CSG 2300 - Keukenmachine FRITEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - CSG 2300 FRITEL

GEBRUIKSAANWIJZING CSG 2300 FRITEL

NL Voor uw veiligheid, lees deze gebruiksaanwijzing voor ingebruikname!

Beschrijving toestel

1. Stamper
2. Deksel met vulschacht ( slicer-grater functie)
3. 1 dubbelzijdige schijf
4. Schijfhouder
5. Mengkom 500 ml
6. AAN-UIT knop met Pulse functie
7. Deksel (chopper functie)
8. Inox mes

Description apparel

Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!

Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen hebben, mogen dit toestel NIET gebruiken.

Vergeet ook NIET de garantiebepalingen te lezen.

I. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese CE veiligheidsnormen en beantwoordt aan de algemeen erkende regels van de techniek en aan de voorschriften in verband met de veiligheid van elektrische toestellen. Zoals voor alle elektrische huishoudtoestellen dienen de nodige voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden om ongevalten te vermijden en om beschadigingen te vermijden.

• De CSG 2300 enkel gebruiken met 230 Volt wisselstroom

• Het apparaat steeds op een hittebestendige, droge en vaste ondergrund plaatsen, zoals een keukentablet of tafel, zodat het apparaat niet kan kantelen of schuiven.

Voor uw eigien veiligheid, za het apparaat enkel werkden indien het correct gemonteerd werd. Controller STEEDS of de mengkom en het deksel correct gemonteerd werden.

• De messen NOOIT met de vingers aanraken want deze zijn uiterst scherp. Verwijder het deksel en demonteer de hulpstukken pas als het toestel volledig gestopt is en nadat de stekker uit het stopcontact ward getrokken.

• Dit apparaat is enkel bestemd voor het hakken/snijden/raspen van voeding.

• NOOIT de vingers in de vulschacht steken.

• Het toestel NOOIT buitenshuis gebruiken, in de directe nabijheid van warmtebronnen of in ruimtes met een hoge luchtvochtigheidsgraad.

• Het motorblok, het elektrisch snoer en de stekker NOOIT met natte handen aanraken en deze ook NOOIT in of onder water (of enige andere vloeistof) dompelen. Enkel reinigen met een vochtige doek. Indien het toestel toch nat of vochtig zou worden, onmiddelijk de stekker uit het stopcontact trekken.

• NOOIT accessoires, onderdelen of hulpstukken van andere merken/modellen gebruiken.

• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar, door personen met verminderde fysisieke, motorische of geestelijkke capaciteiten of door personen met een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies ontvangen aangaande het gebruik van het toestel op een veilige manier en op voorwaarde dat zij de betreffende bevaren begrijpen. Kinderen mogen NIET met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud mogen Niet uitgevoerd worden door kinderen, tenzij ze minimum 8aar+zijn en onder toezicht staan. Hou het toestel en het elektrisch snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.

• NOOIT het toestel zonder toezicht latent als het in werking is en het NOOIT verplaatsen wonneer het in werking is.

• NOOIT aan het elektrisch snoer trekken om de stekker uit het stopcontact te trekken. Plaats het toestel STEEDS in de nabijheid van een stopcontact voor een gemakkelijke aansluiting. NOOIT verlengsnoeren gebruiken en het elektrisch snoer STEEDS volledig uitrollen. Het toestel en het elektrisch snoer NOOIT in de nabijheid van warmtebronnen gebruiken, zoals fornuizen, ovens, verwarming,...

• Het elektrisch snoer NOOIT rond het toestel draaien als het in werkking is. Het elektrisch snoer NOOIT plooien of er in knijpen. Het elektrisch snoer NOOIT over de rand van de tafel of het aanrecht lately hangen.

• Het toestel NOOIT gebruiken indien het elektrisch snoer beschadigd is. In dat geval het toestel onmiddelijk binnenbrengen bij een erkende hersteller.

• Het toestel is enkel bedoeld voor huishoudelijk gebruik

• Reparaties mogen ALLEEN door een erkendevakman of een erkende reparatiedienst uitgevoerd worden.

• Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen haben,ogens het toestel NIET gebruiken.

• Het toestel onmiddelijk uitschakelen en de stekker uittrekken:

*na gebruik of wonneer het toestel NIET in gebruik is.

*indien het toestel NIET goed functioneert

*bij reiniging van het toestel

II. ALGEMENE GEBRUIKSTIPS

-Verwijder eerst de messen alvorens de inhoud uit de meldkom te verwijdersen.

-Steek NOOIT de handen of kookgerei in de meldkom terwijl het toestel ingeschakeld is.

-Gebruik enkel houten, rubberen of plastic kookgerei. Zet geen kracht op het kookgerei wonneer u het voedsel in de beker maar beneden duwt of voedsel van de messen verwijdert.

• Alvorens het deksel van de mengkom te verwijdenen: Schakel het toestel uit, wacht tot de motor volledig gestopt is met draaien, trek de stekker uit het stopcontact.

-Voorgekooke ingredienten dieren eerst afgekoeld te worden alvorens deze toegevoegd konnen worden aan de mengkom. Indien u toch warme ingredienten gebruikt, let er dan op dat u zich nicht verbrandt aan de mengkom, stoom of spatten. Indien nodig, leg een keukenhanddoek over het deksel om uzelf te beschermen.

• Gebruik het veilighedsslot om de(AP) op het motorblok te bevestigen NOOIT als aan/uit schakelaar voor de CSG 2300 . Gebruik hiertoe STEEDS de ON/OFF knop.

Verwijder alle verpakkingen en stickers. In de verpakking treft u de CSG 2300, 1(OPK, 1 deksel voor de chopper functie, 1 deksel met vulschacht en stamper voor de slicer-grater functie, 1 inox mes, 1 dubbelzijdige messenschijf, 1 schijfhouder en de gebruiksaanwijzing. Voordat u het toestel voor de eerste koer gebruikt, raden wij u aan om alle onderden grondig te reinigen in een zeepsopje,uitgezonderd het motorblok.Deze kan u best reinigen met een vochtige doeck. U kan het toestel enkel inschaken indien alle onderden/accessoires correct gemonteerd werden.

a. Chopper functie (inox mes)

Het inox mes is het meest veelzijdige accessoire. Voor een uiterst fijn resultaat za u het toestel longer要去en aanzetten dan voor een grof resultaat. Om gemakkelijk een grof resultaat waar wens te bekomen kan u steeds de 'Pulse functie' gelebruiken.

1. Plaats de meldkom op het motorblok en vergrendel deze in het veiligeidsslot. (Fig. A)
2. Plaats het inox mes in de(OPKOM
3. Voeg de ingredienten toe.
4. Plaats dan het deksel op de meldkom en vergrendel deze in het veriligeidsslot. (Fig B.)

LET OP: Het toestel werkt NIET indien het NIET CORRECT gemonteerd werk.

1. Steek de stekker in het stopcontact en draai de bedieningsknop maar de 'ON' positie. Gebruik de "Pulse functie" voor korte stoten. Deze functie werkt zolang u de knop op deze positie houdt.
2. Als u klaar bent, draai dan de bedieningsknop maar de 'OFF' positie. Wacht met het verwijderen van het deksel tot de motor volledig gestoet is met draaien.
3. Om het deksel, inox mes en mangekom te verwijdenen, herhaalt u bovenvermelde stappen (1-4) in omgeekerde volgorde.

LET OP: De meldkom is NIET geschikt voor het malen van harde ingredienten zoals koffiebonen, suikerklontjes,...

TIPS:

• Gebruik de chopper Niet langer dan 2 min. aan een stuk. Laat de motor gedurende 5 min. afkoelen om oververhitting te vermijden.
• Indien u vlees waren te vermalen, verwijder eerst alle stukken been.
• Indien u verschillende ingredienten na elkaar wenst te hakken, begin dan steeds eerst met het hardste ingredient
• Stop met hakken wonneer u merkt dat alle ingredienten gegen de wand van de meldkom kleven. Maak deze eerst los met een spatel alvorens het toestel verder te gebruiken.

b. Slicer - grater functie (dubbelzijdige messenschijf)

Gebruik de schijf met de snijkant maar boven voor het snijden van schijfjes kaas, wortelen, komkommert, aardappelen, kool, ajuin,...

Gebruik de schijf met de raspkant hier boven voor het raspen van kaas, wortelen, knolselder, komkommert...

1. Plaats de meldkom op het motorblok en vergrendel deze in het veiligeidsslot. (Fig. A)
2. Bevestig de messenschijf op schijfhouder en plaats deze in de meldkom.
3. Voeg de ingredienten toe.
4. Plaats dan het deksel met vulschacht op de meldkom en vergrendel deleze in het veiligheidsslot. (Fig. B)

LET OP: Het toestel werkt NIET indien het NIET CORRECT gemonteerd werk.

1. Steek de stekker in het stopcontact en draai de bedieningsknop maar de 'ON' positie. Gebruik de "Pulse functie" voor korte stoten. Deze functie werkt zolang u de knop op deze positie houdt.

2. Als u klaar bent, draai dan de bedieningsknop maar de 'OFF' positie. Wacht met het verwijderen van het deksel tot de motor volledig gestopt is met draaien.

3. Om het deksel, messenschijf en mengkom te verwijderen, herhaalt u bovenvermelde stappen (1-4) in omgeekerde volgorde.

TIPS:

• Plaats steeds een hoge kom onder de uitloopmond van het deksel met vulschacht om de ingredienten op te vangen.
• Schakel het toestel aan, enplaats daarna pas de ingredienten in de vulschacht
• Maak gebruik van de stamper om de ingredienten aan beneden te duwen. Opgelet: zet Niet te veel kracht op de schijf, de motor zou+kunnen vastlopen.
• Gebruik de chopper nicht langer dan 2 min. continu. Laat de motor gedurende 5 min. afkoelen om oververhitting te vermijden, alvorens deze opniew te gebruiken.
• Hou rekening met de hierna vermelde richtlijnen:

Schijfjes: Kool: verwijdder de harde Kern en snij in Kleinere stukken die in de vulschacht passen

Wortelen: schil de wortelen eerst

Ajuin: schil en snij in twee of vier stukken

Aardappelen: schil en snij inkleinere stukken die in de vulschacht passen

Komkommer: snij in twee

Raspen: wortelen, komkommen, aardappelen, radijsjes, ... schil en snij in Kleinere stukken die in de vulschacht passen

V. REINIGING

1. Schakel het toesteluit, trek de stekker uitt het stopcontact en wacht tot de motor volledig gestopt is met draaien.
2. Verwijder de accessoires. Wees voorzichtig met de scherpe messen. Raak deze NIET met de handen aan.
3. Het motorblok NOOIT in water of enige andere vloeistof dompelen. Reinig dit gedeelte enkel met een vochtige doek en droog zorgvuldig af. Draag er steeds zorg voor dat er NOOIT water in het toestel loopt.
4. De accessoires en afneembare onderdelen kan u in een zeepsopje reinigen. Spoel nadien grondig af onder koud water. U kan deutsche accessoires eveneens in de vaatwasser reinigen (in de bovenste mand)

LET OP: Gebruik GEEN schuursponsjes, agressieve of bijtende reinigingsmiddelen, vloeistoffen zoals alcohol, petroleum, aceton,... om het toestel te reinigen.

TIP: Sterk kleurende ingredienten zoals rode kool of wortel kuren verkleuring van de kunststof onderdelenveroorzaken. Om dit zo veel möglich te vermijden, reinig uw toestel onmiddelijk na gebruik.

TIP: Reinig uw toestel onmiddelijk na gebruik, alvorens de achtergebleven stukjes gaan opdrogen en vastkleven, dit is Veel eenvoudiger.

VIII. NUTTIGE WENKEN BIJ STORINGEN

Bij een storing aan het toestel of bij beschadiging van het snoer, het toestel zeker Niet meer gebruiken. Wendt u onmiddelijk tot uw verkooppunt.

HET TOESTEL IS ONTWORPEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. BIJ PROFESSIONEEL GEBRUIK VERVALLEN DE GARANTIEVOORWAARDEN. DEFECTEN EN/OF BESCHADIGEN TEN GEVOLGE VAN HET NIET NALEVEN VAN DE GEBRUIKAANWIZING WORDEN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE.

VI.GARANTIEBEPALINGEN

De garantie loopt vanaf de aankoopdatum. De garantie bedraagt 2aar.

Bepalingen van de garantie:

• De waarborg dekt de herstellingen en/of het gratis verrangen van onderdelen die door once technische Diensten als defect beschouwd worden en waar bij het defect te wijten is aan materiaal-, constructie- of fabricagefouten. De waarborg dekt nicht de beschadiging, noch de slijtage van de accessoires.
• De waarborg is enkel geldig voor de eerste gebruiker.
• De verzendingskosten—heen en terug maar het herstelcentrum zichn steeds ten laste van de koper.
• De garantie worden enkel en alleen toegekend na voorlegging van de aankoopfactuur (geen kopij).

De garantie vervalt automatisch in de volgende geallen:

Bij verkeerde aansluiting, vb. te hoge elektrische spanning.
Bij verkeerd, oneigenlijk, professioneel of abnormaal gebruik.
Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud.
- Bij herstelling of wijziging door nicht-gemachtigde derden.
- Bij verwijderen en/of veranderen van de identificatienummers.
- Bij Niet naleven van de instructies in de gebruiksaanwijzing.

VII. MILIEU

Gooi het toestel op het einde van zichn levensduur Niet weg samen met het normale huisvuil, maar lever het in bij een officieel verzamelpunt om het te lately recycleren. Op deze wijze helpt u het milieu te beschermen.

VIII. AANSPRAKELIJKHEID

Alle aansprakelijkheden, zowel maar de gebruiker(s) als maar alle derden, die zonden voortvloeien uit Niet-naleving van alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsvoorschriften, können onder geen enkel bedding ten LAST worden gelegd van de fabrikant. Bij Niet-naleving van deze veiligheidsvoorschriften vrijwaart de gebruiker van dit toestel, of welke persoon ook die deze veiligheidsvoorschriften Niet hebt nageleefd, de fabrikant voor alle aansprakelijkheden die de fabrikant hierdoor ten LAST konnen gelegd worden.

FR

MODE D'EMPLOI