SP104841 - Sneeuwploegen WAVES - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SP104841 WAVES

GEBRUIKSAANWIJZING SP104841 WAVES

1. Opgelet! Lees de instructiehandleiding en volg de waarschuwingen en veiligheidsinstrcties op!
2. Schakel.altijd het toestel uit,neem de stekker uit het stopcontact en wacht totdat het toestel tot stilstand gekomen is, alvorens het toestel te onderhouden, te reinigen of herstellingen eraan uit te voeren!
3. Opg elet! De schoepen stoppen nicht onmiddelijk na het uitschakelen.
4. Gevaar! Wanneer de motor aan het draaien is, kuren er voorwerpen met hoge snugheid uit het toestel vliegen. Hou personen, huisdieren en en andere dieren buiten het gevaargebied.
5. Hou het voedingsssnoer weg van de tanden of schoepen. De tanden en schoepen konnen het snoer beschadigen enblootstelling aan de elektrische onderdelen veroorzaken.
6. Opgelet! Indien het voedingsnoer of de stekker beschadigd is, neem de stekker onmiddelijk uit het stopcontact!
7. Gevaar! Hou uw handen en voeten weg van de bewegende onderdelen!
8. Opgelet! Draag aktijd oog- en oorbeschemers.
9. Gebru ik het toestel Niet in natte weersomstandigheden!
10. Draag veilig, stevig en slipvrij schoeisel!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de bedieningsinstructies en volg hen op. Bewaar hen voor algemeen gebruik.

Volg de veiligheidsinformatie en de waarschuwingen op het toestel op.

• Het toestel dient correct in elkaar gezet te worden voor gebruik.
• Alvorens de stekker in een stopcontact te steken, zorg ervoor dat de nominale waardes van het stopcontact juist+zijn en overeenkomen met die op het markeerlabel van het toestel.
• Verplaats het toestel nooit door aan de kabels te trekken.
• Neem.altijd de stekkeruit het stopcontact, alvorens het toestel te verplaatsen.
  Schakel alkjd het toestel uit, alvorens de stekker en de stopcontactconnector of de verlengsnoeren los te koppelen.
• Hou kinderen en huisdieren weg van het toestel. Alle toestanders dienen op een veilige afstand te staan, wonneer het toestel gebruikt worden.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor derde partijenijdens het gebruik van het toestel.
  Zorg ervoor dat u nooit sneeuw gooit waar personen of Wagens, en zorg ervoor dat er geen personen voor de sneeuwploeg staan.
• Personen die kein kennis genommen haben van de bedieningsinstrumenties, kinderen,jongeren die de minimumleeftijd voor het gebruik van dit toestel nog Niet bereikt hebben, en Personen onder de invloed van alcohol, drugs of geneesmiddelen, mogen dit toestel Niet gebruiken.
• Gebruik het toestel enkel voor de doeleinden waarvoor het ontworpen is.
• Gebruik het toestel.altijd met de uitlaat eraan vastgemaakt.
• Hou uw handen en voeten weg van alle draaiende en bewegende onderdelen.
• Steek uw handen nooit in de uitlaat en hou hen weg van de schoep bij het verwijderen van sneeuw, stokken of ander pun. Een geblokkeerde schoep kan "terugspringen" als hij vrijgemaakt is en verwondingen aan personen veroorzaken, zichs wonneer het toestel gestopt is. Gebruik.altijd een

voorwerp, Zoals een lange stok of een handvat van een spade om de blokkages vrij te make.

• Draag veilig, stevig en slipvrij schoeisel. Zorg ervoor dat u stevig staat, vooral op hellingen.
• Draag een veiligheidsbril en draag geen losse kledij, aangezien die vast kan komen te zitten in de bewegende onderdelen. Wees voorzichtig met langhaar.
• Werk enkel in daglicht of bij voldoende en goed kunstlicht.
• Om het toestel te konnen starten, dient de schoep volledig bewegingsvrij te zich.
• Het toestel mag enkel gebruikt worden als de veiligheidsafstand nageleeft worden.
• Hou het handvat altijd stevig vast en loop traag. Loop nooit hard.
  Overbelast het toestel Niet door sneeuw te ruimen op een te hoge snelheid.
• Vertraag in hoeken en ga sla hem traag om.
• Opgelet! De schoep stopt nicht onmiddelijk na het uitschakelen van het toestel.
  Schakel het toestel altijd uit, neem de stekker uit het stopcontact en wacht totdat de schoep gestopt is, alvorens onderhoud of reinigingswerk uit te voeren.
• Wees voorzichtig bij het reinigen of het uitvoeren van onderhoud aan dit toestel. GEVAAR! Wees voorzichtig met uw vingers! Draag handschoenen!
• Het is verboden om aan elektrische en mechanische toestellen wijzigingen aan uit te voeren.
• Er kuren soms voorwerpen in de sneeuw verborgen zitten, die de uitlaat kuren verstoppen, of schade kuren voroorzaken. Verwijder deurmatten, sleeën, planken, draden en ander pun inuit de te ploegen ruimte.
• Indien het toestel op een vreemd voorwerp stoot, controllerer het toestel op tekenen van schade en voer de nodige herstellingen uit, alvorens het toestel te herstarten en het werk verdier tezetten.
• Indien het toestel abnormaal begint te vibreren, schakel de motor uit en Zoek onmiddelijk waar deoorzaak. Vibratie betekent normalerwijze dat er垦ets fouit is aan het toestel.
• Het toestel dient grondig gecontrolerd te worden voor gebruik. U mag enkel werken met een toestel dat in goede staat is. Als u een defect vindt aan het toestel, dat gevaarlijk kan zijn voor de bediener, gebruik het toestel Niet totdat alle defecten verholpen zijn.
• Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor uw verilgheid. Gebruik enkel originele verwangingsonderdelen. Onderdelen die Niet door de producent geproducederd zijn, passen misschien Niet goed en+kunnen verwondingen verooorzaken.
• Als het stroomsnoer beschadigd is, dan要去 het verzangen worden door de fabrikant, diens dealer of een gekwalificeerde technicus om risico's te voorkomen.
• Het apparaat dient Niet bediend te worden door middel van een externe tijschakelaar of doorniddel van een apart systeem met afstandsbediening.

• Laat kinderen het toestel nooit bedieren. Laat volwassenen het toestel enkel bedieren, nadat ze degelijkke instructies gekregen hebben.
  Wees voorzichtig zodate u Niet uitglijd of valt, vooral:

• Ontkoppel alle koppelingen en zet het toestel in vrijloop alvorens de motor te starten.

• Laat de motor en het toestel aanpassen aan de buitentemperatuur, alvorens het sneeuwruimen te starten.
• Ruim geen sneeuw op hellingen. Wees extra voorzichtig wonneer u toch op een helling sneeuw ruimt en van richting verandert.
• Ruim geen sneeuw van steile hellingen.

Bedien de sneeuwproeg nooit in de nabijheid van glazen ruimtes, Wagens, ramen, veldranden, enz. als de sneeuwontladingshoek Niet maar behoren aangepast is.
- Bedien het toestel nooit aan hoge snelheden op een slipperig oppervlak. Wees voorzichtig wanner uchteruit stapt met het toestel.
- Gebruik enkel opzetstukken en accessoires die goedgekeurd zichn door de producent van de sneeuwploeg.
- Raadpleeg algtd de instructiegids van de eigenaar voor belangrijke details voor het opbergen van de sneeuwploeg gedurende een lange periode.
- Behoud of verrang veiligheidsinstructies en labels wanner nodig.

• Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, tenzij onder toezicht of na instructies te hebben ontvangen van een persoon verantwoordelijk voor hun verilighheid betreffende gebruik van het apparaat.
  Houd strikt toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij het apparaat als spelgoed gebruiken.

• 1.5 mm² voor kabellengtes tot 25 m

• 2.5 mm² voor kabellengtes langer dan 25 m

• Ontwerp van de toevoerkabel in overeenkomst met IEC 60245 (H 07RN-F) met een kernkruisprofielsectie van tenminste:

• Lange en dunne toevoerkabels können resulteren in een möglichke daling. De motor zal zich maximum vermogen Niet更是knen bereiken; en de functie van het toestel zal verkleinen.
• Stekkers en koppeluitlaten op toevoerkabels dieren uit rubber, zachte kunststof, of een anderthermoplastisch materiaal metdezelfde mechanische stabiliteit vervaardigdtzemn of ermee bedektzijn.
• De connector van de toevoerkabel dient spatwaterveilig te zich.
• Bij het roteren van de toevoerkabel, zorg ervoor dat hij Niet in de weg ligt, Niet geklemd of gebogen is, en dat de verbinding met de stekker Niet nat kan geraken.
• Rol de kabel vollediguit als u een kabelhaspel gebruikt.
• Rijd het toestel Niet over het verlengsnoer. Zorg ervoor dat het snoer zich awhile in een veilige positie. Plaats de kabel op een pad of in een overdekte ruimte.
• Gebruik de kabel Niet voor andere doeleinden. Bescherm de kabel gegen但它, olie en scherpe randen. Trek Niet aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen.
• Bescherm uzelf gegen elektrische schokken. Raak geaarde onderdelen nicht aan met uw lichaamsdelen (bijv. regenpijpen).
• Steek een beschadigde kabel nooit in een stopcontact. Raak een beschadigde kabel Niet aan, als hij nog in het stopcontact zit. Een beschadigde kabel kan u blootstellen een elektrische schokken.
• Gebruik geen kapotte toevoerkabels.
• Als u buitenshuis werkkt, gebruik enkel verlengsnoeren die special goedgekeurd zich en gemarkeeerd zich voor gebruik buitenshuis.
• Zet geenijdelijkke elektrische aansluitingen op.
• Omzijl geen veiligheidsinstallaties en deactiveer hen nicht.
• Sluit het toestel enkel aan met behulp van een aardlekschakelaar (30 mA).
• De elektrische toevoer of herstellingen aan de elektrische onderdelen van het toestel dierenuitgevoerd te worden door een gecertificierde elektricien of door een van onsche hersteldiensten voor klanten. De lokale regels -vooral op het gebied van veiligheidsmaatregelen-dienen opgevolgd te worden.
• Beschadigde stopcontacten dieren verrangen te worden door de producent of door een van hun hersteldiensten of door een gelijkaardig gekwalificeerd persoon om gevaarlijke situatuies te vermijden.
  Herstellungen aan andere onderdelen van het toestel dienen uitgevoerd te worden door de producent of door een van zich hersteldiensten voor klanten.
• Gebruik enkel originele verwangingsonderdelen, accessoires en speciale onderdelen voor de accessoires. Indien u andere verwangingsonderdelen gebruikt, kan dit ongelukken veroorzaken. De producent kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor schade of verwondingen, die resulterenuit een dergelijk handleng.

BESCHRIJVING (Afb. 1)

1. Hoofdstekker
2. Vergrendelingsknop
3. Aan-/uitschakelaar

4. Handvat

5. Handvat aan de voorkant

6. Onderste sectie van leidstang
7. Uitlaat
8. Schoep
9. Motorbehuizing

MONTAGE

Leidstang (Afb. 1)

Verwijder de plastic klem.

Schuif de onderste sectie in de bovenste buis.

Plaats de gaatjes op iedere buis op elkaar en zorg ervoor dat de interne kabel (A) Niet in de weg van de montagegaten ligt.

Maak de twee secties op elkaar vast met de bijgeleverde schroeven en de draaimoer.

Motorbehuizing (Afb. 1)

• Sluit het stopcontact (B) aan op de stekker op de motorbehuizing.
  Maak de behuizing vast met de 4 bijgeleverde schroeven.

Handvat aan de voorkant

Draai de knop los en til het handvat op tot op bedieningshoogte. (Afb. 2)

Pas de hoogte van het handvat aan, zodate het zich op een veilige en comfortabile positie bevindt en draai het vast met de knop.

Aansluiting op een elektrisch stopcontact (Afb. 3)

Maak een Ius van het verlengsnoer en streek het door het handvat op de achechterkant. Hang het snoer aan de snoerhaak. Dit za voorkomen dat het verlengsnoer losgekoppeld worden van het productijdens de bediening.

Waarschuwing! Raak de stekker of het toestel Niet aan met natte handen of terwijl u in water staat.

GEVAAR! Elektrische schokken können ernstige verwondingen veroorzaken en de dood tot gevolg haben!

STARTEN

Bedoeld gebruik

Dit toestel is enkel bedoeld voor het ruimen van sneeuw op trappen, terrassen en dekken in private huistuinen en hobbytuinen.

Het is Niet ontworpen voor gebruik in publieke ruimtes, parken, sportgronden of in de landbouw of bosbouw.

Gebruik het toestel enkel op harde, vlakte oppervlakken, vrij van zand, stenen en punin, draden en andere voorwerpen.

Andere doeleinden zijn onjuist en Niet goedgekeurd. De producent kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor schade of verwonden die resulteren uit dergelijk gebruik. De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor de hieraan verbonden risico's.

Aan/Uit schakelaar (Afb. 4)

Waarschuwing! De schoep begint onmiddelijk te draaien na de aanschakeling! Hou uw handen en voeten weg van de schoep.

Om het toestel aan te schakelen, hou het stevig vast met beiden handen en druk op de veiligheidsvergrendelingsknop, verwijl u op de Aan/Uit schakelaartrekker drukt.

Hou de schakelaartrekker ingedrukt, terwijl u de knop loslaat.

Om het toestel te stoppen, waar de schakelaartrekker los en het toestel zal automatisch overgaan maar zijn startpositie.

SNEEUW RUIMEN

Alvorens u begint met werken, zorg ervoor dat de ruimte vrij is van stenen, pauin, draden en andere

voorwerpen.

Zorg ervoor dat alle sluitingen (schroeven, moeren, enz.) volledig vastzitten, zodat u veilig kan werken met het toestel.
- Controller regelmatig of de schoep Niet versleten of gebrozen is.
- Richt de uitlaat in een veilige richting en hoek, weg van de gebruiker en toestaanders.
- Ruim sneeuw regelmatig, voordat er te veel sneeuw opgehoopt geraakt. Sneeuw is het gemakkelijkst te ruimen zo snel möglichk na de sneeuuwval.
- Til de schoep een beetje boven het oppervlak, alvorens het toestel aan te schakelen.
- Schakel het toestel aan en kantel het toestel maar voren, totdat de schraapschoep in aanraking komt met de grond. Duw het toestel�n voren op een comfortabile snugheid, maar tegelijkertijd traag genoeg om het pad volledig van sneeuw te kunnen ruimen. De bredte en de diepte van de sneeuw zullen uw snugheid bepalen.
- Richt de sneeuw maar rechts of maar links door het toestel in een lichte hoek te houden. Om de sneeuw op de meest efficiente manier te ruimen,gooi de sneeuw met de wind mee en overlap jegere strook Lichtjes.
- Het toestel kan sneeuw tot 12 cm diep ruimen in een passeerbeurt. Bij het ruimen van diepere hopen, hou het toestel vast aan het bovenste en onderste handvat en werk door de ruimte in een zwaiende of vegende beweging. Schaat de bovenste laag af en ga er verschillende keren over (Afb. 5).

Voor grotere ruimtes dient er een bepaald bedieningspatroon opgevolgd te worden, zodat de ruimte volledig van sneeuw ontruimd kan worden. Deze patronen zullen vermijden dat er sneeuw op ongewensteplaatsen gegood wordt en zullen een tweede sneeuwruimbeurt onnodig maken. (Afb. 6)

Patroon A: Gooi de sneeuw maar de rechterkant of linkerkant waar dat möglichk is. Op een lange oprit is het better om in het midden te starten. Ploeg van het éne uiteinde waar het andere, en gooij de sneeuw aan beiden kanten.

Patroon B: Als de sneeuw enkel aan een kant van de oprit of voetpad (bovenaan) gegood kan worden, start aan de overkant.

• Als u de sneeuw van het hele voetpad schraapt, zal dit de schraper en de schoep doe nverslijen. Om het toestel te sparen, kan u een tot twee inches sneeuw overlaten, die u dan later kan verwijderen met dooimiddelen of met een spade.
• Nadat u de sneeuw geruimd heeft, waar de motor gedurende enkele minuten draaien, zodate het ijs Niet vastvriest aan de bewegende onderdelen. Schakel verwolgens de motor uit, wacht totdat alle bewegende onderdelen gestoet+zijn en veeg het ijs en de sneeuw van het toestel.

Waarschuwing! Om ernstige verwondingen aan Personen te vermijden, ontstop de uitlaat Niet met uw handen of voeten.

Alvorens onderhoud uit te voeren, koppel het toestel los van de elektriciteitstoevoer door de stekker uit het verlengsnoer te nemen.

• Regelmatig onderhoud en reiniging van het toestel zullen ervoor zorgen dat het efficien blijft werkene en dat het toestel langer zal meegaan.
• Neem na ieder gebruik het toestel uit elkaar, en verwijder het ijns en het puin uit de ventilator en de gleuven, de schoep en de behuizingen.
• Gebruik enkel een doek, gedompeld in warm water, en een zachte borstel om het toestel te reinigen. Maak het toestel nooit nat en spuit er geen water op!
• Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, aangezien deze onherstelbare schade aan het toestel+knen toebrengen. Chemische stoffen+knen de plastic onderdelen beschadigen.
• Om het toestel tijdens de opberging gegen roest te beschermen, behandel de metalen onderdelen met een olie die geen schade kan berokkenen aan het milieu.
• Berg het toestel op in een droge ruimte buiten het bereik van kinderen.
• Onderhoud of cervang veiligheid- en instructielabels indienoodzakelijk.

TECHNISCHE GEGEVENS

Spanning van de elektriciteitstoevoer 230V\~50Hz

Vermogensconsumptie 1300 W Rutsnelheid 4000 min

Veegbreedte 260 mm
Maximale ruimdiepte 120 mm

Maximale gooaifstand 9m Isolatieklasse II

Gewicht: 5.1 kg

Vermogensniveau van het lawaai L_WA 98.6 dB (A)

Drukniveau van het lawaai LPA 84.3 dB (A)

Versnellingshandvat bij lading 4.9m / s^2

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vór de levering worden once apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werk, moet u het maar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijkrecht op waarborg heeft de klantrecht op de volgende garantieclaim:

Wij geen een garantie van 2aar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Tijdens dieperiode verhelpen wij Gratis alle gebreken die te wijten zich aan materiaal- of productiefouten door reparatie of verranging.

Gebreken die het gevolg zichn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparations door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen nicht onder deze garantie. Bewaar.altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kurz u geen aanspraak make n op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het net opvolgen van de gebruiksaanwijzing verralt hetrecht op

garantie. Voor verwolgschade die hieruit ontstaat{kunnen wij nicht verantwoordelijk gehouden worden. Voor materièle schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het Niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zich wij Niet aansprakelijk. In dergelijk gevallen verralt{ieder aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend Niet dat het gehele apparaat za worden verrangen. Afgebrozen glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen Niet onder de garantie en zullen gegen vergoeding verrangen{kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de verranging van slijtende delen vallen Niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

U kunt helpen om het milieu te beschermen!

Denk a.u.b aan de lokale voorschriften: lever nicht werkende elektrische apparaten in bij een geschikt afvalverwerkingcentrum.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Nederland

Klantendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

EC VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Product: Sneeuwblazer

Leverancier:

Verklaart hierbij dat: Snow Thrower

Emerio model nr.: SP-104841

EU vertegenwoordiger:

Emerio Holland B.V. Kenaupark 9/2011 MP/ Haarlem/Nederland

In overeenstemming is met de bepalingen van de volgende EC richtlijn(en), inclusief de)[-aatste revisies, en met] nationale wetgeving die %-richtlijn(en) toepast;

2006/95/EC(LVD)

2004/108/EC(EMC)

2002/95/EC(ROHS)

2002/96/EC(WEEE)

ZEK 01.2-08(PAHS)

1907/2006/EC(REACH)

2006/42/EC(Machinerichtlijn)

CE marketing:

Volledige complianie met de hieronder vermelde normen garandeert de conformiteit van het betreffende product met de bepalingen van de bovengenoemde EC Richtlijnen:

ISO/DIS8437:2008

EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010

EN62233:2008

EN55014-1:2006/+A1:2009

EN55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008

EN61000-3-2:2006/÷A1:2009/÷A2:2009

EN61000-3-3:2008

Ondertekend met begrfsstempel

Datum: 06 Jul 2012

PICTOGRAPH ILLUSTRATION AND EXPLANATION