ASI400 - Compressor BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - ASI400 BLACK & DECKER

GEBRUIKSAANWIJZING ASI400 BLACK & DECKER

Uw BLACK+DECKER AS1400 Luchtcompressiesslation is ontolwerpen voor sncrofioos gebruik of voor voedigt uit de standard 12V-aansluiting in de meeste voertuigen, voor het oopcompen van banden van auto's en felsen, ballen, vlooten, luchtbedden, driftfussens, enz. Dit geraedschap is ultsluitend bedoed voor consumerentengruib.

Lees deze handleiding aandachtig geheel door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Veiligheidsinstructies

Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Wanner de volgende waarschuwingen en voorschriften nicht in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

In deze handleiding worden het bedoeld gebruik beschreven. Het gebruik van accessoires of hulpstukken of deuitvoerig van handelingen anders dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan een risico van persoonlijk letsel gezven.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze altijd nog eens kunt raadplegen.

Het apparatusat gebruiken

• Gebruik het apparataat nooit voor het opzuigen van vloeistoffen of materialen die vlam+kunnen vatten.
  Dompel het apparaat nicht onder in water.

(Vertaling van de originele instructes)

NEDERLANDS

Trek de oplader nooit aan het snoer uit het stopcontact. Houd de oplader uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen.

Veiligheid van anderen

• Dit apparaat mag worden gezrukt door kinderen van 8aar en ouder en personen die lichamelijk of geestelijk minder valide+zijn of die geen ervaring met of kennis van dit apparaat hebben, mits deze onder toezicht staan of instructies krijgen voor verigl manier gezruik van het apparaat en inzicht hebben in de mogelijkke bevaren. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Laat kinderen nooit zonder toezicht het apparaat schoonmaking of onderhoven.

Inspectie en reparations

Controleer het apparaat voor gebruik op beschadigingen en defecten.
Controleer de machine op gebroeken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werkig ervan konnen beinvoeden.

• Werk Niet met het apparaat als een onderdeel beschadigd is of defect.
  Laat beschadigde of defecete onderdelen door een van onze servicecentra repareren of verrangen.
• Controller het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen. Vervang de lader als het snoer beschadigd of defect is.

Probeer nooit andere onderden te verwijderen of te verrangen dan in deze handleiding zich vermeld.

Aanvullende Veiligheidsinstru-ties

U kunt auto- en fietsbanden, ballen, opblaasbare boten, luchtbedden en nog veel meer in en rondon het huis oppompen. Aanbevolen maximale ononderbroken belasting op 65 psi is 2 minutes aan en 5 minutenuit.
De gecomprimeerde lucht van de pomp mag Niet worden ingeademd. Adem nooit lucht in van deze pomp of van een ademapparaat dat op de pomp is aangesloten.
Bij een te grote luchtdruk bestaat het gevaar dat het object uit elkaar klapt. Let op de maximale druk voor opblaasbare voorwerpen. Deze maximale druk worden aangegeven door de fabrikant.
Laat de pomp Niet onbeheerd awhile werdenij deze is ingeschakeld. In dat geval kuren banden of andere objecten exploderen.
Meet met een bandenspanningsmeter de bandenspanning voordat u de pomp gebruikt enijdens het oppompen van banden; op de wand van de band vindt u de juiste bandenspanning.
Maak geen aanpassingen aan het apparaat en probeer het Niet te repareren. Boor of las Niet in het apparaat en pas de pomp en de hulpstukken Niet aan.

NEDERLANDS

(Vertaling van de originele instructies)

Werk alleen met de accessoires die zich meegeleverd of met onderden voor luchtbehandeling die geschikt zich voor ten minste 160 psi.
Als u hulpstukken gekrukt die nicht worden aanbevolen voor dit gereed-schap, kan dat gevaar opleveren.
Speel geen spelletjes met dit gereedschap. Hoge luchtdruk is gevaarlijk. Blaas nooit in de richting van een persoon.

Waarschuwing! Wanner u de pomp nicht gebruikt, moet de ventieladapter altijd omhoog staan.
- De pomp kan heet worden tijdens het gebruik. Laat de pomp 30 minutes afkoelen voordat u het apparaat opbergt.

Na gebruik

• Neem de lader uit het stopcontact voordat u deze schoonmaakt.
  Bewaar het apparaat na gebruik op een droge plaats.
  Berg apparaten op buiten bereik van kinderen.

Overige risico's

Er kuren zich bij het gebruik van dit gereedschap nog meer risico's voorden, die möglichnest in de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen worden beschrenven. Deze risico's kuren zich voorden door onoordeelkundig gebruik, langdurig gebruik, enz.

Zelfs wanner de veriligeidsvoorschriften in acheit worden genomen en de veriligeidsvoorzieningen worden gebruikt,

kunnen bepaalde risico's nicht wordenuitgesloten.Dit zich onder meer:

Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van draaiende of bewegende onderdelen.
Verwondingen die worden veroorzaakt bij het verwangen van onderdelen, bladen of accessoires.
Verwondingen die worden veroorzaakt door langdurig gebruik van het gereedschap. Wanner u langere periodes met de machine werkt, kunt u het beste regelmatig een pauzenemen.
Gehoorbeschadiging.
- Gezondheidsrisico's als gevolg van het inademen van stof dat door gebruik van het gereedschap worden veroorzaakt (bijvoorbeeldijdens het werkken met hout, met name eiken, beuken en MDF).

Accu's

Probeer nooit om welke reden dan ook de accu open te make.
Stel de accu Niet bloot aan water.
- Bewaar de accu Niet op locaties met temperaturen van meer dan 40^ .
Laad de accu alleen op bij een omgevingstemperatuur van 10^ tot 40^ .
- Gebruik alleen de lader die bij het gereedschap is geleverd.
- Als het apparaat worden opgeborgen en langeijd Niet zal worden gebruikt, is het better de accu's er uit te nemen.

Gooi lege accu's veg volgens de instructies in het gedeelte "Het milieu beschermen".
Probeeriet beschadigde accu's op te laden.

Labels op het gereedschap

De volgende pictogrammen worden met de datumcode op het gereedschap weergegeven:

Waarschuwing! De gebruiker moet de instructiehandleiding lezen zodat het risico van letsel worden beperkt.

Stel het apparaat Niet bloot aan regen of een hoge luchtvochtigheid.

Verwijder aktijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden aan het apparaatuijtvoert.

Laat de pomp nicht onbeerd.
achter.

Klasse III-apparaat

Functies

Dit gereedschap is voorzien van enkele of alle van de voigende functies.

1. Hoofdschakelaar aan/vuit
   2.LCD-schem
2. Standenknoop
3. Knappen voor drukinstelling
4. Handgrip
5. Aansluiting opblazen van groot volume
6. Aansluiting leeglopen groot volume
7. Hogedrukslang
8. Universele ventieladapter
9. Hoogvolumeslang
10. Taose aansluting

(Vertaling van de originele instructies)

NEDERLANDS

1. 12V-connector voor voertuigen
   13.Snoerhouser
2. Opslagruimte voor hulpstukken

Montage

Slang en accessoires opbergen

• Wikkel hot 12V gelijstkroom snoer rond nooherhoeder (13) en klik de 12V gelijstkroomconnector (12) in het opbergyak op de nooherhoeder.
• De hagedrukslang (8) bevindt sich in het opbergkanaal rond de voorzijde van de unit. Open de hendel op de ventieladapier (9) en schulf de adapterverdonk (15) In het kanaal. Sluit de hendel en vergrend over de adaptorper op de nok.
• De accessories worden opgeborgen op de voorzijde van de unit in het accessorie-opbergvak (14).

De hoogvolumeslang (10) worden opgeborgen rond de rand van de unit is klikt aan este bruinden op zin plaat.

De hulpstukken aanbrengen

Universese ventieladapter (Afb. A)

Uw luchtcompressor worden gelevererd met staandaard taps toelopende aansluitingen (15) en (16) en de naaldaansluiting (17), op de voorzide van de unit.

Controller, als u de universale veneladapter (9) wilt Gebrueken, dat de hendel omnoog staat.
Plaats de venteladapter op het beginstuin van de naïd of van de taps toelopende aansluiting.
Zel de hendel (18) op de ventielacapler maar beneden doore daze naar beneden te drukken.

• Stee de naalspuittmond of de baps toelopende spuittmond in het item dat u wil opblazen.

Opmerking: Lei er alitij op dat de hendel omhoog staat wannene u het apparataat Niet gebrukt. Gebrukt de pomp alleen met de universeilde venteladapter of met de meegeleverde mondstukken.
Opemorking: Controller dat do universelle venboladapter stevig vastilz et zent verzolungs pas de pomp aan.

Hoogvolumeslang (Afb. B)

Neem de hoogvolumeslang (10) uit het opbergvak.
Houd de uitsparingen (19) van de slang tegenover de nokken (20) van de aansluiting (6) van de hoogvolumeslang. Schuih vervolgens de slang op de aansluiting en zet de slang vastoordestaarne naarklinke daieraen.
U kunt de slang onslenen doo dezaeerhcts te daaren in den van aansluting te schuiven.

Opmerking: Veel opblaasbare objetien. vooral luchlma-trassen, hebben een interne klep waardoor e tijdens het opblazen geen luckt kan ontsnappen. Als delee klep niet oozj word gestrukt door de spoulmond. worden het object nic

NEDERLANDS

(Vertaling van de originele instructies)

opegblazen. Druk de spultmonst stevig in het ventiel zodat de klep wordenwegedrukt.

Waarschuwing! Risico van barsten Bij een te grote lucktdruk bestaat het gevaar dat het object uit elkaar klapdt of te iemand gewood raakt. Let op de maximale dok voor opbaasbare objection. Deze druk worden aangegeven door de fabrikant. Opmerking: Houd er, als de aangegeven druk voor het object dat wordt opgeblazen hoger is dan 100 psi, rekening mee dat u de pomp maximaal 10 minutes mag werkken. Laat de pomp nervolgens 20 minuten ultgeschakeni staan. Daarma kut u de pomp wee gebruilen.

Inschakelen (Afb. C)

Hoogvolume inschakelen

De hogevolmeslang is bedoeld voor objcten die groe hoveeelheden lucht bevatten, zoals luchtbedden, vieten en zwembadspeelgoed.

Opmerking: De hoogvolum-stand besteht NIET een automatisches utschakteinfte.

• Bevestig de hoogvolumeslang (10) cp de aansluting (6) voor het pompen van een hoop volume, zaals worden beschreiben in het hoofdsvan "Hoogvolumeslang".
• Steck di sleang, of de taps toelpende aansluting (11) ervan in het object dat wordt opgepmont.
• Druk op de hooqvolume-zije van de hooftdschakelaar aanluit (1), die worden aangedulid met het symbol van het luchtbed (21).
  U schakehl et apparatae weer ust dooan/uit-schakelaar in die mordenposifte fo zetton.

Hogedruk inschakelen

De hagedrukslang is bedoeld voor objecten die

meer luchtdruk vragen, zoals banden en basketballen.
Neem de hagedrukslang (8) ut het opbergvak.
- Bevestig ein ansüllung, zoals worden beschreiben in het hoofstdict 'Universale ventilidapter'.
- Steak de aansluiting in het objekt dat wordt opgepompjt.
- Drukp de hogeledruk-zijde van de hooftschakelaar aan'uit (1) die wordt aangeduid met het symbol van de band (22).
U schakehl et apparatae weeer uit doore aan/uit-schakelaar in die middenposifite te zellen.

Lucht laten ontsnappen met behulp van de hoogvolumsiang (AfB. D)

Waarschuwing! Houd rekening met objctien die worden wegbeizahlen. Wannene uw luwt laat onstnappen, komen ergrohe hoeveelheden luwt el de aansluiting (6) die wordgetruikt door de hoogvolum-pomp. Let erop dat de aansluiting van de hoogvolum-pomp Niet op的一项 of iets is geericht.
Neem de hoogvolumeslang (10) uit het opbergvak.

Houd de ulisparingen (19) van de slang gegen over de nokken (23) van de aansluting (7) van de hooyglovmeslang. Schuff verwolgens de slang op de aansluting enzet de slang vast door deze waar links te draian.
Steck de slang, of de taps toelopende aansluting (11) ervan in het je wataruiut u lucht wilten ontatenpasse
- Druk op de hoogvolume-zijde van de hooftschakelaar aanruit (1), die worden aangenuid met het symbool van het luchtbed (21).
U schakehl het apparaat weer aft door de aan/uit-schakelaar in de middenposte te zellen.
U kunt de siang losnemen doo deza hiera rechts todraion en van de aansutlting to schuiven.

De druk voor automatisch uitschakelen instellen Opmerking: Het LCD-schem toont alleen de luciddruk

wannere de luchtcompressor wort gebruikt. In zwei de stand voor het opblazen als in de pompstand wordt de status van de accu getoond.

U kuntussen de verschillende enheden overschakelen (psi, bar of kPA) door op de standenknoop (3) te drukken tot de gewenste enheden worden goedstoon.
Druk op de insteelnopen voor de druk - of + (4) tot de gewenste druk weort wordgeerend.
- Na 3 seconden knipper de display en word: weir 0 0,0^ angevegeen. Dit is normal.
Sluij de universelle ventilieladapter en, indien ncdig, hulspstuiknen an op het object dat u wilt oppompen en let eraar bij op dat he dendel van de ventilieladapter omaag staat zaat dit sleve is vergrendold.
U start de compressor door op de hoofdschakelaar aanuii 1 te drukken. aan de zijde van het symbol van de band 22.
- Wannner het op te blazen object de ingesteilde waarde heeft berekt. worden het apparaat automatisch uitgeschäkeld.

Opemkring: U zult mischien zien dat de werkelijke udefluing de van druk na enkele secondon daalt. Dit is normal.

U kunt de compressor to allen yijo除去 stopen door de hoofsfschekelaan/ait in die middenposite te zette

Opemkrking: Zet u de hoofschakelaar aanvuit op de stand Uit, dan gaan alle instellungen verloren en zult u die opnieuw要去invoeren. Dit is een veigheidsvoortiening die moet voorkommen dat objekte toe hard worden opgeblazer

De pomp als drukmeter gebruiken

• Siuih het universelle ventieladapter 9 aan op het objct waaraan u de druik wilten controliert.
  Druk op de hoofschakelaar aan/uit 1 te drukken, an de zijde van het symbol van de band.

• Op het LCD-schem zal de druk van het object worden weergeveen.

• Druk na het controlleden de hofdschakelaar aanvliiwer in de middenpositione en berg de luchtslang weer op in het opbergvak.

Onderhoud

Uw snoeioze BLACK+DECKER-appearat is ontwerp om gedurende lange tjldt to fonctioneren met een minimum aan onderhoud. Het continuaar teveardenhold functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschapen on regelmatic schoonmakers.
Waarschuwing! Doe alidj het volgende voordat u onderhouds-of reinginingswerkzaamheden aan het snoerloze apparaat ulvoert:

Laat, als die accu is Ingebowd, de pump werken tot de accu jeel es, en schakal de pump verwolgens ut.

Trek de stokker van de lader uit het stopcontact voordat u de lader schoonmaakt. Behalve regelmatte reining vraagt de lader geen onderhoud.
Reing regimelativ de ventilatieopeningenen van het apparatie lader met een zichte borstel of droge doek.
Reing de behusing van de motor regelmatig met een vochtige doek. Gebruil neteen schunchet schoonmaakmiddel of een schoonmaakmiddel op basis van een oploamiddel.

Het milieu beschermen

Gescheiden afvalinzameling, Producten en accu's waarop dit symbol is aangebracht, mogen nicht bij het normale huishoudafval worden weggegoed.
Producten en accès bevatten materielsen die küssen worden teruggewonnen of gerecycled en dat koet de vraag maar grondstoffen afhennen.
Recycle elektrische Produkten an accu's volgens de ter piaanse geldende bopalingen. Nadere informatiie is beschikbaar op www.2helpUp.com

Technische gegevens

AIS400 H1

Spanning 12V geikstroom

Gewicht 1,83 kg

Garantie

Black & Decker hoeff vertouwen in juices producten on biotd consumptorenten een garante van 24 maanden vanaf de datum van aankoo. Deze garante vormt een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken ze nicht. De garante is geldig op het grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelszone.

Voor een garantie-aanspraak moet uw aanspraak in overeensteemming zich mel de Voorwaarden en Condilles van Black &Decker en moot u een bewijs van aankoop overlegen aan de

(Vertaling van de originele instructies)

NEDERLANDS

verkopener aan een geautorisere de reparatiemonteur. Voorwaarden en condilfies van de 2-jarige garantie van Black & Decker en het adres van de vestigting van het geautorisere reparatiecentrum bij u in de buurt, kurz u vinden op internet op www. ZheuIP.com, of door contact op te nemen met het Black & Decker-kantoortar plaatse, op het adres dat in dieze handleiding wordenveldn.

Bezeek once website www.blackanddecker.nl, waar u uw..., milieu Black & Decker-product kunt registeren en informatie kunt verkrijgen over十几年e producten en speciale aanbiedingen.