TKG OT 1003 CF - Oven KALORIK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TKG OT 1003 CF KALORIK

2. Ontgrendelingsknop voor het

optillen/laten zakken van het deksel

3. Ontgrendelingsknop voor het sluiten

4. Temperatuurregelaar

7. Mechanische tijdschakelaar

8. Handvat aan deksel

9. Deksel met verwarmingselement en

15. Handvat voor bakplaat en rooster

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw toestel. Wij verheugen ons zeer dat u besloten heeft dit product te kopen en danken u voor uw vertrouwen. Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen zodat u zo veel mogelijk van de voordelen van dit toestel kunt genieten. Houd deze gebruiksaanwijzing goed bij en geef ze door aan elke gebruiker van dit toestel. Opdat u volop zou kunnen genieten van de voordelen van dit toestel, is het noodzakelijk dat u volgende instructies en in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften aandachtig leest. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel gebruikt. Het toestel mag enkel gebruikt worden zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven is. Wanneer u dit toestel aan een andere gebruiker overhandigt, gelieve altijd deze gebruiksaanwijzing bij te sluiten. Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt. Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel niet veilig kunnen gebruiken, mogen dit toestel niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijke persoon gebruiken. Laat uw toestel nooit onbewaakt achter wanneer het wordt gebruikt of onder stroom staat. Houd kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen. Controleer regelmatig of het toestel niet beschadigd is en gebruik het niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maar laat het nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst

. Gebruik het toestel niet indien het zichtbare schade vertoont. Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing. Dompel het snoer, de stekker, het deksel of verwarmingselement nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het toestel nooit in een afwasmachine. Opgelet: het deksel dient als veiligheidsmechanisme. Als het niet correct gesloten of op het toestel bevestigd is, wordt de oven uitgeschakeld of kan hij niet in gebruik worden genomen. Gebruik het toestel niet in de buurt van een gasbron, van een gaskookplaat of elektrische kookplaat of in een opgewarmde bakoven. Trek de stekker uit het stopcontact alvorens het toestel schoon te maken. Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge plaats. Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan het toestel beschadigen en gevaarlijk zijn voor de gebruiker. Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer niet rond het toestel en plooi het niet. Zet het toestel altijd op een stabiel, effen en hittebestendig oppervlak. Zet het nooit aan de rand van het werkvlak. Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het te reinigen of op te bergen. Kook enkel etenswaren die geschikt zijn om te koken of bakken en voor consumptie. Leg geen papier, karton, plastic of ander licht ontvlambaar materiaal in de halogeenoven om elk risico op brand of elektrocutie te vermijden. Voeg in geen enkel geval extra olie of andere vloeistoffen toe voor de bereiding van voedingsmiddelen in de glazen kom. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Het is noodzakelijk om dit toestel proper te houden vermits het onrechtstreeks in contact komt met etenswaren. Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel. Wanneer het toestel in werking is, kunnen toegankelijke delen ervan, zoals bijvoorbeeld de glazen kom, een zeer hoge temperatuur bereiken. Raak deze delen noch tijdens het gebruik, noch vooraleer het toestel volledig is afgekoeld aan. Risico op brandwonden! Wanneer het symbool op een bepaald oppervlak gekleefd is, moet u voorzichtig zijn. Dit symbool betekent het volgende: OPGELET, dit oppervlak kan tijdens het gebruik heel warm worden. Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen, zoals gordijnen, een tafelkleed en dergelijke vermits deze in brand zouden kunnen vliegen. Bedek het toestel niet en leg er niets bovenop. Olie- of vetbereidingen kunnen in brand vliegen bij oververhitting. Wees dus uiterst voorzichtig. Leg geen te grote etenswaren in de oven. Er moet altijd voldoende afstand zijn tot het deksel/verwarmingselement. Uw toestel mag nooit worden aangezet door middel van een externe timer of een separaat systeem met afstandsbediening. Verplaats de halogeenoven nooit tijdens het gebruik.

Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen.

TECHNISCHE GEGEVENS 220-240V~ 50Hz 1450-1650W Mechanische tijdschakelaar van 60 minuten met geluidssignaal na afloop kooktijd Temperatuur regelbaar tot 250°C Afmetingen buitenkant: breedte 320mm x diepte 420mm x hoogte 340mm (410mm met opzetring) Capaciteit: 10 liter, met opzetring 16 liter. Uitrusting: toestel met deksel (met ingebouwd verwarmingselement, ventilator, tijd- en temperatuurregelaar), glazen kom (11), draairing (16), draaibaar rooster (13), bakplaat (12), handvat voor bakplaat en rooster (15), opzetring (14), draaiarm (17) en hulpaccessoire (18)

Pak het toestel en de accessoires uit, spoel de accessoires en droog ze af. Neem de halogeenoven uitsluitend op een effen, stabiel en hittebestendig oppervlak in gebruik. Het is normaal dat rook en geur ontsnappen wanneer u uw toestel voor de eerste maal gebruikt. Daarom is het raadzaam eerst het toestel leeg te laten werken vóór het eerste gebruik. Zet daartoe de timer op ongeveer 10 minuten en de thermostaat op maximale stand (250°C). Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 MONTAGE Open het deksel totdat het in bijna verticale stand vastklikt. Neem de glazen kom weg en zet de draairing (16) juist op de aandrijving onderaan in het midden van de basis. Plaats de glazen schotel (11) op de basis. Leg afhankelijk van het gebruik nog accessoires in de glazen kom. Wanneer u de draaiarm (17) gebruikt, kunt u die op zijn plaats vergrendelen door hem lichtjes in tegenwijzerzin te draaien. Zet het hulpaccessoire (18) zo op de rand van de glazen kom dat het midden zich recht tegenover de aanduiding van de siliconering (10) bevindt.

De siliconering kan worden afgenomen voor reiniging. Let er echter op dat u hem juist terug op de glazen rand bevestigt – gladde kant naar boven.

Fax +32 2 359 95 50 Wanneer u de draaiarm en het hulpaccessoire niet gebruikt, leg dan het rooster en/of de bakplaat in de glazen kom. Door de ontgrendelingsknop (3) aan de rechterachterkant van het toestel naar beneden te duwen kunt u het deksel weer sluiten.

Wanneer u een vergroting van de ovenruimte nodig heeft, drukt u de hefboom (2) aan de achterkant naar beneden en trekt u het deksel inclusief de verwarmings- en ventilatoreenheid naar boven,

en dan zet u de opzetring op de glazen kom en daarna sluit u opnieuw het deksel. GEBRUIK Reinig het apparaat vóór het eerste gebruik met een zachte, vochtige doek en droog het af. Steek de stekker in een geaard stopcontact. Plaats het voedsel in de oven op het rooster of op de bakplaat op de benodigde hoogte. Let erop dat de voedingsmiddelen op voldoende afstand van het deksel/de verwarmingsventilator geplaatst zijn. Sluit het deksel. Selecteer de gewenste tijd en temperatuur met behulp van de knoppen van het bedieningspaneel op het deksel. Het rode controlelampje licht op zodra het toestel wordt aangeschakeld. Het groene controlelampje licht op wanneer het toestel opwarmt. Zet de mechanische tijdschakelaar (7) op de gewenste baktijd. Na afloop van de ingestelde tijd luidt een belsignaal en schakelt de oven zich automatisch uit. De controlelampjes gaan uit. Indien u de baktijd voortijdig wilt onderbreken, zet dan de tijdschakelaar op stand "0". Open het deksel altijd voorzichtig. Gebruik eventueel een ovenwant op gepaste wijze. Opgelet! Raak de warme onderdelen niet aan, en in het bijzonder de metalen schacht waaruit de hete lucht geblazen komt. Risico op brandwonden! Haal het voedsel voorzichtig en met gepast gereedschap uit de oven. Trek na gebruik de stekker uit het stopcontact. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

REGELINGEN THERMOSTAAT U kunt de thermostaat traploos instellen tot maximaal 250°C. TIJDSCHAKELAAR U kunt de tijdschakelaar tot 60 minuten instellen. Als u een bereidingstijd korter dan 5 minuten wilt instellen, draai de tijdschakelaar dan tot voorbij de vijf-minuten-grens en draai vervolgens tot de gewenste tijd terug.

REINIGING Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reiniging van de afneembare delen Verwijder de accessoires en de glazen kom en maak deze delen schoon met water en een beetje afwasmiddel. Let erop dat u de draaiarm voor gebruik opnieuw vervolledigt met de beschermkap. Reiniging toestel Reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen metalen schuurspons of schuurmiddelen. Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. OPMERKING Het apparaat wordt met een kort stroomsnoer geleverd, zodat u niet over het snoer zou struikelen. Indien nodig kan u een verlengsnoer gebruiken. Let hiervoor op het volgende: De stroomsterkte van het verlengsnoer moet overeenstemmen met of groter zijn dan die van het snoer van het toestel. Om ongelukken te voorkomen, gelieve erop te letten dat het snoer niet in de weg hangt zodat niemand erover struikelt.

MILIEUBESCHERMING – RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Daarom mag uw apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool , niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden. GARANTIEVOORWAARDEN Voor onze producten gelden de wettelijke bepalingen wat betreft aanspraken op de waarborg. Tijdens de wettelijke periode worden materiaal- of fabrieksfouten gedekt. Op de waarborg kan geen aanspraak worden gemaakt voor breekbare onderdelen, of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkeerde doeleinden of van slecht onderhoud, van overmatige slijtage door intensief gebruik, of van foutief gebruik wegens de niet-naleving van Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 de gebruiksaanwijzing, of voor defecten ten gevolge van normale slijtage. Op de waarborg kan ook geen aanspraak worden gemaakt indien het toestel gewijzigd werd of indien er pogingen tot herstelling werden uitgevoerd. In dit geval kan de verkoper ook niet aansprakelijk worden gehouden in geval van ongevallen.

GARANTIEVOORWAARDEN ENKEL VOOR FRANKRIJK EN BELGIË

Als u een defect vaststelt of als een probleem heeft met het gebruik van uw toestel, contacteer dan eerst onze klantendienst (gegevens zie garantiekaart). ALS DE KLANTENDIENST U NIET VERDER KAN HELPEN, GA DAN TE WERK ZOALS HIERONDER BESCHREVEN. Indien u een defect vaststelt, gelieve contact op te nemen met de verkoper of winkel waar u het toestel gekocht hebt en overhandig het volledige toestel in zijn oorspronkelijke verpakking samen met uw kasticket. Aanspraken op de garantie gelden enkel indien het kasticket of een kopie van een eventuele herstelfactuur bijgesloten wordt. Of stuur uw toestel gereinigd, goed verpakt en gefrankeerd met een korte, duidelijk leesbare beschrijving van de defecten samen met het kasticket naar onze klantendienst (gegevens zie garantiekaart). Defecte accessoires leiden niet tot het omruilen van het toestel, maar worden gratis vervangen. Gelieve in dit geval niet het toestel terug te sturen, maar enkel de defecte accessoires. Gebroken glas kan mits betaling vervangen worden. Accessoires die defect zijn wegens slijtage evenals reiniging, onderhoud of het vervangen van onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, worden niet door de waarborg gedekt en moeten dus betaald worden!