TTL 122 P - Koelkast PROLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TTL 122 P PROLINE

Dethermostaatknopinstellen. 6
Vers voedsel bewaren 7
De deuropening omkeren 7
De koelkast ontdooien. 8
Lawaai van uw apparaat 8
Wanner het apparaat langearenduitgeschakeld blijft 8
Tips bij het gebruik. 9
REINIGEN EN ONDERHOUD 7
De lamp verrangen. 9
PROBLEM OPLOSSEN 9
AFDANKEN 10
TECHNISCHE GEGEVENS. 10

WAARSCHUWINGEN

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoude gebruik en mag Niet worden gebruikt voor andere doeleinden of in andere toepassingen, zoals voor nicht-huishoudelijk gebruik of in een commerciele omgeving.
Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden verrangen door de fabrikant, een erkende reparationservice of vaklui met gelijkwaardige kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en personen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zich onder toezicht staan of instructies betreffende het veilige gebruik van dit apparaat hebben ontvangen en zich bewust�n van de gezaren die aan het gebruik ervan�n verbonden. Kinderen mogen Niet met dit apparaat spelen. Reinigen en onderhoud mogen Niet door kinderen zonder toezicht worden gedaan.
Dit apparaat mag nicht aan regen worden bootgesteld.

WAARSCHUWING: dit apparaat要去 instructies worden geinstalleerd om g instabilititeit ervan te voorkomen.
volgensde
WAARSCHUWING: houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de inbouwstructuur vrij van obstructies.
WAARSCHUWING: gebruik geen andere mechanische apparatuur of middelen dan diegene door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooiproces te versnellen.
WAARSCHUWING: zorg ervoor dat het koelvloeistofcircuit nicht worden beschadigd.
WAARSCHUWING: gebruik geen elektrische apparaten in de voedselvakken van het apparaat, tenzij dit door de fabrikant ervan worden aanbevolen.
Bewaar in dit apparaat geen brandbare of explosieve materialen zoals spuitbussen met brandhaar drijfgas.
WAARSCHUWING: het koelsystem staat onder hoge druk. Neem contact op met gekwalificeerd onderhoudspersoneel als u dit apparaat wenst af te

danken.

WAARSCHUWING: dit systeme bevat koelmiddel onder hoge druk. Sleutel Niet aan het systeme. Het mag uitsluitend door vaklui worden onderhouden of gerepareerd.
INSTALLATIE: INSTALLLEER DIT APPARAAT NIET IN EEN PLAATS WAAR HET EXTREEM WARM OF Koud KAN WORDEN, ZOALS IN BUITENGEBOUWEN, GARAGES OF WIJNKELDERS.
Voor installmentie en onderhoud: Dit apparaat要去 worden neergezet op een horizontale ondergrond waar de ventilatie vrij kan werken. Probeer in geen geval onderdelen van het apparaat zich te verrangen of te repareren,doch vraag hiervoor de hulp van vaklui.
Voor het verplaaten: Verplaats het apparaat algijd voorzichtig om beschadiging te voorkomen.
LET OP: het koelsystemaad staat onder hoge druk. Raak het Niet aan. Neem contact op met gekwalificeerde vaklui voordat u dit apparaat gaat afdanken.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN

Wanner u een oude diepvriezer of koelkast met een slot/hendel op de deur wegwerpt, dient u erst die vergrendeling onbruikbaar te make n om te verzekeren dat spelende kinderen nicht opgesloten raken.
Omdat oude koelapparatuur Cfk's kuren bevatten die de ozonlaag beschadigen, dient men voor het afdanken ervan deplaatselijke overheidsinstelling die verantwoordelijk is voor afvalverwerking advies te vragen over welke de correcte manier van afdanken is.
Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanner het nicht-wordt gebruikt en voordat u het gaat reinigen. Verwijder alle levensmiddelen voordat u het apparaat gaat reinigen.
Zet geen te groote stukken voedsel in het apparaat waar dit de werkking tijdelijk kan verstoren.
Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van apparatuur.
Om het apparaat uit te schakelen draaat u dethermostaatknop gegen de klok helemaal waar de stand OFF (uit) en haalt uervovalgens de stekker uit het stopcontact.

BENAMING VAN DE ONDERDELEN

1. Bovenklep
2. Assemblage vanthermostat enlicht
3. Legplank

4. Afdekking verse groentevak

5. Verse groentevak

6. Waterpasvoeten
7. Eierrekje
8. Flessenrek

OPMERKING: het ontwerp van dit apparaat kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd zijn.

INSTALLATIE

Zet het apparaat op+zijn plaats neer en laat twee tot drie our staan zonder in te schakelen, zoat het koelsystemeem de vrij kriijgt om te stabiliseren. Zet dit apparaat Niet vlak bij warmtebronnenzoals een fornuis, boiler of waar het aanrechtstreeks zonlicht kan worden bloatgesteld enz.

Laat ten minste 10cm ruimte aan de bovenzijde en 10 cm ruimte aan beiden zijkanten en:tussen de城县kant van het apparaat en dechterliggende wand voor een goede Iuchtcirculatie. Dit apparaat is het nicht geschikt voor verzonken installmentie ("inbouw").

Installer het apparaat op een goede, stevige en vlakke ondergrond. Eventuele oneffenheden in de vloer dienen voor de installmentie te worden gecorrigeerd;kleine oneffenheden kannen gecompenseerd worden door de voorste voeten in te stellen.

OPMERKING: als het apparaat op een zachte ondergrond als een vloerkleed is neergezet, moet men de voorste voeten opnieuw instellen nadat het apparaat dearend heeft gekregen om vast te staan.

BEDIENING

• Dit apparaat is ontworpen om te werkden in een omgevingtemperatuur:tussen 16^ en 38^ . Het kan nicht normal functioneren als deze temperaturen overschreden worden, t.t.z. kouder of warmer zichn.
• Verwijder alle verpakkingsmaterial van het apparaat. Reinig de binnenkant van de kast met lauw water en natriumbicarbonaat (5ml per 0,5 liter water). Droog het apparaat daarna zorgvuldig.
• Wanner u de koelkast voor het eerst of na het ontdooien gebruikt, LAST u de thermostaatknop minstens 2 uur in de maximumstand geschakeld voordat u voedsel inzet. Schakel daarna in de normale stand.

Dethermostaatknopinstellen

De koelkast worden bediend met behulp van eenthermostaatknop die zich vlakbij de rechtterbovenhoek binnenin het apparaat bevindt. Draai de knop vanuit de stand (0) maar een hoger cijfer voor een koudere temperatuur. De knop kan worden ingesteld op stand 1 tot stand 7.

Hoe hoger de instelling van de knop (hoger cijfer) hoe lager de temperatuur (kouder) in alle vakken van het apparaat.

Omdat veranderingen in de omgevingstemperatuur een invloed hebben op de temperatuur binnenin het apparaat, dient men vanijd totijd de instelling van dethermostaatknop te controleren en zo nodig aan de omgevingstemperatuur aan te passen.

In de stand STOP (0) werkt het apparaat Niet (het koelsystem is uitgeschakeld), maar is de stroomvoeding Niet onderbroken.

Opmerking:

• Nadat het uitschakelen van dit apparaat dient u minstens 5 Minutes te wachten om het werk op te starten of voordat u de stekker in het stopcontact steekt, waar dat beveiliging in de compressor zich

NL

moet terugstellen.

• Wonneer de compressor Niet correct heropstart, haalt u de stekker uit het stopcontact en wacht u 5 minutes voordat u opnieuw probeert. De compressor zou dan normala moeten heropstarten.

De binnentemperatuur worden beinvloed door:

• De kamertemperatuur
  Hoe vaak de deur worden geopend
  Hoeveel voedsel in het apparaat is opgeslagen
• De positie van het apparaat

Houd bij het instellen van de correcte temperatuur met alle bovengenoemde factoren rekening.

Vers voedsel bewaren

Laat rauw vlees nooit in contact komen met gekooke levensmiddelen. Voor de veriligheid mag vlees nicht langer dan twee of drieagation in de koelkast worden bewaard. Fruit en groente dienen grondig te worden gereinigd en in het groentevak bewaard.

Vloeistof bewaren

Melk en andere vloeibare levensmiddelen要去en met doppen worden afgesloten en+kennen in het flessenrek van de deur worden bewaard.

OPMERKING: de temperatuur binnenin de koelkast worden beinvloed door de omgevingstemperatuur, de temperatuur van het ingezette voedsel en hoe vaak de deur worden geopend. Pas indien nodig de thermostat aan.

De deuropening omkeren

De koelkast ontdooien

Het proces om de koelkast te ontdooien start telkens wanner de compressor stopt automatisch op. Het dooiwater worden automatisch via de afvoeropening geleid maar een schaal bovenop de processor, waar het kan verdampen.

Controleer af en toe of de afvoeropening van de koelkast op dechterzijde van het apparaat nicht verstopt zit.

Geluiduituwapparaat

Het is möglichk dat u ongewone geluiden hoort. Deze geluiden worden veroorzaakt door de circulatie van koelmiddel in het koelsystem en zijn更是ui gesproken sinds de introductie van Cfk-vrije gassen. Het wijstECHTER NIET op een defecEN Heeft geen enkele invloed op de werking van uw koelkast.

Het apparaat voor langere periodes uitgeschakeld lately

Wanner u het apparaat langeijduitgeschakeld gaat lately, gaat u als volg te werk:

Haal de stekker uit het stopcontact.

Reinig en droog de binnenzijde (zie 'Reinigen en onderhoud').

Laat de deur open om de vorming van onaangename geurtjes te voorkomen verwijl het apparaat nicht worden gezruikt.

Opmerkingen bij het gebruik

Reinig en ontdooi uw apparaat regelmatig.

Kijk regelmatig de inhoud van de vakken na.

Volg de instructies op de verpakking van commercieel bereide gerechten om ze te bewaren.

Verpak alle levensmiddelen in plastic zakjes of luchtdichte dozen van goede kwaliteit en zorg ervoor dat alle lucht eruit is geperst.

Bewaar geen giftige of gevaarlijke stoffen in uw apparaat.

Laat de deur nooit lang open, odomat hierdoor het apparaat meer energie gaat verbruiken enmeer ijs gaat aanmaken.

Gebruik geen scherpe voorwerpen als messen om het ijtsuit het apparaat te verwijderen. Gebruik alleen een plastic schraper.

Zet geen warm voedsel in dit apparaat. Laat alles eerst afkoelen tot kamertemperatuur.

Zet geen met vloeistof bevulde flessen of verzegelde blikjes met koolzuurhoudende dranken in het apparaat waar dat ze konnen barsten.

REINIGEN EN ONDERHOUD

1. Haal de stekker van het apparaat UIT het stopcontact.
2. Verwijder alle inhoud.
3. Reinig de binnen- en buitenwanden van het apparaat met een schone spons of zachte doek en warm water met 1 theelepel natriumbicarbonaat per 1,2 liter water.
4. Spoel goed en droog daarna met een schone, zachte doek.

Wanner het apparaat langeijd Niet zal worden gebruikt, is het raadzaam alle levensmiddelen te verwijderen, de binnenkant van het apparaat te reinigen en de deur open te lately, zodat de lucht vrij kan circuleren om de vorming van onaangename geuren te voorkomen.

De lampervangen

1. Schakel de thermostaatknop maar de stand (0) en haal de stekkeruit het stopcontact.
2. Verwijder de levensmiddelen.
3. Verwijder de schroef waarmee de lamp gegen de wand van het apparatus is bevestigd.
4. Verwijder het lampschem.
5. Schroef de lamp los en schroef een neue lamp van 15W (sokkel E14) in.
6. Bevestig de het lampschem op het apparaat met de schroef.

PROBLEM OPLOSSEN

Gelieve het onderstaande te controleren voordat u contact opneemt met een reparationservice.

Het apparaat werkt nicht.

Controller of de stekker goed in het stopcontact zit.

Controleer of het stopcontact onder spanning staat door er een ander apparaat op aan te sluiten.

Indien het andere apparaat werkt kurz u de zekering in de stekker nakijken.

	Downloaded
Het apparaat is lawaaierig verwijl het werkt. Controller of het apparaat waterpas staat en nicht in contact komt keukenmeubilair.	met een ander apparaat of
Het apparaat koelt onvoldoende. Nadat de deur te vaak werk geopend of eenijdje openbleef, duur apparaat de ingestelde temperatuur bereikt. Controller of de luchtstroom aan dechterkant van het apparaat tussenruimte worden verhinderd. Controller of oranger aan mete houwelsuid varen laverenipildel

Controleer of onlangs een grote hoeveelheid verse levensmiddelen is ingezet.

AFDANKEN

Het koelgas in het koelcircuit van dit apparaat is methylpropaan (R600a). Dit veroorzaakt ginge verruiling maar is brandhaar. Gelinge contact op te nemen met uwplaatselijke overheid voor afvalverwerking voor advies over de juiste methode van afdanken.

TECHNISCHE GEGEVENS

MODEL	TTL 120 P	TTL 122 P
Merk	Proline	Proline
Type apparaat	Provisie koelkast	Provisie koelkast
Klimaatklasse + bereikomgevingstemperatuur	ST (+16° tot +38°C)	ST (+16° tot +38°C)
Nominale spanning, stroom en freiagentie	220-240V~ , 0,30A, 50Hz	220-240V~ , 0,35A, 50Hz
Totaal ingangvermogen	60W	60W
Energieverbruik	0,327 kWh/24u	0,249kWh/24u
Inhoud koelkast	121L	121L
Totale bruto inhoud	131L	131L
Isolatie blaasgas	Cyclopentaan	Cyclopentaan
Klasse beveiliging gegen elektrischenschokken	Categorie I	Categorie I
Lampvermogen	≤15W	≤15W
Koelmiddel/hoeveelheid	R600a/20g	R600a/20g
Netto gewicht	31 kg	31 kg
Afmetingen product (B x D x REINIGEN EN ONDERHOUD)	545 x 566 x 845 (mm)	545 x 566 x 845 (mm)
Energieklasse (1)	A+	A++
Stroomverbruik (2)	119 kWh/jaar	91 kWh/jaar
Geluid	42 dB	42 dB
(1) Energieklasse: A+++......D (A+++=zuinig D=minder zuinig)
(2) Het werkelijkste stroomverbruik is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en deplaats waar het apparaat zich bevindt.

Wij bieden once verontschuldigingen aan voor eventueel ongemak doorkleine onnauwkeurigheden, die ondanks once zorgen in deze gebruiksaanwijzing hunnen voorkomen,ondat wij once producten voortdurend ontwikkelen en verbeteren.

INDICE

ADVERTENCIAS.