KH5 - Koekenpan STEBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - KH5 STEBA

GEBRUIKSAANWIJZING KH5 STEBA

Gebruiksaanwijzing 14

Mode d'emploi 20

PykoBoIDCTBO IO 3KcPnyaTaun 26

www.steba.Brugsanvisning 28

Allgemein

Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en nicht voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere Personen te worden doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing wordt beschreiben en neem de veiligheidsinstructies in ache. Wij staan Niet in voor schade en oncegallen, die ontstaan door het nicht opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding.

Veiligheidsinstructies

• Het apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en tevens door Personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt worden wanner ze onder toezicht staan of met betrekking tot een veilig gebruik van het apparaat onderricht werden en de waaruit voortvloeijeende bevaren begrepen hebben. Kinderen mogen Niet met het apparaat en met de verpakking spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen nicht door kinderen doorgevoerd worden, tenzij ze ouder dan 8aar+zijn en onder toezicht staan.

• Kinderenjonger dan 3aar moeten worden weggehonden ten-zij zij voortdurend ondertoezicht staan.

• Kinderen:tussen 3 en 8aar mogen alleen het apparaat aan/uit schakelen wonneer het in+zijnnormale positie is neergezet of geinstaleerd is, en zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het veilig gebruiken van het apparaat en de mogelijkke bevaren begrijpen. Kinderen:tussen 3 en 8aar zullen het apparaat Niet aansluiten, bedieren of schoonmaken of onderhoud plegen.
• Het apparaat mag nicht met een schakelklok of met een apart, op afstand bediend systeem bediend worden!

Voor uwveiligheid

• Deze warmeluchtventilator is een bijkomende verwarmingsbron en dient uitsluitend voor dit doel gebruikt te worden.

• Kijkt u na of de netvoeding overeenkomt met de gegevens op hetplaatje: 230V AC, 50Hz.

• Verlaat u uw woning nooit verwijl de warmeluchtventilator in werkking is. Controller in dat geval.altijd of de schakelaar op OFF (0) staat.

• Tijdens de werkig zet u de warmeluchtventilator op een veiligeplaats, dus:

• op minstens 1 m van ontvlambare of mobiele objecten;

• in geval van bevestiging aan de muur, Niet aan plastic of synthetische muren;
• de luchtinlaat- en luchtuitlaatroosters要去en vrijgelaten worden: er mogen zich in geen geval objecten binnen een straal van 1 m. van het luchtuitlaatrooster bevinden en bennen een straal van 50~cm . van het rooster aan de hinterkant;

• nooit onmiddelijk onder een stopcontact.

• Laat dieren of kinderen nicht met de warmeluchtventilator speilen of deze aanraken.

Let op! Tijdens de werkking kan het luchtuitlaatrooster erg warm worden (meer dan 80^ = 175^ ); Een aantal delen van dit apparaat+kennen jeer heet worden en brandwondenveroorzaken. Speciale aandacht is nodig als kinderen of Personen met beperkke fysieke, gevoelsmatige of mentale vermogens aanwezig+zijn.

• Erop letten dat kinderen nicht met de verpakking spelen (bijvoorbeeld plastic zak)

BELANGRIJK: Om oververhitting te voorkomen dient u het apparaat nooit te bedekken. Plaats nooit voorwerpen of dekens op het apparaat terwijl dit in werkig is. Dit wordenduidelijk schriftelijk op het apparaat vermeldt, of aangegeven door het symbool

• Gebruik de warmeluchtventilator Niet in ruimtes die verzadigd zijn met explosieve gassen, of met dampen die gegenereerd worden door oplosmiddelen of verd, of hoe dan ook bij de aanwezigheid van ontvlambare dampen/gassen.
  Is de kabel beschadigd en要去 deze verrangen worden, dant dient u dit nicht zich te doen. Breng de warmeluchtventilator maar een bevoegd reparatiecentrum,ondat de tussenkomst van gespecialiseerd personeel vereist is. Zo worden het risico op beschadiging voorkomen.
• Gebruik deze warmeluchtventilator nicht in de nabijheid van douches, badkuipen of wastafels.
• De warmeluchtventilator要去 geplaatst worden dat het stopcontact alsijd bereikbaar is and not to be hot blown on!

Veilige plaatsing

• Het apparaat uitsluitend op een effen, vast oppervlak installereren
• The fan heater only operates when the safety switch on the bottom of the unit is pressed.

• De heteluchtverwarmer mag in geen geval bereikbaar zijn voor Personen, die zich in de badkuip of douche bevinden.

• Het snoer nicht onder een tapijt leggen.

• Vergeet u Niet dat de kabel,ijdens het gebruik,.altijd geheeluitgerold要去zijn.

Gebruik van de warmeluchtventilator

1800 W (Oszillation)
900 W (Oszillation)
OFF
900W
1800W

Oscillatie

• Door de oscillatie (zwenken) kommt men tot gelijkmatigere temperatures in de omgeving.

De oscillatorende beweging nooit blokkeren.

Gebruik van de thermostat

• In een kamer, waar de temperatuur te hoog is (meer dan 30^ ), is het normal dat de thermostat het verwarmingstoestel zich zal inschakelen.
• In een kamer, waar de temperatuur te laag is (ongeveer 5^ of zich minder) is het ook normaal dat dethermostaat het apparaat in werkig zal houden totdat de temperatuur stijgt.

• Om de rechtse stand van dethermostat te selecteren, stellen wij voor

• dethermostat (in de richting van de wijzers van de klok) in de maximumstand te draaien;

• het apparaat te latent functioneren totdat een comfortabile temperatuur bereikt is;
• de knop gegen de richting van de wijzers van de klok in te draaien totdat u een „klik" hoort and the red indication light turns off;

• de knop (alleen maar een beetje) terug in de richting van de wijzers van de klok te draaien: in deze stand zal de thermostat de door u geselecteerde,comfortabile temperatuur handhaven. The red indication light shines if the heater turns on again.

• Wonneer het apparaat de eerste keer gebruikt worden, kan het wegens de productieolie even Lichtjes walmen.

Reiniging van de Filters (Picture)

Haal de stoomstekkeruit stopcontact
- Op de blijakt van het apparaat loosen the screw en de filter bedekking waar achteren trekken.

Het filter eruit halen en deze in lauw warm water uitspoelem

• Het filter goed latent drogen en wee in het apparaat stoppen.

Veiligheid in geval van storingen

In geval van oververhitting zal het veiligheidssysteme van het apparaat automatisch de verwarmingselementen en de motor uitschakelen, zodat de werkking van de warmeluchtventilator onderbroken worden

In dit geval gaat u als volgt te werk:

schakel de warmeluchtventilatoruit;

• verhelp de oorzaken van de oververhitting (bijvoorbeeld objecten die voor de luchtinlaat- en/of uitlaatroosters geplaatst zich, overmatige vuilaanslag enz.).

• Iaat het apparaat ongeveer 15/20 minutes afkoelen;

• schakel de warmeluchtventilator opniew in en controllerer of het op de juiste wijze werkt.

Onderhoud

• Deze warmeluchtventilator behoeft geen special onderhoud;

• Er worden Archer aanbevolen het apparaat om de 6 maanden te reinigen, met name de roosters voor de luchtinlaat/uitlaat. Gebruik een stofzuiger om het stof te verwijderen dat zich op de motor en het verwarmingselement verzameld heeft.

• Mocht het nodig zijn de warmeluchtventilator te repareren, neemt u dan contact op met een bevoegt assistentiecentrum.

• Indien de voedingskabel verrangen moet worden, dient u eraan te denken dat het verplicht is een kabel van het type 2 × 1 ~mm^2 H05VV-F te gebruiken.

Correcte afvalverwijdering van dit product

Versleten apparaten onmiddelijk onbruikbaar make.

Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product nicht samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen要去en worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid Niet door een

ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten waarom via geschikte inzamelsystemen te verwijdenen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug maar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijkke recycling onderwerpen.

Evacuation van de verpakking

Verpakkingsmaterialiaal nicht gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen. Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de waarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden.

PS

PP

PE

de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor polyethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor polypropyleen, PS voor polystyreen.

Klantenserviceafdeling:

Indien uw apparaat gegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceaf-deling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat要去 transporteerbaar verpakdt+zijn.

Ongefrankeerde pakjes können nicht aanvaard worden!

Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elektriciens gerepareerd worden, sondern er door oneskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan.

Informatie-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming

Typeaanduiding: KH 5
Item	Symbool	Waarde	Eenheid	Item	Symbool	Waarde	Eenheid
Warmteafgifte				Aanvullend elektriciteitsverbruik
Nominale warmteafgifte	Pnom	1,8	kW	Bij nominale warmteafgifte	elmax	0 kW
Minimale warmteafgifte (indicatief)	Pmin	0,9	kW	Bij minimale warmteafgifte	elmin	0 kW
Maximale continue warmteafgifte	Pmax,c	1,8	kW	In stand-bymodus	elsb	0 kW
Item Eenheid
Type warmtc-input, uitsluitend voor elektrische warmteopslagtoestellen (selecteer eén)
Handmatige sturing van de warmteopslag, met geintegreerde thermostat							NEEN
Handmatige sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback							NEEN
Elektronische sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback							NEEN
Door een ventilator bijgestane warmteafgifte							NEEN
Type warmteafgifte/sturing kamertemperatuur (selecteer eén)
Eentrapswarmteafgifte, geen sturing van de kamertemperatuur							NEEN
Twee ofmeer handmatig in te stellen trappen, geen sturing van de kamertemperatuur							NEEN
Met mechanische sturing van de kamertemperatuur door thermostat							JA
Met elektronische sturing van de kamertemperatuur							NEEN
Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dag-tijdschakelaa							NEEN
Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week-tijdschakelaar							NEEN
Andere sturingsopties (meerdere selecties möglichk)
Sturing van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetectie							NEEN
Sturing van de kamertemperatuur, met openraamdetectie							NEEN
Met de optie van afstandsbediening							NEEN
Met adaptieve sturing van de start							NEEN
Met beperking van de werkingsstijd							NEEN
Met black-bulbsensor							NEEN
Contact-gegevens	Steba Elektrogeräte GmbH & Co.KG Pointstr. 2 96129 Strullendorf

Généralement