BS 972 CB - Stofzuiger BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Zakloze stofzuiger
Merk	Bomann
Model	BS 972 CB
Voeding	230 V, 50 Hz
Vermogen	1600 W (2200 W max)
Beschermingsklasse	II
Filtersysteem	3 filters: motorbeveiligingsfilter, zuigfilter, uitlaatfilter
Reservoirinhoud	Transparante stofcontainer (legen bij 1/3)
Inbegrepen accessoires	2-in-1 zuigmond/borstel, bankmond, metalen zuigborstel voor harde vloeren, parketborstel, turboborstel, telescopische buis
Vermogensregelaar	Laag (gordijnen), Midden (hoogpolig tapijt), Hoog (stevige tapijten)
Luchtregelaar	Op de handgreep van de buis om de luchtstroom te regelen
Kabelopberging	Opbergknop met gele/rode markering
Parkeerstand	Ja, haak aan de achterkant van het apparaat
Veiligheid	Niet vloeistoffen, hete as, scherpe voorwerpen opzuigen; alleen met filter gebruiken; uit de buurt houden van haar en kleding
Garantie	24 maanden
Onderhoud	Filters regelmatig reinigen; wassen met warm water zonder wasmiddel; volledig drogen voor hermontage
Repareerbaarheid	Niet zelf repareren; neem contact op met een gekwalificeerde technicus of de klantenservice
Beoogd gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel gebruik

Veelgestelde vragen - BS 972 CB BOMANN

Hoe leeg ik de stofcontainer?

Druk op de ontgrendelknop om de stofcontainer te verwijderen. Open de klep door op de daarvoor bestemde knop te drukken en leeg de inhoud. Sluit de klep voordat u de container terugplaatst.

Welke accessoires worden meegeleverd met de stofzuiger?

De stofzuiger wordt geleverd met: een 2-in-1 zuigmond/borstel, een bankmond, een metalen zuigborstel voor harde vloeren, een parketborstel, een turboborstel en een telescopische buis.

Hoe reinig ik het motorbeveiligingsfilter?

Leeg eerst de stofcontainer. Verwijder de filterhouder door met de klok mee te draaien. Schud en borstel voorzichtig het filter. Indien zeer vuil, was het dan met warm water zonder wasmiddel en droog het volledig voordat u het weer monteert.

Hoe vaak moet het uitlaatfilter worden vervangen?

Het wordt aanbevolen om het uitlaatfilter elke 6 maanden te vervangen. Het bevindt zich achter het ventilatierooster aan de achterkant van het apparaat. Open het rooster door op de hendel te drukken, verwijder het filter en vervang het.

Hoe stel ik het zuigvermogen in?

Gebruik de vermogensregelaar op het apparaat. Laag voor gordijnen en delicate stoffen, midden voor hoogpolige tapijten, en hoog voor stevige vloerbedekking.

Wat te doen als de stofzuiger kracht verliest?

Dit duidt vaak op een verstopt filter of een volle container. Leeg de stofcontainer en reinig alle filters (motor, zuig, uitlaat) zoals aangegeven in de handleiding. Controleer ook of de buis niet verstopt is.

Kan ik de turboborstel op parket gebruiken?

Nee, de turboborstel is niet geschikt voor gladde vloeren zoals parket of tegels, omdat deze schade kan veroorzaken. Gebruik hem alleen op tapijten en vloerkleden.

Hoe berg ik het netsnoer op?

Druk op de kabelopbergknop terwijl u de kabel met uw hand begeleidt om te voorkomen dat hij slaat. Wikkel de kabel nooit af tot aan de rode markering.

Kan de stofzuiger vloeistoffen opzuigen?

Nee, absoluut niet. Zuig nooit vloeistoffen, hete as, scherpe of puntige voorwerpen op. Dit kan het apparaat beschadigen en een elektrisch gevaar veroorzaken.

Wat te doen als het apparaat niet inschakelt?

Controleer of de kabel goed is aangesloten op een werkend stopcontact (230 V, 50 Hz). Zorg ervoor dat de Aan/Uit-knop is ingedrukt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice; probeer niet zelf te repareren.

GEBRUIKSAANWIJZING BS 972 CB BOMANN

Overzicht van de bedieningselementen. 3

Gebruiksaanwijzing. 12

Algemene veiligheidsinstructies

• Lees vór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo möglichk de doos met de binnenverpakking.
• Gebruik het apparaat uitsluitend/private en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik (tenzij het bedoeld is voor beperkt gebruik in de buitenlucht). Bescherm het gegen hitte, directe zonnestralen, vocht (i geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe kanten. Gebruik het apparaat Niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddelijk de stroomtoevoer onderbreken. Niet in het water grijpens.
• Schakel het apparaat UIT en onderbreek alsijd de stroomtoevoer (trek aan de steker, nooit aan de kabel) wonneer u het apparaat Niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wonneer storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat Niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit of trek de steker uit de contactdoos (trek aan de steker, Niet aan de kabel) voordat u de werkplek verlaat.
• Bescherm kinderen gegen gevaren en zorg ervoor dat kabels nooit los omlaag hangen en dat het apparaat buiten het bereik van kinderen blijft.
• Controller regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een beschadigd apparaat mag Niet in gebruik worden genomen.
• Repareer het apparaat nooit zich, maar breng het�n een geauthoriserde vakman. Voorkom bevaren en LAST een defecte kabel algid alleen door de fabrikant, once technische Dienst of een eender gekwalifi ceerde persoon verwangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande "Speciale veiligheidsinstrumenties" in acht.

Speciale veiligheidsinstructies

Zuig nooit vocht of vloeistoffen op.
- Zuig nooit hate as, spitse of scherpe voorwerpen op!
- Gebruik het apparaat Niet in vochtige ruimten!
Zuig nooit zonder filter. Controller altijd of de filter en na het plaatsen correct zit!.
- Houdijdens het zuig in haar een, kleding en lichaamsdelen van de zuigmond verwijderd!
- Houd de stofzuiger ver verwijderd van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels enz.!.
- Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

Overzicht van de bedieningselementen

1 Afdekking uitlaatfiIter 10 Kabel
2 Slangaansluiting 11 Parkeerhulp
3 Handvat 12 Metalen vloermondstuk
4 Zuigkrachtregelaar 13 Parketmondstuk
5 Handgreep stofvak 14 Turbomondstuk
6 Stofvak met 15 Inlaatfi Iter motorfi Iter
7 Toets voor het openen

van het stofvak A „Twee-in-een“-mondstuk

8 Aan-/uitschakelaar (Voegen- en Borstelmondstuk),
9 Toets voor kabeloprolling B Textielmondstuk

Toebehoren:

Ingebruikname

• Steek de verbindingskop van de zuigslang in de slangaansluiting totdat deze mechanismisch inklikt. Druk hiervoor tegelijkertijd de toetsen in. Druk opnieuw de toetsen in aan de verbindingskop om de slang waar te verwijderen.
• Houd de toetsen ingedrukt en trek dan de slang eruit.
• Steek eventueel de zuigbuis op de handgreep.

Bediening van het apparatus

1. Monteer het hulpstuk.
2. Rol de benodigde kabel lenghte af, sluit de netsteker aan op een correct geinstalleerde en geaarde contactdoos 230 V, 50Hz en schakel het apparaat in met de aan-/uitschakelaar.
3. Stel de zuigkracht in met behulp van de zuigkrachtregelaar.
4. Zuig nu met gelijkmatige snelheid. U hoeft geen druk uit te oefenen.
5. Opmerking: let erop dat de kabel slechts een beperkte reikwijdte—heeft!

Zuigkrachtregelaar

Geringe zuigkracht: voor gordijnen en gevoelige stoffen

Gemiddelde zuigkracht: voor hoogpolige tapijten en textiele vloerbedekkingen

Hoge zuigkracht: voor robuuste tapijten en men vloerbedekking in

Oprolvoorziening voor netkabel

Trek de netkabel maximaaluit totde gele marking. Trek de netkabel in geen gevaluit tot de rode marking,umat daardoor de kabeloprolling beschadigd kan worden.Dergelijke schade valt Niet onder de garantieverlening.

NL

Oprollen

Druk op de toets voor de kabeloprolling en voer de kabel met u mee. Houd de kabel vast zodate hij Niet rondslingert.

Telescopische zuigbuis

De zuigbuis is in de hoogte verstelbaar, hierdoor kurz u de buis maar wens aan uw lichaamshoogte aanpassen.

• Druk op de toets in pijlichting om de koppeling te ontgrendelen.
  Verschui de zuigbuisaar wens.
• Voor de vergrendeling LaTeX u de toets los totdat zich duidelijk hoorbaar inklikt.

Mondstukken

Voegen-,

borstelmondstuk: voor het afzuiigen van kussens en gordijnen en het schoonmaken van hoeken en gleuven enz.

"Twee in een"-monstuk: dichtgeklapt kurz u het gebruiken als voegenmondstuk. Wanneer u het wilt gebruiken als borstelmondstuk, trekt u aan het borstellgedeelte in de pijlichting totdat het mechanisch inklikt.

Textielmondstuk: voor het reinigen van kussens, gordijnen enz.

Metalen vloermondstuk: voor de reiniging van tapijten of gladde oppervlakken.

gladde vloeren:

druk de hendel met het borstelsymbol met de voet omlaag. De borstels zijn nu zichtaar.

tapijten: druk de tegenoverliggende hendel omlaag.

Parketmondstuk: voor een gemakkelijk bediening is het vloermondstuk voorzien van rolletjes. Voor grotere oppervlakken zoals parket, laminaat of tegels e.d.

Turbomondstuk: voor een gemakkelijk bediening is het vloermondstuk voorzien van rolletjes. De borstel beschikt over een draaiende en fl exibel gelagerde borstelrol die door de luchtstroom wordt aangedreven. Verwijdt heel grondig alle soorten vastgelopen vuil, dierenharen, draden en pluizen. De tapijtpool worden wee mooi en hoog. Denk erom: de turboborstel is Niet geschikt voor gladde vloeren zoals parket, laminaat e.d. - het oppervlak zou beschadigd+kennen worden.

Verwijderen

van het mondstuk: trek het mondstuk verwijl u hetlicht draaait eraf.

Luchtschuif

Open de luchtschuif aan de slanggreep om de luchttoevoer te regelen of om aan het mondstuk hangende deeltjes te verwijderen.

Filter

Uw apparaat beschikt over 3 fi Itersystemen. Het gebruikelijke stofzaksystem verwervangen door een transparante stofopvangbak. In deze bak worden grove verontreinigingen enkleiste zweefdeeltjes door de hoge stroomsnelheid uit de "zuiglucht" gewerveld.

Het lastige bijkopen van stofzakken behoort tot het verleden.

Wanner het stofvak tot ca. 1/3 met stofresten gemvuld is of de zuigkracht minder wordt, gaat u als volgt te werk:

Stofopvangbak legen Druk op de toets om de stofopvangbak te ontgrende- len en uit het apparaat te nemen.

Verwijder de inhoud van de stofopvangbak door op de toets aan de opvangbak te drukken. Sluit verzolgens het deksel van de stofopvangbak weer.

NL

1. Motorveiligheidsfi Iter (in de stofopvangbak)

Reiniging van de fi Iterinzet

Belangrijk:

leeg alkijd eerst de stofopvangbak voordat u de fi Iterinzet verwijdert.

• Druk op de toets om de stofopvangbak te ontgrendelen en uit het apparaat te nemen (zie aflb. 1).
  Leeg de stofopvangbak. Druk hiervoor op de toets aan de stofopvangbak (zie afb. 2). Ontgrendel de fi Iterinzet door deze even segen de klok in te draaien (zie afb.) - bij de tweede stap kurz u de fi Iterinzet maar boven uitnemen.
• Reinig de motorveiligheidsfi liter door unde UIT te kloppen en zacht UIT te borstelen.
• Plaats de onderdelen weir'erug.
• Sluit verzolgens het deksel van de stofopvangbak wee.

Reinig de fi lter na ieder derde leging of bij sterkere verontreinigungen, door stromend water gegen de blaasrichting in door het fi Itervlies te lately lopen. Plaats de fi lter pas weeer wonneer.Deze volledig gedroogd is!

Plaats het fi Itervlies pas weeer wonneer het volledig gedroogd is!

Opgelet:

Was de fi Iter nooit in de wasmachine en gebruik geen fohn om hem te drogen.

2. Inlatafli Iter

De inlaatfi iter bevindt zich onder het stofvak. Druk op de toets om de stofopvangbak te ontgren-delen en uit het apparaat te nemen. Draai de fi Iter gegen de klok in los. Reinig de inlaatfi Iter na ongeveer iedere tiende leging - of zo nodig vaker. Zorg ervoor dat de fi Iter altijd schoon is, anders is geen goede luchtcirculatie maybeik. Desgewenst kurz u de fi Iter in warm water zonder toevoegingen reinigen. Plaats de fi Iter pas nadat hij volledig gedroogd is!

3. Uitlaatfi Iter

Uw apparaat beschikt tevens over een uitlaatfi iter. Om een optimale werking van alle functies te waarborgen, adviseren wij u, de fi iter om de 6 maanden te reinigen. Deze fi iter bevindt zich aan het achechterste gedeelte van uw apparaat achefter een luchtrooster. Open het ventilatierooster door aan de hendel opzij van het ventilatierooster te trekken. Trek daarna het fi iter maar vooruit. Verwijder de fi iter en reinig deze op de reeds beschreiben wijze. Plaats de fi itermeer in het apparaat. Sluit het luchtrooster in de omgekeerde volgorde.

NL

Neem deze belangrijke aanwijzing in acht!

• De reiniging kan al naargelang de toepassingsvoorwaarden bijv. bij het zuigen van fi instof, ook al vroeger nodig zich.
• Wanner het zuigvermogen van uw stofzuiger minder worden, reinigt u de fi Iters zoals beschreven.
• Wanner het zuigvermogenijdens het bedrijf plotseling minder worden, kan dit het gevolg zichen van een verstope fi Iter.

Reinigen enbewaren

Reinigen

• Trek yór de reiniging eerst de netsteker UIT de contactdoos!
• Reinig de buitenkant met een droge doeck.
• Reinig de motorbeveiligingsfi Iter na ongeveer iedere 3 leging. De fi Iter bevindt zich achefter de stofzak. Reinig de fi Iter in warm water zonder toevoegingen en plaats hem pas wanner hij volledig gedroogd is.

Bewaren

• Laat het apparaat volledig afkoelen.
• Rol de kabel volledig op.
• Zet het apparaat verticaal weg en hang de haak aan de telescoopstang in de parkeerhulp (11) op dechterzijde.

NL

Technische gegevens

Model: BS 972 CB

Spanningstoevoer: 230 V, 50 Hz

Opgenomen vermogen:

P nom. 1600W
Pmax. 2200W

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing+zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de{niewste veiligheidstechnische voorschriften.

Technische wijzigingen voorbehonden!

Garantie

Voor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf koopdatum (kassabon).

Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren*) die+zijn ontstaandoor productie- of materiaalfouten verhelpen wij binnen dezeperiode kosteeloosdoor middel van reparatie of, maar ons oordeel, door verranging. Eventuelegarantiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie, noch begintdaardoor een neue garantieperiode!

Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kostenoze reparatie of verranging plaatsvinden.

Geef in garantiegeallen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon af bij uw handelaar.

*) Schade aan onderdelen leidt nicht automatisch tot kostenloze verranging van het complete apparaat. Neem in dit geval contact op met once hotline! De reparatie van glasbreuk of breuk van kunststofonderdelen worden.altijd berekend!

Niet defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen (bijv. koolborstels, deeghaken, vrijfriemen, reserveafstandsbediening, reservoirandenborstels, zaag bladen enz.), maar ook reiniging, onderhoud of de verranging van slijtende delen vallen nicht onder de garantie en geschieden.altijd gegen berekening! Bij ingrepen door derden kommt de garantieverlening te verrallen.

Na de garantieperiode

Na afl oop van de garantieperiode kuren reparaties gegen berekening worden uitgevoerd door de betreffende vakhandelaar of de technische Dienst.

Betekenis van het symbol "Vuilnisemmer"

Beschem ons milieu, elektrische apparaten horen nicht in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef waar de elektrische apparaten af die u Niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentielle effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijk gezondheid konnen inwerken.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatatie over verzamelpunten voor uw apparaten kut u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministatie.

In veel landen van de EU is de afvoer van oude elektronische en elektrische apparaten via het huisafval en/of het grof vuil sinds 13.08.2005 verboden. In Duitsland vanaf 23.03.2006.

F