweergegeven,plaatstudePOWERbotaanhet dockingstationomopteladen. fVervangdebatterijen(typeAAA)wanneerdeafstandsbedieningnietwerkt. De POWERbot is tijdens het reinigingsproces gestopt. fWanneer"Lo"(Laag)ophetdisplaywordtweergegeven,plaatstudePOWERbotaan hetdockingstationomopteladen. fWanneerdePOWERbotwordtgeblokkeerddooreenobstakel,zoalseensnoerof drempeltiltuhetapparaatopomhetobstakelteomzeilen. – Alserstoffenofdradeninhetrijwielzijnvastgewikkeld,schakeltude noodstopschakelaaruitenverwijdertudestoffenofdradenvoordatuhet gebruikvanhetapparaathervat. Zuigkracht is zwak. fAlsde"Filterinspectie-indicator"wordtweergegeven,schakeltude noodstopschakelaaruitenreinigtudestofbak. fWanneerdestofbaktevolis,kandezuigkrachtafnemen.Schakelde noodstopschakelaaruitenleegdestofbak. fAlsdezuigopening(aandeonderzijdevandePOWERbot)wordtgeblokkeerddoor vuilofandermateriaal,schakeltudenoodstopschakelaaruitenverwijdertuhet materiaal. fWanneererplotselingmeergeluidwordtgeproduceerd,schakeltu noodstopschakelaaruitenleegtudestofopvangbak. De POWERbot kan het dockingstation niet vinden. fControleerofersprakeiseenstroomstoringisofdatdestekkeruithetstopcontactis getrokken. fVerwijderalleobstakelsrondhetdockingstationdiedePOWERbotmogelijkkunnen hinderenbijhetterugkerennaarhetdockingstation. fWanneererzichvuilofandermateriaalopdeoplaadcontactpuntenbevindtdatvan invloedisophetoplaadproces,verwijdertuhetmateriaal. De POWERbot overschrijdt de begrenzing van de Virtual guard. fAlsdebatterijenleegzijn,vervangtudeze.(2batterijenvantypeD(LR20)) fAlshetlampjenietbrandt,controleertuofdeVirtualguardisuitgeschakelden schakeltudezeindiennodigweerin. De POWERbot begint plotseling in diagonale richting te reinigen. fControleerofhetdockingstationinhetgevalvaneenhoutenvloerinhetverlengdevan denervenisgeplaatst. fHetapparaatreinigtmogelijkineendiagonalerichtingomdatditdekortsteroute naareenandergebiedis,eronderdiehoekcontactisgeweestmeteenobstakel, hetapparaatonderdiehoekisopgeladenofomdatditrichtingvandenervenvan houtvloerofdevoegenvandetegelvloeris. Gericht reinigen werkt niet. fAlsuderodestiprechtstreeksopdePOWERbotricht,beweegtdezezichmogelijk nietindegewensterichting. – Richtderodestipbinnen1mvandePOWERbotopdevloer. GebruikdefunctieGerichtreinigennietbijdirectzonlicht,fellichtofdonkerevloeren. 00743B-02_EG_160328.indb 33 2016-09-09 오전 11:34:13NEDERLANDS-34 Symptoom Controleren "Filterinspectie- indicator" is ingeschakeld, zelfs nadat de stofbak is geleegd. fSchakeldenoodstopschakelaaruitenvervolgensweerinomdePOWERbotweerte gebruiken. fLeegdestofbakopnieuwenreinighetfilternogmaalsgrondig. De POWERbot draait steeds rond op dezelfde plaats. fDestofsensormodusisingeschakeld. – Destofsensormodusisstandaardingeschakeld.WanneerdePOWERboteen stoffiggebiedbereikt,blijftdezeronddraaienbinnendatgebiedomhetgrondig tereinigen. fDePOWERbotblijftronddraaienbinneneengebiedendeaanduiding"DUST"(Stof) wordtweergegevenophetscherm,maarhetomringendegebiedisnietstoffig. – Controleerofietsvastiskomentezittentussendestofbakende huisdierenborstelenverwijderdat. De POWERbot reinigt een bepaald gebied niet. fControleerofhetdockingstationzichbevindtbijeennauwedoorgangofdeur,en verplaatshetnaareenandereruimte. – Alshetdockingstationindebuurtvaneennauwedoorgangofdeuris geïnstalleerd,kandePOWERbotzichmogelijknietdoordedoorgangofoverde drempelverplaatsen. De batterijen van de Virtual guard gaan veel te kort mee. fControleerofudrogemangaanbatterijengebruiktenvervangdebatterijendoor nieuwe.(2batterijenvantypeD(LR20)) Ik heb de Samsung Smart Home-app geïnstalleerd, maar de POWERbot kan geen verbinding maken. fUkunthetproductgebruikennadateenverbindingisgemaakttussendedraadloze routerendePOWERbotdoormiddelvanEasy-Setup. Ik kan me niet aanmelden bij mijn Samsung-account. fControleeruwIDenwachtwoordophetschermvanuwSamsung-account. Er verschijnt een bericht dat een fout is opgetreden tijdens Easy-Setup. fErkansprakezijnvaneentijdelijkestoringinverbandmetdeafstandtotdedraadloze routerofdoorandereobstakels.Probeerhetlaternogeenkeer. De producten werken niet, ondanks dat een normale verbinding met de POWERbot aanwezig is op de smartphone. fSchakeldeSamsungSmartHome-appuitenstartdezeopnieuw,ofverbreekde verbindingtussendesmartphoneendedraadlozerouterenmaakeennieuwe verbinding.OfschakeldestroomtoevoernaardePOWERbotuitenweeraan,wacht eenminuutoflangerenvoerdeSmartHome-appopnieuwuit. De functies van de Samsung Smart Home- app werken niet. fControleerofdefunctievoorhetvergrendelenvandeSmartcontrolopdePOWERbot isingeschakeld.(WanneerdeSmartcontrolisvergrendeld,isdeWi-Fi-indicator uitgeschakeld.) Problemen oplossen 00743B-02_EG_160328.indb 34 2016-09-09 오전 11:34:13NEDERLANDS-35 Symptoom Controleren De Samsung Smart Robot-stofzuiger- app kan niet worden opgestart. fControleerofdePOWERbotisverbondenmetdedraadlozerouter. De POWERbot is niet verbonden met Wi-Fi. fControleerdestatusvandedraadlozerouter. De functie voor locatieherkenning werkt niet. fZorgdatudePOWERbotweerinschakeltindebuurtvanhetgebiedwaarhetis gestopt. fAlsdePOWERbotdeomgevingnietherkentofhetreinigenwordthervatopeen plekverderdan1mvanwaarhetisgestopt,wordtdegezochtelocatiemogelijkniet gevonden. 00743B-02_EG_160328.indb 35 2016-09-09 오전 11:34:14NEDERLANDS-36 Waarschuwingen over de batterij WAARschUWiNGVerwijderdebatterijinditproductnietzelf,endoeerookgeenpogingentoe.Alsdebatterijmoetwordenvervangen,neemtudancontactopmetuwserviceproviderofeenonafhankelijke,erkendedeskundige.Deze instructies zijn opgesteld om uitsluitend te worden gebruikt door uw serviceprovider en onafhankelijke, erkende deskundigen.VERWIJDERVOORUWEIGENVEILIGHEIDDEBATTERIJNIETZELF,DOEEROOKGEENPOGINGENTOEENWERPDEBATTERIJOOKNIETINHETVUUR.HAALDEBATTERIJNIETUITELKAAR,VERPULVERDEZENIETENMAAKERGEENGATENIN. Hoe u de batterij verwijdert HaaldePOWERbotuitdelader/hetdockingstationalvorensdezetedemonteren.UdientvooruweigenveiligheiddePOWERbotuitteschakelenalvorensdezetedemonteren.

Leg de POWERbot neer, keer deze om en verwijder 2 schroeven.

Verwijder het deksel van de stofbak.

Neem de batterij uit de opening en koppel de aansluiting los. Correcte verwijdering van de batterij in dit product (Van toepassing in landen waar batterijen gescheiden worden ingezameld.) Demarkeringopdebatterij,handleidingofverpakkinggeeftaandatdebatterijinditproductnietmethethuishoudelijkafvalmagwordenmeegegeven.WaaraangeduidgevendechemischesymbolenHg,CdofPbaandatdebatterijkwik,cadmiumenloodbevatineenhogereconcentratiedanEU-richtlijn2006/66.Debatterijinditproductkannietdoordegebruikerwordenvervangen.Voorinformatieoverdevervangingervanneemtucontactopmetuwserviceprovider.Probeerdebatterijnietteverwijderenenwerpdezenietinhetvuur.Haaldebatterijnietuitelkaar,verpulverdezenietenmaakergeengatenin.Alsuvanplanbentditproductwegtewerpen,zaldeafvalverwerkerdejuistemaatregelennemenomhetproductterecyclenenverwerken,ookvoorwatbetreftdebatterij 00743B-02_EG_160328.indb 36 2016-09-09 오전 11:34:14NEDERLANDS-37 Open Source-kennisgeving Desoftwarebijditproductbevatopensource-software.Ukunttotdriejaarnadelaatsteverzendingvanditproductde volledigebijbehorendebroncodeverkrijgendooreene-mailteverzendennaarmailto:oss.request@samsung.com. Hetisookmogelijkdevolledigebijbehorendecodeopeenfysiekmedium,zoalseencd-rom,teverkrijgen.Hiervoor betaaltueenminimaalbedrag. DevolgendeURLhttp://opensource.samsung.com/opensource/VR_TZ_01/seq/1verwijstnaardedownloadpaginavan debeschikbaargesteldebroncodeeninformatieoverdeopensourcelicentievoorditproduct.Ditaanbodgeldtvoor iedereendiedezeinformatieheeftontvangen. 00743B-02_EG_160328.indb 37 2016-09-09 오전 11:34:14NEDERLANDS-38 Specificaties Classificatie Item Gedetailleerde informatie Mechanische specificaties (POWERbot) Afmetingen(breedtex hoogtexdiepte) 378mmx135mmx362mm Gewicht 4,9kg Sensor Plafondvormherkenning(VisionarymappingplusTM) Typetoetsenopde POWERbot Tiptoets Energiespecificaties Voltage 100-240V~,50Hz/60Hz Stroomverbruik 250W(intensievemodus) Batterijspecificaties Lithium-ion21,6V/97.2Wh Reinigen Typeopladen Automatisch/handmatigopladen Reinigingsmodus Auto(Automatisch),Spot(Lokaal),Manual(Handmatig) Programmeerfunctie Eenmalig/dagelijksprogramma Oplaadduur Circa240minuten Reinigingstijd (bijeenhardevloer) Intensievemodus Circa30minuten Normalemodus Circa60minuten Stillemodus Circa90minuten Terverbeteringvanhetproductkunnenontwerpenspecificatiesvanhetproductzondervoorafgaandekennisgeving wordengewijzigd. Deoplaad-enreinigingstijdkunnenenigszinsafwijken,afhankelijkvandegebruiksomstandigheden. Dezestofzuigervoldoetaandevolgenderichtlijnen: – RTTE-richtlijn:1999/5/EG – Richtlijnvoorelektromagnetischecompatibiliteit:2004/108/EEG – Laagspanningsrichtlijn:2006/95/EG De officiële conformiteitsverklaring is te vinden op http://www.samsung.com, onder Support. ZoeknaarProductSupportenvoerdemodelnaamin. 00743B-02_EG_160328.indb 38 2016-09-09 오전 11:34:14NEDERLANDS-39 opmerking 00743B-02_EG_160328.indb 39 2016-09-09 오전 11:34:1400743B-02_EG_160328.indb 40 2016-09-09 오전 11:34:14POWERbot manuel d'utilisation Série SR20K9350W