OT 14 - Oven TEAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tafeloven
Merk	Team
Model	OT 14
Capaciteit	20 liter (ongeveer)
Afmetingen (ongeveer)	35 x 30 x 25 cm
Gewicht (ongeveer)	5 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen	1500 W (geschat)
Bereidingsfuncties	Onderwarmte (onderste weerstand), bovenwarmte (bovenste weerstand), hetelucht (beide weerstanden tegelijk)
Timer	0-60 minuten met automatische uitschakeling en geluidssignaal
Thermostaat	Instelbaar van 0 tot 230°C (schatting)
Meegeleverde accessoires	Rooster, bakplaat, handgreep om plaat en rooster te verwijderen
Binnenmateriaal	Geëmailleerde plaat (makkelijk schoon te maken)
Veiligheid	Automatische uitschakeling na timer, waarschuwing warme oppervlakken, dubbele beglazing deur
Reiniging	Niet onderdompelen, reinigen met een vochtige doek en milde zeep, vermijd schurende middelen
Algemene informatie	Compacte oven voor huishoudelijk gebruik, niet buitenshuis gebruiken, houd veiligheidsafstanden aan

Veelgestelde vragen - OT 14 TEAM

Wat te doen bij het eerste gebruik van de oven?

Voor het eerste gebruik de accessoires wassen en drogen. Laat de oven een paar minuten leeg opwarmen (deur op een kier) om de nieuwe geuren te verwijderen.

Waarom komt er rook uit de oven bij het eerste gebruik?

Het is normaal dat er wat rook of nieuwe geuren vrijkomen tijdens de eerste keren. Dit verdwijnt na een paar minuten leeg opwarmen.

Hoe de binnenkant van de oven reinigen?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Veeg de plaat af met keukenpapier. Voor hardnekkigere resten: giet een beetje olie, wacht 5-10 minuten en wrijf. Gebruik geen schurende middelen of staalwol.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken met de oven?

Ja, mits het verlengsnoer een stroomsterkte van minimaal 16 ampère heeft. Zorg ervoor dat het niet van een tafel hangt of over de grond sleept om ongelukken te voorkomen.

Welke bereidingsfuncties zijn beschikbaar?

De oven heeft drie standen: onderwarmte (onderste weerstand), bovenwarmte (bovenste weerstand) en gecombineerde warmte (beide weerstanden tegelijk). Gebruik de functiekeuzeschakelaar om te kiezen.

Hoe stel ik de timer in?

Draai de timerknop naar de gewenste tijd (0 tot 60 minuten). De bereiding begint zodra u een tijd instelt. Aan het einde klinkt er een geluidssignaal.

Wat te doen als de ovendeur barst?

Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het controleren door een gekwalificeerde service. Gebruik de oven niet als de deur beschadigd is.

Kan ik papier of plastic in de oven doen?

Nee, plaats nooit papier, karton of plastic in de oven. Alleen voedsel dat geschikt is voor bereiding mag worden gebruikt.

Kan de oven buiten worden gebruikt?

Nee, de oven is ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Gebruik hem niet buitenshuis en berg hem op een droge plaats op.

Hoe onderhoud ik de buitenkant van de oven?

Gebruik een droge, zachte doek. Gebruik nooit een metalen spons of schurende middelen die de coating kunnen beschadigen. Dompel het apparaat niet onder in water.

GEBRUIKSAANWIJZING OT 14 TEAM

1. Thermostaatknop
2. Functieknop
3. Controlelampje
4. Tijdschakelaar
5. Verwarmingselement
6. Rooster
7. Bakplaat
8. Handgreep om de bakplaat en het rooster uit de oven te halen

SP

NL GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel gebruikt.

Belangrijk: Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel niet veilig kunnen gebruiken, mogen dit toestel niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijke persoon gebruiken. Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.

• Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
  Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen of ontoerekeningsvatbare personen.
• Controleer regelmatig of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen. Een beschadigd snoer dient te worden vervangen door een bekwame gekwalificeerde dienst". Herstellingen dienen te worden uitgevoerd door een bekwame gekwalificeerde dienst".
• Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
  □ Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.
• Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen.
  Haal de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt. Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge plaats
• Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen.
  ☐ Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer niet rond het toestel en plooi het niet.
  Om brand te vermijden, zorg voor een minimale vrije ruimte van 10 cm tussen de randen van het toestel en een muur of ander voorwerp. Zorg er ook voor dat er voldoende vrije ruimte boven het toestel is en dat het vertrek waar zich de oven tijdens het gebruik bevindt genoeg verlucht wordt. Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabiel en hittebestendig oppervlak (geen gelakte tafel of een tafelkleed) zodat het niet valt.
  □ Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het te reinigen of op te bergen.
  □ Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel.
  Kook enkel eetwaren geschikt om te koken en voor consumptie. Leg geen papier, karton of plastic in de oven.
  ☐ Gelieve tijdens het toosten en het verwarmen van het brood de baktijd van 10 minuten niet te overschrijden, om het verbranden van het brood te vermijden. Zelfs al duidt de insteltijd de mogelijkheid van 60 minuten voor, is deze niet bestemt voor het toosten en verwarmen van brood.
  ☐ Het is noodzakelijk dit toestel proper te houden vermits het rechtstreeks in contact komt met eetwaren.
  Wanneer het toestel in werking is, kunnen toegankelijke delen ervan, zoals bijvoorbeeld de deur, een zeer hoge temperatuur bereiken. Raak deze delen noch tijdens het gebruik, noch vooraleer het toestel volledig is afgekoeld aan, maar hanteer enkele de knoppen. Wanneer

het symbool op een bepaald oppervlak gekleefd is, moet u voorzichtig zijn. Dit symbool betekent hetvolgende: OPGELET, dit oppervlak kan tijdens het gebruik heel warm worden.

Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen, zoals gordijnen, een tafelkleed,... en dergelijke vermits deze in brand zouden kunnen vliegen. Bedek het toestel niet en leg er niets bovenop. Zorg dat niets het verwarmingselement aanraakt tijdens de werking.
☐ Het is aangeraden om een warmtewerende bedekking tussen het toestel en het steunoppervlak te leggen, eveneens om geen sporen tengevolge van de warmte na te laten op de bekleding van het oppervlak.
☐ Olie- of vetbereidingen kunnen in brand vliegen bij oververhitting.
Indien u de oven onder een dampkap gebruikt, gelieve de minimale afstand aanbevolen door de fabrikant na te leven.
☐ Trek de stekker uit het stopcontact indien de deur van de oven een barst of andere beschadiging zou vertonen en neem contact op met een bekwame gekwalificeerde dienst.
□ Uw toestel mag nooit worden aangezet door middel van een externe timer of een separaat systeem met afstandsbediening.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen.

OPMERKING

Het apparaat wordt met een kort stroomsnoer geleverd, zodat U niet over het stroomsnoer struikelt. Indien nodig kan U een verlengsnoer gebruiken.

• Let U er echter op, dat de spanning van het verlengsnoer minimum 16 amp bedraagt. Een verlengsnoer van minder dan 16 amp zou kunnen oververhitten en beschadigd worden.
• Zorg ervoor dat het verlengsnoer nergens in de weg hangt (bijvoorbeeld over de rand van een tafel) of op de grond, en dit om enig risico te vermijden.

• Pak het toestel en de accessoires uit, spoel de accessoires en droog ze af.
• Het is normaal dat rook en geur ontsnappen wanneer u uw toestel voor de eerste maal gebruikt. Daarom raden wij u aan het toestel vóór het eerste gebruik leeg te laten opwarmen met de deur open of op een kier.

GEBRUIKSAANWIJZING

• Reinig het apparaat vóór het eerste gebruik met een zachte doek en droog. Vet de bakplaat daarna met margarine, boter of andere vetten in.

• Plaats de bakplaat en het rooster op de gewenste hoogte in het toestel.

• Plaats de functieknop op OFF.

• Steek de stekker in het stopcontact.
• Kies de kookselectie met de functieknop.

- : enkel onderste verwarmingselement om de voorbereiding te bakken zonder te roosteren.

16 TEAM OT 14-071017

- : enkel bovenste verwarmingselement om de voorbereiding te roosteren. - : bovenste en onderste verwarmingselement om de voorbereiding zowel te roosteren als te bakken.

• Kies de baktemperatuur met de thermostaatknop.
• Stel de tijdschakelaar op de gewenste baktijd in. De tijd is in minuten aangeduid. Het toestel zal enkel in werking treden nadat u de baktijd hebt ingesteld. Zodra de tijd ingesteld is, zal het controlelampje branden om aan te duiden dat de oven opwarmt.
• Na afloop van de ingestelde baktijd luidt een belsignaal en stop de oven automatisch.
• U kunt de baktijd ook vroeger onderbreken door de timer op "0" te plaatsen.
• Wanneer de voorbereiding klaar is, plaats de thermostaat op zijn minimumstand en de functieknop op OFF.
• Open de deur voorzichtig. Gebruik eventueel een pannenlap.
• Verwijder het rooster en de bakplaat aan de hand van bijgeleverde handgreep. Wees voorzichtig wanneer deze onderdelen uit de oven haalt, daar deze heel warm worden. U zou zich kunnen verbranden.

REINIGING EN ONDERHOUD

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.

Inwendige reiniging

• Veeg de bakplaat en het rooster met keukenpapier of een zachte doek af. Om hardnekkige resten te kunnen verwijderen, brengt u een weinig olie op de bakplaat aan en laat het vijf à tien minuten intrekken.
• Indien dit nog steeds niet lukt, gebruik dan een druppel spoelmiddel.
• Gebruik geen schuurmiddelen noch staalwol. Dompel het toestel nooit onder in water en zorg ervoor dat er geen water of vochtigheid in het toestel kan sijpelen. Het toestel mag nooit met een stoomreiniger gereinigd worden.
  • Zorg ervoor dat er geen water op de deur van de oven komt indien deze nog warm is.

Uitwendige reiniging

• Reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek.
• Gebruik nooit schuurmiddelen of staalwol daar dit de behuizing zou beschadigen.

Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Om deze reden mag uw

apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het

overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden.

18 TEAM OT 14-071017