TM 2301 - Blender Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Blender / Soepmaker
Merk	Tomado
Model	TM 2301
Motorvermogen	140-160 W
Verwarmingsvermogen	800-1000 W
Spanning	230 V - 50 Hz
Inhoud van de kom	1,3 tot 1,6 liter
Belangrijkste functies	Puree (gladde soep), Chunky (gemalen soep), Blend/Clean (mixen/reinigen)
Materiaal van de kom	Metaal
Inbegrepen accessoires	Maatbeker, reinigingsborstel
Veiligheid	Overloopdetector, vergrendelbaar deksel, scherpe messen
Onderhoud en reiniging	Automatische reiniging met de Blend/Clean-functie; de motoreenheid niet onderdompelen
Repareerbaarheid	2 jaar garantie, TOMADO klantenservice
Aanbevolen gebruik	Ingrediënten in blokjes van 2-3 cm, voorgekookt vlees/vis, geen bevroren ingrediënten

Veelgestelde vragen - TM 2301 Tomado

Wat is de maximale inhoud van de kom?

De inhoud van de kom is 1,3 tot 1,6 liter. Overschrijd het MAX-niveau niet om overlopen te voorkomen.

Kan ik bevroren ingrediënten gebruiken?

Nee, gebruik geen bevroren ingrediënten omdat ze het apparaat kunnen beschadigen. Snijd de ingrediënten in blokjes van 2-3 cm.

Hoe maak ik de blender gemakkelijk schoon?

Gebruik de functie Blend/Clean: giet 1300 ml warm zeepwater, start het programma gedurende 20 seconden en spoel daarna. Dompel de motoreenheid nooit onder in water.

Wat te doen als het lampje niet brandt?

Controleer of de kom niet te vol is (overloopdetector) en of het snoer goed is aangesloten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik smoothies maken met dit apparaat?

Ja, gebruik de functie Blend/Clean om koude ingrediënten (fruit, groenten, yoghurt) maximaal 20 seconden te mixen.

Zijn de messen verwijderbaar?

De messen zijn niet ontworpen om te worden gedemonteerd. Maak ze voorzichtig schoon met de meegeleverde borstel.

Hoe maak ik gemalen soep?

Druk op de knop CHUNKY (duur 30 min). Aan het einde van het programma kunt u verfijnen door BLEND ingedrukt te houden.

Kan ik vlees of vis toevoegen?

Ja, maar ze moeten voorgekookt zijn voordat ze aan de kom worden toegevoegd. Snijd ze in kleine stukjes.

Wordt het apparaat heet tijdens gebruik?

Ja, de buitenkant wordt heet. Gebruik altijd de handgreep om de kom of het deksel vast te pakken. Laat afkoelen voor reiniging.

Wat te doen bij overlopen?

De overloopdetector activeert een alarm en het apparaat gaat niet aan. Verminder het vloeistofvolume tot onder het MAX-niveau.

GEBRUIKSAANWIJZING TM 2301 Tomado

Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitproduct. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik Aunt makes van deze soepmaker. In deze gebruiksaanwijzing vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaken en onderhoud van het apparaat. Als u deze aanwijzingen volgt, heeft u altijd een uitstekend resultaat.

Wij hopen dat u deze soepmaker met plezier zult gebruiken.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Algemeen

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.
- Gebruik het apparaat alleen zoals beschreiben in deze gebruiksaanwijzing.
In geval van schade,veroorzaakt door het Niet naleven van deze gebruiksaanwijzing,ervalt de garantie onmiddelijk. De fabrikant/importeur aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schadeveroorzaakt door het Niet naleven van de gebruiksaanwijzing,een onachtzaam gebruik of een gebruik Niet conform de voorschriften van deze gebruiksaanwijzing.
- Plaats het apparaat buiten bereik van kinderen.
- Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met gereduceerde fysiieke, zintuiglijke of mentale capacititen, of met

een tekort aan kennis en ervaring, tenzij onder toezicht of na instructies te hebben ontvangen van een person verantwoordelijk voor hun verilgheid betreffende gebruik van het apparaat.

• Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Houd strikt toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij het apparatusaat als speelgoed gebruiken.
• Laat kinderen die nicht onder toezicht staan, dit apparaat Niet reinigen of onderhoden.
  Haal altiijd de stekker uit het stopcontact en LAST het apparatusaat afkoelen:

-voordat u het apparaat verplaatst;
-voordat u het apparatus opbergt;
-voordat u onderdelen monteert of demonteert;
-voordat u het apparaat reinigt of onderhouduitvoert;
-nadat u het apparaat heeft gebruikt.

• Laat reparations alleen door een gekwalificeerd servicecentrum*uitvoeren.
• Gekwalificeerd servicecentrum: after-sales-dienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijk herstellingen te doen zodate elk gevaar vermeden worden. Gelieve het apparaat bij problemen maar deze Dienst terug te brengen.

Elektriciteit en warmte

• Controller voor gebruik of de netspanning gewiek is aan de netspanning die op het apparaat worden vermeld.

• Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.

• Controller het snoer regelmatig op beschadigingen.
• Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigd is. Laat een beschadigd snoer verrangen door een gekwalificeerd servicecentrum.
• Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of stekker of nadat het apparaat defecten vertoont, geallen is of op enige manier beschadigd is geraakt. Lever het apparaat in bij de fabrikant of het dichtstbijzijnde, gekwalificeerde servicecentrum voor inspectie, reparatie of elektrische of mechanische modificaties.
• Trek aan de stekker en Niet aan het snoer wonneer u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Voorkom dat het snoer in aanraking komt met een heet oppervlak of stoom.
  Haal altiijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst.
• Bedien het apparaat Niet door middel van een exter tijdschakelaar of door middel van een apart system met afstandsbediening.
• Gebruik een 10-ampèresnesnor, als er een verlengsnoer nodig is. Snoeren met minder ampère kunnen doorbranden. Let er bij het neerleggen van het snoer op, dat er Niet aan getrokken of over gestruikeld kan worden.
• Voorkom overbelasting door Niet te veel apparaten op een groep aan te sluiten.
  Dompel de kabel, de stekker of de behuizing nooit onder in water of andere vloeistoffen, om het risico

op elektrische schokken te vermijden.

• Raak het apparaat Niet aan als het in water is geallen. Haal de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat uit en gebruik het Nieteer.
• Gebruik het apparaat Niet in de directe nabijheid van hittebronnenzoals een fornuis of oven.

Gebruik

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik zoals:
  -in personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  -op boerderijen;
  -door hotel- en motelgasten of gasten van andere residentie omgevingen;
  -in bed-and-breakfasts of soortgelijke omgevingen.
• Gebruik van accessoires Niet aanbevolen door de fabrikant van het apparaat kan leiden tot persoonlijk letsel.
• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis, in droge ruimtes en Niet in de nabijheid van water.
• Dompel het apparaat of de stekker Niet onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg!
• Gebruik het apparaat Niet buiten of op natte oppervlakken, om het risico op een elektrische schok te vermijden.

• Plaats het apparaat op een vlak en stabel oppervlak waar het Niet van af kan vallen.

• Plaats het apparaat op een hittebestendige ondergrond, dus bijvoorbeeld Niet direct op gelakte meubels.

• Plaats het apparataat minimaal 50 centimeter van de muur of brandbaar materiaal (zoals gordijnen, kaarsen of doekjes).
• Plaats het apparaat op een stabel en vlak oppervlak en Niet te zich bij hare voorwerpen en open vuur (zoals kookplaten).
  Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat Niet in gebruik is en voor reiniging.
• Laat het netsnoer Niet over scherpe randen hangen en houd het uit de buurt van hare voorwerpen en open vuur.
• Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of de stekker tekenen van schade vertonen, als het apparaat op de grond is gevallen of bij enige andere vorm van schade. Breng in zulke gezallen het apparaat waar een deskundige voor controle en LAST het indien nodig repareren.
• Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische huishoudelijkke apparaten gebruiken. Kinderen zichnier nicht in staat de gezaren in te schatten die het verkeerd gebruik van elektrische apparaten met zich meebrengt.
• Houd kinderen die zich in de nabijheid van het apparaat bevinden of het apparaat gebruiken, alti\donder toezicht van een volwassene.

• Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd awhile.

• Houd het apparaat zuiver, aangezien het in direct contact komt met eetwaren.

• Pak het apparaat alleen bij het handvat vast, bepaalde delen van het apparaat worden tijdens het gebruik heet. Raak de metalen delen Niet aan,.Deze worden zeer heet.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend met zachte, kleingesneden etenswaren.

Waarschuwing

Raak de messen nicht aan. Deze zijn scherp.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Knop "PUREE" (fijn)
2. Knop "CHUNKY" (grof)
3. Knop "BLEND/CLEAN" (mengen/reinigen)
4. Handgreep
5. Motorunit/deksel
6. Aansluitpunt deksel
7. Overstromingssensor
8. Messenunit
9. Aansluitpunt kan
10. Metalen kan
11. Niveauanduidingen "MIN" en "MAX"
12. Handvat
13. Snoer met kanaansluiting en met stekker
14. Reinigingsborstel
    15.Maatbeker
15. Handvat maatbeker

WERKING

Met deze soepmaker kunt u van verse ingredienten snel en eenvoudig overheerlijke en heel gezonde soepen bereiden. U maakt met een druk op de knop een gladde soep of juist een soep met wat grover gemalen stukken. Het apparaat is ook geschikt om smoothies, dipsauzen of dressings mee te make. Na gebruik is het apparaat gemakkelijk schoon te make met de reinigingsfunctie.

EERSTE GEBRUIK

• Verwijder alle verpakkingen van het apparatus.
• Reinig het apparaat, zie de sectie 'Reiniging en onderhoud'.
• Ga verdier met de procedure in de sectie 'Gebruik'.

GEBRUIK

• Plaats het apparaat op een stabiele en hittebestendige ondergrond.
• Hak alle ingredienten in blokjes van 2-3 cm.

LET OP

Als u vlees of vis wilt toevoegen aan de soep, dient dit eerst gekookt te+zijn. Gebruik geen bevroren ingredienten, hierdoor kan de soepmaker beschadigen. De soepmaker is Niet geschikt om kant-en-klare soep in op te warmen of om jam of puree mee te make.

• Doe de gesneden ingredienten in de metalen kan.
• Giet water of koude bouillon in de metalen kan. Zorg er hierbij voor dat het totale volume in de kan Niet onder de MIN-aanduiding en Niet boven de MAX-aanduiding UITkomt.
• Roer de ingredienten om zodate de vloeistof zich goed verdweit.
• Zet het deksel met behulp van de handgreep op de metalen kan. Zorg ervoor dat de aansluitpunten van de kan en van het deksel goed in elkaar vallen.

Let op!

Als de kan te vol is, worden de overstromingssensor geactiveerd. Er klinkt dan een alarmsignaal en de soepmaker zaal Niet in werkig treden.

• Steek de kanaansluiting van het snoer onder het handvat in de kan en de stekker in het stopcontact. Er klinkt een geluidssignaal (piep) en de drie leds op het deksel gaan branden.
• Druk op de knop "PUREE" als u een gladde soep (duur: 20-25 min) wenst of op de knop "CHUNKY" voor een grof gespureerde soep (duur: 30 min). Er klinkt een geluidssignaal en de led bij de ingedrukte knop blijft branden. De soepmaker begint met zich voorgeprogrammeerde programma. Als het programme maar is, klinkt waar een geluidssignaal.
• Druk, indien u grof gepureerde soep wilt, op de knop "BLEND" om de soep na het programma (chunky) te pureren. Houd de knop ingedrukt om de duur van het pureren te regelen. Na 20 seconden stopt het

apparaat automatisch. Wacht een minuut voordat u verder goat met pureren. Smoothies, dipsauzen en dressings maakt u ook met deze functie. De fijingesneden ingredienten hiervoor要去en koud worden gespureerd. Gladde soep hoeft u Nietzfle te pureren, dat gebeurt automatisch tijdens het programma.

LET OP!

Pureer nooit alleen droge ingredienten.

• Trek als de soep klaar is de stekker uit het stopcontact en uit het apparaat.
  Haal het deksel van de kan af.
• Schenk de volledige inhoud uit de kan. Laat de soep Niet in de kan, door de hitte van de kan zal deze verbranden.
  Maak het apparaat schoon (zie 'Reiniging en onderhoud').

Waarschuwing:

De buitenkant van het apparaat worden ook heet! Vermijd ieder lichamelijk contact, u kunt zich ernstig verwonden. Gebruik altijd de handgreep voor het openen van het deksel of het handvat om de kan te verplaatsen ofuit te schenken.

REINIGING EN ONDERHOUD

Waarschuwing

Alvorens het apparaat te reinigen, schakel het altijd uit, koppel het los van de elektriciteitstoevoer en LAST het volledig afkoelen.

De messen van dit apparaat zijn scherp. Behandel ze voorzichtig.

Reinigen

• Gebruik voor het schoonmaken geen agressief schoonmaakmiddel, schuurmiddel of een scherp object, zoals een harde borstel of mes.
• Reinig de motorunit en de buitenkant van de metalen kan met een zachte, vochtige doek. Droog ze daarna goed af.

LET OP!

De motorunit en de kanogens Niet in water worden gedompeld.

• Reinig de binnenkant van de kan en de maatbeker met een warm sopje en een zachte spons.

Gebruik voor hardnekig vul de zelfreinigende functie:

Giet 1300 ml heet water met wat afwasmiddel in de metalen kan en laat dit 15 minutes weken.
- Zet het deksel met behulp van de handgreep op de metalen kan. Zorg ervoor dat de aansluitpunten van de kan en van het deksel goed in elkaar vallen.
- Steek de kanaansluiting van het snoer onder het handvat in de kan en de stekker in het stopcontact.

• Druk ononderbroken op de knop "BLEND/CLEAN". Na 20 seconden stopt het apparatus automatisch.
• Controller of de kan schoon genoeg is. Indien nodig kunt u na een minuut wachten nogmaals de knop "BLEND/CLEAN" gebruiken.
• Trek de stekker uit het stopcontact en uit het apparatus.
• Spoel de messen af met schoon water.
  Giet het sop uit de kan en droog de kan en de onderkant van het deksel af met een zachte doek.

OPBERGEN

• Plaats het deksel op de kan.
  Zet op het apparaat op een droge plaats weg.

TECHNISCHE GEGEVENS

TM-2301

Motor vermogen: 140-160 W

Heater vermogen: 800 - 1000 W

Voltage: 230V - 50Hz

Inhoudkan: 1,3-1,6liter

RECEPTEN

Kruidige linzensoep

Ingredients:

• 150g rode linzen

• 2 große wortels, geschild en geraspt

• 1 ui, fijngesneden
• 1 Klein stuk gember, geschild en geraspt
• 1 theelepel komijnzaad
• 1 mespunt chili poeder
• 1 Klein bundeltje verse koriander
  1 liter koude groentebouillion
• 1 limoen, geperst. Gebruik waar smoak
• zout en peper (haar smaak)

Werkwijze:

Voeg alle ingredienten samen in de Soepmaker, roer alles kort door elkaar en selecteer verrolgens de Puree-stand. De Soepmaker geeft een ononderbroken geluidssignaal als het apparaat waar is met pureren. Breng de soep op smaak met zout en peper. Serveer in een warme kom.

Aardappel-preisoeep

Ingredients:

• 280 gram aardappelen, geschild en in petite blokjes gesneden
• 3 preien
• 1 ui, gesneden
• 55 gram boter
• 850ml koude groentebouillion
• zout en peper (haar smaak)
• kookroom (bij het serveren, optioneel)

Werkwijze:

Voeg alle ingredienten samen in de Soepmaker, roer alles kort door elkaar en selecteer verrolgens de Puree-stand. De Soepmaker geeft een ononderbroken geluidssignaal als het apparaat waar is met pureren. Breng de soep op smaak met zout en peper. Serveer in een warme kom. Voeg desgewenst de kookroom toe voor een mooie presentatie.

Kruidige Indiase tomatensoep

Ingredients:

• 400 gram tomatenblokjes
• 1 ui, grof gesneden
  2 eetlepes rode linzen
• 2 theelepels garam masala
• 1 Mespuntje chilipoeder
• half bundeltje koriander
• 550 ml koude groentebouillion
  zout en peper (haar smaak)

Werkwijze:

Voeg alle ingredienten behalte de koriander samen in de Soepmaker, roer alles kort door elkaar en selecteer verwolgens de Purée-stand. De Soepmaker geeft een ononderbroken geluidssignal als het apparaat maar is met pureren.

Voeg de koriander toe en breng de soep op smoak met zout en peper. Proef de soep en LAST het geheel nog 2 seconden blenden in de soepmaker. Serveer en een warme kom.

Wij feliciteren u met de aanschaf van een apparaatuit het TOMADO-assortiment.

Garantiebepalingen

TOMADO geeft 2aar garantie op alle defecten die het gevolg zichn van verborgen gebreken en die het apparaat ongeschikt makeen voor normal gebruik.
- De garantie gaat in op het moment van aankoop; bewaar het aankoopbewijs dan ook zorgvuldig.
- Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricageen/of materiaalfouten kostenloos door ons wordenverholpen, hetzij door reparatie, verranging vanonderdelen of omruilen van het apparaat.
- Het garantiebewijs dient ingevuld te worden door de verko(o)p(st)er op het moment van aankoop.
- Reparatie worden alleen onder garantie uitgevoerd indien overtuigend worden aangetoond, (d.m.v. ingevulde garantiekaart met bijbehorende aankoopbon), dat de dag waarop de klacht is ingediend binnen de garantieperiode valt.
- De garantie vervaft indien het defect is ontstaan door schade als gevolg van een ongeluk, onjuist gebruik, verwaarlozing (bijv. Niet goed reinigen), of indien er ingrepen zich verricht of reparatie is uitgevoerd buiten de service werkplaats van TOMADO (uitbezonderd demontage, zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing).
- Eveneens is de garantie Niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning, het Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat.
- De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het Nietijdig ontkalken van apparaten, welk water ook gebruikt is (dit geldt vanzelfsprekkend special voor stoomstrijkijzers, koffiezetapparaten en waterkokers).

TOMADO kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor materiaiele schade of persoonlijke ongelukken ten gevolge van aansluiting in strijd met de terplaatse geldende veiligheidsvoorschriften en technische normen (bijvoorbeeld een onceudgelijk stopcontact). De garantie geeft in geen enkel gevalrecht op schadevergoedig.
- Alle andere schadeclaims, inclusief beschadiging, zuiitgesloten tenzij de Wet anders oordeelt.
Andere dan bovengenoemde garantiebepalingen zullen door ons nicht worden gehanteerd.

Service

Voor informatie(Int) schrijven (portvrij) aan onderstaand adres:

TOMADO Consumenservice

Antwoordnummer 19016

1000VC Amsterdam

Nederland

Wat te doe n als uw apparaat Niet werkt?

Indien uw apparaat defecten vertoont kut u zich wenden tot uw winkelier. Uw winkelier zal er zorg voor dragen dat deze defecten zo spoedig möglich verholpen worden.

Reparaties buiten de garantieperiode

Reparaties buiten de garantieperiode zich altijd möglichk. Hieraan zich uiteraard kosten verbonden.

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van zich levensduur Niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik

van elektrische en elektronische apparaten te
worden aangeboden. Het symbool op artikel,
gebruiksaaanwijzing en verpakking attendeert u hier op.
De gebruekte grondstoffen zich geschikt voor hergebruik.
Met het hergebruik van gebruekte apparaten of
grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de
bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale
overheid maar het bedoelde inzamelpunt.

Type nr. TM-2301 Art. nr. 1705.205