PDML905 171.170 - Mengpaneel Power Dynamics - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mengtafel
Merk	Power Dynamics
Model	PDML905 171.170
Voeding	230 V~ / 50 Hz met aarde, 10-16 A
Fantoomvoeding	+48 V schakelbaar
Microfooningangen	XLR elektronisch symmetrisch (gainbereik +14 dB tot +60 dB)
Lijningangen	Jack 6,35 mm elektronisch symmetrisch (gainbereik -6 dB tot +38 dB)
Stereo-ingangen	2 x Jack 6,35 mm en 2 x RCA
Masteruitgangen	L en R symmetrisch (+28 dBu) / asymmetrisch (+22 dBu)
AUX-uitgangen	Jack 6,35 mm asymmetrisch (+22 dBu)
EFFECT-uitgang	Jack 6,35 mm (prioriteit op Delay-effect)
REC-uitgang	2 x RCA (+22 dBu)
Hoofdtelefoonuitgang	Jack 6,35 mm stereo (+15 dBu / 150 ohm)
Equalizer	3 bands (HIGH/MID/LOW): Low 50 Hz ±15 dB, Mid 700 Hz ±15 dB, High 12 kHz ±15 dB (schatting)
Ingebouwde effecten	Interne delay met diepte- en volumeniveau-instellingen
Indicatoren	VU-meter en CLIP-LED's voor L+R-uitgang, PEAK-LED per kanaal, POWER-LED
Faders	Volumefader per kanaal en Master-fader
USB/SD-speler	Geïntegreerd voor afspelen en opnemen
Frequentiebereik	20 Hz tot 20 kHz (microfoon- en lijningangen)
Signaal/ruis-verhouding	Microfooningang: 120 dB E.I.N.; Lijningang: 95 dB E.I.N.
Gebruik	Alleen binnenshuis
Veiligheid	Apparaat niet openen. Loskoppelen vóór reiniging of bij onweer. Laat controleren door gekwalificeerde technicus bij schade.
Onderhoud	Reinigen zonder sprays. Bij problemen contact opnemen met de verkoper.
Repareerbaarheid	Reparaties en lampvervanging voorbehouden aan gekwalificeerde technicus.

Veelgestelde vragen - PDML905 171.170 Power Dynamics

Hoe sluit ik een microfoon aan op de mengtafel?

Gebruik een XLR MIC-ingang. Sluit de microfoon aan en pas vervolgens de GAIN-knop en de volumefader van het kanaal aan. Schakel indien nodig de +48V fantoomvoeding in (voor condensatormicrofoons).

Hoe gebruik ik het interne delay-effect?

Draai op het gewenste kanaal de EFF-knop om het signaal naar het effect te sturen. Gebruik de effectselectieknoppen (UP/DOWN) en stel het volume en de diepte van het effect in met de bijbehorende knoppen. Het delay-effect heeft prioriteit op de EFFECT-uitgang.

Wat betekent het PEAK-lampje op een kanaal?

De PEAK-LED gaat branden wanneer het ingangssignaal te sterk is en dreigt te vervormen. Verlaag de gain of het volume van het kanaal om vervorming te voorkomen.

Hoe schakel ik de +48V fantoomvoeding in?

Druk op de +48V fantoomvoeding-schakelaar, meestal in de buurt van de microfooningangen. Zorg ervoor dat alleen compatibele microfoons (condensator) zijn aangesloten voordat u inschakelt.

Kan ik een hoofdtelefoon aansluiten op deze tafel?

Ja, sluit een stereo hoofdtelefoon (jack 6,35 mm) aan op de PHONES-uitgang. Gebruik de PHONES-regelaar om het luistervolume aan te passen.

Hoe neem ik een bron op een USB-apparaat op?

Plaats een USB-stick of SD-kaart in de daarvoor bestemde speler. Om op te nemen, moet het apparaat dit toestaan (controleer de functies). De handleiding vermeldt een USB/SD-speler, maar specificeert geen opname. Gebruik liever de REC-uitgang (RCA) naar een externe recorder.

Wat moet ik doen als het geluid vervormd of overstuurd is?

Controleer of het PEAK-lampje niet brandt. Verlaag de GAIN of de fader van het kanaal. Zorg ervoor dat het Master-volume niet te hoog staat. Vermijd snelle veranderingen van de faders.

Hoe reinig ik de potentiometers en faders?

Gebruik geen reinigingssprays, omdat deze residuen kunnen achterlaten. Neem bij problemen contact op met uw verkoper. Reiniging kan worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.

Kan ik deze tafel gebruiken voor muziekinstrumenten?

Ja, sluit instrumenten (gitaar, keyboard) aan op de lijningangen (jack 6,35 mm) of stereo-ingangen (RCA). Pas de gain aan op basis van het uitgangsniveau van het instrument.

Wat te doen bij een storing van het apparaat?

Koppel het apparaat los en open het niet. Neem contact op met een gekwalificeerde technicus voor reparatie. Bewaar de handleiding ter referentie.

GEBRUIKSAANWIJZING PDML905 171.170 Power Dynamics

Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Power Dynamics Music Mixer. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt.

Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheids maatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een elektrische schok te voorkomen.

• Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen. Bewaar de handleiding voor eventueel toekomstig gebruik!!
• Voordat het apparaat in werking wordt gesteld, altijd eerst een deskundige raadplegen.
• In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open daarom NOOIT dit apparaat.
• Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken. (nooit met natte handen)
  -Indien zowel de stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit door een vakman hersteld te worden.
  -Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtbaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst én het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem in dit geval contact op met de dealer. Sluit het apparaat nooit op een dimmer aan.
• Reparatie aan het apparaat dient te geschieden door een vakman of een deskundige.
• Sluit het apparaat alléén aan op een 220-240VAC / 50Hz (geaard) stopcontact, verbonden met een 10-16A meterkastgroep.
• Toestel niet opstellen in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren etc. en niet op een vibrerende- maar stabiele ondergrond plaatsen. Dek ventilatie-openingen nooit af.
  -Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen, zo ook wanneer het apparaat een langere tijd niet gebruikt wordt.
  -Als u het apparaat een tijd niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condens ontstaan; laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen ; apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken. Plaats geen metalen voorwerpen, vloeistoffen (in bekers etc.) op het product, deze kunnen onherstelbare schade of een elektrische schok veroorzaken!! wanneer ze het apparaat binnendringen.
• Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd.
• Wanneer het apparaat aan de muur bevestigd moet worden dient eerst zorgvuldig berekend te worden of het plateau en/of muurbeugels deze wel kunnen dragen. Kunt u het niet berekenen schakel dan vakbekwaam personeel in. Het apparaat mag alleen bevestigd worden op de manier die de fabrikant /expert aanbeveelt.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden.
• Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen. Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen. Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige.
• Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat.
• Bij een ongeval met deze mixer altijd eerst een deskundige raadplegen alvorens opnieuw te gebruiken.
  -Zet eerst de Aan/Uit schakelaar op Uit en de volumeregelaar(s) op minimaal bij het aansluiten van de installatie, na alle snoeren aangesloten te hebben schakel dan pas Aan. Zorg er ook voor dat de mixer eerst Uit geschakeld wordt alvorens het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen.

Tracht het apparaat niet schoon te maken met chemische oplossingen. Dit kan de lak beschadigen. Gebruik een droge doek om schoon te maken en doe dit frequent, b.v. maandelijks (afhankelijk van de plaats waar de mixer gebruikt wordt).

Blijf uit de buurt van elektrische/elektronische apparatuur, elektriciteitskabels etc., deze veroorzaken bromstoringen.

Bij reparatie dienen altijd originele onderdelen te worden gebruikt om onherstelbare beschadigingen en/of ontoelaatbare straling te voorkomen.

Verwijder netsnoer en aansluitsnoeren voordat u dit product gaat verplaatsen. Vervoer de mixer eventueel trillingsvrij.

Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd/defect kan raken wanneer mensen erover heen lopen. Het netsnoer vóór ieder gebruik controlleren op breuken/defecten! ! In Nederland/Belgie is de netspanning 220-240Vac/50Hz. Indien u reist (en u neemt het apparaat mee) informeer dan naar de netspanning in het land waar u verblijft.

Deze markering wordt weergegeven om u erop attent te maken dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een elektrische schok wordt verkregen.

Deze instructiemarkering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te

volgen.

Eigenschappen:

• Met USB/SD speler en delay effect
• 3-Band EQ per kanaal
• +48V fantoomspanning
• Kanaalingangen voor mono
- AUX per kanaal

BEDIENINGSPANEEEL

1. XLR MIC ingang
2. Kanaal INSERT – TRS 6.3mm jack
3. LINE ingang 6.3mm jack
4. GAIN Draairegelaar ingangsniveau per kanaal
5. PAN (L-R balans) per kanaal
6. 3-Band EQ (HIGH/MID/LOW) regeling p/kan.
7. AUX draairegelaar per kanaal
8. EFF draairegelaar – intern delay of extern EFFECT per kanaal
9. Kanaalfader per kanaal
10. PEAK LED per kanaal
11. Fantoom-schakelaar (+48V voeding voor mic)
12. Stereo kanaal lijn ingang - 2 x 6.3mm jack
13. Stereo kanaal lijn ingang - 2 x RCA
14. REC uitgang - 2 x RCA
15. AUX uitgang - 6.3mm jack
16. EFFECT uitgang - 6.3mm jack (heeft voorrang op Delay effect)
17. L + R master uitgang
18. PHONES uitgang - stereo 6.3mm jack

19. USB/SD speller bediening

20. Aan/Uit LED

21. VU en CLIP LEDs voor L + R uitgang
22. Regelaar hoofdtelefoonsignaal
23. Regelaar AUX uitgangsniveau
24. Masterfader volumeregelaar uitgangsniveau

Mic ingang electronisch gebalanceerd, afzonderlijke in/uit configuratie

Frequentie bereik 20Hz tot 20KHz

Gainregelaar bereik ....+14dB tot + 60dB

SNR 120dB E.I.N

Lijn ingang ......electronisch gebalanceerd

Frequentie bereik 20Hz tot 20KHz

Gainregelaar bereik....-6dB tot +38 dB

SNR 95dB E.I.N

Stereo kanalen

Frequentie bereik 20Hz tot 20KHz

Gainregelaar bereik Line : -8 tot +15dB / Mic :+13 tot

+60dB

SNR.... lijn:96dB / mic :104dB E.I.N

EQ

LOW 50Hz, +/- 15dB

MID 700Hz, +/- 15dB

HI 10Khz, +/- 15dB

MAIN MIX

Master uitgang :+28dBu gebalanceerd / +22 dBu ongebalanceerd

AUX Send +22dBu ongebalanceerd

EFF Send +22dBu ongebalanceerd

Tape out +22dBu ongebalanceerd

Phones output ......+15dBu / 150

Afgedankte artikelen !!

Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer, zie www.stibat.nl .

Alle (defecte) artikelen dienen gedurende de garantieperiode altijd retour te worden gezonden in de originele verpakking.

* Onder voorbehoud :Specificaties zijn specifiek, toestel kan hiervan afwijken. Specificaties kunnen veranderd worden zonder kennisgeving.

D

Bedrijvenpark Twente 415

7602 KM - ALMELO

Tel : [phone]

Fax : [phone]

The Netherlands

Product number: 171.166 - 171.168 - 171.170

Product Description: Power Dynamics - MP3 Music Mixers 4ch/6ch/9ch

Regulatory Requirement: EN 60065:2002+A12:2011

EN 55013:2001+A1:2009

EN 55020:2007+A1:2011