Flex Integral 5314 - Scheermes BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Flex Integral 5314 BRAUN

GEBRUIKSAANWIJZING Flex Integral 5314 BRAUN

Nederlands 28, 70, 74

Dansk 32, 70, 74

Norsk 36, 70, 74

Svenska 40, 71, 74

Suomi 44, 71, 74

Magyar 48, 71, 74

Cesky 52, 71, 74

Polski 56, 72, 74

Türkç60,74

Eληνικα 64,73,74

Internet:

www.braun.com

D Haben Sie Fragen zu diesen Produkt?
A Rufen Sie an (gebührenfrei): 0080027286463 00800 BRAUNINFOLINE
CH 0844-884010
E Servicio al consumidor para España: 901-116184
P Servico ao Consumidor para Portugal: 808200033
Servizio consumatori: [phone]
NL Heeft u vragen over dit produit? Bel Braun Consumen-infolijn: (070) 4 13 16 58
B Voues avez des questions sur ce produit? Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11
DK Har du sporgsmål om produitet? Så ring 70 15 00 13
N Spørsmål om detteproduktet? Ring 88025503
S Frågor om apparaten? Ring Kundservice 020 - 21 33 21
FIN Onko Sinulla kysyttavaa tuotteesta? Soita 0203 77877
TR Mudgeteri Hizmetleri Merkezi: 0212-4737585

Flex Integral 5316

5312 5314

Deutsch

Onze Produkten worden gemaakt om aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design te{kunnen voldoen. Wij wensen u veel plezier met uw neue Braun scheerapparaat.

Waarschuwing

• Gebruik uw scheerapparaat Niet in de buurt van, of boven ruimten gemvuld met water o. a. bad, douche, wastafel enz.
• Om veiligheidsredenen dient u het snoer regelmatig te controleren op beschadigingen en te verrangen wanner het te los zit bij de netsnoeringang.

1 Omschrijving

① Beschemkapje
②Drievoudige scheerbladhouder
③Dubbel messenblok
④ Uitklapbare tondeuse («trimmer»)
⑤ Vergrendeling voor aan/uit schakelaar «lock»
⑥ Aan/uit schakelaar
⑦ Rood lampje dat aangeeft dat de accu bijna leeg is (alleen 5316/5315)
Groen lampje dat aangeeft dat de accu van het apparaat worden opgeladen
⑨ Netsnoeringang
Schakelaar om zwenkscheerhoofd vast te zetten («head lock») en om tondeuse uit te klappen («trimmer»)
⑪Knop voor het ontgrendelen van de drievoudige scheerbladhouder

2 Opladen

• Wonneer het apparaat voor de eerste koer worden opgeladen dient u het aan te sluiten op het Lichtnet en ten minste 4aar (model 5312: 8aar) op te laden met de aan/uit schakelaar in positie «off».

Darnaa cunt u snoerloos scheren totdat het rode lampje Licht op.

(Op model 5314/5312: scheer schnoerloos totdat het scheerapparaat merkbaar langzamer loopt.)

• Het opladen van uw scheerapparaat za velolgens ongeveer 1aar (5312:8aar) in beslag nemen.
  Wattage: 5 Watt.

Voltagebereik tijdens het opladen: 12 - 240V /50 of 60~Hz (automatische aanpassing) De beste omgevingstemperatuur tijdens het opladen van het scheerapparaat is 15^ tot 35^

3 Controleampjes

Het groene oplaadlampje geeft aan dat de shaver is aangesloten op hetlichtnet.

Nadat de accu volledig opgeladen is, gaat het groene oplaadlampjeuit. Als deze later weeer aan gaat, geeft dit aan dat de accu worden «nageladen» om de volledige capaciteit te bereiken.

• Alleen bij model 5316/5315:

Het rode lampje Licht op waneer de acculading is teruggelopen tot 20% en het scheerapparaat is ingeschakeld. De resterende acculading is genoeg voor 2 tot 3 scheerbeurten.

4 Scheren

4.1 Blokkeringsschakelaar

Het scheerapparaat wordt geleverd met de blokkeringsschakelaar in positie «lock».

Schuif eerst de vergrendelingsschakelaar waarom omhoog als u zich gaat scheren.

Om te voorkomen dat het scheerapparaat per ongeluk aan gaat, bijvoorbeeld wanner u op reis gaat, dient u de blokkeringsschakelaar op «lock» te zetten.

4.2 Aan/uit schakelstanden

$$ \mathbf {o f f} = \mathbf {U i t} $$

on = Aan Scheren met het zwenkend schee hoofd.

Het zwenkende scheersysteme volgt automatisch de contouren van uw gezicht.

head lock Scheren metস bij het zwenkend scheerhoofd vergrendeld in een vaste stand (voor het scheren van moeilijk bereikbare gedeelten van het gezicht, bijvoorbeeld onder de neus).

trimmer De tondeuse is in werkung (voor het bijwerken van de bakkebaarden, snor en baard).

4.3 Scheren met snoer

Als de accu leeg is, kurz u zich natururlijk ook scheren met het scheerapparaat aangesloten op het lichtnet (100-240 V ). (Als het scheerapparaat darüber nicht meteen werkt, laadt het scheerapparaat dan gedurende 1 minuut op met de aan/uit schakelaar op positie «off».)

Tips voor een perfect scheerresultaat

• Wij raden u aan zich voór het wassen van het gezicht te scheren, odomat het gezicht na het wassenlicht gezwollen is.
• Houdt het scheerapparaat algijd loodrecht (90^) op de huid. Span de huidlicht en scheer gegen derichting van de baardgroei in.
• Voor optimale scheerprestaties raden wij u aan om het scheerblad en het messenblok elke 1^1/2 aar te verwangen of wanner de onderdelen versleten zich.

5 Houdt uw scheerapparaat in topconditie

5.1 Reiniging

• Zet na het scheren het scheerapparaatuit. Druk voor het verwijderen van de scheerbladhouder op het knopje aan de zijkant van het apparaat om descheerbladhouder te ontgrendelen. Klop rustig het scheerblaaduit op een vlakke ondergrond.
  Maak verwolgens het duo messenblok en de ruimte van het zwenkend scheerhoofd grondig schoon met het borsteltje.
• Reinig elke 4 weken het duo messenblok met Braun reinigungsspray.

5.2 Het verwisselen van scheeronderdelen

Het scheerblad en het messenblok zijn precisie-onderdelen die in de loop derijd aan slijtage onderhevig�<|im_start|> Z. Vervang het scheerblad en het messenblok elke 1^1 / 2 aar of wanner ze versleten�<|im_start|> Z, om een 25% betere scheerprestatie te verkrijgen.*

(Scheerblad en messenblok: onderdeel nr. F/C505, verkrijgbaar bij uw Braun verkoper en bij Braun Service Centra).

• (Algemene conclusie van Braun gebruikers die hun scheerresultaat met weitere onderdelen met onderdelen van 18 maanden oud vergeleken.)

5.3 Behoud van de accu's

• Om de maximumcapaziteit van de accu zo groot möglich te houden,要去 door middel van gewoon scheren de accu eens in de 6 maanden volledig ontladen worden. Laadt de accu's verrolgens wee helemaal op.
• Het scheerapparaat mag Niet voor een langerearend wordenblootgesteldaan temperaturenboven de 50^

6 Accessoires

(Beschikbaar bij uw dealer of bij de Braun Servicecenters)

6.1 Wandhouser met oplaadcontrole

6.2 12 V-oplaadsnoer (voor gebruik in auto of boot) De oplaadtijd van het scheerapparaat met het 12-V-oplaadsnoer bedraagt circa 20uur (snoernummer 5-001-687).

7 Milieuvriendelijk

Dit apparaat is voorzien van een nikkelhydride accu-unit. Deze accu bevat geen schadelijke zware metalen. Echter, in het belang van het hergebruik van grondstoffen, raden wij u aan het apparaat aan het einde van zichn nuttige levensduur Niet in het afval te deponeren. U kurz terecht bij de Braun servicedienst of op de daartoe bestemde adressen, om het apparaat af te given.

Wijzigingen voorbehonden.

Dit produit voldoet aan de EMC-voorschriften volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EEG laagspannings richtlijn 73/23.

Dansk

Op dit produit verlenen wij een garantie van 2JAar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen degarantieperiode zullen eventuele fabricagefoutenen/of materiaalfouten gratis door ons wordenverholpen, hetzij door reparatie, verranging vanonderdelen of omruilen van het apparaat.

Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat worden geleverd door Braun of een officieeel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.

Beschadigingen ten gevolge van onoordeel-kundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werkung of waarde van het apparaat Niet noemenswaardig beinvloeden vallen nicht onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie doorniet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van Niet originele Braun onderdelen.

Om gekruik te makes van onsze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te given of op te sturen maar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre.

Bel 0800-gillette voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.

Dansk

Garanti

Gillette Groep Nederland BV,

Visseringlaan 20-22,

2288 ER Rijswijk,

070-4131658

Calea Floreasca nr. 133-137

et 1, sect 1,

71401 Bucuresti

01-2319656

Russia

RTC Sovinservice,

Rusakovskaya 7,

107140 Moscow,

(095) 264 96 02

Saudi Arabia

Salem M. Bakhashwain Sons,

P.O.Box 743

Tabuk Street,

21421 Jeddah,

6573111