SED 3.7 D2 - Epilator SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SED 3.7 D2 SILVERCREST

SED 3.7 D2 Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De bedienings- handleiding maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoeren. Maak uzelf voorafgaand aan het gebruik van het product vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde. Auteursrecht Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Elke verveelvoudiging resp. elke reproductie, ook bij wijze van uitzondering, alsmede de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is uitsluitend toegestaan met schriftelijke toe- stemming van de fabrikant. Gebruik in overeenstemming met bestemming Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het epileren van menselijk haar in het privéhuishouden. Gebruik het apparaat niet bedrijfsmatig! Een ander of verdergaand gebruik geldt als niet in overeenstemming met de bestemming. Aanspraken van welke aard dan ook op grond van schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming, ondeskundige reparaties, zonder toestemming uitgevoerde veranderingen of ge- bruik van niet toegestane vervangingsonderdelen, zijn uitgesloten. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.35 SED 3.7 D2

Inhoud van het pakket Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd: ■ Epileerapparaat ■ Netvoedingsadapter ■ Schoonmaakborsteltje ■ Opberghoesje ■ Bedieningshandleiding Haal alle onderdelen van het apparaat uit de doos en verwijder alle verpakkingsmateriaal. Controleer of de levering compleet is en of er sprake is van zichtbare schade. OPMERKINGEN ► Het opberghoesje bevindt zich bij levering onder het kunststofom- hulsel waarin zich het apparaat bevindt. U moet het karton onder het kunststofomhulsel verwijderen om het opberghoesje te kunnen uitnemen. ► Bij een onvolledige levering of schade als gevolg van een gebrek- kige verpakking of transport, neemt u contact op met de Service- Hotline (zie het hoofdstuk Garantie en service). De verpakking afvoeren De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen om afvoertechnische redenen en daarom recyclebaar. Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop is een besparing op grondstoffen en reduceert het ontstaan van afval. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.NL

SED 3.7 D2 Bedieningselementen Afbeelding A: Beschermingskap Epileerkop Vergrendelingen voor epileerkop Reisbeveiliging Snelheidsschakelaar Indicatielampje rood/groen Stekkeraansluiting voor netvoedingsadapter Afbeelding B: Netvoedingsadapter Opberghoesje Schoonmaakborsteltje Technische gegevens Netvoedingsadapter Type ZDJ045100EU Ingangsspanning 100 - 240 V

► Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met een netspanning van 100 - 240 V

/ 50/60 Hz. ► Het netsnoer van dit apparaat kan niet worden vervangen. Als het netsnoer beschadigd is, moet het apparaat worden afgedankt. ► Haal bij storing van het apparaat en voordat u het apparaat schoonmaakt de stekker van de netvoedingsadapter uit het stopcontact. ► Trek altijd de stekker van het netsnoer de netvoe- dingsadapter uit het stopcontact, trek nooit aan het snoer zelf. ► Knik of plet het netsnoer niet en leid het net- snoer zodanig dat niemand erop kan gaan staan of erover kan struikelen.NL

► Let erop dat het netsnoer bij gebruik niet nat of vochtig wordt. Leid het snoer zodanig dat het niet bekneld of beschadigd kan raken. ► Mocht het apparaat zijn beschadigd, gebruik het dan in geen geval verder, om risico’s te vermijden. ► Gebruik het apparaat niet in de openlucht. ► Wikkel het netsnoer niet om het apparaat heen en bescherm het tegen beschadiging. ► Pak het apparaat, het netsnoer en de netstek- ker nooit met natte handen vast. ► LET OP! Houd het apparaat droog. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van water, vooral niet in de buurt van wasbak- ken, badkuipen of vergelijkbare objecten. De nabijheid van water vormt een gevaar, ook als het apparaat is uitgeschakeld. Haal daarom na elk gebruik de stekker van de netvoe- dingsadapter uit het stopcontact. Als extra beveiliging ad-viseren wij het installeren van een lekstroombeveiliging met een nominale uitschakelstroom van niet meer dan 30 mA in het stroomcircuit van de badkamer. Neem voor advies contact op met uw elektro-installateur.39 SED 3.7 D2

Als het apparaat gevallen of beschadigd is, mag u het niet verder gebruiken. Laat het ap- paraat door deskundig personeel nakijken en eventueel repareren. ► U mag de apparaatbehuizing niet zelf openen of repareren. In dat geval is de veiligheid niet gegarandeerd en vervalt de garantie. Laat het apparaat als het defect is uitsluitend door bevoegd, deskundig personeel repareren. ► Gebruik het apparaat alleen met de meegele- verde netvoedingsadapter. ► Laad het apparaat alleen op met de meegele- verde netvoedingsadapter. ► Dit product mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het product zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. ► Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ► Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.NL

SED 3.7 D2 LET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis. Netvoeding

1) Steek de netvoedingsadapter in de stekkeraansluiting van

het apparaat. Vergewis u ervan dat de snelheidsschakelaar op “0” staat.

2) Steek de stekker van de netvoedingsadapter in een stopcontact.

Het indicatielampje brandt rood en geef daarmee de voortgang van het opladen aan. Het apparaat is meteen gebruiksklaar. Accuvoeding

1) Steek de netvoedingsadapter in de stekkeraansluiting van

het apparaat. Vergewis u ervan dat de snelheidsschakelaar op “0” staat.

2) Steek de stekker van de netvoedingsadapter in een stopcon-

tact. Het indicatielampje brandt rood en geef daarmee de voortgang van het opladen aan. Zodra het indicatielampje groen brandt, is het apparaat volledig opgeladen en kunt u het apparaat loskoppelen van het lichtnet. OPMERKING ► Bij de eerste keer opladen duurt het ca. 80 minuten voordat het apparaat volledig is opgeladen. ► Laad het apparaat pas opnieuw op wanneer het indicatie- lampje door afwisselend rood-groen knipperen een lage acculading aangeeft.41 SED 3.7 D2

Tips en handigheidjes OPMERKING ► Gebruik het apparaat niet wanneer... ― op de betroffen lichaamsdelen uw huid door de zon is verbrand. ― de huid geïrriteerd of rood is. ― u een huidaandoening hebt, bijvoorbeeld eczeem. ― u pukkeltjes, moedervlekken of wratten op de betroffen lichaamsdelen hebt. ― wonden, open wonden of littekens op de betroffen lichaamsdelen hebt. ► Test het apparaat eerst op een kleine, niet zichtbare plek om de gevoeligheid van de huid te testen. ■ De haren moeten tussen 0,3 cm en 0,5 cm lang zijn. De pincetten hebben geen vat op kortere haren en het uittrekken van langere haren is bijzonder pijnlijk. Maak langere haren eventueel korter. ■ De huid moet vrij zijn van vet- of crèmeresten. Anders gaan de pincetten vastzitten of raken ze vervuild en nemen de prestaties van het apparaat af. ■ De huid moet volledig droog zijn. ■ U kunt het beste 's avonds na het douchen epileren. Dan is de huid wat zachter geworden, zodat de haren makkelijk kunnen worden uitgetrokken. Bovendien kan de huid zich 's nachts her- stellen en verdwijnen eventuele rode plekken op de huid weer.NL

SED 3.7 D2 ■ Behandel de huid voorafgaand aan het epileren met een peeling of een massagehandschoen. Daardoor worden dode huidcellen verwijderd, worden ingroeiende haren voorkomen en gaan fijne haartjes omhoogstaan. Daardoor kan het apparaat de haren beter meenemen. ■ Verzorg de huid na het epileren met een vochtinbrengende lotion of een crème. Idealiter bevat de crème aloë vera of camille- extracten, om de huid tot rust te brengen en te verzorgen. Epileren Wanneer het apparaat is opgeladen en de te epileren lichaamsdelen zijn voorbereid:

1) Strijk met de hand nog één keer tegen de groeirichting in over

de te verwijderen haren. Daardoor gaan de haren omhoog staan, waardoor ze beter door de pincetten kunnen worden meegenomen.

2) Neem de beschermingskap van de epileerkop af.

3) Druk op de reisbeveiliging en schuif de snelheidsschakelaar

omhoog naar de gewenste snelheidsstand: ― Stand 1: voor gevoelige zones (oksels en bikinizone) ― Stand 2: voor de benen

4) Houd met de ene hand de huid strak.

5) Plaats het epileerapparaat loodrecht op de huid en ga er zonder

druk uit te oefenen tegen de haargroeirichting overheen. De kant met de snelheidsregelaar moet daarbij naar u zijn gericht. Voer geen heen en weer gaande bewegingen of cirkelbewegingen uit. Begin steeds opnieuw en ga meermalen over de te epileren plaatsen, zodat alle haren worden verwijderd.43 SED 3.7 D2

OPMERKING ► Het kan zijn dat er na enkele dagen weer haren beginnen te groeien. Dat komt doordat deze haren tijdens de laatste epileerbeurt nog te kort waren om te worden verwijderd.

6) Wanneer u klaar bent met de behandeling, schuift u de snelheids-

schakelaar naar “0”.

7) Reinig de epileerkop zoals beschreven in het hoofdstuk

“Reiniging en onderhoud”.

8) Plaats de beschermingskap op de epileerkop .

OPMERKING ► Als de epileerkop beschadigd is, mag deze niet langer worden gebruikt! Een nieuwe epileerkop kunt u bestellen via onze service (zie hoofdstuk “Garantie en service”). Houd het IAN-nummer bij de hand (zie het omslag van de gebruiksaanwijzing). U vervangt de epileerkop als volgt: ― Druk de beide vergrendelingen samen en trek tegelijkertijd de epileerkop bovenwaarts van het apparaat. ― Bevestig de nieuwe epileerkop op het apparaat. Zorg ervoor dat de wieltjes op de epileerkop en die van het apparaat in elkaar grijpen. De epileerkop moet hoorbaar vastklikken.NL

SED 3.7 D2 Reiniging en onderhoud

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK

► Koppel voorafgaand aan het reinigen het apparaat los van de netvoedingsadapter en haal de stekker van de net- voedingsadapter uit het stopcontact. LET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen! ■ Reinig na elk gebruik de epileerkop met het meegeleverde schoonmaakborsteltje , om losse haren te verwijderen. ■ Desinfecteer de epileerkop regelmatig door hem met des- infectiespray te besproeien en te reinigen. ■ Om de epileerkop grondig te reinigen, kunt u deze van het apparaat afnemen: ― Druk de beide vergrendelingen samen en trek tegelijkertijd de epileerkop bovenwaarts van het apparaat. ― Reinig de epileerkop onder stromend water en laat hem opdrogen. ― Bevestig de epileerkop weer op het apparaat. Let erop dat de wieltjes op de epileerkop en die van het apparaat in elkaar grijpen. De epileerkop moet hoorbaar vastklikken. ■ Veeg het apparaat en de netvoedingsadapter af met een vochtige doek. Breng zo nodig wat mild schoonmaakmiddel aan op de doek. Vergewis u ervan dat het apparaat voor het volgende gebruik volledig droog is.45 SED 3.7 D2

Opbergen ■ Bescherm de epileerkop altijd met de meegeleverde be- schermingskap . ■ Berg het apparaat, het schoonmaakborsteltje en de netvoe- dingsadapter op in het opberghoesje . ■ Berg het apparaat op een droge en stofvrije plaats op. Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. De accu is leeg. Laad het apparaat op. Het apparaat is defect. Neem contact op met de klantenservice. Het apparaat loopt alleen langzaam. De accu is leeg. Laad het apparaat op. Het uittrekken van de haren is zeer pijnlijk. De haren zijn mogelijk te lang. Maak de haren korter tot ca. 0,3 - 0,5 cm. Raadpleeg ook het hoofdstuk “Tips en handigheidjes”. Niet alle haren worden meege- nomen. De haren zijn mogelijk te kort. De haren moeten een lengte van 0,3 - 0,5 cm hebben. U werkt te snel. Beweeg het apparaat langzamer over de huid.NL

SED 3.7 D2 Het apparaat afvoeren Om het apparaat op milieuvriendelijke wijze af te voeren, moet u de accu uit het apparaat verwijderen.

Koppel het apparaat los van het lichtnet wanneer u de accu verwijdert! LET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Haal de accu alleen uit het apparaat wanneer u het apparaat wilt afdanken! Wanneer u de accu hebt verwijderd, is het apparaat defect!

1) Haal de epileerkop van het apparaat.

2) Breng de beide inwendige palletjes met een kleine schroeven-

draaier of iets dergelijks omhoog en druk ze naar buiten, zodat de zijdelen van het apparaat loskomen.

3) Draai de beide nu zichtbare schroeven los. U kunt dan de be-

huizing uit elkaar nemen.

4) Knip de rode en zwarte kabel door die de printplaat verbindt met

de blauw ommantelde accu. Nu kunt u de accu uit het apparaat verwijderen.

5) Voer de accu op milieuvriendelijke wijze af. Neem de bestaande

voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst.47 SED 3.7 D2

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbe- drijf of via uw gemeentereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst. Garantie en service U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is op zorgvuldige wijze geproduceerd en voor aflevering uitvoerig gecontroleerd

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres . Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegarandeerd

OPMERKING ► De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, echter niet voor transportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen aan breekbare delen. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerde servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden niet ingeperkt door deze garantie. De garantietijd wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.NL

SED 3.7 D2 Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de aankoopdatum. Voor reparaties na afloop van de garantietijd worden kosten in rekening gebracht. Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 273035 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 273035 Bereikbaarheid hotline: Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 20:00 uur (CET) Importeur