Il Solito CG110S - Koffiemolen WILFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Elektrische koffiemolen met conische maalschijven van roestvrij staal
Capaciteit	Tot 250 g koffiebonen
Maalkwaliteit instellen	15 maalkwaliteiten, van zeer fijn tot zeer grof
Vermogen	150 W
Afmetingen	Compacte afmetingen voor gemakkelijke opslag
Gebruik	Eenvoudig te gebruiken met een aan/uit-knop en een bedieningsindicator
Onderhoud	Gemakkelijk schoon te maken met meegeleverd reinigingsaccessoire
Veiligheid	Bescherming tegen oververhitting en overbelasting
Algemene informatie	Ideaal voor koffieliefhebbers die hun bonen vers willen malen

Veelgestelde vragen - Il Solito CG110S WILFA

Hoe maak ik de WILFA Il Solito CG110S koffiemolen schoon?

Om de molen schoon te maken, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder het bonenreservoir. Gebruik een zachte, droge doek om de oppervlakken af te vegen. Gebruik voor de interne delen een zachte borstel om koffieresten te verwijderen. Dompel de molen niet in water.

Waarom start de molen niet?

Zorg ervoor dat de molen correct is gemonteerd en dat het bonenreservoir op zijn plaats zit. Controleer ook of het apparaat is aangesloten op een werkend stopcontact.

Hoe stel ik de maalgraad van mijn koffie in?

De WILFA Il Solito CG110S molen heeft een maalgraadinstelling. Draai aan de instelknop bovenop het apparaat om de gewenste maalgraad te kiezen, van grof tot fijn.

Is de molen luidruchtig?

Alle koffiemolens maken een bepaald geluidsniveau, maar de WILFA Il Solito CG110S is ontworpen om relatief stil te werken. Als het geluid te luid lijkt, controleer dan of er voorwerpen vastzitten in het mechanisme.

Geeft de koffiemolen een vreemde geur af?

Een vreemde geur kan optreden als oude of vochtige koffiebonen zijn gebruikt. Maak de molen grondig schoon en zorg ervoor dat je verse, droge bonen gebruikt.

Hoe bewaar ik de koffiemolen als ik hem niet gebruik?

Voor opslag, trek de stekker uit het stopcontact, leeg het bonenreservoir en bewaar de molen op een droge, koele plaats, beschermd tegen vocht.

Wat is de maximale capaciteit van het bonenreservoir?

Het bonenreservoir van de WILFA Il Solito CG110S heeft een maximale capaciteit van 250 gram.

Kan ik ook andere granen malen dan koffie?

De molen is voornamelijk ontworpen voor koffiebonen. Het malen van andere granen kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.

GEBRUIKSAANWIJZING Il Solito CG110S WILFA

NEDERLANDSK - Instructies

POLSKI - Instrukcje

FRANÇAIS - Instructions

Lees deze gezbruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het product gaat gezruiken en bewaar deze voor naslag.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. 15

Productoverzicht 17

Vór het eerste gebruik 18

Gebruik. 18

Reiniging en onderhoud 19

Probleemoplossing 20

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Om een elektrische schok te voorkomen, mag het product, het snoer, de stekker of de eenheid nooit in water of enige andere vloeistof worden ondergedompeld.
• Kinderen mogen dit apparaat nicht gebruiken. Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen.
• Voordat het apparaat wordt gemonteerd, gedemonteerd of gereinigd, of zonder supervisie wordt achtergelaten, dient het te allen tjnde van de stroomvoorziening losgekoppeld te worden.
• Het apparaat kan worden gebruikt door personen met een fysieke, zintuiglijke of geestelijk beperking en door mensen die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekreten over de veilige manier waarop het apparaat要去 worden gebruikt en de hieraan gerelateerde bevaren hebben begrepen.
• Kinderen dieren het apparaat Niet als spelgoed te gebruiken.
• Voorkom contact met bewegende delen.
• Als het snoer beschadigd is, dient het door de fabrikant, de servicetechnicus of soortgelijke, gekwalificeerde Personen verrangen te worden, zodate gevaarlijke situatuies worden voorkomen.

• Gebruik geen andere dan door de fabrikant aanbevolen accessoires.

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

• Dit product is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.
• Laat het snoer Niet over een tafel of aanrecht hangen.
• Nooit trachten het apparaat aan te passen. Tevens dient u nimmer het product zichuit elkaar te halen of te repareren.
• Als de stroomtoevoer maar het apparaat verb broken dient te worden, mag hiervoor nimmer aan het snoer worden getrokken! Gebruik de stekker.
• Gebruik de koffiemolen alleen als het deksel goed is aangebracht. Nooit de vingers of vreemde voorwerpen in de maaleenheidplaatsen, Niet voor het gebruik, nochijdens het gebruik van de eenheid.
• Het apparaat dient regelmatig geleegd te worden om eventuele restanten van koffiebonente verwijderen.

PRODUCTOVERZICH

① Deksel voor het bovenste bonenreservoir
② Uitneembare bovenste braam
③ Bovenste bonenreservoir
Aan-/uit-schakelaar
⑤ Keuzeknop voor de kwaliteit
Keuzeknop voor de maalgraad
⑦ Behuizing van de koffiemolen
Dispenser gemalen koffie
(9) Reservoir voor gemalen koffie
10 Deksel reservoir gemalen koffie
① Reinigingsborstel

(5)

Voordat het apparaat voor de eerste keer worden gebruikt,要去en de oppervlakken en de binnenkant van de behuizing eerst met een vochtige doek worden gereinigd. Het reservoir en het deksel voor gemalen koffie afspoelen en drogen. Alle uitneembare delen konnen worden gereinigd in de vaatwasmachine.

Opmerking: Het apparaat nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen. Nooit elektrische delen in de vaatwasmachine plaatsen.

GEBRUIK

1. Start met hetplaatsen van het deksel (10) en het reservoir voor gemalen koffie (9) enplaats het geheel op de juiste manier in de behuizing (7).
2. Verwijder het deksel (1) van het bovenste bonenreservoir (3), vul de ruimte met koffiebonen enplaats het deksel wee terug. Controller of het deksel op de juiste manier is geplaatst. Opmerking: Het reservoir Niet vullen boven het weergegeveniveau voor de koffiebonen.
3. Gebruik de keuzeknop voor de kwaliteit (5) om de kwaliteit van de gemalen koffie te selecteren voor het gewenste,aantal kopjes koffie (2-12 kopjes).
4. Gebruik de keuzeknop voor de maalgraad (6) om de kwaliteit van de gemalen koffie in te stellen. De maalgraad kan worden ingesteld van espresso (fijner) tot filterkoffie (grover), of een maalgraad daartussenin in (totaal 17 stappen).
5. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
6. Druk op de AAN-/UIT-schakelaar om het malen te starten.
7. Het apparatus stocht automatisch als de geselecteerde kwaliteit is bereikt.
8. Het apparaat kan op elk gewenst moment worden gestopt door mer de AAN-/UIT-schakelaar.
9. Als het apparaat het malen heeft voltooid, kan het deksel en het resinvoir voor gemalen koffie worden uitgenomen. Vervolgens kan de gemalen koffie direct in een koffiefilter worden gedaan, of kan een lepel worden gezruikt om espresso te makeen.

Opmerking: De maalgraad nooit wijzigenijdens de werkig van de molen. Hierdoor kan de maalmotor blokkeren.

REINIGING EN ONDERHOUD

Belangrijk: Altijd de stekker uit het stopcontact nemen voordat het apparaat worden gereinigd. Het apparaat of de elektrische delen waarvan nooit onderdompelen in water of enige andere vloeistof. Geen reinigingsmiddelen of schurende voorwerpen gebruiken om het apparaat schoon te makeen.

• Het deksel en het reservoir voor gemalen koffie in een warm sopje reinigen, of in het bovenste mandje in de vaatwasmachineplaatsen.
• Na verloop vanijd kan de kleur van de koffiebonen van invloed+zijn op de kleur van de uitneembare kunststof delen van het apparaat. Dat is normal en heeft geen invloed op de werking. Deze+kunnen worden gereinigdo door de onderdelen direct na gebruik in een oplossing met een geringe hoeveelheid chloor (niet-schurend) te latent weken.
• Het maalwerk kan als volgt worden verwijderd:zet de keuzeknop van de maalgraad (6) in de laagste stand. Pak het maalwerk verrolgens vast, draai het maar rechts en til het voorzichtig omhoog.Zie onderstaande afbeelding.

• De binnenkant van het bovenste bonenreservoir voorzichtig reinigen met de meegeleverde Reinigingsborstel. Daarna de ruimte met een vochtige doek afnemen. Plaats de bovenste braam terug, stel de keuzeknop maalgraad in op de maximale stand,plaats de bovenste braam zoals weergegeven in 'Fig a' en draai de teller maar rechts totdat een klik hoorbaar is.
• De dispenser van de gemalen koffie evenals de behuizing van het apparaat met een vochtige doek voorzichtig reinigen.
• Regelmatig onderhoud van uw koffiemolen worden aanbevolen voor het behoud van de optimale werkung gedurende de gehele levenscylus van het product.
• Als de messen in de molen sterk verruild zijn met het residu van de koffiebonen, kan hetoodzakelijk zijn om de reinigingspellets voor de koffiemolen te gebruiken om goede resultaten te krijgen.

PROBLEMOPLOSSING

FoutOplossing
Het apparaat werkt nicht of stopt tijdens de werkung.	Controleer de elektrische aansluiting.
	Het bovenste bonenreservoir is nicht correct geplaatst.
	Het reservoir voor de gemalen koffie of het deksel waarvan zijn Niet correct op elkaar afgestemd, of de onderdelenঃn onjuist in de koffiemolen geplaatst.
De keuzeknop maalgraad functioneert nicht meer	Controleer of de bovenste braam correct is geplaatst. (Zie reinigingsinstructies voor meer informatie over het uitnemen en verwangen van de braam.)

GARANTIE

Wilfa biedt voor dit product een garantie van 5aar. Dezeperiode start op dedag van de aankoop. De garantie dekt storingen of defecten die tijdens degarantieperiode in het product optreden. Het aankoopbewijs van het product is het garantiebewijs. Als u aanspraak op de garantie wilt make, dient u contact op te nemen met de winkel waar het product werd gekocht.

De garantie is uitsluitend geldig voor producten die voor huishoudelijktoepassing werden gekocht en gebruikt. De garantie is Niet geldig indien het product voor commerciele doeleinden worden gebruikt. De garantie is Niet geldig indien het product onjuist of nalatig ward gebruikt, indien de Wilfa-instructies nicht werden opgevolgd, indien het apparaat ward aangepast of een onbevoegde reparatie ward uitgevoerd. De garantie is ook Niet geldig voor normale slijtage van het product, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, gebruik van onjuiste elektrische spanning, of:

Overbelasting van het product

Onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn

Filter, batterij or andere onderdelen die regelmatig moeten worden verrangen

Deze instructies zich ook beschikbaar op unsere website www.wilfa.com

Technische informatie: 220-240V~ 50/60Hz 110W

Deze marketing geeft aan dat dit product in de gehele EU Niet bij het overige huishoudelijk afval weggegooid mag worden. Om mogelijkke schade aan het milieu of voor de gezondheid van mensen als gevolg van ongecontroleerd afvalverwijdering te voorkomen, dient het product op een verantwoorde manier voor hergebruik aangeboden te worden om het hergebruik van materialen te stimuleren. Om uw

gebruekte apparatuur in te leveren, maakt u gebruik van deplaatselijke inlever- en verzamelsystemen, of neemt u contact op met de winkel waar het product ward gekocht. Zij+kunnendit product voor het milieuverantwoord en veilig recyclen afvoeren.