AYD2328 - Blender BESTRON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Smoothieblender
Merk	Bestron
Model	AYD2328
Vermogen	250 W
Voedingsspanning	230 V ~ 50 Hz
Inhoud van de beker	400 ml
Materiaal van de beker	Kunststof
Materiaal van de messen	Roestvrij staal
Belangrijkste functies	Mixen, ijs crushen, smoothies, sappen, cocktails, milkshakes
Veiligheid	Vergrendelingssysteem dat werking verhindert bij verkeerd in elkaar zetten; automatische uitschakeling na 60 seconden
Maximale continue bedrijfstijd	60 seconden
Onderhoud en reiniging	Afwasmachinebestendig voor beker, deksel, mesblok; motorblok afnemen met vochtige doek
Reserveonderdelen beschikbaar	Beker, deksel, mesblok, rietje
Repareerbaarheid	Neem contact op met de klantenservice van Bestron of een erkend servicecentrum; reparaties door een gekwalificeerde technicus
Garantie	60 maanden (5 jaar) op productiefouten
Inbegrepen accessoires	Beker, deksel, mesblok, rietje
Gewicht bij benadering	1 kg
Afmetingen bij benadering (H x B x D)	30 x 15 x 15 cm

Veelgestelde vragen - AYD2328 BESTRON

Hoe gebruik ik de blender AYD2328?

Snijd de vaste ingrediënten in stukken. Doe eerst de vaste stoffen in de beker, voeg vervolgens vloeistoffen toe tot maximaal 500 ml. Bevestig het mesblok, keer de beker om op het motorblok en draai rechtsom tot hij vastklikt. Steek de stekker in het stopcontact en druk op de schakelaar om te mixen gedurende maximaal 60 seconden.

Wat is de maximale inhoud van de beker?

De maximale inhoud is 400 ml voor de veiligheid, maar u kunt tot 500 ml vullen tijdens gebruik. Overschrijd deze limiet niet.

Kan ik hete vloeistoffen in de blender doen?

Nee, gebruik het apparaat niet voor zeer hete vloeistoffen. Laat afkoelen voordat u mixt.

Hoe lang kan ik de blender continu laten draaien?

Laat de blender niet langer dan 60 seconden achter elkaar draaien. Laat enkele minuten afkoelen voor het volgende gebruik.

Hoe reinig ik de blender?

Haal de stekker uit het stopcontact. Was de beker, het deksel en het mesblok met warm zeepwater of in de vaatwasser. Reinig het motorblok met een vochtige doek.Dompel het motorblok nooit onder water.

Wat te doen als het apparaat niet start?

Controleer of de beker correct op het motorblok is geplaatst (rechtsom draaien tot een klik). Het veiligheidssysteem voorkomt werking bij onjuiste plaatsing. Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit en de spanning overeenkomt.

Kan ik ijsblokjes crushen met deze blender?

Ja, het apparaat is ontworpen om ijsblokjes te crushen. Voeg de ijsblokjes toe met de andere ingrediënten, maar overschrijd de maximale inhoud niet.

Welke recepten staan er in de handleiding?

De handleiding bevat verschillende recepten: perzik-banaan smoothie, watermeloen, witte chocolade, ananas, appel, koffie, kers-kokosnoot, peer-granaatappel, en mango-banaan.

Hoe werkt de garantie?

De garantie is 60 maanden (5 jaar) vanaf aankoopdatum en dekt defecten aan onderdelen en arbeid. Deze is geldig voor de eerste koper en vereist een aankoopbewijs. Neem contact op met uw verkoper of de klantenservice van Bestron.

Kan ik de beker in de vaatwasser doen?

Ja, de beker, het deksel, het mesblok en de plastic rietjes kunnen in de vaatwasser worden gewassen. Let op scherpe messen.

GEBRUIKSAANWIJZING AYD2328 BESTRON

Handleiding Smoothie Maker

Deutsch

Gefeliciteerd met de aankoop van deze Smoothie Maker, waarkee u de lekkerste smoothies, vruchten- en groentesappen, cocktails en milkshakes kurz bereiden en ijsklontjes kurz malen.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen

Lees de gelebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig.
- Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
- Dit apparaat mag nicht gebrukt worden door kinderen en personen die door een lichamelijkke, zintuiglijke of geestelijkke beperking, of gebrek aan ervaring en kennis het apparaat Niet veilig hun gebruiken, tenzij ze instructies hebben gehad over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Kinderen要去 in de gaten gehonden worden om er zeker van te zich dat ze Niet met het apparaat spelen.
- Laat reparations uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. Probeer nooit het apparaat te repareren.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte

• Controller of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparatus, voordat u het apparatus gebruikt.
• Controller of de contactdoos waarop u het apparaat aansluit geaard is.
  Haal altiid de stekker uit het stopcontact wanner u het apparaat Niet gebruikt.
• Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan aan de stekker zichl, Niet aan het snoer.
• Controller regelmatig of het snoer van het apparaat nog intact is. Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigingen vertoont. Laat een beschadigd snoer verrangen door een gekwalificeerde servicedienst.
• Bepaalde delen van het apparaat hunnen heet worden. Raak deze Niet aan om te voorkomen dat u zich verbrandt.
• Het apparaat要去 warmte kwijt hunen om brandgevaar te voorkomen. Zorg er dus voor dat het apparaat voldoende vrij is en Niet in contact kan komen met brandhaar materiaal. Het apparaat mag nicht worden bedekt. Zorgervoordat de luchtopeningen vrijন.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van ontvlambare materiaielen.
  Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer Niet in aanraking komen met hittebronnen, zoals een hete kookplaat of open vuur.
  Zorg ervoor dat het apparaat, het snoer en de stekker Niet in aanraking komen met water.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik

• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis.
• Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond, op eenplaats waar hij nicht kan vallen.
• Laat het snoer Niet over de rand van het aanrecht, werkblad of een tafel hangen.
  Zorg ervoor dat uw handen droog+zijn als u het apparaat, het snoer of de stekker aanraakt.
• Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten.
  Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact als uijdens het gebruik storingen ondvindt, het apparaat gaat reinigen, een accessoire aanbrengt of verwijdert, of klaar bent met het gebruik.
• Gebruik het apparaat nooit voor kokende vloeistoffen.
  Zet het apparaat nooit aan zonder inhoud.
• Gebruik de Smoothie Maker nooit langer dan 60 seconden achtereen. Wacht daarna enkele minuten voordat u de Smoothie Maker wee inschakelt.
  Houd bij het vullen van deivecbeker rekening met de maximale inhoud van de megebeker. Deze bedraagt 400ml.
• Pak het apparaat Niet op wanner het in het water is geallen. Trek direct de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat Nieteer.
  Maak het apparaat na gebruik grondig schoon (zie 'Reiniging en onderhoud').
  Dompel het apparaat, het snoer en de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Het toestel mag Niet in werkung worden gesteld door middel van een externe tijschakelaar, of door een afzonderlijk system met afstandsbediening.

WERKING - Algemeen

De Smoothie Maker is alleen bedoeld voor huishoudelijkdoeleinden, Niet voor professioneel gebruik.

1. Mengbekers
2. Drinkdeksels
3. Messenunit
4. Messen
5. Motorbehuizing
6. Aan/uit knop

WERKING - Voor het eerste gebruik

1. Verwijder de verpakking.
2. Reinig het apparaat. Zie 'Reiniging en onderhoud'.

WERKING - Gebruik

1. Snijd de vaste ingredienten zoals fruit etc. in stukjes.
2. Vul de mengbeker hiermee en voeg daarna de eventuele vloeistof zoals melk, yoghurt, vruchtensap etc. toe (maximaal 500ml).
3. Draai de messenunit (3) op de meldbeker (1).
4. Plaats de meldbeker met messenunit omgekeerd op de motorbehuizing (5) en draai de meldbeker maar rechts todat deze aan beiden kanten vastklikt.

De Smoothie Maker is voorzien van een veiligheidssystem. Wanner u de mengbeker Niet of onjuist op de motorbehuizingplaatst, kunt u de smoothie maker Niet inschakelen.
5. Steek de stekker in het stopcontact. Zet het apparaat aan (6).
Hoe langer de Smoothie Maker in werkking is (maximaal 60 seconden), des te fjinner (smoother) worden de ingredienten gemaald.
6. Laat de knop (6) los als het gewenste mixresultaat bereikt is en wacht tot de messen volledig tot stilstand zichen gekomen.
7. Draai de meldbeker waar links en verwijder deze van de motorbehuizing. Draai nu de messenunit eraf en de drinkdeksel erop (2).

Figuur 2 Plaatsen mengbeker

REINIGING EN ONDERHOUD

Reinig het apparaat en de losse onderdelen grondig na elk gebruik:

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Reinig de mengbekers, de messenunit, deksels en rietjes in een warm sopje. Spoel de onderdelen goed af en droog ze verrolgens grondig.

Wees voorzichtig met de messen. De losse onderdelen konnen ook in de vaatwasser gereinigd worden.

1. Reinig de motorbehuzing met een vochtige doek en eventueel wat afwasmiddel. Droog de behuizingervolgens grondig.
2. Berg de Smoothie Maker op.

Zorg ervoor dat het apparaat Niet is aangesloten op de netvoeding als u hem gaat schoonmaken. Reinig de mengbeker na ieder gebruik.

• Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen of scherpe voorwerpen (zoals messen of harde borstels) bij het reinigen.
  Dompel de motorbehuzing nooit in water of een andere vloeistof.
  Zet de mengbeker Niet langdurig met zeepwater in de week.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type: AYD2328

Vermogen: 250W

Netspanning: 230V 50Hz

MILIEU

• Werp verpakkingsmaterialiaal zoals plastic en dozens in de waarvoort bestemde containers.

Dit product aan het eind van de gebruiksduur Niet inleven als normal haishoudelijkkafal, maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur. Let op het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking.

• De materialen können hergebruikt worden zoals aangegeven. Door uw hulp bij hergebruik, de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.
• Informeer bij de gemeenteaar het juiste inzamelpunt bij u in de buurt.

GARANTIEBEPALINGEN

De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur gegen defecten die zijn ontstaan door fabricage- en/of materiaalfouten.

1. In de genoemde garantieperiode zullen geen kosten worden berekend voor arbeidsloan en materiaal. De onder garantie uitgevoerde reparatie verlangt de garantietermijn Niet.
2. Defecte onderdelen of bij remplace (omruiling) de defecte apparaten zelf, worden automatisch eigendom van de importeur.
3. Elke aanspraak op garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs van de firma.
4. Aanspraken op garantie moeten worden gedaan bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur.
5. De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en Niet overdraagbaar.
6. De garantie is Niet geldig voor schade die is ontstaan door:

a. ongevallen, verkeerd gebruik, slijtage en/of verwaarlozing;
b. foulieve installmente en/of gebruik op een manier die in strijd is met de geldende wettelijke, technische of veiligheidsnormen;
c. aansluiting op een andere netspanning dan die op het typeplaatje staat vermeld;
d. een ongeauthoriseerde wijziging;
e. een reparatie die is uitgevoerd door derden;

f. een onzorgvuldige transportwijze zonder geschichte verpakking respectievelijk bescherming.

1. Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt kunnen worden bij:

a. verliezen die zichijdens het transport voordoen;
b. het verwijderen of wijzigen van het serialnummer van het apparaat.

1. Uit gezonderd van garantie+zijn snoeren, lampen en glazen onderdelen.
2. De garantie geeft geen enkelrecht op vergoeding van eventuele schade, buiten de verranging respectievelijk reparatie van de defecte onderdelen. De importeur kan nooit aansprakelijk gesteld worden voor eventuele verwolgschade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de

door hem geleverde apparatuur zich ontstaan.

1. Om aanspraak te make op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier. Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaatrechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de Bestron Service Dienst.

Stuur zichter nooit zomaar iota op. Het pakket kan dan namelijk geweigerd worden en eventuele kosten bij voor uw rekening. Neem contact op met de Service Dienst en zij zullen u vertellen hoe u het apparaat要去 inpakken en verzenden.

1. Het apparatus is nicht voor professioneel gebruik geschikt.

SERVICE

Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kurz u zich in verbinding stellen met de BESTRON-servicedienst:

NEDERLAND: BELGIE: BESTRON NEDERLAND BV WILLEMEN SERVICE BVBA

BESTRON SERVICE BESTRON SERVICE

Moeskampweg 20 Lambrechtshoekenlaan 337-339

5222 AW's-Hertogenbosch 2170 Merksem - Antwerpen

Tel: [phone] Tel: [phone]

Fax: [phone] Fax: [phone]

Email: [e-mail] Email: [e-mail]

Internet: www.bestron.com Internet: www.wilservice.be

CE-CONFORMITEITSVERKLARING

Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid:

EMC-richtlijn 2004/108/EC
Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC

N. van de Vossenberg Quality control

RECEPTEN

Perzik - Bananen - Smoothie

Ingredients:

1 banaan, middelgroot

3 halve perzikken, gekoelduit blink

100 ml Grapefruitsap, gekoeld

1 EL citroensap

mint om te garneren

Bereiding:

De banaan schillen enSAMEN met de perzikken en grapefruitsap in de Smoothie Maker pureren.

De smoothie met citroensap op scaak brengen en met de mint garneren.

Watermeloen - Smoothie

Ingredients:

150 g Meloen (Watermeloen), ontpit en in stukjes

65 ml melk

30 g yoghurt

1 / 2 EL poedersuiker

1 pelletje vanishie ijs

Bereiding:

Meloen, yoghurt, melt en suiker in de Smoothie Maker pureren. Het ijs toevoegen en een paar minuten mixen, tot de smoothie schuimt.

Witte Chocolade Smoothie

Ingredients:
75 ml milk
15 g witte chocolde
3 abrikozen
1 bolletje chocolade ijs

Bereiding:

De melk in een pan verhitten, maar nicht lately koken. De pan van de kookplaat halen en de witte chocolade al roerende in de melk oplossen. Laten afkoelen en af en toe roeren. Zet de chocolademelk voor ca. 3aar in de koelkast. Was en ontpit de abrikoen. Het vruchtvlees in stukjes snijden en samen met de chocolademelk en het bolletje ijs in de Smoothie Maker goed pureren.

Ananas-Smoothie

Ingredients:

1 beker ananas joghurt

150 ml milk (gekoelt)

Crushed Ice

1 / 2 EL citroensap

3 schijven ananas (uit blink)

Ananassap

Bereiding:

Vul de mengbeker tot het "250 ml" streepje met ananassap. De joghurt, melk, citroensap en ananasschijven toevoegen. Vul daarna met crushed ice tot het "500 ml" streepje. Plaats de mengbeker op de motorbehuizing en mix alles goed door elkaar.

Appel-Smoothie

Ingredients:

90g Appelcompote

1 EL Appelsap

125 g kefir

1 EL citroensap

1 EL bruine suiker

1/2 TL kaneel

Hazelnootsiroop

Bereiding:

Vul de meldbeker tot het "250 ml" streepje met hazelnootsiroop. De appelcompote, kefir, citroensap, suiker en Kaneel toevoegen. Plaats de meldbeker op de motorbehuzing en mix alles goed door elkaar. Met de mint garneren.

Koffie-Smoothie

Ingredients:

Coffee

1 EL brown sugar

1 / 2 banana

1 / 2 vanilestokje

1 EL almonds

1 TL ahorn syrup

3 ice cups

mint leaves

Bereiding:

Koffie met de suiker(AP) mengen, tot deze opgelost is. Minstens 30 minuten in de koelkast zetten.Vul de mengbeker tot het *250 ml" streepje met de koffie. De banaan, vanille, amandelen en siroop toevoegen.Vul daarna met crushed ice tot het 500ml streepje.Plaats de mengbeker op de motorbehuzing en mix alles goed door elkaar.Met de mint garneren.

Kers - kokos - Smoothie

Ingredients:

300 g verse kersen of 250 guit blink

2 EL Kokossiroop

1 limoen

Bereiding:

De verse kersen ontpitten en goed koelen. Vul de meldbeker tot het "250 ml" streepje met kokossiroop. De kersen en limoensap toevoegen. Plaats de meldbeker op de motorbehuizing en mix alles goed door elkaar.

Peren - Smoothie met granaatappel

Ingredients:

1 / 2 granaatappel

1 peer

75 g magere yoghurt

1 snufje kaneel

1 TL honing

1 EL citroensap

Crushed Ice

Citroenblaadjes

Bereiding:

Granaatappel halveren. De helften met een citruspers uitypersen. Peren schillen, ontpitten en in stukjes snijden. Samen met de yoghurt, Kaneel, honing, granaatappel en citroensap in de mengbeker doen. Vul daarna met crushed ice tot het "500 ml" streepje. Plaats de mengbeker op de motorbehuzing en mix alles goed door elkaar. Met de citroenblaadjes garneren

Mango - Bananen - Smoothie

Ingredients:

1 / 4 Mango

1/4 Banaan

65 ml sinaasappelsap

125 ml yoghurt

1% EL Honing

Crushed Ice

Bereidling:

Mango en banaan in stukjes snijden. Vul de meldbeker tot het "250 ml" streepje met sinaasappelsap. De mango, banaan, yoghurt en honing toevoegen. Vul daarna met crushed ice tot het "500 ml" streepje. Plaats de meldbeker op de motorbehuizing en mix alles goed door elkaar.

N. van de Vossenberg