HAVKCD12 - Sistema karaoke KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sistema karaoke
Marca	KONIG
Modello	HAVKCD12
Alimentazione	230 V AC ~ 50 Hz
Risposta in frequenza (lettore CD)	60 Hz - 15 kHz (±3 dB)
Rapporto segnale/rumore	50 dB
Convertitore N/A	DAC a 1 bit con filtro digitale e sovracampionamento 8x
Ingressi microfono	2 (prese jack)
Controlli	Volume micro 1 e 2, volume principale, eco, AVC
Funzioni di riproduzione	Riproduzione/Pausa, Stop, Salto traccia avanti/indietro, Ripetizione (traccia/tutte)
Uscite audio	Peritel (SCART), RCA (L/R)
Display	Schermo LED (informazioni traccia)
Supporto microfono	Sì (supporto incluso)
Cavo in dotazione	Cavo Peritel
Accessori	Microfono(i) in dotazione
Sicurezza	Non aprire, evitare acqua/umidità, scollegare in caso di problemi
Manutenzione	Pulire con panno asciutto, niente solventi
Conformità	Direttiva UE 89/336/CEE e 73/23/CEE, norme EN55013, EN55020, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60065
Garanzia	Nessuna responsabilità in caso di modifica o uso scorretto
Informazioni generali	Design e caratteristiche soggetti a modifica

Domande frequenti - HAVKCD12 KONIG

Come collegare il sistema karaoke alla mia televisione?

Utilizzare il cavo Peritel in dotazione per collegare l'uscita Peritel dell'apparecchio al televisore per visualizzare i testi dei CD+G.

Come usare il microfono?

Inserire il microfono in una delle prese di ingresso microfono, posizionare l'interruttore del microfono su ON, quindi regolare i volumi micro e principale secondo le proprie esigenze.

Come ripetere una traccia?

Premere il tasto Ripetizione durante la riproduzione. Un lampeggio indica la ripetizione della traccia corrente, un'illuminazione continua ripete tutte le tracce.

Come regolare l'eco?

Utilizzare il controllo Eco situato sull'apparecchio per aggiungere atmosfera alla voce.

Cosa fare se il CD non viene letto?

Verificare che il CD sia inserito correttamente con il lato stampato verso l'alto e che lo sportello del vano sia chiuso. Se necessario, pulire il CD con un panno morbido.

Come fermare la riproduzione?

Premere il tasto Stop per fermare completamente la riproduzione. Per una pausa temporanea, premere il tasto Riproduzione/Pausa.

Posso usare il sistema senza televisione?

Sì, è possibile utilizzare le uscite audio RCA (L/R) per collegare l'apparecchio a un amplificatore audio separato.

Quali sono le precauzioni di sicurezza?

Non aprire l'apparecchio per evitare scosse elettriche. Evitare l'esposizione ad acqua o umidità. Scollegare in caso di problemi. Pulire solo con un panno asciutto.

Come selezionare una traccia specifica prima della riproduzione?

Prima di premere Riproduzione, utilizzare i tasti di salto (◄ o ►) per selezionare il numero di traccia desiderato, quindi premere Riproduzione/Pausa.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Scollegare l'apparecchio dalla rete e da altre apparecchiature. Contattare un tecnico qualificato autorizzato per le riparazioni. Non aprire l'apparecchio da soli.

MANUALE UTENTE HAVKCD12 KONIG

1. Presa ingresso MIC 2
2. Controllo volume MIC 2
3. Ingrasso MIC 1
4. Controllo volume MIC 1
5. Pulsante Stop
7. Pulsante STANDBY

8. Pulsante Ripetizione
   9 Pulsante Riproduzione/ Pausa
   10.

9. Controllo Volume
   Principale

10. Pulsante apri/chiudi
11. Pulsante musica/vocale
12. Controllo eco
13. Display
14. Controllo AVC
15. Supporto MIC
16. Uscita audio
17. Cavo CA
18. Uscita SCART

USCITA AUDIO

PRESA E CAVO SCART

Questo appearecchio è fornito di cavo scart.

Collegare il cavo scart all'HAV-KCD11 e alla TV per vedere i testi del disco CDG sulla TV.

EMISSIONE AUDIO

Sul retro dell'apparecchio sono presenti due prese RCA contrassegnate con AUDIO OUT L / R.

E pertanto possibile collegare il segnale audio generato dall'HAV-KCD11 a un amplifi catore au distinto per una maggiore amplifi catore.

CANTARE A RITMO DI MUSICA

Il microfono è in grado di funzionare insieme alle funzioni CD.

1. Inserire il microfono in dotazione in una delle due prese in ingresso MIC.
2. Spostare l'interrottlore On/off in posizione ON e azionare il microfono.
3. Regolare il livello di volume MIC 1 o MIC 2 e controllare il volume secondo necessità.
4. Per aggiungere atmogfera alla voce, regolare il commando eco secondo necessita.
5. Usare l'interrottore AVC per tagliare e controllare il canto alla musica in riproduzione.
6. Durante la riproduzione di un disco del karaoke, posizionare il commando MUSICA / VOCALE sul lato musica per regolare il volume della musica e sul lato vocale per regolare il volume vocale.

RIPRODUZIONE DI CD

1. Spingere lo sportello del CD per aprire lo scomparto del disco e scaricare un CD.
2. Chiudere lo sportello, l'unità cercherà la traccia e il display mostrera il numero totale di tracce.
3. Premere il pulsante , la riproduzione del disco inizIERa dall'inizio della prima traccia.
4. Premere il pulsante o per selezionare la traccia di propria scelta.

E' possible selezionare una traccia particolare premendo i pulsanti o. Se questo viene fatto prima di premere il pulsante /II, la riproduzione del disco inizIERa con la traccia selezionata quando viene premuto il pulsante /II.

PER INTERROMPERE UN CD DURANTE LA RIPRODUZIONE

1. Premere il pulsante stop, la riproduzione del disco si arresterà, l'indicatore di riproduzione si spegnerà e il display migliorera il numero totale delle tracce.
2. Per interrompere temporaneamente la riproduzione (modalità pausa), premere il pulsante , la riproduzione del disco verrà messa in pausa alla posizione di riproduzione corrente.
3. Per riprendere la riproduzione del disco, premere nuovamente il pulsante /II. L'indicatore dellettore verrà visualizzato.

SALTA BRANO

Per saltare al brano successivo su un disco.

1. Per esempio, per saltare in avanti all'inizio del brano 5 nelle il brano 4 è in riproduzione.
2. Premere una volta il pulsante I. La riproduzione del disco riprenderà all'inizio del brano 5. Illettore CD salterà albrano successivogni volta che viene premuto il pulsante I. La pressione ripetuta del pulsante I fa saltare in avanti illettore CDattraverso il disco traccia per traccia. Una volta raggiunto l'inizio dell'ultimo brano, illettore CD non avanzera otre.

Per saltare indietro al brano precedente su un disco.

1. Per esempio, per saltare indietro all'inizio del brano 3 quando il brano 4 è in riproduzione.
2. Premere due volte il pulsante . La riproduzione del disco riprenderà all'inizio del brano 3. Illettore CD salterà indietro di un brano agli volta che viene premuto il pulsante I. Se questo pulsante viene premuto una volta nel mezzo di un brano, illettore CD salterà indietro all'inizio di quel brano. Per farlo saltare indietro al brano precedente, premere due volte il brano . La pressione ripetuta del pulsante fa saltare indietro illettore CDattraverso il disco traccia per traccia. Una volta raggiunto l'inizio del primo brano, illettore CD non avanzera altre.

Note: I pulsanti o >posso essere utilizzati per selezionare un brano desiderato da riproduire da prima dell'inizio della riproduzione del disco. In quello caso, il numero del brano selezionato sare visualizzato finché viene premuto il pulsante /II.

RIPETIZIONE DI UN DISCO

Se viene premuto il pulsante repeat durante la riproduzione normale del disco, le seguenti funzioni di repeat vengono visualizzate in sequenza nel display del CD.

Indicatore repeat lampeggiante: Ripete il brano corrente sul disco.

Indicatore repeat acceso: Ripete tutti i brani sul disco.

Indicatore repeat spento: Modalità repeat disattivata.

NOTE IMPORTANTI

Stabilire un livello sonoro sicuro.

Con il tempo, l'uditò si adatterà al livello sonoro e darà l'impressione che il volume sia stato abbassato. Quello che vicouldesembrare normale potrebbe in realta essere dannoso.

Per evitare danni alle orecchie, abbassare il volume prima che l'udito si adatti al livello sonoro.

SPECIFICHE

AC

230V\~50Hz

Alimentazione:

Sezione CD

Risposta frequenza: 60Hz - 15KHz (+/-3dB)

Rapporto S/N 50dB

Convertore D/A: 1 bit DAC con fi Itro digitale 8 volte sul campionamento

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Questa società,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Dichiara che il prodotto:

Nome: König

Modello: HAV-KCD12

Descrizione:

Sistema

di karaoke

è conforme ai seguenti standard:

EMC: EN55013:2001+A1:2003

EN55020:2002+A1:2003+A2:2005

EN61000-3-2:2000+A2:2005

EN61000-3-3:1995+A1:2001

LVD: EN60065:2002

erispettairequisiti delledirettive dell'Unione Europea.

s-Hertogenbosch, 2008, 5 agosto

Sig.ra J. Gilad

Direttore agli acquisti

Precauzioni di sicurezza:

ATTENZIONE

RISCHIO DISCOSS

ELETRICHE NON APRIRE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, quello prodotto deve essere aperto ESCLUSIVAMENTE personale technique specializzato, se occurs

assistenza. Se si dovessero verificare dei problemi, scollegare il prodotto dall'alimentazione di rete e da agli altre apparetchiatura. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sare accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifi che del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifi ca alla necessità di preavviso.

Tutti i logo, i marchi e i nomi dei prodotti sono marchi registrati dei rispettivi proprietari e riconosciuti come tali.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con quello significolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai rifi uti domestici. Per quosti prodotti esiste unsystema di raccolta differenziata.

Copyright ©

ESPANOL

s-Hertogenbosch, 2008 de agosto de 05

D. J. Gilad

Director de compras