TM 2301 - Mixer Tomado - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - TM 2301 Tomado

BEDIENUNGSANLEITUNG TM 2301 Tomado

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Qualitätsprodukts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie den Suppenkocher optimal nutzen können. In der Bedienungsanleitung finden Sie alle erforderlichen Anweisungen und Hinweise für die Verwendung, Reinigung und Pflege des Geräts. Wenn Sie diese Anweisungen befolgen, werden Sie mit dem Gerät hervorragende Ergebnisse erzielen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch dieses Suppenkochers. SICHERHEITSHINWEISE Allgemeines

• LesenSiedieBedienungsanleitungsorgfältigdurch undbewahrenSiesieauf.

• VerwendenSiedasGerätausschließlichentsprechend denAnweisungenindieserBedienungsanleitung.

• ImFallevonSchäden,diedurchdieNichtbeachtung dieserBedienungsanleitungverursachtwerden, erlischtdieGarantiesofort.DerHersteller/Importeur übernimmtkeineHaftungfürSchäden,diedurch dieNichtbeachtungderBedienungsanleitung, fahrlässigenGebrauchodereinenichtden VorschriftendieserBedienungsanleitung entsprechendeVerwendungverursachtwerden.

• StellenSiedasGerätaußerhalbderReichweitevon Kindernauf.

• DiesesGerätistnichtfürdenGebrauchdurch Personen(einschließlichKinder)miteingeschränkten körperlichen,sensorischenodergeistigenFähigkeiten odermangelndenErfahrungenundKenntnissen bestimmt,esseidennsiewerdenbeaufsichtigtoder habenvoneinerfürihreSicherheitverantwortlichen PersoneineEinweisungindenGebrauchdesGeräts erhalten.

• DasGerätunddasNetzkabeldürfennichtindie HändevonKindernunter8Jahrengelangen.

• BeaufsichtigenSieKindersorgfältig.DiesesGerätist keinSpielzeug!

• DieReinigungundPflegediesesGerätsdarfnichtvon unbeaufsichtigtenKinderndurchgeführtwerden.

• ZiehenSieimmerdenSteckerausderSteckdoseund lassenSiedasGerätabkühlen: - bevorSiedasGerätaneinenanderenPlatzstellen, - bevorSiedasGerätverstauen, - bevorSieTeileein-oderausbauen, - bevorSiedieReinigungoderPflegedesGeräts durchführen, - nachdemSiedasGerätverwendethaben.

• LassenSieReparaturennurvoneinemqualifizierten Kundendienstzentrum*ausführen.

• QualifiziertesKundendienstzentrum:After-Sales- DienstleisterdesHerstellersoderImporteurs, derstaatlichanerkanntundbefugtist,derartige Reparaturendurchzuführen,sodassjedeGefahr vermiedenwird.FallsProblemeauftreten,dasGerät bittezudiesemDienstleisterzurückbringen. Bedienungsanleitung TM-230129

• VerwendenSieein10-Ampere-Kabel,wennein Verlängerungskabelerforderlichist.Kabelmit wenigerAmperekönnendurchbrennen.AchtenSie beimVerlegendesKabelsdarauf,dassnichtdaran gezogenoderdarübergestolpertwerdenkann.

• SchließenSiezurVermeidungvonÜberbelastung nichtzuvieleGeräteaneinereinzigenGruppean.

• TauchenSiedasKabel,denSteckeroderdas GehäusenieinWasseroderandereFlüssigkeiten,um dasRisikovonStromschlägenzuvermeiden.

• FassenSiedasGerätnichtan,wennesinsWasser gefallenist.ZiehenSiedenNetzsteckerausder Steckdose,schaltenSiedasGerätausundverwenden Sieesnichtmehr.

• VerwendenSiedasGerätnichtinunmittelbarerNähe vonWärmequellenwieHerdoderBackofen. Gebrauch

• DiesesGerätistfürdenGebrauchimHaushaltund einendamitvergleichbarenGebrauchbestimmt,wie: - inPersonalküchenvonLäden,Bürosundanderen Arbeitsumgebungen, - aufBauernhöfen, - durchHotel-oderMotelgästeoderGästeanderer Wohnumgebungen, - inFrühstückspensionenoderähnlichen Umgebungen.

• DieVerwendungvonZubehör,dasnichtvom HerstellerdesGerätsempfohlenwurde,kannzu Verletzungenführen. Elektrizität und Wärme

• ÜberprüfenSievordemGebrauch,obdie NetzspannungmitderaufdemGerätangegebenen Spannungübereinstimmt.

• SchließenSiedasGerätnurangeerdeteSteckdosen (Schukosteckdosen)an.

• ÜberprüfenSiedasNetzkabelregelmäßigauf Beschädigungen.

• WenndasNetzkabelbeschädigtist,dürfenSiedas Gerätnichtbenutzen.LassenSieeinbeschädigtes KabelineinemqualifiziertenKundendienstzentrum austauschen.

• VerwendenSienieeinGerätmitbeschädigtem KabeloderSteckerodereinGerät,dasMängel aufweist,heruntergefallenistoderaufirgendeine ArtundWeisebeschädigtwurde.GebenSiedas GerätzurInspektion,ReparaturoderDurchführung elektrischerodermechanischerModifikationenbeim Herstelleroderbeimnächstgelegenenqualifizierten Kundendienstzentrumab.

• ZiehenSiedasNetzkabelimmeramSteckerausder Steckdose.ZiehenSienichtamKabel.

• HaltenSiedasNetzkabelvonheißenOberflächen undheißemDampffern.

• ZiehenSieimmerdenSteckerausderSteckdose, bevorSiedasGerätaneinenanderenPlatzstellen.

• BedienenSiedasGerätnichtmiteinemexternen ZeitschalteroderübereinseparatesSystemmit Fernbedienung. Bedienungsanleitung TM-230130

• LassenSieKindernieohneBeaufsichtigung elektrischeHaushaltsgeräteverwenden.Kindersind nichtinderLage,dieGefahreneinzuschätzen,dieder falscheGebrauchelektrischerGerätemitsichbringt.

• LassenSieKinder,diesichinderNähedesGeräts aufhaltenoderdasGerätverwenden,immervon einemErwachsenenbeaufsichtigen.

• LassenSiedasGerätwährenddesGebrauchsnicht unbeaufsichtigt.

• HaltenSiedasGerätsauber,daesindirektenKontakt mitLebensmittelnkommt.

• FassenSiedasGerätnuramGriffan;bestimmteTeile desGerätswerdenwährenddesGebrauchsheiß. BerührenSiedieMetallteilenicht,dasiesehrheiß werden.

• VerwendenSiefürdiesesGerätnurweiche,klein geschnitteneLebensmittel. Warnhinweis GreifenSienichtindieMesser.Diesesindscharf.

• VerwendenSiedasGerätnurintrockenen InnenräumenundnichtinderNähevonWasser.

• TauchenSiedasGerätoderdenSteckernieinWasser odereineandereFlüssigkeit.Dieskönnteeinen StromschlagmitTodesfolgeverursachen!

• VerwendenSiedasGerätnichtimFreienoderauf nassenFlächen,umdasRisikoeinesStromschlagszu vermeiden.

• StellenSiedasGerätaufeineebeneundstabile Fläche,vonderesnichtherunterfallenkann.

• StellenSiedasGerätaufeinehitzebeständigeFläche, alsozumBeispielnichtohneUnterlageauflackierte Möbel.

• StellenSiedasGerätineinerEntfernungvon mindestens50ZentimeternzurWandoderzu brennbarenMaterialien(wieGardinen,Kerzenoder Tüchern)auf.

• StellenSiedasGerätaufeinestabileundebene FlächeundnichtzunahanheißeGegenständeund offenesFeuer(wieKochplatten).

• ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose,wenndas GerätnichtinGebrauchistsowievorderReinigung.

• LassenSiedasNetzkabelnichtüberscharfeKanten hängenundhaltenSieesvonheißenGegenständen undoffenemFeuerfern.

• VerwendenSiedasGerätnicht,wennNetzkabeloder SteckerAnzeichenvonSchädenaufweisen,wenndas GerätaufdenBodengefallenistoderbeiirgendeinem SchadenandererArt.BringenSiedasGerätinsolchen FällenzurKontrollezueinemfachkundigenBerater undlassenSieeswennnötigreparieren. Bedienungsanleitung TM-230131 bESCHREIbUNG DER EINzELTEILE

10.Metallkanne 11.Füllmengenanzeigen“MIN”und“MAX” 12.Griff 13.KabelmitKannensteckerundNetzstecker 14.Reinigungsbürste 15.Messbecher 16.GriffMessbecher FUNKTIONSWEISE MitdiesemSuppenkocherkönnenSieausfrischen Zutatenschnellundeinfachschmackhafteundgesunde Suppenbereiten.MiteinemKnopfdruckkönnenSie einecremigeSuppeoderabereineSuppemitgrob gemahlenerEinlagezubereiten.DasGerätistauchfür dieHerstellungvonSmoothies,DipsaucenoderDressings geeignet.NachdemGebrauchkönnenSiedasGerätmit derReinigungsfunktionaufbequemeWeisereinigen. ERSTE VERWENDUNG

• EntfernenSiedasgesamteVerpackungsmaterialvom Gerät.

• ReinigenSiedasGerät;sieheAbschnitt„Reinigung undPflege“.

• BefolgenSieanschließenddieAnweisungenim Abschnitt„Gebrauch“. GEbRAUCH

• StellenSiedasGerätaufeinestabileund hitzebeständigeFläche.

• SchneidenSiealleZutatenin2-3cmgroßeWürfel. ACHTUNG WennSiederSuppeFleischoderFischzugebenwollen, müssendieseerstgekochtwerden.VerwendenSie keinegefrorenenZutaten,dadiesedenSuppenkocher beschädigenkönnen.DerSuppenkocheristnicht geeignet,umFertigsuppendarinaufzuwärmenoderum MarmeladeoderPüreedarinzukochen. Bedienungsanleitung TM-230132

• WennSieeinegrobpürierteSuppewünschen, drückenSieaufdenKnopf“BLEND”,umdieSuppe nachdemProgramm(CHUNKY)zupürieren. HaltenSiedenKnopfgedrückt,umdiePürierdauer anzugeben.Nach20SekundenstopptdasGerät automatisch.WartenSieeineMinute,bevorSie erneutpürieren.Smoothies,DipsaucenundDressings werdenauchmitdieserFunktionzubereitet.Dieklein geschnittenenZutatenmüssenhierfürkaltpüriert werden.CremigeSuppenmüssenSienichtselbst pürieren,dieserfolgtwährenddesKochprogramms. ACHTUNG! PürierenSieniemalsnurtrockeneZutaten.

• ZiehenSiedenSteckerausderSteckdoseunddem Gerät,wenndieSuppefertigist.

• NehmenSiedenDeckelvonderKanneab.

• GießenSiedengesamtenInhaltausderKanne. LassenSiedieSuppenichtinderKanne,dasiesonst durchdieHitzeinderKanneverbrennt.

• ReinigenSiedasGerät(siehe„Reinigungund Pflege“). Warnung: DieAußenseitedesGerätswirdebenfallsheiß! VermeidenSiejedeBerührung.Siekönntensichschwere Verletzungenzuziehen.FassenSiestetsdieGriffean, bspw.umdenDeckelabzunehmenoderumdieKanne wegzustellenoderauszugießen.

• GebenSiediegeschnittenenZutatenindie Metallkanne.

• GießenSieWasseroderBouillonindie Metallkanne.AchtenSiedabeidarauf,dasssichdas GesamtvolumeninderKannewederunterhalbder MIN-MarkenochoberhalbderMAX-Markebefindet.

• RührenSiegutum,damitsichdieFlüssigkeitgut verteilt.

• SetzenSiedenDeckelaufdieMetallkanne,halten SieihndazuamGriff.AchtenSiedarauf,dassdie MarkierungenanKanneundDeckelaufeinander treffen. Achtung! WenndieKannevollist,wirdderÜberlaufsensor aktiviert.IndiesemFallerklingteinAlarmsignalundder Suppenkocherkannnichteingeschaltetwerden.

• SteckenSiedenKannensteckerdesKabelsunter demGriffindieKanneunddenNetzsteckerindie Steckdose.EserklingteinSignalton(Piep)unddiedrei LEDsaufdemDeckelleuchtenauf.

• DrückenSieaufdenKnopf“PUREE”,wennSieeine glatteSuppewünschen(Dauer:20-25Min.)oder aufdenKnopf“CHUNKY”,wenndieSuppenur grobpüriertwerdensoll(Dauer:30Min.).Eserklingt einSignaltonunddieLEDameingedrücktenKnopf beginntzuleuchten.DerSuppenkocherbeginntmit demvorprogrammiertenKochprogramm.Wenndas Programmbeendetist,wirdwiedereinSignalton ausgegeben. Bedienungsanleitung TM-230133

• SetzenSiedenDeckelaufdieMetallkanne,halten SieihndazuamGriff.AchtenSiedarauf,dassdie MarkierungenanKanneundDeckelaufeinander treffen.

• SteckenSiedenKannensteckerdesKabelsunter demGriffindieKanneunddenNetzsteckerindie Steckdose.

• DrückenSieaufdenKnopf“BLEND/CLEAN”und haltenSieihngedrückt.Nach20Sekundenstopptdas Gerätautomatisch.

• PrüfenSie,obdieKannesauberist.Fallsesnötigist, könnenSienacheinerMinuteWartezeitdenKnopf “BLEND/CLEAN”erneutdrücken.

• ZiehenSiedenSteckerausderSteckdoseunddem Gerät.

• SpülenSiedieMessermitsauberemWasserab.

• GießenSiedieSeifenlaugeausderKanneundreiben SieKanneundDeckelunterseitemiteinemweichen Tuchtrocken. AUFbEWAHRUNG

• SetzenSiedenDeckelaufdieKanne.

• VerstauenSiedasGerätaneinemtrockenenOrt.

REINIGUNG UND PFLEGE

Warnhinweis DasGerätvorderReinigungimmerausschalten,von derStromversorgungtrennenundvollständigabkühlen lassen. DieMesserdiesesGerätssindscharf.GehenSie vorsichtigdamitum. Reinigung

• VerwendenSiezurReinigungkeineaggressiven Reinigungsmittel,Scheuermitteloderscharfen GegenständewieharteBürstenoderMesser.

• ReinigenSiedieMotoreinheitunddieAußenseite derMetallkannemiteinemweichen,feuchtenTuch. TrocknenSieanschließendallesgründlichab. ACHTUNG! MotoreinheitundKannedürfennichtinWassergetaucht werden.

• ReinigenSiedieInnenseitederKanneunddes MessbechersmitwarmerSeifenlaugeundeinem weichenSchwamm. VerwendenSiefürhartnäckigeVerschmutzungendie Selbstreinigungsfunktion:

• GießenSie1300mlheißesWassermitetwas SpülmittelindieMetallkanneundlassenSiedie Mischung15Minuteneinwirken. Bedienungsanleitung TM-230134 wennderPüriervorgangabgeschlossenist. SchmeckenSiedieSuppemitSalzundPfefferab.In einerwarmenSchüsselservieren. Kartoffel-Lauchsuppe Zutaten:

• 280gKartoffeln,geschältundkleingewürfelt

• 850mlkalteGemüsebrühe

• SalzundPfeffer(nachGeschmack)

• Sauerrahm(zumServieren,optional) Zubereitung: GebenSiealleZutatenzusammeninden Suppenkocher,rührenSiealleskurzumundwählen SieanschließenddengewünschtenPüriergradaus.Der SuppenkochergibteinakustischesDauersignalaus, wennderPüriervorgangabgeschlossenist. SchmeckenSiedieSuppemitSalzundPfefferab.In einerwarmenSchüsselservieren.GarnierenSiedie SuppevordemServierenggf.mitSauerrahm. TECHNISCHE DATEN TM-2301 Leistung: 140-160W Heizleistung: 800-1000W Spannung: 230V–50Hz Inhalt: 1,3-1,6liter REzEPTE Aromatische Linsensuppe Zutaten:

• 2großeKarotten,geschältundgeraspelt

• 1Zwiebel,kleingewürfelt

• 1kleinesStückIngwer,geschältundgeraspelt

• 1kleinerBundfrischerKoriander

• 1ausgepressteZitroneNachGeschmack

• SalzundPfeffer(nachGeschmack) Zubereitung: GebenSiealleZutatenzusammeninden Suppenkocher,rührenSiealleskurzumundwählen SieanschließenddengewünschtenPüriergradaus.Der SuppenkochergibteinakustischesDauersignalaus, Bedienungsanleitung TM-230135 Schmackhafte indische Tomatensuppe Zutaten:

• 1Zwiebel,grobgewürfelt

• 550mlkalteGemüsebrühe

• SalzundPfeffer(nachGeschmack) Zubereitung: GebenSiealleZutatenmitAusnahmedesKoriandersin denSuppenkocher,rührenSiealleskurzumundwählen SieanschließenddengewünschtenPüriergradaus.Der SuppenkochergibteinakustischesDauersignalaus, wennderPüriervorgangabgeschlossenist. FügenSiedenKorianderhinzuundschmeckenSiedie SuppemitSalzundPfefferab.KostenSiedieSuppe undmischenSiesieanschließendnoch2Sekundenim Suppenkocher.IneinerwarmenSchüsselservieren. Bedienungsanleitung TM-2301Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Gerätes aus dem TOMADO-Sortiment. Garantiebedingungen

• TOMADO gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler in Folge verborgener Mängel, die das Gerät für den normalen Gebrauch untauglich machen.

• Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf; bewahren Sie den Kaufbeleg deshalb sorgfältig auf.

• Innerhalb dieses Garantiezeitraumes werden eventuelle herstellungs- und/oder materialbedingte Fehler unentgeltlich durch uns behoben, sei es durch Reparatur, Auswechseln von Teilen oder Austausch des Geräts.

• Der Garantieschein muss zum Kaufzeitpunkt vom Verkäufer ausgefüllt werden.

• Reparaturen werden nur dann im Rahmen der Garantie ausgeführt, wenn (durch den ausgefüllten Garantieschein und den zugehörigen Kaufbeleg) nachgewiesen wird, dass die Garantieleistung innerhalb der Garantiefrist beansprucht wird.

• Die Garantie erlischt, wenn der Fehler durch Schäden aufgrund von Unfall, unsachgemäßer Verwendung bzw. Fahrlässigkeit (z. B. schlechte Reinigung) entstanden ist oder wenn Eingriffe oder Reparaturen nicht beim Kundendienst von TOMADO durchgeführt wurden (letzteres gilt nicht für eine Demontage, wie sie in der Bedienungsanleitung angegeben ist).

• Eine Garantieverpflichtung besteht außerdem nicht bei einem Anschluss an falsche Netzspannung, bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Geräts.

• Ebenso wenig sind solche Schäden von der Garantie abgedeckt, die durch nicht rechtzeitiges Entkalken von Geräten entstehen und zwar unabhängig davon, welche Wassersorte verwendet wurde (insbesondere bei Dampfbügeleisen, Kaffeemaschinen und Wasserkochern).

• TOMADO übernimmt keine Haftung für Sach- oder Personenschäden in Folge eines Anschlusses des Geräts an Einrichtungen, die nicht den vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen oder technischen Normen entsprechen (z. B. eine untaugliche Steckdose). Die Garantie berechtigt in keinem Fall zu Schadensersatzansprüchen.

• Weitergehende Schadensansprüche, unter anderem wegen Beschädigung, sind ausgeschlossen, sofern nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben.

• Andere als die oben genannten Garantiebedingungen werden von uns nicht angewandt. Kundendienst Informationen sind schriftlich (portofrei) unter der nachstehenden Adresse erhältlich: TOMADO Kundendienst Antwoordnummer 19016 1000 VC Amsterdam Niederlande Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert? Wenn Ihr Gerät Mängel aufweist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Der Händler wird veranlassen, dass die Mängel so schnell wie möglich behoben werden. Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist Reparaturen sind auch außerhalb der Garantiefrist jederzeit möglich. Hierdurch fallen jedoch Kosten an.