Akoya E6234 MD 99230 - Laptop MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Akoya E6234 MD 99230 MEDION

4 - Touchpad toetsen

8 - Aan- / uitschakelaar

15 - Netadapter-aansluiting

19 - Microfoon-aansluiting*

• Aansluitingen met dubbele bezetting. De conguratie gebeurt via software .

4 - Touchpad toetsen

8 - Aan- / uitschakelaar

15 - Netadapter-aansluiting

19 - Microfoon-aansluiting*

• Aansluitingen met dubbele bezetting. De conguratie gebeurt via software .

99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3 03.06.2013 11:19:0503.06.2013 11:19:054 van 78 Persoonlijk Gelieve uw eigendomsbewijs te noteren: Aankoopdatum ...................................... Plaats van aankoop ...................................... Doelgroep Deze handleiding is vooral bedoeld voor eerste gebruikers en gevorderde gebrui- kers. Ongeacht het mogelijk beroepsmatig gebruik is de notebook bedoeld voor gebruik in een privé-woning. De vele toepassingsmogelijkheden staan ter beschik- king voor het hele gezin. Kwaliteit We hebben voor de componenten de aandacht vooral gevestigd op hoge functio- naliteit, eenvoudige bediening, veiligheid en betrouwbaarheid. Door een afgewo- gen hard- en softwareconcept kunnen we u een notebook voor de toekomst voor- stellen die u veel plezier zal leveren tijdens uw werk en uw vrije tijd. We danken u voor uw vertrouwen in onze producten en zijn verheugd om u als nieuwe klant te mogen begroeten. Kopiëren, fotokopiëren en verveelvoudigen van dit handboek Dit document bevat wettelijk beschermde informatie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden gekopieerd, gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald, verzonden of opgeslagen op een elektronisch leesbaar medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant. Copyright © 2013 Alle rechten voorbehouden. Dit handboek is door de auteurswet beschermd.

, HDMI, het HDMI Logo en High-Definition Multimedia Interface zijn geregistreerde handelsmerken van de firma HDMI Licensing LLC. Handelsmerk: MS-DOS® en Windows® zijn geregistreerde handelsmerken van de firma Microsoft Intel, het logo van Intel, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook en Core Inside zijn han- delsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Andere handelsmerken zijn het eigendom van hun desbetreffende houder. D - MEDEION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen Technische wijzigingen voorbehouden. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4 03.06.2013 11:19:0503.06.2013 11:19:055 van 78

1. Betreff ende deze handleiding

Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Volg de waarschuwingen op die op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing vermeld staan. Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Geef deze handleiding erbij als u het apparaat aan iemand anders verkoopt of overdraagt. In deze handleiding gebruikte symbolen en waarschuwingswoorden. GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ern- stig onomkeerbaar letsel! VOORZICHTIG! Waarschuwing voor mogelijk middelzwaar of gering letsel! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! OPMERKING! Verdere informatie over het gebruik van het apparaat OPMERKING! Houd u aan de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar door elektrische schok- ken! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor risico's door hoog geluidsvolume!

Opsommingspunt/informatie over gebeurtenissen tijdens de bediening Advies over uit te voeren handelingen 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5 03.06.2013 11:19:0603.06.2013 11:19:066 van 78 1.1. Gebruik voor het beoogde doel Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik, het beheer en het bewerken van elektro- nische documenten en multimedia-inhoud en voor digitale communicatie. Het ap- paraat is alleen bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industrieel/ commercieel gebruik. Houd er rekening mee dat de garantie bij een ander dan het bedoelde gebruik komt te vervallen:

• Wijzig niets aan uw apparaat zonder onze toestemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is toegestaan of geleverd.

• Gebruik uitsluitend door ons geleverde of toegestane reserveonderdelen en ac- cessoires.

• Houd u aan alle informatie in deze bedieningshandleiding en in het bijzonder aan de veiligheidsinstructies. Elk ander gebruik van het apparaat geldt als afwij- kend gebruik en kan tot letsel of schade leiden.

• Gebruik het apparaat niet in extreme omgevingsomstandigheden. 1.2. Conformiteitsinformatie Dit apparaat ondersteunt de volgende functies:

• Bluetooth Hierbij verklaart MEDION AG dat deze apparaten conform zijn aan de fundamentele vereisten en aan de overige desbetreffende bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG. Dit toestel voldoet aan de basisvereisten en de relevante regelingen van de ecode- sign richtlijn 2009/125/EG. Volledige conformiteitsverklaringen vindt u onder www. medion.com/conformity. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6 03.06.2013 11:19:0803.06.2013 11:19:087 van 78

2. Veiligheidsaanwijzingen

2.1. Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens om apparaten te bedienen

• Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of ken- nis, tenzij deze personen onder toezicht staan van of geïnstrueerd zijn in het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoor- delijk is voor hun veiligheid.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat gaan spelen. Kinderen mogen het appa- raat niet zonder toezicht gebruiken.

• Berg het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinde- ren op. WAARSCHUWING! Houd ook de plastic verpakkingen buiten bereik van kin- deren. Verstikkingsgevaar! 2.2. Veiligheid Zo garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw notebook.

• Open nooit de behuizing van de notebook, accu of netadapter! Dit kan leiden tot elektrische kortsluiting of zelfs tot brand, waardoor uw Notebook zou worden beschadigd.

• Bij CD-ROM-/CDRW-/DVD-eenheden gaat het om installaties van Laserklasse 1, voorzover deze toestellen in een gesloten Notebook behuizing worden gebruikt. Verwijder de afdekking van de eenhe- den niet, omdat onzichtbare laserstraling vrijkomt. Kijk niet in de laserstraal, ook niet met optische instrumenten.

• Svan de notebook. Dit kan leiden tot elektrische kortsluiting of zelfs tot brand, waardoor uw Notebook zou worden beschadigd.

• •De gleuven en openingen van de notebook dienen de ventilatie. Dek deze openingen niet af omdat anders een oververhitting kan ontstaan. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 799230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7 03.06.2013 11:19:0803.06.2013 11:19:088 van 78

• De Notebook is niet geschikt om in een industriële onderneming te worden gebruikt.

• Gebruik de notebook niet bij onweer om schade door bliksemin- slag te voorkomen.

• Leg geen voorwerpen op de notebook en oefen geen druk uit op het beeldscherm. Het gevaar bestaat dat het beeldscherm breekt.

• Er bestaat gevaar voor verwondingen, als het TFT-beeldscherm breekt. Neem de gebarsten onderdelen vast met beschermings- handschoenen en stuur ze op naar uw servicecenter voor deskun- dige verwijdering.

• Was vervolgens uw handen met zeep, omdat niet kan worden uit- gesloten dat er chemicaliën vrijkomen.

• Het scherm niet verder dan 120 graden open klappen. Houd de display bij het openklappen en opstellen steeds in het midden vast. Probeer het niet met geweld te openen.

• Raak het beeldscherm niet aan met uw vingers of met scherpe voorwerpen om beschadigingen te vermijden.

• Pak de notebook nooit bij het beeldschem vast, omdat de schar- nieren anders kunnen breken.

• Schakel de notebook onmiddellijk uit of schakel hem zelfs niet in, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het servicecenter wanneer de netadapter of de daaraan aangebrach- te netkabel of stekker beschadigd is. Vervang de defecte netkabel/ voedingseenheid door originele onderdelen. Repareer nooit be- schadigde kabels en stekkers.

• Schakel de notebook onmiddellijk uit of schakel hem zelfs niet in, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het servicecenter wanneer de behuizing van de notebook bescha- digd is of wanneer er vloeistoffen in de behuizing binnengedron- gen zijn. U laat de notebook door de klantendienst controleren al- vorens u hem weer gebruikt. Zo vermijdt u elektrische kortsluiting die levensgevaarlijk kan zijn! 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 8 03.06.2013 11:19:0803.06.2013 11:19:089 van 78

2.3. Repareer het apparaat nooit zelf WAARSCHUWING! Probeer in geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. Daarbij bestaat gevaar voor een elektrische schok!

• Om risico‘s te vermijden kunt u bij storingen contact opnemen met het Medion Service Center of een deskundig reparatiebedrijf. 2.4. Back-up LET OP! Maak steeds na het bijwerken van uw gegevens een back-up op externe opslagmedia. Er kan in geen geval aanspraak wor- den gemaakt op schadevergoeding wegens verlies van gege- vens en daardoor ontstane schade. 2.5. Plaats van opstelling

• Houd uw notebook en alle aangesloten apparaten uit de buurt van vocht en vermijd stof, hitte en direct zonlicht. Wanneer deze in- structies niet in acht worden genomen, kan dit leiden tot storin- gen of tot beschadiging van het notebook.

• Gebruik uw notebook niet in de open lucht, omdat externe invloe- den zoals regen, sneeuw etc. schade aan het notebook kunnen toebrengen.

• Plaats en gebruik alle onderdelen op een stabiele, vlakke en trillingvrije ondergrond zodat het notebook niet kan vallen.

• Gebruik het notebook of de voedingsadapter niet gedurende lan- gere tijd op uw schoot of een ander lichaamsdeel omdat door de warmte-afvoer aan de onderzijde onaangename hitte kan ont- staan.

• Nieuwe apparaten geven gedurende de eerste gebruiksuren soms een typische, onvermijdelijke maar volstrekt ongevaarlijke geur af, die na verloop van tijd steeds minder wordt. Ventileer de ruimte re- gelmatig om geurvorming te voorkomen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 9 03.06.2013 11:19:0803.06.2013 11:19:0810 van 78

• Uw apparaat is niet geschikt voor gebruik in combinatie met beeldschermapparatuur op de werkplek zoals bedoeld in de richt- lijn over werken met beeldschermapparatuur.

• Het notebook kan worden gebruikt bij een omgevingstempera- tuur van +5 °C tot +30 °C en een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (niet condenserend).

• In uitgeschakelde toestand kan het notebook worden opgeslagen bij een temperatuur van 0 °C tot 60 °C.

• Neem tijdens onweer de netstekker uit het stopcontact en ver- wijder de antennestekker. Wij adviseren u in verband met de ex- tra veiligheid, om gebruik te maken van een overspanningsbevei- liging om uw notebook te beschermen tegen beschadiging door spanningspieken of blikseminslag op het elektriciteitsnet.

• Wacht na het transport van het notebook met de ingebruikname tot het notebook zich heeft kunnen aanpassen aan de omgevings- temperatuur. Bij grote schommelingen in temperatuur of lucht- vochtigheid kan er door condensatie vocht in het notebook ont- staan wat aanleiding kan geven toto kortsluiting.

• Bewaar de originele verpakking voor het geval u het notebook moet verzenden. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 10 03.06.2013 11:19:1003.06.2013 11:19:1011 van 78

2.6. Ergonomie LET OP! Voorkom verblinding, weerspiegeling en te sterke contrasten tussen licht en donker om uw ogen te sparen. Het notebook mag niet worden opgesteld in de directe omgeving van een raam omdat de werkruimte hier overdag zeer fel wordt verlicht. Deze sterke verlichting bemoeilijkt de aanpassing van de ogen aan het donkere display. Het notebook moet altijd worden opgesteld in een kijkrichting, parallel aan het venster. Opstelling van het venster af gericht is niet goed omdat reflecties van het helde- re venster in het display dan onvermijdelijk zijn. Ook opstelling met de kijkrich- ting naar het venster toe is niet goed omdat het contrast tussen het donkere beeld- scherm en het felle daglicht kan leiden tot aanpassingsproblemen van de ogen en andere klachten. Ook bij gebruik van kunstlicht moet een parallelle opstelling worden aangehouden. Dat wil zeggen, bij werken in een ruimte met kunstlicht gelden in principe dezelf- de criteria en overwegingen. Wanneer het vanwege de indeling van de ruimte niet mogelijk is om het beeldscherm op te stellen zoals beschreven, is het misschien mogelijk om door draaien en kantelen van het notebook/beeldscherm, verblinding, reflecties, sterke contrasten en dergelijke te vermijden. Met behulp van jaloezieën of verticale lamellen bij de ramen, door verplaatsbare wanden of door veranderen van de verlichting is het in veel gevallen mogelijk om de werksituatie te verbeteren. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 11 03.06.2013 11:19:1003.06.2013 11:19:1012 van 78 2.7. Aansluiten Neem de onderstaande instructies in acht om uw notebook veilig aan te sluiten:

GEVAAR! Open de behuizing van de voedingsadapter niet. Bij ge- opende behuizing is er kans op levensgevaarlike elek- trische schokken. De voedingsadapter bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onder- houden. Het stopcontact moet zich in de buurt van het notebook bevinden en moet gemakkelijk bereikbaar zijn.

• Onderbreek de stroomvoorziening van uw notebook door de stek- ker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.

• Gebruik de netadapter uitsluitend aan geaarde stopcontacten met AC 100240V~, 50/60 Hz. Als u niet zeker bent van de stroomvoor- ziening op de plaats van installatie, raadpleegt u het energiebe- drijf.

• Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde voedingsadapter en netkabel.

• Wij adviseren u in verband met de extra veiligheid, om gebruik te maken van een overspanningsbeveiliging om uw notebook te be- schermen tegen beschadiging door spanningspieken of bliksemin- slag op het elektriciteitsnet.

• Wanneer u de voedingsadapter van het lichtnet wilt loskoppelen, trekt u eerst de kabel van de voedingsadapter uit het stopcontact en vervolgens de stekker van het notebook. De omgekeerde volg- orde zou de voedingsadapter of het notebook kunnen beschadi- gen. Houd bij het lostrekken altijd de stekker zelf vast. Trek nooit aan het snoer. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 12 03.06.2013 11:19:1003.06.2013 11:19:1013 van 78

• Leg de kabels zo neer dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen.

• Zet geen voorwerpen op de kabels om te voorkomen dat die be- schadigd raken.

• Sluit randapparatuur zoals toetsenbord, muis en monitor alleen aan wanneer het notebook is uitgeschakeld om schade aan het notebook of de andere apparatuur te voorkomen. Sommige ap- paraten kunnen ook worden aangesloten wanneer het notebook is ingeschakeld. Dit is meestal het geval bij apparatuur met een USB-aansluiting. Volg in elk geval de instructies in de bijbehorende handleiding.

• Houd minimaal een meter afstand aan van bronnen van hoge fre- quentie en/of magnetische interferentie (TV, luidsprekers, mobiele telefoon, DECT-telefoons etc.) om storingen en gegevensverlies te voorkomen.

• Let erop dat u voor verbindingen tussen dit notebook en externe interfaces uitsluitend gebruik mag maken van afgeschermde ka- bels met een lengte van maximaal 3 meter. Voor het aansluiten van printers moet u gebruik maken van dubbel afgeschermde kabels.

• Vervang de meegeleverde kabels niet door andere kabels. Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde kabels omdat deze in onze laboratoria uitgebreid zijn getest.

• Maak voor het aansluiten van uw randapparatuur ook uitsluitend gebruik van de kabels die met de apparatuur worden meegele- verd.

• Zorg dat alle verbindingskabels zijn aangesloten op de bijbeho- rende randapparatuur om interferentie te voorkomen. Verwijder kabels die niet in gebruik zijn.

• Op het notebook mag alleen apparatuur worden aangesloten, die voldoet aan de norm EN 60950 „Veiligheid van informatietechnolo- gie“ of de standaard EN60065 „Veiligheidseisen - audio-, video -en soortgelijke elektronische apparatuur“. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 13 03.06.2013 11:19:1003.06.2013 11:19:1014 van 78 2.9. Opmerkingen over het touchpad

• Het touchpad wordt bediend met de duim of een andere vinger en reageert op de energie die via de huid wordt afgegeven. Maak voor het bedienen van de touchpad geen gebruik van een balpen of andere voorwerpen omdat het touchpad hierdoor beschadigd kan worden. 2.10. Opmerkingen over de accu WAARSCHUWING! Gevaar voor explosie bij onjuiste vervanging van de accu. De accu mag uitsluitend worden vervangen door hetzelf- de type of een gelijkwaardig type zoals aangegeven door de fabrikant. De accu mag nooit worden geopend. Ver- warm de accu niet tot een temperatuur hoger dan 60 °C. Werp de accu nooit in open vuur. Voer verbruikte accu’s af volgens de voorschriften van de fabrikant. Om de levensduur en het vermogen van uw accu te verlengen en vei- lig gebruik te garanderen, moeten ook de volgende richtlijnen in acht worden genomen:

• Voorkom verontreiniging en contact met elektrisch geleidende materialen, chemische substanties en schoonmaakmiddelen.

• Maak voor het opladen van de accu uitsluitend gebruik van de meegeleverde netvoeding/oplader. Let er op (aan de hand van de display of het waarschuwingssignaal van het notebook) dat de accu volledig is ontladen voordat de accu opnieuw wordt opgela- den.

• Laad de accu altijd op tot het lampje uitgaat. Neem ook de opmer- kingen onder “De accu opladen” in acht om de laadtoestand van de accu te beoordelen.

Gelieve de volledigheid van de levering te controleren en ons binnen 14 dagen na aankoop contact op te nemen met het servicecenter, indien de levering niet com- pleet is. Gelieve hiervoor zeker het serienummer op te geven. Met het product dat u verworven heeft, heeft u gekregen:

• Documentatie GEVAAR! Bewaar het verpakkingsmateriaal, zoals de folies, buiten het bereik van kinderen. Bij verkeerd gebruik bestaat er verstikkingsgevaar. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 15 03.06.2013 11:19:1003.06.2013 11:19:1016 van 78

(Afbeelding vergelijkbaar)

5) Bedrijfs- en statusled’s

8) Aan/uit-schakelaar

(Afbeelding vergelijkbaar)

(Afbeelding vergelijkbaar)

11) USB 3.0-aansluitingen

12) HDMI-aansluiting

13) Aansluiting voor een externe VGA-monitor

14) Netwerkaansluiting (LAN) (RJ-45)

15) Aansluiting voor netvoeding

4.4. Rechterkant (Afbeelding vergelijkbaar)

16) Opening voor Kensington® slot

18) USB 2.0 aansluitingen

19) Microfoonaansluiting*

20) Audio-aansluiting* / Digitale audio-uitgang (S/P-DIF)

*Aansluitingen met dubbele functie. Configuratie via software 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1799230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 17 03.06.2013 11:19:1203.06.2013 11:19:1218 van 78 4.5. Bedrijfs- en statusled‘s Het systeem geeft via led’s de status van de voeding en de werking aan. De be- drijfsled’s lichten op bij de respectieve activiteit van het notebook: Ingeschakeld Deze led licht blauw op wanneer het systeem is ingeschakeld en knippert wanneer het notebook in de stand-bymodus staat. Acculaadled Deze led licht op wanneer de accu wordt geladen. De led gaat uit als de accu is opgeladen. Toegangsweergave Wanneer deze LED oplicht resp. knippert, spreekt de notebook de harde schijf of optisch station aan. WLAN-led Led voor draadloze gegevensoverdracht. Wanneer deze led permanent brandt, is de WLAN-functie ingeschakeld. CapsLock – hoofdletters Wanneer deze led brandt, is de functie hoofdletters [CapsLock] via het toet- senbord ingeschakeld. Hierbij worden de letters automatisch als hoofdlet- ters weergegeven NumLock - cijfertoetsen Wanneer deze led brandt, is de numerieke invoer [NumLock] ingeschakeld. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 18 03.06.2013 11:19:1303.06.2013 11:19:1319 van 78

Om uw notebook met de nodige zorgvuldigheid te gebruiken en een lange levens- duur ervan te garanderen moet u het hoofdstuk Veiligheidsvoorschriften aan het begin van dit handboek hebben gelezen. De notebook is van tevoren reeds volle- dig geïnstalleerd, zodat u geen stuurprogramma´s meer hoeft te installeren en u meteen kunt starten. Plaats voor de ingebruikname de accu in het toestel door de accupack in het vak te laten glijden . Vergrendel in ieder geval de accu om te vermijden dat hij er per ongeluk uit zou vallen. Sluit de meegeleverde netadapter op de notebook (15) aan. Verbind vervolgens de netkabel met de adapter en vervolgens met het stopcontact. Zet de schake- laar op de netadapter op stand I om de notebook van stroom te voorzien en de accu op te laden. (Zet deze schakelaar op stand 0 om de stroomtoevoer te on- derbreken.). Open de display met de duim en dan kan u de display met duim en wijsvinger in de gewenste stand naar boven klappen. Het beeldscherm moet niet volledig, nl. 120°, worden opengeklapt. Houd de display bij het openklappen en opstellen steeds in het midden vast. Probeer het display niet met geweld te openen. OPMERKING! Verzeker u ervan dat bij het eerste gebruik van uw notebook de accu is ingelegd en de netvoeding is aangesloten. Dit is nodig, zodat Windows® 8 de performance index correct kan berekenen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 1999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 19 03.06.2013 11:19:1303.06.2013 11:19:1320 van 78 Schakel de notebook in door middel van de in-/uitschakelaar (8). De notebook start op en doorloopt nu verschillende fases. OPMERKING! Er mag zich geen systeemschijf (bijv. de Recovery-Disc) in de optische drive bevinden aangezien anders het besturingssysteem niet van de harde schijf geladen wordt. Het besturingssysteem wordt van de harde schijf geladen. De eerste keer duurt het opstarten iets langer. Pas nadat alle benodigde gegevens zijn ingevoerd, is het be- sturingssysteem geïnstalleerd. Het besturingssysteem is volledig geladen, als een welkomstscherm word getoond. OPMERKING! De eerste installatie kan enige tijd in beslag nemen. Tijdens de eerste installatie het notebook niet loskoppelen van het lichtnet en niet uit- schakelen. Dat kan een negatieve invloed hebben op de installatie. Schakel het notebook pas uit wanneer de installatie met succes is afge- rond en het Windows-bureaublad wordt weergegeven.

6. Stroomvoorziening

6.1. Aan-/uitschakelaar Klap het notebook open en houd de aan/uit-schakelaar even ingedrukt om het notebook in of uit te schakelen. Het statuslampje informeert u over de huidige energietoestand. Onafhankelijk van het besturingssysteem wordt de notebook uitgeschakeld, wanneer de schakelaar langer dan 4 seconden ononderbroken wordt vastgehouden. OPMERKING! Schakel uw notebook niet uit, terwijl de harde schijf of het opti- sche station actief zijn en de toegangslampjes branden. Anders kunnen er gegevens verloren gaan. Om de harde schijf te be- schermen moet u na het uitschakelen van de notebook steeds minstens 5 seconden wachten voor dat U deze opnieuw aan- schakelt. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 20 03.06.2013 11:19:1403.06.2013 11:19:1421 van 78

6.2. Gebruik op het lichtnet Uw notebook is voorzien van een universele voedingsadapter die zichzelf automa- tisch instelt op de beschikbare voedingsspanning. De volgende voedingsspannin- gen worden ondersteund: AC 100 - 240V~/ 50-60 Hz. Neem de veiligheidsinstruc- ties met betrekking tot de voeding in acht. De adapter wordt met behulp van een kabel op het lichtnet aangesloten. De ge- lijkspanningskabel van de voedingsadapter wordt aangesloten aan de linkerkant van het notebook (15). De adapter is voorzien van een aan/uit-schakelaar. Wanneer de schakelaar op UIT(0) staat, wordt geen stroom verbruikt en wordt het apparaat niet gevoed. De adapter levert stroom aan het notebook wanneer de schakelaar op AAN (I) staat. Daarnaast wordt in deze stand de accu opgeladen. De led‘s op het notebook geven informatie over de werking en de status. De accu wordt ook opgeladen wanneer de netvoeding tijdens het werken is aangesloten. De voedingsadapter verbruikt ook stroom wanneer het notebook niet op de adapter is aangesloten. Trek daarom altijd de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact wanneer het notebook niet is aangesloten of zet de schakelaar op UIT (0). LET OP! Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde voedingsadap- ter en netkabel.

6.2.1. Notebook starten

Klap het display open zoals hierboven beschreven en druk op de aan/uit-scha- kelaar. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. De uit te voeren stappen worden in verschillende dialoogvensters uitgelegd. De welkomstprocedure begeleidt u door de verschillende schermen en dialoog- vensters. Kies de gewenste taal en vervolgens de bijbehorende regionale (land)instellin- gen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 21 03.06.2013 11:19:1503.06.2013 11:19:1522 van 78 Licentieovereenkomst Lees de licentieovereenkomst zorgvuldig door. Deze bevat belangrijke juridische in- formatie over het gebruik van de software. Om de volledige tekst te zien moet u de schuifbalk met de muiscursor naar beneden trekken tot u aan het einde van het do- cument bent gekomen. U stemt in met de overeenkomst door de optie accepte- ren aan te klikken. Alleen dan heeft u het recht om dit product volgens de gelden- de voorwaarden te gebruiken. Wanneer u beschikt over een correct geconfigureerde internetverbinding, kunt u na invoer van de gewenste naam voor uw notebook, via de pagina „Draadloos“ uw notebook direct verbinden met internet. Wanneer u deze mogelijkheid overslaat, heeft u de mogelijkheid om de internet- verbinding later via de Windows

8 interface te configureren. Wanneer u al een internetverbinding heeft gemaakt, kunt u zich nu met het Micro- soft account op uw notebook aanmelden. De Microsoft Store geeft u de mogelijkheid om b.v. nieuwe apps te kopen of be- staande apps bij te werken. Wanneer u zich met een lokaal account heeft aangemeld, kunt u de aanmelding met een Microsoft account op elk gewenst moment later uitvoeren. De volgende geanimeerde vensters geven alleen informatie over de bediening van uw nieuwe Windows

8 besturingssysteem. Tijdens de animaties kan er niets worden ingevoerd. Na deze welkomstprocedure verschijnt de Windows

8 interface. OPMERKING! Het is mogelijk dat Windows gedurende enkele dagen na de eerste in- stallatie gegevens moet bijwerken en configureren (b.v. door nieuwe updates) waardoor vertragingen bij het uitschakelen en inschakelen van het notebook kunnen ontstaan. Schakel het notebook daarom niet voortijdig uit. Dat kan een negatieve invloed hebben op de installatie. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 22 03.06.2013 11:19:1503.06.2013 11:19:1523 van 78

6.3. Accubedrijf OPMERKING! Laad en ontlaad een nieuwe accu twee tot drie maal achter elkaar volle- dig zodat de accu de volledige capaciteit kan bereiken! Accu‘s slaan de elektrische energie in de cellen op en geven deze energie bij belas- ting weer af. De levensduur en capaciteit van uw accu wordt bepaald door een zorgvuldig ge- bruik. De accu moet altijd volledig worden ontladen en weer volledig worden opgeladen om de levensduur en de capaciteit te optimaliseren.

6.3.1. Plaatsen van de accupack

Breng de accu aan door deze in het vak te laten glijden tot hij vastklikt. Let er op dat de accu goed is vergrendeld om te voorkomen dat de accu er tijdens het werken uit kan vallen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 23 03.06.2013 11:19:1503.06.2013 11:19:1524 van 78

6.3.2. Verwijderen van de accu

Om de accu te verwijderen schuift u de vergrendelingen en naar de positie met het “open slot” symbool en verwijdert u de accu uit het vak. LET OP! Verwijder de accu niet terwijl het notebook in gebruik is omdat u dan gegevens kunt verliezen. Let er bij opslag van de accu en gebruik van het notebook op dat de contacten van de accu en het notebook niet beschadigd kunnen worden. Beschadigde contacten kunnen leiden tot storingen.

6.3.3. De accu opladen

De accu wordt opgeladen met behulp van de voedingsadapter. Wanneer de voe- dingsadapter is aangesloten en ingeschakeld, wordt de accu automatisch opgela- den, ook wanneer het notebook is uitgeschakeld. Volledig opladen duurt bij uitge- schakeld notebook enkele uren. Wanneer het notebook ingeschakeld is, duurt het opladen aanzienlijk langer. OPMERKING! Het opladen wordt onderbroken wanneer de temperatuur of de span- ning van de accu te hoog worden. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 24 03.06.2013 11:19:1603.06.2013 11:19:1625 van 78

Gebruik het notebook met de accu tot het notebook omwille van de lage accuspan- ning vanzelf wordt uitgeschakeld. OPMERKING! Denk eraan dat u uw geopende bestanden tijdig opslaat om verlies van gegevens te voorkomen.

6.3.5. Accucapaciteit

De bedrijfsduur van een volledig opgeladen accu hangt af van de instellingen van het energiebeheer. Deze kunt u in het Configuratiescherm onder Systeem en be- veiliging, Energiebeheer aan uw persoonlijke voorkeuren en behoeften aanpas- sen. Daarnaast heeft uw notebook meer vermogen nodig bij het uitvoeren van be- paalde toepassingen zoals het afspelen of branden van een dvd.

6.3.6. De acculading controleren

Om de huidige laadtoestand van de accu te controleren plaatst u de cursor op het Power-symbool in de taakbalk. Bij gebruik op accu wordt op deze plaats een batterijsymbool weergegeven. Verdere informatie krijgt u te zien wanneer u dubbelklikt op het symbool. OPMERKING! Wanneer u de waarschuwingen bij lage accucapaciteit negeert, wordt uw notebook automatisch uitgeschakeld. LET OP! Verwijder nooit de accu terwijl het notebook is ingeschakeld of wanneer het notebook nog niet volledig is uitgeschakeld om- dat dit aanleiding kan geven tot gegevensverlies. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 25 03.06.2013 11:19:1603.06.2013 11:19:1626 van 78 6.4. Energiebeheer Uw notebook is voorzien van automatische en instelbare voorzieningen voor ener- giebesparing en - beheer voor een maximale gebruikstijd van de accu en beperking van de totale gebruikskosten.

6.4.1. Energie besparen (Slaapstand)

Bij deze instelling blijft de volledige inhoud van het werkgeheugen van uw note- book bewaard terwijl vrijwel alle andere componenten worden uitgeschakeld om het energieverbruik tot een minimum te beperken. Wanneer u b.v. het notebook dichtklapt wordt het in de spaarstand gezet en bij het openklappen automatisch weer opgestart! OPMERKING! De instellingen voor energiebesparing kunnen op elk moment in het energiebeheer worden gewijzigd.

7.1. Openen en sluiten van de display Het display wordt door de speciale constructie van de scharnieren afgesloten zodat geen extra vergrendeling nodig is. Om het display te openen, klapt u het met duim en wijsvinger tot de gewenste positie open. LET OP! Sla het display niet verder open dan 120°. Houd het display tij- dens openen, positioneren en sluiten altijd in het midden vast. Anders kan het display beschadigd worden. Probeer nooit om het display met geweld te openen. In energiebeheer kunnen verschillende functies worden toegewezen aan het slui- ten en openen van het display. 7.2. Beeldschermresolutie Het ingebouwde beeldscherm kan 1366 x 768 pixels weergeven. Wanneer u in het Windows hulpprogramma Configuratiescherm, Vormgeving en persoonlij- ke instellingen omschakelt naar een afwijkende instelling, is het mogelijk dat het scherm niet op het volledige beeldschermoppervlak wordt weergegeven. Door de vergroting worden in het bijzonder letters vervormd weergegeven. Het is ech- ter mogelijk om met een hogere resolutie te werken wanneer u een extern beeld- scherm met hogere resolutie aansluit. Met het Windows hulpprogramma Configu- ratiescherm, Vormgeving en persoonlijke instellingen kan de weergave aan de ondersteunde modi worden aangepast. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 26 03.06.2013 11:19:1803.06.2013 11:19:1827 van 78

7.3. Aan de persoonlijke voorkeur aanpassen Dit programma biedt u de mogelijkheid om de weergave aan uw beeldscherm aan te passen. Hierbij horen onder andere het achtergrondbeeld, de screensaver en ge- avanceerde instellingen voor uw beeldscherm en uw grafische kaart. Het program- ma wordt als volgt gestart:

• Klik met de rechter muisknop van de muis op het bureaublad (desktop) en klik in het menu vervolgens met de linkerknop op Aan persoonlijke voorkeur aan- passen

• Via Instellingen, Persoonlijke instellingen, Beeldscherm door een dubbelklik met de linkerknop. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instel- lingen. Klik vervolgens op Persoonlijke instellingen. Selecteer in het keuzevenster eerst de optie Beeldscherm. De volgende instellingen zijn beschikbaar: − Resolutie aanpassen − Helderheid aanpassen − Kleuren kalibreren − Beeldscherminstellingen wijzigen − Op een tweede scherm projecteren − ClearType-tekst aanpassen 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2799230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 27 03.06.2013 11:19:1803.06.2013 11:19:1828 van 78 7.4. Externe monitor aansluiten Het notebook is voorzien van een VGA-aansluiting (13) en een HDMI-aansluiting (12) voor een externe monitor. Sluit uw notebook op de juiste manier af. Sluit de signaalkabel van de externe monitor aan op de VGA-aansluiting van uw notebook (13). Eventueel kunt u ook de digitale HDMI-aansluiting (High Defini- ton Multimedia Interface) (12) gebruiken voor het verzenden van het beeld- en geluidssignaal. Sluit de externe monitor aan op het lichtnet een schakel de monitor in. Schakel nu uw notebook in. Nadat het besturingssysteem is opgestart, wordt de externe monitor herkend. Er zijn nu meerdere mogelijkheden beschikbaar. Deze kunt u als volgt oproepen: Open de Desktop App. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instellingen. Klik vervolgens op Persoonlijke instellingen. Kies in het keuzevenster eerst de optie Beeldscherm en vervolgens Op een tweede scherm plaatsen. Druk gelijktijdig op de toetsen + P om dit menu sneller te openen. De volgende instellingen zijn beschikbaar: − Resolutie aanpassen − Helderheid aanpassen − Kleuren kalibreren − Beeldscherminstellingen wijzigen − Op een tweede scherm projecteren − ClearType-tekst aanpassen 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 28 03.06.2013 11:19:1803.06.2013 11:19:1829 van 78

Deze modus dupliceert het scherm van het notebook op de externe monitor. OPMERKING! Bij deze modus moeten beide beeldschermen op dezelfde resolutie worden gezet.

In deze modus wordt op het tweede (externe) beeldscherm een leeg bureaublad weergegeven. Vensters kunnen vanaf het eerste beeldscherm naar het tweede wor- den verschoven. De resolutie en de kleurweergave van de verschillende monitors kunnen via Instellingen, Persoonlijke instellingen, beeldscherm apart worden ingesteld.

7.4.3. Alleen computerscherm

Het bureaublad wordt alleen weergegeven op de hoofdmonitor 1.

7.4.4. Alleen tweede scherm

Het bureaublad wordt alleen weergegeven op de tweede (externe) monitor.

8.1. Het toetsenbord Door aan een aantal toetsen een dubbele functie toe te kennen, beschikt u over de- zelfde functionaliteit als op een standaard Windows-toetsenbord. Sommige func- ties worden ingevoerd met behulp van de voor notebooks typische Fn-toets. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 2999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 29 03.06.2013 11:19:2003.06.2013 11:19:2030 van 78

8.1.1. Toetsencombinaties, specifiek voor de notebook

Combi- natie Beschrijving Fn + F1 Sleep Deze toets kan via de weergave-eigenschappen in energiebe- heer aan uw voorkeuren worden aangepast. Fn + F2 Vliegtuigmodus Opent de gebruikersinterface om WLAN- en/of Bluetooth in of uit te schakelen. Fn + F4 Smart Power Met deze toetsencombinatie kunt u uit verschillende mogelijkhe- den kiezen: Superspaarmodus, Energiespaarmodus, evenwichtig en supersnelt. Fn + F5 Donkerder Vermindert de helderheid van de display. Fn + F6 Lichter Verhoogt de helderheid van de display. Fn + F7 Achtergrondverlichting Met deze toetscombinatie kan de ingebouwde achtergrond- verlichting worden uitgeschakeld om energie te besparen. Fn + F8 Weergave Omschakelen tussen lcd, externe weergave en gelijktijdige weer- gave. Fn + F9 Touchpad Hiermee wordt het touchpad in- of uitgeschakeld. Fn + F10 Mute-schakeling Hiermee wordt de geluidsweergave in- of uitgeschakeld. Fn + F11 Zachter Verlaagt het volume van de geluidsweergave. Fn + F12 Harder Verhoogt het volume van de geluidsweergave. Fn + Sc Lk Scroll Wordt in de meeste toepassingsprogramma’s gebruikt om over het beeldscherm te rollen zonder de cursor te moeten verplaatsen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 30 03.06.2013 11:19:2003.06.2013 11:19:2031 van 78

8.2. Het touchpad In de normale modus volgt de muiscursor de beweging van uw vinger op het tou- chpad in dezelfde richting. LET OP! Maak voor het bedienen van de touchpad geen gebruik van een balpen of andere voorwerpen omdat het touchpad hier- door beschadigd kan worden. Onderaan het touchpad bevinden zich een linker- en een rechterknop de op dezelf- de manier kunnen worden gebruikt als bij een gewone muis. U kunt echter ook direct op het touchpad een klik of dubbelklik geven door snel met de vinger op het touchpad te tikken. In het configuratiescherm van Windows

8 vindt u onder de Muisinstellingen een groot aantal handige opties om uw dagelijkse werkzaamheden te vereenvoudigen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 31 03.06.2013 11:19:2003.06.2013 11:19:2032 van 78

8.2.1. Touchpad met twee vingers bedienen

Het touchpad ondersteunt de bediening met twee vingers waarmee bij sommige toepassingen bepaalde opdrachten kunnen worden uitgevoerd. De volgende opdrachten kunnen op deze manier met het touchpad worden uitge- voerd: Afbeelding Opdracht Functie Twee vingers naar elkaar toe of van elkaar af be- wegen inzoomen /uitzoomen op een object. Een vinger in het mid- den plaatsen en met een tweede vinger een cirkel trekken Object tegen de richting van de klok draaien Met twee vingers ge- lijktijdig van links naar rechts of van rechts naar links vegen Vooruit / achteruit bladeren Met twee vingers gelijk- tijdig naar boven of be- neden vegen Scroll-functie. Wordt in de mees- te toepassingen gebruikt om het beeldscherm te verschuiven zon- der de cursor te moeten bewe- gen. Van boven naar bene- den over het touchpad vegen Opent op het startscherm het contextmenu en Internet Explorer de tabs boven en beneden Vanaf rechts in het tou- chpad vegen Opent de menubalk Vanaf links in het touch- pad vegen Bladeren door alle geopende vensters 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 32 03.06.2013 11:19:2003.06.2013 11:19:2033 van 78

De harde schijf is het belangrijkste opslagmedium waarbij een hoge opslagcapa- citeit wordt gecombineerd met een snelle gegevenstoegang. Met uw notebook wordt een OEM-versie

• van het besturingssysteem Microsoft Windows

8 meegele- verd waarmee alle mogelijkheden van het notebook volledig worden ondersteund. De harde schijf van uw notebook is al zo geconfigureerd dat u er in de regel opti- maal mee kunt werken zonder zelf de instellingen aan te passen. Het besturingssys- teem Windows

8 heeft een deel van de opslagcapaciteit nodig voor het beheer van de harde schijf. Daarom is niet de volledige capaciteit van de harde schijf beschik- baar. Dit verklaart de mogelijke verschillen tussen de weergave in de UEFI-firmwa- re-instelling en de meldingen van het besturingssysteem. De harde schijf bevat ook het besturingssysteem voor het notebook, andere toepassingen en back-upbestan- den zodat een deel van de opslagcapaciteit al in gebruik is. Op de eerste partitie (C:\) zijn het besturingssysteem, de toepassingen en de map- pen „Mijn documenten“ voor de verschillende gebruikers ondergebracht. De tweede partitie (D:\) dient voor back-up en bevat daarnaast de stuurprogram- ma‘s (D:\Drivers) en hulp- en onderhoudsprogramma‘s (D:\Tools) voor uw note- book. LET OP! In een andere, niet-overschrijfbare partitie zijn de opstartbe- standen voor systeemherstel („Plaats voor de ingebruikname de accu in het toestel door de accupack in het vak te laten glij- den . Vergrendel in ieder geval de accu om te vermijden dat hij er per ongeluk uit zou vallen.“), en de installatiebestanden van Windows

8 ondergebracht. Deze partitie mag niet worden ver- wijderd.

Original Equipment Manufacturer / door de fabrikant aangeschafte versie van de software die meestal wordt verkocht in combinatie met apparatuur. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 33 03.06.2013 11:19:2003.06.2013 11:19:2034 van 78 9.1. Belangrijke mappen Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste mappen en de inhoud. LET OP! Wis of verander deze mappen en bestanden in deze mappen niet omdat er anders gegevens verloren kunnen gaan of de werking van het systeem in gevaar komt. C:\ In de hoofdmap van C:\ bevinden zich de bestanden die zijn vereist voor de start van Windows®. Het systeem is zo ingesteld dat deze bestanden niet zichtbaar zijn. C:\Programma‘s Zoals de naam al doet vermoeden, worden hier programma‘s en de bijbehorende bestanden geïnstalleerd C:\Windows De hoofdmap van Windows®. Hier worden de gegevens van het besturingssysteem opgeslagen. D:\Drivers In deze map staan de vereiste stuurprogramma‘s voor uw notebook (voorgeïnstal- leerd). D:\Tools Hier vindt u de hulp- en onderhoudsprogramma‘s voor uw notebook. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 34 03.06.2013 11:19:2103.06.2013 11:19:2135 van 78

10. Het optische station

10.1. Een disk aanbrengen In tegenstelling tot de stations in gewone desktop pc‘s, wordt er bij een notebook gebruik gemaakt van een houder om de disks te vergrendelen. Bij het inleggen van de disk moet u er op letten dat deze exact op de houder wordt gedrukt en daar wordt geborgd. OPMERKING! Plak geen beschermfolies of andere stickers op de disks. Maak geen ge- bruik van vervormde of beschadigde disks om schade aan uw station te voorkomen. LET OP! Gebruik geen bekraste, gebroken of vervuilde disks of disks van slechte kwaliteit. Door de hoge snelheden in het station kunnen deze breken en het systeem beschadigen. Daarnaast kunnen er gegevens verloren gaan. Controleer de disks nau- wkeurig voordat u ze in het station plaatst. Wanneer besch- adigingen of vuil te zien zijn mogen deze disks niet worden ge- bruikt. Schade die het gevolg is van gebruik van defecte media is uitgesloten van garantie en kan eventueel alleen tegen be- taling worden hersteld. Wanneer de disk niet correct op de houder wordt geplaatst, kan deze bij het sluiten van de lade beschadigd raken. Druk op de uitwerptoets op het optische station om de lade te openen. Trek de lade voorzichtig volledig naar buiten. Haal de disk uit de hoes, indien mogelijk zonder de onbedrukte kant aan te ra- ken. Plaats de disk met de bedrukte kant naar boven in de lade en druk de disk voor- zichtig vast. De disk ligt nu vlak op de lade en klikt hoorbaar op de houder vast. Controleer of de disk vrij kan draaien en schuif vervolgens de lade voorzichtig weer terug in het optische station tot de lade vast klikt. Bij de configuratie in de fabriek heeft het optische station de letter „E“ toege- wezen gekregen. Met de Windows Explorer (Computer) heeft u eenvoudig toe- gang tot de gegevens op de disk. Start de Windows Explorer via de snelkoppe- ling op de taakbalk of door gelijktijdig de Windowstoets en de toets „E“ in te drukken. Bij het openen van dvd-video‘s (resp. audio- en videobestanden op ge- wone data-cd‘s) wordt automatisch de voorgeïnstalleerde mediaspeler gestart. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 35 03.06.2013 11:19:2103.06.2013 11:19:2136 van 78 Druk op de uitwerptoets wanneer u de disk weer wilt verwijderen. LET OP! Probeer niet om de disk uit het optische station te nemen zolang het notebook nog toegang heeft.

10.1.1. Verwijderen van een geblokkeerde disk

Wanneer de lade niet meer automatisch wordt geopend, kan de lade met de hand worden geopend wanneer uw notebook is voorzien van een noodopening. Sluit Windows af en schakel het notebook uit. Voer een lang, puntig voorwerp (b.v. een open gebogen paperclip) zo ver in de opening tot u een weerstand voelt. Met een lichte druk kan nu de lade worden geopend. Verwijder de disk en start het notebook weer op. 10.2. Disks afspelen / uitlezen Het optische station kan audio-cd‘s, dvd-films of cd‘s/dvd‘s met bestanden te lezen. Nadat een disk is geladen, wordt er een keuzevenster geopend met verschillen- de weergavemogelijkheden. In de regel zijn er verschillende programma‘s beschik- baar. Wanneer het selectievenster niet wordt geopend heeft u altijd de mogelijkheid om het optische station via Windows Explorer te benaderen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 36 03.06.2013 11:19:2303.06.2013 11:19:2337 van 78

10.3. Regionale weergave-informatie bij dvd‘s De weergave van dvd-films omvat decodering van mpeg2-Video, digitale ac3-au- diobestanden en decoderen van beveiligde CSS inhoud. CSS (soms ook Copy Guard genoemd) is de naam van een beveiligingsprogramma dat de filmindustrie ge- bruikt als maatregel tegen illegale kopieën. Onder de vele regels voor CSS-licentienemers bevinden zich regels voor de beper- king van de weergave bij landspecifieke inhoud. Om het afspelen van geografisch beperkt vrijgegeven films te vereenvoudigen, worden dvd‘s voor bepaalde regio‘s vrijgegeven. In de wetgeving op het gebied van auteursrecht is opgenomen dat elke dvd-film tot een bepaalde regio wordt be- perkt (meestal is dit de regio waarin de dvd wordt verkocht). Weliswaar kunnen dvd-films in meerdere regio‘s worden aangebonden maar in de CSS regels is opgenomen dat elk systeem dat de inhoud kan decoderen maar in één regio gebruikt mag worden. LET OP! De regio-instelling kan via de afspeelsoftware tot vijfmaal worden ge- wijzigd. Daarna blijft de laatste wijziging permanent. Wanneer u de re- gio-instelling dan opnieuw wilt veranderen, is dit alleen in de fabriek mogelijk. De kosten voor het verzenden en instellen komen voor reke- ning van de gebruiker. 10.4. Informatie over de brander Dit hoofdstuk heeft alleen betrekking op notebooks die zijn uitgerust met een cd- rw, een combidrive (combinatie van een cd-/dvd-lezer) of een dvd-rw-drive. Ten eerste vindt u hieronder informatie over de blanco disks.

10.4.1. Blanco cd‘s en dvd‘s

Normale cd‘s worden geperst met behulp van een glazen matrijs en vervolgens ver- zegeld. Bij blanco disks wordt de digitale informatie met behulp van een laser in de brander op de disk gebrand. Daarom zijn beschrijfbare disks gevoeliger dan ge- wonde disks. Voorkom dus, in het bijzonder bij onbeschreven blanco disks, absoluut:

• directe blootstelling aan zonlicht (UVA/UVB)

11. Het geluidssysteem

11.1. Externe audio-aansluitingen Uw notebook is uitgerust met een High Definition audiosysteem met 2 luidsprekers (Dolby

• Advanced Audio v2 gecertificeerd). Via het menu Dolby in de luidspreker- eigenschappen kunnen persoonlijke voorkeuren worden ingesteld. Op deze ma- nier wordt optimale ondersteuning voor alle gangbare programma‘s en games ge- waarborgd. 11.2. Externe audio-aansluitingen Uw notebook is voorzien van ingebouwde stereoluidsprekers zodat u altijd geluid kunt weergeven zonder aanvullende apparatuur. Het gebruik van de externe aan- sluitingen geeft u de mogelijkheid om uw notebook aan te sluiten op externe ap- paratuur. Met behulp van de toetscombinaties Fn +F11 en Fn+F12 kunt u het geluidsvolume regelen. WAARSCHUWING! Een te hoog volume bij het gebruik van een oor- of hoofd- telefoon geeft een te hoge geluidsdruk en kan gehoor- schade tot gevolg hebben. Stel het geluidsvolume in op de laagste stand voordat u iets gaat afspelen. Start de weer- gave en verhoog het volume tot het niveau dat u aange- naam vindt. Door het veranderen van de basisinstellingen van de equalizer kan het volume worden verhoogd en kan blijvende gehoorschade ontstaan. Daarnaast kan door het veranderen van de stuurprogramma‘s, de software, de equalizer, het besturingssysteem etc. het volume wor- den verhoogd waardoor eveneens blijvende gehoorscha- de kan ontstaan. Wanneer het apparaat langere tijd op een hoog geluids- volume via een hoofdtelefoon of in-ear hoofdtelefoon wordt gebruikt, kan dit leiden tot gehoorschade bij de luisteraar. *Dolby is een gedeponeerd handelsmerk van Dolby Laboratories. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 38 03.06.2013 11:19:2403.06.2013 11:19:2439 van 78

Digitale audio-uitgang (S/P-DIF, optisch) / Audio uitgang (20) Voor de geluidsuitvoer naar een externe versterker via een optische kabel (afzon- derlijk verkrijgbaar in de vakhandel). Voor de geluidsweergave via externe stereoapparaten zoals luidsprekers (ac- tief) of koptelefoon. Microfoon (19) Om op te nemen via een externe microfoon.

12.1. Wat is een netwerk? Men spreekt van een netwerk wanneer meerdere computers direct met elkaar zijn verbonden. Op deze manier kunnen de gebruikers informatie en gegevens onder elkaar uitwisselen en randapparatuur (b.v. printers en opslagmedia) delen. Enkele praktische voorbeelden:

• Binnen een kantoor worden berichten via e-mail uitgewisseld en worden afspra- ken centraal beheerd.

• De gebruikers maken samen gebruik van een printer op het netwerk en slaan hun gegevens op een centrale computer (server) op.

• Twee of meer computers worden met elkaar verbonden om netwerkgames te spelen of gegevens uit te wisselen.

12.1.1. Netwerkaansluiting (RJ45)

Uw notebook is uitgerust met een GBit LAN-netwerkaansluiting. Sluit het ene uiteinde van de kabel met een RJ45-aansluiting (Westernstekker) aan op de netwerkaansluiting van uw notebook en het andere uiteinde op een andere computer of een hub. Verdere informatie over netwerken vindt u de Windows

-help. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 3999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 39 03.06.2013 11:19:2403.06.2013 11:19:2440 van 78 12.2. Wireless LAN (draadloos netwerk) Wireless LAN is een optionele voorziening. Met behulp hiervan is het mogelijk om een draadloze netwerkverbinding op te bouwen. Lees de vereiste voorwaarden hiervoor na. De Wireless LAN-functie wordt via het Windows

8 menu in- of uitgeschakeld en is in de fabriek standaard ingeschakeld, Druk de toetscombinatie Fn + F2 om het menu te openen. LET OP! Gebruik de WLAN-functie niet op locaties (b.v. ziekenhuizen, vliegtuig etc.) waar apparatuur wordt gebruikt die gevoelig is voor radiografische signalen. Schakel deze optie alleen in wanneer u er zeker van bent dat er geen gevaar voor storing bestaat.

Als verbinding kunt u gebruik maken van een zgn. WLAN Access Point. Een WLAN Access Point is een draadloos communicatieapparaat dat met uw notebook com- municeert en de toegang tot het aangesloten netwerk regelt. WLAN Access Points zijn te vinden in grote kantoren, luchthavens, treinstations, universiteiten of internetcafés. Deze toegangpunten bieden toegang tot de eigen diensten en netwerken via internet. Meestal zijn er toegangsrechten nodig die in de regel betaald moeten worden. Ac- cess Points zijn vaak ingebouwd in DSL-modems. Deze zogenaamde routers maken verbinding met de bestaande DSL-internetaansluiting en het draadloze netwerk. Ook zonder Access Point kan er een verbinding met een ander apparaat met LAN-functionaliteit worden gemaakt. De netwerkfunctionaliteit is zonder router echter beperkt tot de direct aangesloten apparatuur. De draadloze netwerkverbinding is vastgelegd in de standaard IEEE 802.11n

, deze is compatibel met de oudere standaard IEEE 802.11b/g. Wanneer er bij de communicatie gebruik wordt gemaakt van encryptie moet alle apparatuur gebruik maken van dezelfde methode. Encryptie is een manier om het netwerk te beveiligen tegen toegang door onbevoegden. De communicatie kan variëren, afhankelijk van de afstand en de drukte op het toe- gangspunt. *Om gebruik te kunnen maken van het volledige vermogen is een WLAN router volgens de standaard 802.11n nodig 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 40 03.06.2013 11:19:2403.06.2013 11:19:2441 van 78

12.3. Bluetooth Bluetooth-technologie wordt gebruikt om korte afstanden draadloos te overbrug- gen. Bluetooth-apparatuur verzend de gegevens draadloos (radiografisch) zodat computers, mobiele telefoons, toetsenborden, muizen en andere apparatuur zon- der kabel met elkaar kunnen communiceren. Er bestaat een groot aantal toepas- singsmogelijkheden voor de draadloze Bluetooth-technologie. Hieronder worden er slechts enkele genoemd.

• Draadloze verbinding met internet met een mobiele telefoon

• Gegevensoverdracht tussen computers of tussen een computer en een ander apparaat.

• Afdrukken met een Bluetooth-printer.

• Bluetooth-toetsenbord en -muis.

• Verbinding met een PAN (Personal Area Network).

• Synchroniseren van een PDA met een computer of een ander apparaat dat ge- bruik maakt van Bluetooth. De communicatiesnelheden die met de Bluetooth-technologie haalbaar zijn kun- nen verschillen door de apparatuur en verschillende omgevingsfactoren. Met een Bluetooth-apparaat kunnen gegevens door muren, jaszakken en aktetassen heen worden verzonden. De communicatie tussen Bluetooth-apparatuur vindt plaats op de frequentieband van 2,4 Gigahertz (GHz). Voor Bluetooth High Speed-gegevens- overdracht moet WLAN ingeschakeld zijn en moet het toegangspunt ook de High Speed-modus ondersteunen. Druk de toetscombinatie Fn + F2 om het menu te openen. LET OP! Gebruik de Bluetooth-functie niet op locaties (b.v. ziekenhui- zen, vliegtuig etc.) waar apparatuur wordt gebruikt die gevoe- lig is voor radiografische signalen. Schakel deze optie alleen in wanneer u er zeker van bent dat er geen gevaar voor storing bestaat. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 41 03.06.2013 11:19:2403.06.2013 11:19:2442 van 78 12.4. Vliegtuigmodus In de vliegtuigmodus worden alle draadloze verbindingen (b.v. WLAN, Bluetooth) uitgeschakeld. Standaard is de vliegtuigmodus uitgeschakeld zodat alle draadloze verbindingsmogelijkheden beschikbaar zijn. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instellingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. Klik op Draadloos. Schakel hier de Vliegtuigmodus aan of uit. U kunt ook gebruik maken van de toetscombinatie Fn + F2 , om de vliegtuigmodus te openen. Wanneer de vliegtuigmodus is ingeschakeld, wordt in de taakbalk van de klas- sieke desktop een klein vliegtuigje weergegeven. De vliegtuigmodus kan ook met een klik op dit symbool worden in - of uitgeschakeld. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 42 03.06.2013 11:19:2403.06.2013 11:19:2443 van 78

Geheugenkaarten zijn gegevensdragers die b.v. bij digitale fotografie worden ge- bruikt en langzamerhand de diskette als opslagmedium vervangen. De vorm en de capaciteit van de geheugenkaart kan per fabrikant verschillen. Uw notebook ondersteunt de volgende formaten:

• Memory Stick/Memory Stick Pro Let er bij het plaatsen van de geheugenkaart op dat de contacten zoals hieronder beschreven in de juiste richting wijzen. Een geheugenkaart verkeerd plaatsen kan leiden tot beschadiging van de lezer en/of de kaart Kaarttype Verbindingscontacten SD (Secure Digital) Wijzen naar beneden MMC (MultiMediaCard) Wijzen naar beneden Memory Stick Wijzen naar beneden Memory Stick Pro Wijzen naar beneden 13.1. Geheugenkaart plaatsen LET OP! Geheugenkaarten kunnen maar op één manier worden geplaatst. Neem de bovenstaande opmerkingen in acht. Schuif de geheugenkaart tot de aanslag in de lezer. 13.2. Geheugenkaart verwijderen Om SD/MMC- geheugenkaarten of Memory Sticks te verwijderen, drukt u deze eerst in de aansluiting om de vergrendeling op te lossen. Trek nu de kaart uit de lezer en berg de kaart volgens voorschrift op.

Met de ingebouwde webcam zijn verschillende communicatiediensten mogelijk. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 43 03.06.2013 11:19:2403.06.2013 11:19:2444 van 78

15. De Universal Serial Bus-aansluiting

De Universal Serial Bus (USB 1.1 en USB 2.0) is een standaard voor het aansluiten van invoerapparatuur, scanners en andere randapparatuur. Via de USB-aansluitin- gen kunnen er maximaal 127 apparaten via een enkele kabel worden aangesloten. De USB 3.0-aansluitingen zijn volledig achterwaarts compatibel met USB 2.0 en 1.1. Uw notebook is voorzien van 2 USB 3.0 aansluitingen (11) en 2 USB 2.0 aansluitingen (18). OPMERKING! Sluit de USB-apparatuur indien mogelijk altijd aan op de aansluiting die bij de installatie is gebruikt. anders krijgt het apparaat mogelijk een an- dere ID en moeten de stuurprogramma‘s opnieuw worden geïnstal- leerd.

16. Notebook beveiligen

Uw nieuwe notebook biedt hard- en softwarematige beveiliging tegen onbevoeg- de toegang. 16.1. Wachtwoord bij inschakelen U kunt uw notebook tegen onbevoegd gebruik beschermen met behulp van een wachtwoord bij het inschakelen. Wanneer het notebook wordt ingeschakeld ver- schijnt er een scherm om het wachtwoord in te voeren. Dit wachtwoord wordt in de UEFI-firmware-instelling ingesteld. LET OP! Noteer uw wachtwoord op een veilige plaats. Wanneer u het wachtwoord vergeet heeft u geen enkele mogelijkheid om het te verwijderen. Neem in dit geval contact op met onze klanten- service. U kunt ook gebruik maken van de beveiligingsmogelijkheden van Windows om uw gegevens te beschermen tegen onbevoegde toegang. 16.2. Kensington veiligheidsslot Met een zgn. Kensington veiligheidsslot kunt u uw notebook beveiligen tegen diefstal. In de vakhandel kunt u deze veiligheidssloten met een kabel als accessoire aanschaffen. Om het veiligheidsslot aan te brengen wikkelt u de kabel om een vast voorwerp, b.v. een tafelpoot. Steek het slot in de Kensington voorziening en draai de sleutel om het slot af te sluiten. Bewaar uw sleutel op een veilige plaats. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 44 03.06.2013 11:19:2503.06.2013 11:19:2545 van 78

Dit hoofdstuk geeft informatie over de software Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen het besturingssysteem, de software (toepassingen), de Windows active- ring en de UEFI-firmware-instelling. 17.1. Windows

8, het nieuwe besturingssysteem van Microsoft bevat een groot aantal innovatieve functies en nieuwe technologieën waarmee uw notebook snel en be- trouwbaar werkt en bovendien eenvoudig te bedienen is. 17.2. W indows activering Ter beveiliging tegen softwarediefstal heeft Microsoft de productactivering inge- voerd. De op uw notebook geïnstalleerde en met het notebook geleverde Win- dows

8 versie moet worden geactiveerd om gebruik te kunnen maken van alle Windows

8 functies. Hiervoor is alleen maar een internetverbinding benodigd. Het activeringsproces verloopt volledig automatisch en hierbij worden geen persoonlijke gegevens ver- zonden. Wanneer u niet de beschikking heeft over een internetverbinding, kunt Windows® 8 als volgt via de telefoon activeren. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instellingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. Kies de optie Windows activeren. Klik nu op Telefonisch activeren. Klik op Volgende, nadat u uw land heeft gekozen Neem telefonisch contact op met de vermelde hotline en geef per telefoon de reeks getallen door zodra daarnaar wordt gevraagd. U krijg nu via de telefoon een bevestigings-ID. Voer dit nummer in op de lege velden en klik op Activeren. OPMERKING! Zolang u Windows® 8 niet heeft geactiveerd, heeft u bij Pc-instellingen niet alle functies ter beschikking. Daarnaast wordt er op het klassieke bureaublad rechtsonder een watermerk weergegeven. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 45 03.06.2013 11:19:2503.06.2013 11:19:2546 van 78 17.3. Windows® 8 - nieuwe mogelijkheden

17.3.1. Microsoft account

Een Microsoft-account bestaat uit een e-mailadres en een wachtwoord voor de aan- melding bij Windows. U kunt hiervoor gebruik maken van een willekeurig e-mail- adres. Wij adviseren echter om gebruik te maken van het adres dat u gebruikt om ook met vrienden te communiceren en waarmee u zich bij uw favoriete websites aanmeldt. Met een Microsoft-account kunt u in de store kosteloos of tegen betaling apps downloaden en installeren op max. vijf apparaten. Wanneer u zich op uw notebook aanmeldt met uw Microsoft-account heeft u bo- vendien toegang tot de meest uiteenlopende diensten en programma‘s die Micro- soft beschikbaar stelt.

• De contactinformatie en de status van uw vrienden op Hotmail, Facebook, Twit- ter en LinkedIn worden automatisch bijgewerkt zodra u deze diensten via uw Microsoft account oproept.

• U heeft toegang tot uw foto‘s, documenten en andere bestanden via SkyDrive, Facebook en Flickr en u kunt deze bestanden delen.

• Uw persoonlijke instellingen, inclusief het design, de taalinstellingen, internet- favorieten en apps worden gesynchroniseerd met elke Windows

8-pc waarop u zich aanmeldt.

• Via de Windows Store kunt u apps aanschaffen. Deze kunt u gebruiken op elke willekeurige Windows

8 PC waarop u zich aanmeldt. Volg de volgende stappen om onder Windows

8 een Microsoft-account aan te ma- ken: Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek van het scherm en klik op Instellingen. Klik op Pc-instellingen wijzigen > Gebruikers > Overschakelen naar een Mi- crosoft-account.. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 46 03.06.2013 11:19:2603.06.2013 11:19:2647 van 78

Vanaf de taakbalk onder aan het beeldscherm kunt u programma‘s starten en om- schakelen tussen programma‘s die al actief zijn. Onder Windows® 8 kunt u elk pro- gramma in de taakbalk zetten zodat u het altijd met een enkele klik kunt openen. Daarnaast kunnen de symbolen op de taakbalk opnieuw worden gerangschikt door er eenvoudig op te klikken en het symbool naar de gewenste positie te slepen. Wanneer u de muiscursor over de symbolen beweegt wordt een miniatuurweerga- ve weergegeven van elk programma of van een bestand dat in het programma is geopend. Wanneer u de muiscursor over deze miniatuurweergave beweegt wordt het betreffende beeld op volledig scherm weergegeven. Wanneer u de muiscursor van de miniatuurweergave weg beweegt, wordt ook de weergave op het volledige scherm gesloten.

Jump Lists vormen een handige mogelijkheid om bestanden te openen waar- mee u de laatste tijd heeft gewerkt. Om de recent gebruikte bestanden weer te ge- ven, klikt u eenvoudig met de rechter muisknop op het symbool van de toepas- sing op de taakbalk. Wanneer u dus bijvoorbeeld met de rechter muisknop op het Word-symbool klikt, wordt een lijst met de meest recent gebruikte Word-documen- ten weergegeven. Bovendien kunt u ook andere bestanden die u snel bij de hand wilt hebben, eenvoudig in de lijst zetten zodat deze altijd worden weergegeven. Op deze manier heeft u met slechts een paar muiskliks toegang tot documenten die u vaak nodig heeft. Aan de Jump Lists van enkele programma‘s zoals de Windows® Media Player kun- nen vooraf veel gebruikte opdrachten worden toegevoegd. In de Jump List voor Windows

8 Media Player ziet u bijvoorbeeld opties voor het afspelen van alle mu- ziek of een optie om de laatste afspeellijst te openen. In de Jump List voor Internet Explorer worden de laatst en de meest bezochte web- sites weergegeven. Bij sommige programma‘s heeft u op deze manier zelfs snel toe- gang tot opdrachten die vroeger alleen vanuit het programma zelf konden worden opgeroepen zoals de opdracht om een nieuw e-mailbericht op te stellen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4799230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 47 03.06.2013 11:19:2603.06.2013 11:19:2648 van 78

8 maakt werken met de vensters op het bureaublad eenvoudiger. U heeft hiermee intuïtieve mogelijkheden om de vensters te openen, sluiten, vergroten/ verkleinen en organiseren. Met Windows

8 worden uw dagelijkse taken eenvoudiger. Door het vastklikken („Snaps“) wordt het bijvoorbeeld eenvoudiger dan ooit om de inhoud van twee ge- opende vensters te vergelijken. U hoeft de grootte van de geopende vensters hier- voor niet eens aan te passen. U trekt het venster gewoon met de muis naar een zij- kant van het beeldscherm en het venster vult de helft van het scherm. Klik op de titelbalk van het venster, „schud“ het venster en alle andere geopende vensters worden gesloten en als symbool op de taakbalk weergegeven. „Schud“ het venster opnieuw en alle andere vensters worden weer geopend.

8 kunt u alle apparatuur via de centrale functie „Devices“ aansluiten, beheren en gebruiken. Alle apparaten worden op een centrale plaats weergegeven. Met de nieuwe „Device Stage“-technologie gaat Windows® 8 bij het apparaatbeheer zelfs nog een stap verder Device Stage ondersteunt u bij het gebruik van alle com- patibele apparatuur die op de computer is aangesloten. Dankzij Device Stage kunt u nu vanuit een enkel venster de status weergeven en veel gebruikte opdrachten uitvoeren. Hier vindt u zelfs afbeeldingen van de apparaten zodat u eenvoudig kunt zien welke apparaten zijn aangesloten. De fabrikanten van randapparatuur hebben zelfs de mogelijkheid om Device Stage aan te passen. Wanneer de fabrikant van uw camera bijvoorbeeld een aangepaste versie van Device Stage aanbiedt, kunt u het aantal foto‘s op de camera zien en krijgt u snelkoppelingen te zien naar handige in- formatie zodra u de camera op het notebook aansluit. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 48 03.06.2013 11:19:2603.06.2013 11:19:2649 van 78

Met thuisgroepen, een Windows

8 functie, wordt het verbinden van de computers in het huis bijzonder eenvoudig. Een thuisgroep wordt automatisch aangemaakt wanneer de eerste pc onder Windows

met het huisnetwerk wordt verbonden. Het toevoegen van nieuwe pc‘s met Windows

aan de thuisgropep is snel gebeurd. U kunt exact opgeven wat er op elke pc met alle andere pc‘s in de thuisgroep mag worden gedeeld. Daarna is het gezamenlijk gebruik van bestanden op de verschil- lende pc‘s in het netwerk - en veel van de andere randapparatuur - zo eenvoudig alsof alle gegevens zich op een enkele harde schijf bevinden. Op deze manier kunt u digitale foto‘s op de computers in de werkkamer opslaan en vervolgens heeft u bijvoorbeeld vanaf een notebook in een willekeurige andere kamer toegang. Op dezelfde manier wordt ook de printer in de werkkamer automatisch voor alle pc‘s in het huis vrijgegeven zodra de printer in de thuisgroep is opgenomen. 17.4. Overzicht De grootste vernieuwing van Windows

8 is het startscherm. Dit centrale element vervangt bij Windows

8 het bekende startmenu. Vanaf hier kunt u alle belangrijke programma‘s en diensten starten. De bediening verloopt, net als bij voorgaande versies, via toetsenbord of muis. Het startscherm kan op elk moment met behulp van de toets (Win) worden ge- opend. Met deze toets schakelt u bovendien om tussen het startscherm en een ac- tieve toepassing. Om over te schakelen naar een andere dan de laatste geopende toepassing, drukt u de toetscombinatie Win+Tab. Het centrale element van het startscherm zijn de tegels die staan voor een toepas- sing of een functie. Ze worden weergegeven in blokken waarbij u het aantal blok- ken en de kolommen zelf kunt bepalen. U kunt de tegels via Drag & Drop met de muis in de gewenste positie slepen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 4999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 49 03.06.2013 11:19:2603.06.2013 11:19:2650 van 78

17.4.1. Bij Windows aanmelden

8 te kunnen werken, moet u in Windows

8 een gebruikersac- count aanmaken. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen. Kies de optie Pc-instellingen wijzigen. Open de categorie Gebruikers. Kies de optie Een gebruiker toevoegen om verdere gebruikersaccounts aan te maken. Met Windows

8 kunt u zich op drie verschillende manier bij Windows aanmelden. Windows

8 biedt de keuze voor aanmelding met behulp van een Wachtwoord, een Pincode of een Afbeeldingswachtwoord. Om een Pincode of een Afbeel- dingswachtwoord in te stellen moet u eerst een wachtwoord voor Windows heb- ben ingesteld.

17.4.2. Wachtwoord voor Windows instellen

Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instel- lingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. Kies de optie Gebruikers. Klik op Uw wachtwoord wijzigen en volg de aanwijzingen op het scherm.

17.4.3. Pincode voor Windows instellen

Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instel- lingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. Kies de optie Gebruikers. Klik op Een pincode instellen en volg de aanwijzingen op het scher. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 50 03.06.2013 11:19:2603.06.2013 11:19:2651 van 78

17.4.4. Afbeeldingswachtwoord voor Windows instellen

Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instel- lingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. Kies de optie Gebruikers. Klik op Stel een afbeeldingswachtwoord in en volg de aanwijzingen op het scherm. LET OP! Het aanmelden met een afbeeldingswachtwoord is speciaal ontwikkeld voor apparaten met een touchdisplay. Bij apparaten zonder touchdisplay kunt u de muis gebruiken ter ver- vanging van vingerbewegingen of gebaren. Om gebruik te kunnen ma- ken van alle Microsoft-diensten, moet u zich aanmelden met een Micro- soft-account 17.5. Gebruikersaccount koppelen met een LiveID U heeft de mogelijkheid om uw gebruikersaccount te koppelen met een LiveID. Op deze manier kunt u zich met uw LiveID vanaf elke met internet verbonden pc of een mobiel toestel aanmelden. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen. Kies de optie Pc-instellingen wijzigen. Open de categorie Gebruikers. Kies de optie Overschakelen naar een Microsoft-account. Voer nu uw Windows Live-ID E-mailadres in. Wanneer u nog geen Windows LiveID account heeft aangemaakt of een e-mail- adres voor uw Windows LiveID account heeft opgeslagen, kunt via de website http://www.windowslive.com/ uw Windows LiveID account aanmaken en be- werken. Volg de aanwijzingen op het scherm om de koppeling af te ronden. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 51 03.06.2013 11:19:2603.06.2013 11:19:2652 van 78 17.6. Windows®8 startscherm Nadat het besturingssysteem is opgestart, bevindt u zich op het nieuwe Windows® 8-startscherm. (Afbeelding vergelijkbaar) De onderstaande informatie dient als voorbeeld: Windows

8-app´s zijn uitvoerbare program- ma's. De tegel "Bureaublad" opent de klassieke Win- dows weergave De tegel Internet Explorer opent Internet Explorer OPMERKING! Apps zijn toepassingen die door een miniatuurafbeelding van het pro- gramma op het bureaublad worden weergegeven. De miniatuurafbeel- dingen van apps zijn groter dan de afbeeldingen van de normale tegels. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 52 03.06.2013 11:19:2703.06.2013 11:19:2753 van 78

17.7. Windows® 8-bureaublad Deze afbeelding toont een symbolische weergave over extra programma‘s. (Afbeelding vergelijkbaar) De onderstaande informatie dient als voorbeeld: Klassie- ke bureau- blad-apps Bureaublad-apps zijn toepassingen die door een minia- tuurafbeelding van het programma op het bureaublad worden weergegeven. De miniatuurafbeeldingen van apps zijn groter dan de afbeeldingen van de normale te- gels. Met de klassieke bureaublad-app "Power Recover" wordt het programma voor systeemherstel geopend. De klassieke bureaublad-app "Microsoft Office" opent Mi- crosoft Office. Windows

8-apps van andere leveranciers worden als volgt weergegeven. Voorbeeld: Windows

8-apps van andere leve- ranciers Deze Windows

8-apps zijn uitvoerbare programma's van andere leveranciers. Met deze Windows

8-app wordt het programma "PowerDVD" gestart. Met deze Windows

17.7.1. Werken met Windows

8 en klassieke apps Menu Handelingen Een app starten Klik met de linker muisknop op de gewens- te app. Een app beëindigen OPMERKING! Niet alle apps moeten worden afge- sloten! Windows kan niet-gebruikte apps automatisch afsluiten. Druk de toetscombinatie Alt+F4. Klik op de bovenste rand van de actieve app en sleep de app naar de onderste rand van het scherm. Alle apps weergeven Klik met de linker muisknop op het start- scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Apps met het startscherm koppelen. Klik met de rechter muisknop op het start- scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app om de app te markeren. Klik op Alle apps in de linker benedenhoek van het scherm. App aan de taakbalk vastma- ken Klik met de rechter muisknop op het start- scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app om deze te markeren. Klik op Aan taakbalk vastmaken in de linker benedenhoek van het scherm. Een app installeren Start de Store app. Kies de gewenste app en klik op installeren. De app wordt nu op de achtergrond gedown- load en geïnstalleerd. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 54 03.06.2013 11:19:2803.06.2013 11:19:2855 van 78

Een app de-installeren Klik met de rechter muisknop op het start- scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app. Klik op de-installeren onderaan het scherm. OPMERKING! Niet alle apps kunnen op deze ma- nier worden gede-installeerd. Wan- neer de optie "de-installeren" niet wordt weergegeven, is de-installeren van de betreffende app niet mogelijk. App uitvoeren als Adminis- trator (Alleen mogelijk met Desktop apps) Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app. Klik nu op Uitvoeren als Administrator on- deraan het scherm. App uitvoeren in een nieuw venster (Alleen mogelijk met Desktop apps) Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app. Klik op Nieuw venster openen onderaan het scherm. Apps zoeken Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Zoeken. Voer de naam van de app in. Apps organiseren Klik met de linker muisknop op de gewens- te app, houd de muisknop ingedrukt en sleep de app naar de gewenste positie. Meerdere apps markeren Klik met de rechter muisknop op de gewens- te apps. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 55 03.06.2013 11:19:2803.06.2013 11:19:2856 van 78 17.8. Gebruik van de zoekfunctie Om verschillende taken resp. instellingen of apps snel te vinden kunt u gebruik ma- ken van de zoekfunctie. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Zoeken. Voer de naam van de app of een bestand in en kies een van de resultaten in het overzicht links op het scherm. De zoekresultaten zijn gesorteerd op Apps, Instellingen en Bestanden. Kies de ca- tegorie (Apps, Instellingen of Bestanden) waaronder het gewenste bestand zich bevindt.

Met behulp van de instellingen kunt u het startscherm aanpassen aan uw persoon- lijke voorkeuren. OPMERKING! Windows moet geactiveerd zijn om de instellingen te kunnen wijzigen. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instel- lingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. Menu Handelingen Windows activeren Activeer Windows via de telefoon of internet. Persoonlijke instellingen Hier kunt u een achtergrondbeeld (wallpaper) voor de screensaver en het startscherm instellen. Kies hier een afbeelding voor uw profiel. Gebruikers Instellen en beheren van gebruikersaccounts. Instellen of wijzigen van de pincode of het afbeeldings- wachtwoord. Meldingen Hier kunt u de verschillende meldingen van de pro- gramma's in- of uitschakelen. Zoeken Hier kunt u de opties voor de zoekfunctie instellen. U kunt hier ook instellen met welke app de zoekfunctie moet werken. Delen Hier kunt u de opties voor het delen instellen. U kunt hier ook instellen welke apps gedeeld mogen worden. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 56 03.06.2013 11:19:2803.06.2013 11:19:2857 van 78

Algemeen Hier kunt u de algemene opties voor de tijdzone, spel- lingscontrole, taal en geheugen controleren en wijzigen. Het besturingssysteem kan opnieuw worden geïnstal- leerd zonder dat daarbij persoonlijke gegevens van de gebruikers of belangrijke basisinstellingen verloren gaan. Uw notebook kan worden hersteld in dezelfde toestand als het is geleverd. Start het notebook opnieuw met een cd in de drive. Privacy Hier kunt u de beveiligingsinstellingen voor apps, ac- counts en Windows

8 instellen. Apparaten Hier kunt u extra aangesloten randapparatuur installe- ren zoals joystick of USB-luidsprekers. Zet de Download via beperkte verbindingen aan of uit. Deze functie voorkomt dat stuurprogramma's voor nieuw geïnstalleerde hardware via internet wordt ge- zocht en gedownload. Draadloos Hier schakelt u de vliegtuigmodus aan of uit. Activeren van de ingebouwde WLAN-functie. Toegankelijkheid Stel het contrast, de muiscursor en de taakbalk in vol- gens uw eigen voorkeuren. Uw instellingen synchroniseren Stel de synchronisatie van uw notebook met het aange- sloten netwerk in. Hier kunt u ook instellen of de onlinesynchronisatie ook bij betaalde netwerken moet worden uitgevoerd. Thuisgroep Hier vindt u de thuisgroep op het netwerk en de daarin gedeelde apps en bestanden. Windows Update Laat Windows op internet zoeken naar benodigde Win- dows updates. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5799230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 57 03.06.2013 11:19:2903.06.2013 11:19:2958 van 78 18.1. Windows® 8 in-/uitschakelfuncties Het nieuwe Windows

8 geeft u de mogelijkheid om uw notebook opnieuw op te starten, in de Slaapstand te zetten of af te sluiten. De opties voor de Sleep-instellingen kunnen op elk moment in bij „Energiebeheer“ worden gewijzigd. In de Sleep-modus blijft de volledige inhoud van het werkgeheugen van uw note- book bewaard terwijl vrijwel alle andere componenten worden uitgeschakeld om het energieverbruik tot een minimum te beperken. Wanneer u b.v. het notebook dichtklapt wordt het in de spaarstand gezet en bij het openklappen automatisch weer opgestart! Opnieuw opstarten Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen. Klik nu op Aan/Uit en kies Opnieuw opstarten. Uw notebook wordt opnieuw opgestart. Sleep Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen. Klik nu op Aan/Uit en kies Slaapstand. Uw notebook wordt nu in de Sleep-modus gezet. Afsluiten Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen. Klik nu op Aan/Uit en kies Afsluiten. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 58 03.06.2013 11:19:2903.06.2013 11:19:2959 van 78

18.2. Instellingen in het confi guratiescherm Met behulp van het configuratiescherm kunt u de instellingen van Windows

8 wij- zigen. Via deze instellingen kunt u vrijwel alles instellen voor de weergave en de werking van Windows

8. U heeft hier de mogelijkheid om Windows

8 volledig vol- gens uw eigen voorkeuren te configureren. Bij de eerste keer dat het configuratiescherm wordt geopend, worden enkele van de meest gebruikte elementen weergegeven, verdeeld in categorieën. Wanneer u in de categorieweergave verdere informatie wilt hebben over een ele- ment op het configuratiescherm, kunt u de muiscursor boven een symbool of de naam van de categorie stilhouden. Er wordt een tekstveld weergegeven met aan- vullende informatie. Om een van deze elementen te openen, klikt u op het bijbehorende symbool of op de naam van de categorie. Voor enkele elementen wordt een lijst met uitvoerbare taken en een keuze van de verschillende elementen weergegeven. U kunt het configuratiescherm als volgt openen: Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Zoeken. Voer Configuratiescherm in het zoekveld in. Klik op Configuratiescherm. 18.3. Notebook herstellen van de oorspronkelijke fabriekstoestand Bij problemen met de installatie of andere softwareproblemen waarbij het noodza- kelijk is m de software opnieuw te installeren, biedt Windows

8 u drie mogelijkhe- den om Windows

8 opnieuw op uw notebook te installeren. Voor dat u dit doet moet u controleren of u een back-up heeft gemaakt van alle be- langrijke gegevens of programma‘s. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 5999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 59 03.06.2013 11:19:2903.06.2013 11:19:2960 van 78

18.3.1. Systeemherstel starten

Druk na de herstart op de functietoets F11 of start het notebook met toets F11 ingedrukt om PowerRecover te starten.

Klik op de app PowerRecover op het Windows

8 bureaublad om het program- ma vanaf het Windows

8 bureaublad af te starten. U kunt vervolgens kiezen uit 3 mogelijkheden: − Stuurprogramma´s en hulpprogramma´s op een optische schijf branden Een Support Disc aanmaken − Uw pc opfrissen zonder uw bestanden te verliezen Uw notebook bijwerken zonder uw gegevens te verliezen. − Fabriekstoestand herstellen Kies een van de twee herstelmogelijkheden: ● Herstellen op HDD - geen back-up maken van de gebruikersgege- vens Alle gegevens op het notebook worden onherroepelijk gewist en de oorspronkelijke fabriekstoestand wordt hersteld. ● Herstellen op HDD - met back-up van de gebruikersgegevens De oorspronkelijke fabriekstoestand wordt hersteld en alle gegevens van de gebruiker(s) worden hersteld onder C:\USER. OPMERKING! Systeemherstel moet altijd worden uitgevoerd met aangesloten net- voeding. LET OP! Bij de optie met back-up van de gebruikersgegevens kan het systeemherstel geruime tijd in beslag nemen. Alleen de be- standen en gegevens in de map C:\User worden opgeslagen. Alle andere gegevens worden gewist. Voer daarom altijd regel- matig een back-up uit op een externe gegevensdrager. Er kan in geen geval aanspraak worden gemaakt op schadevergoe- ding wegens verlies van gegevens en daardoor ontstane scha- de! Klik op Volgende en volg de verdere instructies op het scherm om de oorspron- kelijke fabriekstoestand te herstellen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 60 03.06.2013 11:19:2903.06.2013 11:19:2961 van 78

18.4. UEFI-fi rmware-instelling In de UEFI-firmware-instelling (basisconfiguratie van de hardware van uw systeem) heeft u uitgebreide instelmogelijkheden voor de werking van uw notebook. U kunt hier bijvoorbeeld de werking van de interfaces, de veiligheidsinstellingen of het energiebeheer wijzigen. Het notebook is in de fabriek al ingesteld voor optimale werking. LET OP! Wijzig deze instellingen alleen wanneer het absoluut noodza- kelijk is en u bekend bent met de configuratiemogelijkheden.

18.4.1. De UEFI-firmware-instelling uitvoeren

U kunt het configuratieprogramma alleen oproepen gedurende een korte periode na het opstarten. Wanneer het notebook al is opgestart, schakelt u het uit en start het opnieuw op. Druk op de functietoets F2 om de UEFI-firmware-instelling te starten. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 61 03.06.2013 11:19:3003.06.2013 11:19:3062 van 78 18.5. Kaspersky Internet Security Kaspersky Internet Security is een omvangrijk instrument om uw gegevens te be- schermen. De toepassing biedt niet enkel uitgebreide bescherming tegen virussen, maar ook tegen spam en netwerkaanvallen. Bepaalde onderdelen van de software beschermen uw computer tegen tot nog toe onbekende bedreigingen en phis- hing-aanvallen en maken het mogelijk de toegang tot het internet zinvol te beper- ken. Een uitgebreide bescherming dekt alle gebieden van gegevensoverdracht en – uitwisseling. Kaspersky is al vooraf geïnstalleerd, zodat een installatie niet meer nodig is. Als u het softwarepakket toch zou moeten installeren (bv. na een nieuwe samenstelling van het systeem), dan vindt u de software op de meegeleverde Application-/Sup- port-Disc. Kaspersky Internet Security bestaat uit de volgende beveiligingscomponenten:

• Antivirussysteem voor bestandens Het antivirussysteem voor bestanden beschermt het bestandssysteem van de computer tegen een infectie. Het onderdeel wordt bij het opstarten van het be- sturingssysteem geactiveerd, bevindt zich voortdurend in het RAM-geheugen van de computer en onderzoekt alle bestanden die op uw computer en alle aan- gesloten stations worden geopend, opgeslagen en gestart. Kaspersky Internet Security blokkeert elke toegang tot een bestand en onderzoekt het bestand op bekende virussen. Een bestand kan enkel worden geopend als het virusvrij is of met succes door het programma werd gedesinfecteerd.

• Antivirussysteem voor e-mails Het antivirussysteem voor e-mails onderzoekt binnenkomende en uitgaande e-mails op uw computer. Een e-mail komt enkel in het postvak IN van de ont- vanger terecht als ze geen virussen bevat.

• Webfilter / kinderbeveiliging De webfilter voorkomt dat gevaarlijke websites worden bezocht en vormt zo een veilige werkomgeving tijdens het surfen op het internet. Dankzij de kinder- beveiliging kan de toegang tot internetbronnen en programma’s voor verschil- lende computergebruikers flexibel worden beperkt, afhankelijk van de leeftijd van de gebruikern. OPMERKING! Met een actieve internetverbinding wordt Kaspersky Internet Security automatisch geactiveerd. Een handmatige activering is niet vereist. Na een testperiode wordt Kaspersky Internet Security automatisch gedeac- tiveerd. Daarom raden we u aan tijdig een licentie aan te kopen om een optimale beveiliging van uw computer te garanderen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 62 03.06.2013 11:19:3003.06.2013 11:19:3063 van 78

Het Kaspersky Internet Security-pakket wordt voor een testperiode na de gratis re- gistratie geüpdatet met de nieuwste virusinformatie. U vind meer informatie op het internet onder http://www.Kaspersky.com. OPMERKING! Tijdens de eerste onlineverbinding worden het besturingssysteem en de antivirussoftware automatisch geüpdatet. Dit duurt doorgaans enke- le minuten. Tijdens het updaten kan de computer trager werken. Dit is enkel te merken tijdens het eerste gebruik. 18.6. Windows

8 - Hulp en ondersteuning

Hier vindt u een uitgebreide verzameling handleidingen, hulpmogelijkheden en voorstellen voor het oplossen van problemen. Deze hulp omvat alle aspecten van het Windows-besturingssysteem. Deze informatie is zowel geschikt voor beginners als gevorderden. De informatie is per onderwerp samengevoegd en kan worden afgedrukt of worden voorzien van bookmarks. Zo kunt u de hulpinformatie openen: Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen. Klik nu op Help. Kies nu het onderwerp waarover u informatie wilt hebben. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 63 03.06.2013 11:19:3003.06.2013 11:19:3064 van 78

19. FAQ - veel gestelde vragen

Moet ik de meegeleverde disks nog installeren? − Nee In principe zijn alle programma‘s al geïnstalleerd. De disks zijn uitslui- tend bedoeld als back-up. Waar kan ik de benodigde stuurprogramma‘s voor mijn notebook vinden? − De stuurprogramma‘s bevinden zich op de tweede partitie van de harde schijf in de mappen Drivers (stuurprogramma‘s) en Tools. Wat is de Windows-activering? − In deze handleiding vindt u een hoofdstuk met uitgebreide informatie over dit onderwerp. Hoe kan in Windows activeren? − Windows wordt automatisch geactiveerd zodra er een internetverbinding beschikbaar is. Hoe kan ik Windows activeren zonder internetaansluiting? − Windows kan ook via de telefoon worden geactiveerd. Volg de instructie in het hoofdstuk „Windows activering“, om Windows telefonisch te activeren. Wanneer is herstel van de fabriekstoestand nodig? − Deze methode is altijd een laatste redmiddel. In het hoofdstuk Systeemher- stel kun u nalezen welke alternatieven er beschikbaar zijn. Hoe maak ik een back-up? − U kunt hiervoor een back-up en herstel uitvoeren met bepaalde gegevens op externe media om met deze techniek vertrouwd te raken. Een back-up is onbruikbaar wanneer u niet in staat bent om de gegevens te herstellen of wanneer het medium defect of zelfs niet meer beschikbaar is. Waarom moet ik een USB-apparaat opnieuw installeren hoewel ik dat al heb ge- daan? − Wanneer een apparaat niet wordt aangesloten op dezelfde aansluiting als waarop het is geïnstalleerd, krijgt het automatisch een nieuwe identificatie. Het besturingssysteem ziet het dan als een nieuw apparaat en wil het op- nieuw installeren. − Gebruik het geïnstalleerde stuurprogramma of sluit het apparaat aan op de aansluiting die bij de installatie werd gebruikt. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 64 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3165 van 78

20.1. Eerste hulp bij hardwareproblemen Storingen kunnen soms banale oorzaken hebben, maar soms ook worden veroor- zaakt door defecte onderdelen. Wij willen u hiermee een handleiding bieden om het probleem op te lossen. Als de hier beschreven maatregelen geen resultaat opleveren, helpen wij u graag verder. Bel ons gerust op! 20.2. Oorzaak vaststellen Begin met een zorgvuldige visuele controle van alle kabelverbindingen. Als de lampjes niet branden, controleer dan of het notebook en alle randapparatuur cor- rect van stroom worden voorzien.

• Bij gebruik op accu sluit u het notebook aan op de voedingsadapter en contro- leert u of de accu is opgeladen.

• Wanneer u het notebook met de voedingsadapter wilt gebruiken, neemt u de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact en sluit u op hetzelfde stop- contact b.v. een lamp aan. Wanneer deze lamp ook niet brandt, kunt u een elek- tricien raadplegen om het stopcontact te controleren.

• Schakel het notebook uit en controleer alle kabelverbindingen. Als er randap- paratuur op het notebook is aangesloten controleert u ook hier de stekkerver- bindingen van alle kabels. Verwissel snoeren voor verschillende apparaten niet willekeurig met elkaar, ook al zien ze er hetzelfde uit. De aansluitingen van de contacten in het snoer zijn misschien anders. Als u met zekerheid heeft vast- gesteld dat de stroomvoorziening goed werkt en alle verbindingen intact zijn, schakelt u het notebook weer in. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 65 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3166 van 78

20.2.1. Fouten en mogelijke oorzaken

Het beeldscherm blijft zwart.

• Deze storing kan verschillende oorzaken hebben: − Het indicatielampje (aan/uit schakelaar) brandt niet en het notebook be- vindt zich in de slaapstand. Oplossing: druk de aan/uit schakelaar in. − De led van de energiezuinige modus knippert. Het notebook bevindt zich in de energiezuinige modus. Oplossing: druk de aan/uit schakelaar in. − De achtergrondverlichting is uitgeschakeld met behulp van de toetscombi- natie Fn+F7. Oplossing: De achtergrondverlichting wordt opnieuw ingeschakeld wanneer een wille- keurige toets wordt ingedrukt. Het notebook wordt tijdens het gebruik uitgeschakeld. De accu kan leeg zijn. Sluit het notebook aan via de voedingsadapter en laadt de accu op. Het notebook kan niet worden ingeschakeld. Als u het notebook op accu‘s gebruikt kunt u controleren of de accu‘s correct zijn geplaatst en opgeladen. Onjuiste tijd- en datumweergave. Klik op de tijdsaanduiding op de taakbalk. Kies de optie Instellingen voor datum en tijd wijzigen en stel de correcte waarden in . Er kunnen geen gegevens worden gelezen vanaf het optische station. Controleer of de disk op de juiste manier is geplaatst. De WLAN-Bluetooth verbindingen werken niet. Controleer of de vliegtuigmodus is ingeschakeld. Druk de toetscombinatie Fn + F2 om het menu voor de vliegtuigmodus te openen. Het touchpad werkt niet. Om het touchpad in te schakelen, drukt u de toetscombinatie Fn + F9. Apps (b.v. het weer) kunnen niet als live tegel worden weergegeven. Controleer de datum, de tijdzone en de huidige tijd. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 66 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3167 van 78

20.3. Heeft u verder nog ondersteuning nodig? Als u ondanks de bovenstaande suggesties nog steeds problemen heeft, kunt u contact opnemen met uw hotline of gaat u naar www.medion.de/service. Wij zullen u dan verder helpen. Voordat u echter contact opneemt met het Technologie Center, verzoeken wij u om de volgende informatie paraat te hebben:

• Heeft u uitbreidingen of wijzigingen aan de uitgangsconfiguratie aangebracht?

• Welke randapparatuur gebruikt u?

• Welke meldingen verschijnen er?

• Welke software gebruikte u toen het probleem zich voordeed?

• Welke stappen heeft u reeds ondernomen om het probleem op te lossen? 20.4. Ondersteuning van stuurprogramma‘s Het systeem is met de geïnstalleerde stuurprogramma‘s in onze testlaboratoria uit- gebreid getest en in orde bevonden. In de computerbranche is het echter gebruike- lijk dat de stuurprogramma‘s van tijd tot tijd worden bijgewerkt. Dat komt omdat er bijvoorbeeld compatibiliteitsproblemen zijn opgetreden met andere, nog niet ge- teste componenten (programma‘s, apparaten). U kunt de laatste stuurprogramma‘s vinden op de volgende websites: http://www.medion.com Neem ook contact op met de winkel waar u het notebook heeft gekocht. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6799230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 67 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3168 van 78 20.5. Transport Neem de volgende richtlijnen in acht bij het vervoeren van het notebook:

• Schakel het notebook uit. Om beschadiging te voorkomen, worden de koppen van de harde schijf automatisch naar een veilige positie bewogen. Verwijder dvd‘s/cd‘s uit het station.

• Wacht na transport van het notebook met de ingebruikname tot het notebook zich heeft kunnen aanpassen aan de omgevingstemperatuur. Bij grote schom- melingen in temperatuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie vocht in het notebook ontstaan wat aanleiding kan geven toto kortsluiting.

• Sluit het notebook en controleer of de deksel stevig sluit.

• Gebruik tijdens vervoer altijd een notebooktas om het notebook te beschermen tegen vuil, vocht, trillingen en krassen.

• Maak voor verzending altijd gebruik van de originele verpakking en laat u door de vervoerder op dit gebied adviseren.

• Laad uw accu en eventueel beschikbare reserveaccu‘s voor een lange reis volle- dig op en vergeet niet om de voedingsadapter mee te nemen.

• Informeer u voor de reis over de stroomvoorziening en de communicatiemoge- lijkheden op de plaats van bestemming.

• Schaf voor aanvang van de reis de eventueel benodigde adapters voor het licht- net resp. communicatie (LAN etc.) aan.

• Leg de accu bij verzending apart in de verpakking.

• Wanneer u de handbagage op een luchthaven passeert wordt aangeraden om het notebook en alle magnetische opslagmedia (externe harde schijven) bij de handbagage te laten controleren. Vermijd de poort of de magneetdetector die de bewaking met de hand gebruikt omdat deze mogelijk uw gegevens kan be- schadigen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6899230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 68 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3169 van 78

20.6. Onderhoud LET OP! Het notebook bevat van binnen geen onderdelen die moeten worden gereinigd of onderhouden. De levensduur van het notebook kan worden verlengd door de vol- gende maatregelen:

• Neem voor het schoonmaken altijd de netstekker uit het stopcon- tact, koppel alle aansluitkabels los en verwijder de accu.

• Reinig het notebook uitsluitend met een licht bevochtigde, pluis- vrije doek.

• Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige schoon- maakmiddelen.

• Maak voor het schoonmaken van uw optische stations geen ge- bruik van cd-rom-reinigingsdisks of vergelijkbare producten die de lens van de laser schoonmaken.

• Stof of vet op de touchpad verminderen de gevoeligheid. Verwij- der stof of vet op het oppervlak van de touchpad met een stukje plakband.

• Na verloop van tijd kan zich binnen in het notebook stof ophopen waardoor de koelvinnen verstopt raken. Hierdoor wordt het toe- rental van de ventilator verhoogd en neemt het geluidsniveau van uw notebook toe. Daarnaast kan dit leiden tot oververhitting en storingen. Laat daarom het inwendige van uw notebook regelma- tig schoonmaken door de servicedienst of een vakman. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 6999230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 69 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3170 van 78 20.7. Onderhoud van het beeldscherm

• Sluit het notebook wanneer u het niet gebruikt. Voorkom krassen op het oppervlak van het beeldscherm omdat het beeldscherm snel beschadigd kan worden.

• Zorg dat er geen waterdruppels op het beeldscherm achterblijven. Water kan blijvende verkleuringen veroorzaken.

• Reinig het beeldscherm met een zachte, pluisvrije doek.

• Stel het beeldscherm niet bloot aan fel zonlicht of ultraviolette straling.

• Het notebook en de verpakking kunnen worden hergebruikt. LET OP! De oppervlakken zijn voorzien van beschermfolie om het apparaat te beschermen tegen krassen tijdens de productie en het transport. Verwijder alle folie nadat u het apparaat correct geplaatst hebt en voor- dat u het in gebruik neemt. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7099230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 70 03.06.2013 11:19:3103.06.2013 11:19:3171 van 78

21. Upgrade/uitbreiden en reparatie

• Laat het upgraden en/of uitbreiden van uw notebook over aan vakkundig personeel. Wanneer u niet zelf over de benodigde ken- nis beschikt, kunt u contact opnemen met een servicetechnicus. Neem bij technische problemen met uw notebook s.v.p. contact op het de klantenservice.

• Indien een reparatie is vereist, neemt u uitsluitend contact op met een van onze geautoriseerde servicepartners. 21.1. Opmerkingen voor de servicetechnicus

• Het openen van de behuizing van uw notebook en het uitbreiden en/of upgraden van uw notebook is voorbehouden aan service- technici.

• Maak uitsluitend gebruik van originele vervangingsonderdelen.

• Verwijder voor het openen van de behuizing alle voedings- en aansluitkabels en verwijder de accu. Wanneer het notebook voor het openen niet van het lichtnet wordt losgekoppeld, bestaat er een kans dat componenten worden beschadigd.

• Interne componenten van het notebook kunnen worden bescha- digd door elektrostatische ontladingen (ESD). Voer de repara- ties, upgrades en aanpassingen aan het notebook indien mogelijk uit op een werkplek met ESD beveiliging. Wanneer een dergelij- ke werkplek niet beschikbaar is, kunt u een antistatische band dra- gen of een goed geleidend, metalen voorwerp aanraken. Schade die het gevolg is van een onjuiste werkwijze kunnen op uw kosten worden gerepareerd. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7199230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 71 03.06.2013 11:19:3203.06.2013 11:19:3272 van 78 21.2. Opmerkingen over laserstraling

• In een notebook kan gebruik worden gemaakt van laserstralen van klasse 1 tot klasse 3b. Het notebook voldoet aan de eisen van la- serklasse 1.

• Door de behuizing van het optische station te openen, heeft u toe- gang tot laserapparatuur van max. klasse 3b. Bij demontage en/of openen van deze laserapparatuur moet u het volgende in acht nemen:

• De ingebouwde optische stations bevatten geen onderdelen die onderhoud nodig hebben of gerepareerd moeten worden.

• De reparatie van optische stations is uitsluitend voorbehouden aan de fabrikant.

• Kijk nooit direct in een laserstraal, ook niet met optische instru- menten.

• Stel uzelf niet bloot aan de laserstraal. Zorg dat de laserstraal of verstrooide / gereflecteerde straling niet direct in het oog of op de huid kan vallen. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7299230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 72 03.06.2013 11:19:3203.06.2013 11:19:3273 van 78

Wanneer u vragen heeft over de juiste afvoer, kunt u contact opnemen met de ver- koper of onze klantenservice. Verpakking Het apparaat is verpakt ter bescherming tegen transportschade. Verpak- kingen zijn grondstoffen en kunnen dus worden hergebruikt of terug in de grondstoffenkringloop worden gebracht. Batterijen/accu‘s Lege of defecte batterijen/accu‘s horen niet thuis in het huisvuil. U moet ze inleveren op een inzamelpunt voor lege batterijen. Apparaat Voer het apparaat aan het einde van de levensduur niet zomaar af met het gewone huishoudelijke afval. Informeer naar de mogelijkheden voor een milieuvriendelijke en adequate afvoer. 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7399230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 73 03.06.2013 11:19:3203.06.2013 11:19:3274 van 78

23. Europese norm EN 9241-307 klasse II

Bij Active Matrix TFT‘s met een resolutie van 1366 x 768 pixels, die zijn samenge- steld uit elk drie subpixels (rood, groen, blauw), worden in totaal ca. 3,1 miljoen stuurtransistors gebruikt. Door dit zeer hoge aantal transistors en het daarmee ver- bonden uiterst complexe productieproces kan er sporadisch sprake zijn van uitval- lende of verkeerd aangestuurde pixels resp. afzonderlijke subpixels. In het verleden zijn er regelmatig pogingen ondernomen om het aantal toegestane beschadigde pixels te definiëren. Deze regels waren meestal zeer complex en ver- schilden per fabrikant. MEDION houdt daarom voor alle tft-displayproducten bij ga- rantiegevallen de strenge en transparante eisen van de norm EN 9241-307, klasse II; aan die hieronder in het kort wordt samengevat. De norm EN 9241-307 definieert onder andere een algemeen geldende norm met betrekking tot het aantal pixelfouten. Pixelfouten worden onderverdeeld in vier klassen en drie soorten. Elke pixel is samengesteld uit drie subpixels met elk een primaire kleur (rood, groen, blauw). Opbouw van een pixel 5 Pixels Regels Subpixel Pixel blauw groen rood 5 Pixels 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7499230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 74 03.06.2013 11:19:3203.06.2013 11:19:3275 van 78

• Type 1: pixel brandt permanent (felle witte punt) terwijl deze niet wordt aangestuurd. Een witte pixel ontstaat doordat alle drie subpixels branden.

• Type 2: pixel brandt niet (donkere zwarte punt) hiewel de pixel wordt aangestuurd.

• Type 3: abnormale of defecte subpixel in de kleur rood, groen of blauw (b.v. permanent brandend met halve helderheid, niet branden van een kleur, knipperen maar niet van het type 1 of 2). Aanvulling: clusters van type 3 ( = uitvallen van twee of meer subpixels in een blok van 5x5 pixels). Een cluster is een veld van 5x5 pixels (15x5 subpixels). EN 9241-307, foutklasse II Resolutie Type 1 Type 2 Type 3 Cluster Type 1/Type 2 Cluster Type 3 1024 x 768 2 2 4 0 2 1280 x 800 3 3 6 0 3 1280 x 854 3 3 6 0 3 1280 x 1024 3 3 7 0 3 1366 x 768 3 3 7 0 3 1400 x 1050 3 3 8 0 3 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7599230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 75 03.06.2013 11:19:3303.06.2013 11:19:3376 van 78 23.1. Energy Star® ENERGY STAR® is een samenwerkingsprogramma van de Environ- mental Protection Agency en het Ministerie van Energie in de VS dat zich richt op het besparen van geld en het beschermen van het mili- eu via energie-efficiënte producten en werkwijzen. MEDION® is er trots op dat zij haar klanten producten kan aanbieden met een ENERGY STAR®-keurmerk. De Medion® Akoya® E6234 (MD99230) is ontwikkeld en getest om te voldoen aan de eisen van het ENERGY STAR® 5.2-programma voor computers. Door gebruik te maken van producten die voldoen aan ENERGY STAR en door de energiebeheerfuncties van uw computer te benutten, kunt u het elektriciteitsver- bruik verlagen. Het verlaagde elektriciteitsverbruik draagt bij aan potentiële, finan- ciële besparingen, een schoner milieu en de verlaging van de uitstoot van broeikas- gassen. Voor meer informatie over ENERGY STAR gaat u naar http://www.energystar.gov. Medion adviseert u om het efficiënte gebruik van energie tot een integraal onder- deel van uw dagelijkse werkzaamheden te maken. Om u hierbij te helpen, heeft Medion de volgende energiebeheerfuncties vooraf ingesteld die actief worden wanneer uw computer gedurende een opgegeven periode inactief is: Accumodus Lichtnetmodus Beeldscherm uitscha- kelen 5 minuten 10 minuten Computer in slaapstand zetten 15 minuten 30 minuten Harde schijven uitschakelen 10 minuten 20 minuten Slaapstand 30 minuten 90 minuten 99230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 7699230 E6234 Aldi BE_NL RC1 Content.indd 76 03.06.2013 11:19:3303.06.2013 11:19:3377 van 78