HAVKCD12 - Karaokesysteem KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Karaokesysteem
Merk	KONIG
Model	HAVKCD12
Voeding	230 V AC ~ 50 Hz
Frequentierespons (cd-speler)	60 Hz - 15 kHz (±3 dB)
Signaal-ruisverhouding	50 dB
D/A-converter	1-bit DAC met 8x oversampling digitaal filter
Microfooningangen	2 (jack-aansluitingen)
Bediening	Microfoonvolume 1 en 2, hoofdvolume, echo, AVC
Afspeelfuncties	Afspelen/Pauze, Stop, Volgende/vorige nummer, Herhalen (nummer/alles)
Audio-uitgangen	Scart (SCART), RCA (L/R)
Display	LED-display (nummerinformatie)
Microfoonhouder	Ja (houder inbegrepen)
Meegeleverde kabel	Scartkabel
Accessoires	Microfoon(s) inbegrepen
Veiligheid	Niet openen, vermijd water/vocht, stekker eruit bij problemen
Onderhoud	Reinigen met droge doek, geen oplosmiddelen
Conformiteit	EU-richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, normen EN55013, EN55020, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60065
Garantie	Geen aansprakelijkheid bij wijziging of onjuist gebruik
Algemene informatie	Ontwerp en specificaties onder voorbehoud van wijzigingen

Veelgestelde vragen - HAVKCD12 KONIG

Hoe sluit ik het karaokesysteem aan op mijn televisie?

Gebruik de meegeleverde Scartkabel om de Scart-uitgang van het apparaat aan te sluiten op uw televisie om de tekst van CD+G's weer te geven.

Hoe gebruik ik de microfoon?

Sluit de microfoon aan op een van de microfooningangen, zet de microfoonschakelaar op ON, en stel vervolgens het microfoonvolume en het hoofdvolume naar wens in.

Hoe herhaal ik een nummer?

Druk tijdens het afspelen op de herhaaltoets. Knipperen geeft herhaling van het huidige nummer aan, continu branden herhaalt alle nummers.

Hoe pas ik de echo aan?

Gebruik de echoregelknop op het apparaat om sfeer aan uw stem toe te voegen.

Wat te doen als de cd niet wordt afgespeeld?

Controleer of de cd met de bedrukte kant naar boven is geplaatst en of het compartiment gesloten is. Maak de cd indien nodig schoon met een zachte doek.

Hoe stop ik het afspelen?

Druk op de stopttoets om het afspelen volledig te stoppen. Voor een tijdelijke pauze drukt u op de afspelen/pauze-toets.

Kan ik het systeem zonder televisie gebruiken?

Ja, u kunt de audiouitgangen RCA (L/R) gebruiken om het apparaat aan te sluiten op een aparte audioversterker.

Wat zijn de veiligheidsmaatregelen?

Open het apparaat niet om elektrische schokken te voorkomen. Vermijd blootstelling aan water of vocht. Haal de stekker eruit bij problemen. Alleen reinigen met een droge doek.

Hoe selecteer ik een specifiek nummer voor het afspelen?

Gebruik vóór het indrukken van Afspelen de skipknoppen (◄ of ►) om het gewenste nummer te selecteren en druk vervolgens op Afspelen/Pauze.

Wat te doen bij storing?

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en koppel andere apparatuur los. Neem contact op met een erkende gekwalificeerde technicus voor reparatie. Open het apparaat niet zelf.

GEBRUIKSAANWIJZING HAVKCD12 KONIG

GEBRUKSAANWIJZING (p. 14)

KARAOKESYSTEEM

MANUALE (p.18)

SISTEMA DI KARAOKE

5215MC's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Niederlande

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Pays Bas

Tel:[phone]

Email: [e-mail]

1. MIC 2 ingang contactbus
2. MIC 2 Volumeregeling
3. MIC 1 ingang contactbus
4. MIC 1 Volumeregeling
5. Stopknop
7. Stand-bytoets
8. Herhaalknop
   9 Knop Afspelen/ Pauze

10. Hoofd volumeaanpassing

11. Open/close toets

12. Muziek/stem toets
13. Echo bediening
    15.Weergave
    16.AVC-bediening
14. MIC-houder
15. Audiouit
16. Netsnoer
17. SCART-uitgang

AUDIO-UIT

SCARTAANSLUITING EN KABEL

Bij dit apparaat wordt een scartkabel geleverd.

Sluit deze scartkabel aan op uw HAV-KCD11 en televisietoestel om de songteksten van de CDG-disk op uw tevisie wee tergeven.

AUDIOUITGANG

Aan de weiterijde van het apparaat bevinden zich twee RCA-aansluitingen die met AUDIO OUT L / R gekenmerkt�. Door deze aansluitingen

met de ingang van een separate audioversterker te verbinden, worden het geluidssignaal van de HAVKCD11 versterkt weergegeven.

MEEZINGEN MET MUZIEK

De microfoon kan gebruikt worden met de cd-functies

1. Steek de bijgeleverde microfoon in een MIC-ingangcontactbus.

1. Stel de on/off schakelaar op de microfoon in de ON positie en de microfoon is maar voor gebruik.
2. Pas het MIC 1 of MIC 2 volume en het hoofd volume aan maar wens.
3. Om sfeer aan uw stem toe te voegen kut u de echo maar believen aanpassen.
4. Gebruik de AVC-schakelaar om stemmen te scheiden van de muziek.
5. Terwijl u een karaoke cd aftspeelt kurz u met MUSIC / VOCAL de balans:tussen demuziek en uw stem aanpassen.

EEN CD AFSPELEN

1. Druk op de cd-klep om deze te openen enplaats een cd.
2. Sluit de klep, het apparaat zaal gaan zoeken en het aantal nummers weergeven op het scherm.
3. Druk op de /II toets, de cd zal vanaf het begin worden afgespeeld.
4. Druk op I of oom een nummer te selecteren dat u wilt afspelen.

U kunt een nummer selecteren door op de toetsen of te drukken. Wanner u dit heeft gedaan voordat u op de /toets heeft gedrukt, za het nummer worden weergegeven. Zodra u op de /toets drukt za het afspelen beginnen vanaf het geselecteerde nummer.

EEN CD STOPPEN GEDURENDE HET AFSPELEN

1. Druk op de stoptoets, de cd zar stoppen, de afspeelindicator zar uitgaan en het scherm zar het totale+aantal nummers weergeven.
2. Om tijdelijk te stoppen (pauzeren) drukt u op de / toets, de cd zar pauzeren op de huidige positie.
3. Om het afspelen te hervatten drukt u opnieuw op de /toets. De afspeelindicator zaal weer worden getoond.

NUMMER OVERSLAAN

Om maar het volgende nummer op een cd te gaan.

1. Bijvoorbeeld: verwijl nummer 4 speelt maar het begin van nummer 5 gaan.
2. Druk een keer op de toets. De cd zal beginnen met afspelen van nummer 5. De cd-speler zal telkens wanner u op de toets drukt maar het volgende nummer gaan. Herhaaldelijk op de toets drukken za de cd-speler nummer na nummer vooruit latent Zoeken. Wanner de cd-speler het begin van het LASTe nummer heeft bereikt za het Niet verder zoeken.

Om maar het vorige nummer op een cd te gaan.

1. Bijvoorbeeld: verwijl nummer 4 speelt maar het begin van nummer 3 gaan.
2. Druk twee ker op de 山 toets. De cd zal beginnen met afspelen van nummer 3. De cd-speler zal telkens wanner u op de toets drukt waar het voorgaande nummer gaan. Wanner uijdens het afspelen van een nummer eén ker op deze toets drukt zal de cd-speler terug gaanaar het begin van dat nummer. Om terug te gaanaar het voorgaande nummer dient u nog eens op 山 te drukken. Herhaaldelijk op de toets drukken za de cd-speler nummer voor nummer achechteruit latent zoeken. Wanner de cd-speler het begin van het eerste nummer hebelt bereikt za het nicht verder zoeken.

NB: De of toetsen können worden gebrukt om een gewenst nummer te selecteren voordat de cd-speler start met afspelen. In dit geval za het geselecteerde nummer worden getoond op het scherm totdat u op de /II toets heeft gedrukt.

HERHAAL CD

Wanner u op de herhaalknop druktijdens het afspelen zullen de volgende herhaalfuncties worden getoond op het scherm.

Herhaalindicator knippert: Herhaalt het huidige nummer op de cd

Herhaalindicator brandt: Herhaalt alle nummers op de cd

Herhaalindicatoruit:Herhaaltgeen nummers

BELANGRIJKE NOTITIES

Stel een veilig geluidsniveau in.

Na verloop vanijd zullen uw oren zich aanpassen aan het volume en daarmee krijgt u de indruk dat het volume is verlaagt. Wat normalaal lijkt voor u is in feite schadelijk. Om gehoorschade te vermijden dient u het volume te verlagen voordat uw oren zich aanpassen aan het geluidsniveau.

SPECIFICATIONS

Voeding: 230 Volt 50 Hz

cd-speler

Frequentiebereik: 60Hz - 15KHz (+/-3dB)

Signaal/ruisverhouding:50dB

D/A-omzetter: 1 bit DAC met 8-voudige sampling en een digitaal fi Iter

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

Nedis BV

De Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Verklaren dat het product:

Merknaam: König

Model: HAV-KCD12

Omschrijving: Karaokesystem

in overeenstemming is met de volgende normen:

EMC: EN55013:2001+A1:2003

EN55020:2002+A1:2003+A2:2005

EN61000-3-2:2000+A2:2005

EN61000-3-3:1995 +A1:2001

LVD: EN60065:2002

en voldoet aan de vereiste richtlijnen van de Europese Unie.

89/336/EEG en 73/23/EEG

s-Hertogenbosch, 5 augustus 2008

Mevr.J.Gilad

Directeur inkoop

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

LET OP:

GEVAAR VOOR

ELEK FISCHEN SCHOK
NET OPENKEN

Wonneer service of reparatieoodzakelijk is, mag dit product UITSLUITEND door een geautoriseerde technicus geopend worden; dit om de kans op het

krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel

het product dan los van het Lichtnet en van andere apparatuur. Stel het apparaat Niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd.

Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specifi caties zonder voorafgaande mededeling onder Voorbehoud.

Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten Niet met het gewone huisafval verwijderd moot worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

Copyright ©

ITALIANO

5215MC's-Hertogenbosch

Paesi Bassi

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Páíses Bajos

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Hollandia

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Alankomaat

Puh: 0031 73 599 1055

Sahköposti: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Holland

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Nizozemí

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Olanda

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Declaram c' acest produs:

Denumire: Konig

Model: HAV-KCD12

Descriere: Sistem karaoke