Z30951C - Radiowekker SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Z30951C SILVERCREST

Gebruik in overeenstemming met bestemming 40

Inhoud van het pakket 40

Veiligheidsvoorschriften 40

De onderdelen 42

Het apparaat in gebruik nemen 43

Radiofunctie 47

Reinigen 49

Verhelpen van storingen 49

Opmerking over de conformiteit 49

Importeur 49

Milieurichtlijnen 50

Garantie & service 50

Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee.

Projectie wekker SPU 900 A1

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Behoudens alle rechten, ook die van de fotomechanische weergave, de reproductie en het in omloop brengen door middel van speciale methods (bijvoorbeeld verwerking van data, informatiedragers en datanetten), ook gedeeltelijk, evenals inhoudelijke en technische veranderingen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

De radiowekker is bestemd voor de weergave van de tijd en de ontvangst van FM-en AM-radioprogramma's. Bovendien is het apparaat uitgerust met een wekfunctie door radio en geluidssignaal.

De radiowekker is niet bestemd voor het gebruik in bedrijfsmatige of industriële bereiken. Voor schade die voortvloeit uit gebruik van het apparaat dat niet in overeenstemming is met de bestemming, aanvaardt de fabrikant geen aansprakelijkheid!

Inhoud van het pakket

1 projectie wekker SPU 900 A1

1 gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Netstroom: 220-240 V \~, 50 Hz

Vermogen

radiofunctie: 5 Watt

Standby: 1,2 Watt

Uitgangsvermogen: 2 x 450 mW

bij 10% THD

Bedrijfstemperatuur: + 5 - +35°C

Opslagtemperatuur: -20 - +50 °C

Vochtigheid: 5 - 90 %

(geen condensatie)

Afmetingen

(B × H × D): 21 × 7 × 14,1 cm

Gewicht: ca. 870 g

Beveiligingsklasse: II / ☐

Backup-batterijen 2 x 1,5 V, type AAA/

Micro (niet meegeleverd)

Veiligheidsvoorschriften

⚠ Waarschuwing

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie. Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit letsel tot gevolg hebben. De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om persoonlijk letsel te vermijden.

LET OP

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materiële schade. Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben. De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiële schade te vermijden.

i Opmerking

Een opmerking wijst op extra informatie, die de omgang met het apparaat verge-makkelijkt.

⚠ Waarschuwing: gevaar door elektrische schok!

- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en geaard stopcontact. De netspanning moet overeenstemmen met de gegevens op het kenplaatje van het apparaat.

- Laat netsnoeren, resp. apparaten die niet probleemloos werken of beschadigd zijn, onmiddellijk door de klantendienst repareren of vervangen.

- Houd kinderen uit de buurt van het netsnoer en het apparaat. Kinderen onder-schatten vaak de gevaren van elektrische apparaten.

• Dompel het apparaat nooit onder in water. Veeg het alleen af met een vochtige doek.
• Stel het apparaat niet bloot aan de regen en gebruik het ook nooit in een vochtige of natte omgeving.
• Pak het netsnoer altijd bij de stekker vast. Niet aan het snoer zelf trekken en het netsnoer nooit met natte handen vastpakken; dit zou een kortsluiting kunnen veroorzaken of elektrische schok.
• Plaats noch het apparaat, noch meubels e.d. op het netsnoer en let erop, dat het niet ingeklemd raakt.
• Let erop dat het netsnoer tijdens het gebruik nooit nat of vochtig wordt.
• U mag de apparaatbehuizing niet openen, het apparaat niet repareren of modificeren. In geval van een geopende behuizing of van eigenmachtige veranderingen bestaat er levensgevaar door stroomschokken en vervalt de garantie.
• Bescherm het apparaat tegen lek- en spatwater. Plaats daarom geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, (bijv. vazen) op of naast het apparaat.
• Controleer het apparaat en alle delen op zichtbare beschadigingen. Alleen als het apparaat in perfecte toestand is, is de veiligheid van het apparaat gega-randeerd.
• Haal vóór ieder schoonmaken de netstekker uit het stopcontact.

Waarschuwing: letselgevaar!

• Leg nooit knopen in het netsnoer en bind het niet aan andere snoeren vast. Het netsnoer moet zodanig worden gelegd, dat niemand erop stapt of erover kan struikelen.
• De netstekker moet altijd goed toegan-kelijk zijn, zodat het apparaat in geval van nood snel van het stroomnet losge-koppeld kan worden.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuig-

lijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verant- woordelijke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat. Bij kinderen is supervisie nodig om zeker te stellen, dat zij niet met het product spelen.

• Zorg voor een veilige stand voor het apparaat.
• Als het apparaat gevallen of beschadigd is, mag u het niet verder gebruiken. Laat het apparaat door gekwalificeerd en deskundig personeel nakijken en eventueel repareren.
• Batterijen mogen niet in kinderhanden terecht kommen. Kinderen kunnen batterijen in de mond stoppen en inslikken.
• Indien een batterij werd ingeslikt, moet er onmiddellijk medische hulp worden gezocht.

Waarschuwing: explosiegevaar!

• Gooi geen batterijen in het vuur. Laad batterijen niet opnieuw op.
• Nooit de batterijen openen en batterijen nooit solderen of lassen. Er bestaat risico van explosie- en letselgevaar!

Let op: brandgevaar!

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van hete oppervlakken.
• Zet het apparaat niet op plaatsen die blootstaan aan rechtstreeks zonlicht. Anders kan het oververhit raken en onherstelbaar worden beschadigd.
• Dek nooit de ventilatiesleuven van het apparaat af als het is ingeschakeld.
• Plaats geen open brandhaarden, zoals bijv. kaarsen, op of naast het apparaat.

Let op bij onweer!

- Tijdens onweer kunnen apparaten aangesloten op het stroomnet schade oplopen. Trek bij onweer daarom altijd de stekker uit het stopcontact.

Let op in de omgang met batterijen

Het apparaat gebruikt batterijen als geheugenbeveiliging. In de omgang met batterijen dient u het volgende in acht te nemen:

• Haal de batterijen eruit wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Controleer de batterijen regelmatig. Door lekkende batterijen kan het apparaat beschadigd raken.
• Trek veiligheidshandschoenen aan in geval van lekkende batterijen en maak het batterijvak en de contacten van de batterijen schoon met een droge doek.

Waarschuwing!

Stel de batterijen nooit bloot aan overmatige hitte (bijv. fel zonlicht, vuur).

Let op!

Explosiegevaar bij ondeskundige vervanging van de batterij. Vervang de batterij alleen door hetzelfde type of een gelijkwaardig type.

Aanwijzing over ontkoppelen van de netstroom

De Ⓞ-toets ontkoppelt het apparaat niet volledig van het stroomnet. Bovendien verbruikt het apparaat in de standby-stand stroom. Om het apparaat volledig van het net te ontkoppelen, dient de netstekker uit het stopcontact getrokken te worden.

Opmerking over stootspanningen (EFT / elektrische snelle overgangsstroom) en elektro- statische ontladingen:

in geval van storingen door gevallen van snelle elektrische overgang (piekspanning), resp. elektrostatische ontladingen, dient het product gereset te worden om het normale gebruik te herstellen.

Wellicht moet het apparaat worden losgekoppeld van de netstroom en opnieuw daarop worden aangesloten. De batterijen (indien aanwezig) moeten uit het apparaat worden genomen en er opnieuw in worden gezet.

Opmerking

Voor schade aan de radiowekker als gevolg van inwerking door vocht, water dat het apparaat is binnengedrongen, oververhitting, of door eigenmachtige veranderingen, wordt geen garantie gegeven/is de producent niet aansprakelijk!

De onderdelen

① VOL— - geluid zachter zetten
② VOL + - geluid harder zetten
③ MODE/LOCK - roept de parameters op, die kunnen worden ingesteld/ Toetsenblokkering
4 Luidspreker
⑤ Projektor - projecteert de tijd op wanden
6 SNOOZE/ - sluimertoets/ DIMMER - schakelaar tussen helderheidniveaus
⑦ BAND - schakelt tussen radio- band
⑧ DOWN ▼ - keuzeknop beneden-waarts
⑨ UP ▲ - keuzeknop opwaarts
10 PROJECTION - tijdprojectie in-/uitschakelen
11 PRESET/ALARM +- station-/alarmgeheugen omhoog/
⑫ PRESET/ALARM -- station-/alarmgeheugen omlaag
13 PAGE/ALSET - schakelt de geheugen- pagina's om /roept de alarm-functie op
14 Display - aanduiding
15 A.M.S. MEMORY- autom. zendergeheugens
16 SLEEP - regelt de uitschakel-timer

⑰ NAPIUSER - gebruiker-omschakeling, timer-functie
18 ⚫ aan/uit-knop van de radiofunctie
19 Focus-regelknop - om de tijdprojectie scherp te stellen
20 Draadantenne - voor FM-ontvangst
21 Netsnoer
22 Batterijvak - voor backup-batterijen

Het apparaat in gebruik nemen

Haal eerst alle delen van het apparaat uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsmaterialen. Controleer het apparaat op mogelijke beschadigingen.

Plaatsen van de backup-batterijen

Door de backup-batterijen blijven alle individuele apparaatinstellingen behouden tijdens een stroomuitval. Hiervoor heeft u twee 1,5 V batterijen van het type AAA/Micro nodig. Deze zijn niet inbegrepen in de levering.

1. Open de klep van het batterijvak 22 aan de onderzijde van de radiowekker.
2. Plaats de batterijen. Let op de juiste stand van de polen.
3. Sluit het batterijvak 22. Het klepje moet hoorbaar vastklikken.

i Opmerking:

de backup-batterijen moeten ten minste een keer per jaar gecontroleerd worden en desnoods vervangen.

Netvoeding inschakelen

- Steek de netstekker in een stopcontact. Op het display 14 verschijnt de welkomstboodschap „PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS“. Intussen probeert de radiowekker om zijn instellingen voor tijd en datum te actualiseren met behulp van het RDS-signaal. Als u deze procedure wilt annuleren, drukt u op een willekeurige toets. Mocht het automatische actualiseren mislukken, voer dan de genoemde instellingen handmatig uit.

Tijd instellen

Om de tijd en de volgende parameters in te stellen moet de radiofunctie uitgeschakeld zijn. Als er binnen ca. 15 seconden geen toets wordt ingedrukt, slaat het apparaat de instelling op en verlaat het de instel-modus.

1. Druk op de MODE/LOCK-toets ③. De tijd-weergave knippert.

2. Druk op de toetsen DOWN/UP ⑧/⑨, om de tijd in intervallen van minuten in te stellen. Eén van de toetsen ingedrukt houden verandert de tijd in snelle volgorde.

Datum instellen

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Op het display ⑭ knippert de weergave van de datum „01.01.2011”.
2. Druk op de toetsen DOWN/UP 8/9, om de datum in intervallen van dagen in te stellen. Een toets ingedrukt houden verandert de datum in snellere opeenvolging.

Stad instellen

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Op het display ⑭ knippert de weergave voor de afkorting van de stad onder de „LOCAL CITY“-melding.

2. Druk op de toetsen DOWN/UP 8/9, om de tijdzone in te stellen aan de hand van een stad, resp. ongeveer van uw verblijfsplaats. Eén van de toetsen ingedrukt houden verandert de mededeling snel. Hier vindt u een overzicht van de steden die ingesteld kunnen worden en de tijdverschillen:

Afk. Ver-schil		Plaats:
HNL	-10	Honolulu /USA
ANC	-9	Anchorage /USA
YVR	-8	Vancouver /Canada
LAX	-8	Los Angeles /USA
DEN	-7	Denver /USA
CHI	-6	Chicago /USA
MEX	-6	Mexico City /Mexico
NYC	-5	New York / USA
Afk. Verschil		Plaats:
YYZ -5 Toronto		/ Canada
YUL -5 Montreal		/ Canada
CCS -4 Caracas		/ Venezuela
RIO -3 Rio de Janeiro / Brazil
BUE -3 Buenos		Aires / Argentina
UTC 0 Universal Time Coordinated
LON 0 London		/ UK
BER +1		Berlin / Duitsland
PAR +1 Paris / France
ROM +1 Rome / Italy
CAI +2 Cairo / Egypt
IST +2 Istanbul / Turkey
MOW +3 Moscow / Russia
KWI	+3 Kuwait City / Kuwait
DXB	+4 Dubai / Saudi Arabia
KHI +5 Karachi / Pakistan
DAC	+6 Dacca / Bangladesh
BKK	+7 Bangkok / Thailand
SIN +8 Singapore
HKG	+8 Hong Kong
PEK +8 Beijing / China
SHA	+8 Shanghai / China
TYO	+9 Tokyo / Japan
SYD	+10 Sydney / Australia
NOU	+11 Noumea / New Caledonia
AKL	+12 Auckland / New Zealand

1. Druk op de SNOOZE/DIMMER-toets ⑥, om voor de gekozen tijdzone de zomer-tijd in of uit te schakelen. Het display ⑭ geeft overeenkomstig "SUM ON", resp. "SUM OFF" aan.

Wereldtijd instellen

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Op het display ⑭ knippert de melding voor de afkorting van de stad onder de „WORLD CITY“-melding.

2. Druk op de toetsen DOWN/UP 8/9, om de gewenste wereldtijd in te stellen. Eén van de toetsen ingedrukt houden verandert de mededeling snel. Ook hier

geldt het bovenstaande overzicht voor de steden die ingesteld kunnen worden en van de tijdverschillen.

1. Druk meermaals op de SNOOZE/DIM-MER-toets ⑥, om voor de gekozen wereldtijd een zomertijdverschil in te stellen.

Tijdverschil	LCD-scherm	Uitleg
1	OFFSET 1	In uw tijdzone (Local City) is het wintertijd en in ingestelde wereldtijd is juist zomertijd.
0	OFFSET 0	In uw tijdzone (Local City) en in de ingestelde wereldtijd is juist zomer-, resp. wintertijd.
-1	OFFSET -1	In uw tijdzone (Local City) en in de ingestelde wereldtijd is juist wintertijd, resp. bestaat geen zomertijd.

Herinneringsfunctie instellen

U kunt tot wel 10 data programmeren, waarop het apparaat u kan herinneren als deze worden bereikt.

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Op het display ⑭ knippert een datum en de SDA 1-melding voor de herinneringsdatum 1.

2. Druk op de toetsen DOWN/UP ⑧/⑨, om de eerste gewenste herinneringsdatum in te stellen. Eén van de toetsen ingedrukt houden verandert de mededeling snel.

3. Drukt u op de toets SNOOZE/DIMMER ⑥ wordt het jaartal uitgeschakeld en zodoende wordt er ieder jaar weer aan deze datum herinnerd.

4. Wilt u nog meer data programmeren, drukt u op de PAGE/AL.SET-toets 13, om de gewenste geheugenpositie 2-10 te kiezen.

5. Ga met andere data eender te werk.

6. Om de herinneringsfunctie uit te schakelen, programmeert u een datum in het verleden.

Update-functie instellen

Via deze functie kan het apparaat de instellingen voor de tijd automatisch aan de hand van de RDS-bestanden actualieren.

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Het display ⑭ toont „UPDATE ON”.
2. Druk op de toets DOWN ⑧, om de actualiseringsfunctie uit te schakelen. Het display ⑭ toont dan „UPDATE OFF“.
3. Druk op de toets UP ⑨, om de actualiseringsfunctie opnieuw te activeren.

Tijd instellen voor de sluimerfunctie

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Het display ⑭ toont „SNOOZE 09”.
2. Druk op de toetsen DOWN/UP 8/9 om de gewenste tijdspanne voor de sluimer-functie in te stellen (1 - 59 minuten).

12- of 24-uur modus instellen

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Het display ⑭ toont „24HR”.
2. Druk op de toets DOWN ⑧ om de 12- uur modus in te stellen. Op het display ⑭ verschijnt „12HR“.
3. Druk op de toets UP ⑨, om weer om te schakelen naar de 24-uur modus.

Projectieduur instellen

1. Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③. Het display ⑭ toont „PROJ-T OFF“.
2. Druk op de toetsen DOWN/UP 8/9, om de projectieduur in te stellen van 1 - 59 minuten. In de instelling „OFF“ brandt de projectie continu en kan door te drukken op de PROJECTION- toets 10 in-, resp. uitgeschakeld worden.

1. Druk opnieuw op de MODE/LOCK-toets ③. Het display geeft ⑭ „DIM-T OFF“ aan.
2. Druk op de UP-toets ⑨, als het display automatisch op bepaalde tijden moet worden gedimd. Het display ⑭ geeft dan „DIM-T ON“ aan.
3. Druk op de DOWN-toets 8, om deze functie weer te deactiveren.

Display-dimmertijd instellen

1. Druk opnieuw op de MODE/LOCK-toets ③. Het display ⑭ geeft „OT 23:00 ON“ als de tijd aan, waarop het display automatisch wordt gedimd.
2. Druk op de toetsen DOWN/UP ⑧/⑨, om een andere tijd in te stellen.
3. Druk opnieuw op de MODE/LOCK-toets ③. Het display ⑭ geeft „OT 6:00 OFF" als de tijd aan, waarop het display weer met normale helderheid wordt weergegeven.
4. Druk op de toetsen DOWN/UP ⑧/⑨, om een andere tijd in te stellen.
   Druk opnieuw op de toets MODE/LOCK ③, om deze instellingen af te sluiten.

Timer-functie

1. Druk op de toets NAP/USER ⑰. Op het display ⑭ verschijnt de NAP-aanduiding en de tijdweergave 010 knippert.
2. Stel met de toetsen DOWN/UP 8/9 de gewenste tijd in (een periode van 1 minuut tot 23:59 h is mogelijk).
3. Druk opnieuw op de toets NAP/USER 17, om de timer te starten. Op het display 14 wordt de resterende tijd aangegeven.
4. Is de tijd afgelopen, klinkt het timersignaal ca. 10 minuten lang, de NAP-aanduiding knippert en de tijd wordt aangegeven.
5. Druk dan op een willekeurig toets, om het alarm te beeindigen.
6. Wilt u de timer-functie vóór het alarm beëindigen, houdt u de toets NAP/USER 17 een seconde lang ingedrukt.

Wekfunctie (Alarm 1 tot 4)

U kunt met uw radiowekker tot wel vier wektijden programmeren. Als er binnen ca. 15 seconden geen toets wordt ingedrukt, slaat het apparaat de instelling op en verlaat het de instel-modus.

1. Druk bij uitgeschakelde radio op de PAGE/AL.SET-toets ⑬, om de wekfunctie op te roepen. Met de PRESET/ALARM +/- toetsen ⑪/⑫ kiest u de gewenste alarm-geheugenplaats uit. Op het display

14 knipperen de laatst ingestelde wektijd en het symbool voor het soort alarm (radio of geluidsignaal).

1. Druk op de toetsen DOWN/UP 8/9, om de gewenste wektijd in te stellen. Het ingedrukt houden van één van de toetsen DOWN/UP 8/9 verandert de wektijd in snelle volgorde.
2. Druk op de PAGE/AL.SET-toets 13, totdat de gewenste wekfunctie (zie tabel) op het display 14 wordt weergegeven.

Wekfunctie Symbool	op het display 14
Geluidssignalen
Radio
Uitgeschakeld Geen	symbool

1. Druk op de toets SNOOZE/DIMMER ⑥, om de weekdagen waarop u gewekt wilt worden, in te stellen: U kunt kiezen tussen „werkdagen“ (MON, TUE, WED, THU, FRI), „weekeinde“ (SAT, SUN) en „op iedere dag“ (MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, SUN).

2. Houd de toets SNOOZE/DIMMER ⑥ 2 seconden lang ingedrukt, als u op een bepaalde dag van de week gewekt wilt worden. Om deze weekdag in te stellen, drukt u herhaald op de SNOOZE/DIM-MER-toets ⑥. Oriënteert u zich daarbij aan de weekdagen-melding rechts boven in het display:

1. Om weer terug te keren naar de keuze van werkdagen, weekeinde of hele week, houdt u de SNOOZE/DIMMER-toets opnieuw 2 seconden lang ingedrukt.

2. Na ca. 15 seconden gaat het display 14 terug naar de melding van de tijd. De instellingen voor de wekfunctie zijn nu opgeslagen en worden weergegeven.

3. Programmeer desnoods de overige geheugenplaatsen voor wektijden overeenkomstig.

Als het alarmsignaal klinkt...

• ... en de wekfunctie „Radio“ is gekozen, wordt de radio met toenemend volume een uur lang ingeschakeld op de laatst ingestelde zender.
• ... en de wekfunctie „geluidsignalen“ is gekozen, klinken de geluidsignalen 10 minuten lang met toenemend volume.
  Telkens om een wekfunctie te beëindigen drukt u op een willekeurige toets met uitzondering van de SNOOZE/DIMMER-toets 6.

De sluimerfunctie

Als u op de SNOOZE/DIMMER-toets ⑥ drukt, wordt het alarm dat zojuist actief is voor de tijd die voor deze functie is ingesteld uitgezet (zie hoofdstuk „Tijd voor de slui-merfunctie instellen“, 1 - 59 min., standaard waarde = 9 min.). Ondertussen brandt de SNZ-melding op het display ⑭. Om een onderbroken alarm definitief te stoppen, drukt u één keer kort op de PAGE/AL.SET-toets ⑮.

De herinneringsfunctie

Het apparaat zal u aan een datum herinneren, die door u met de herinneringsfunctie werd ingesteld. In dit geval wordt op deze dag van 8:00 - 23:00 op ieder vol uur 10 minuten lang een herinneringsalarm afgegeven. Daarbij knippert de SDA-melding op het display 14.

Om het herinneringsalarm te beëindigen, drukt u op een willekeurige toets.

Wisselende display-meldingen instellen

Als het apparaat in standby-modus staat, drukt u op de toets DOWN ⑧. Op het display verschijnt „D-“ (voor tijd en datum). Drukt u opnieuw op de toets DOWN ⑧, dan verschijnt „-W“ (voor tijd en wereldtijd) op het display. Drukt u opnieuw op de toets DOWN ⑧, dan verschijnt „D-W“ (voor tijd - datum - wereldtijd afwisselend) op het display. Drukt u opnieuw op de toets DOWN ⑧, dan verschijnt “-” (alleen tijd) op het display.

Radiofunctie

De technische gegevens van het apparaat maken een instelbaar frequentiebereik mogelijk buiten het toegelaten frequentiebereik van 87,5 - 108 MHz en 526,5 - 1606,5 kHz. In verschillende landen kunnen afwijkende landelijke bepalingen bestaan over de toegewezen radiofrequentiebereiken. Houd er rekening mee dat u buiten het toegewezen radiofrequentiebereik ontvangen informatie niet mag verkopen, doorgeven aan derden of gebruiken voor niet-geëigende doeleinden. Voor de FM-radio-ontvangst rolt u de draad-antenne 20 helemaal uit en bepaalt u een goede richting met de radio aan. Voor de AM-ontvangst beschikt het apparaat over een ingebouwde antenne. Om de AM-ontvangst te verbeteren, draait u het apparaat in een betere positie.

Radiofunctie in-/uitschakelen

1. Druk op de toets ⚫18. Op het display ⑭ wordt de actuele frequentie en het inschakelsymbool ⏻ weergegeven. Daarnaast knippert het kloksymbool en geeft zodoende aan, dat het apparaat wacht op de transmissie van de actuele tijd door een RDS-zender.

2. Druk opnieuw op de toets Ⓤ18, om de radiofunctie te beëindigen en het apparaat in standby-modus te zetten.

Zenders handmatig instellen

1. Met de BAND-toets ⑦ kiest u de gewens- te radioband, MW (AM) of UKW (FM).

2. Druk op de toets UP ⑨, om naar zenders te zoeken met een hogere frequentie dan de zenders die op het display worden aangegeven.

3. Druk op de toets DOWN ⑧, om naar zenders te zoeken met een lagere frequentie dan de zenders die op het display worden weergegeven.

4. Zendt de zojuist ingestelde zender RDS-gegevens uit, brandt de R · D · S -melding op het display ^14 . Dan toont het display ^14 de naam van de radiozender en de tijd wordt geactualiseerd (indien geactiveerd bij de instellingen, zie hoofdstuk „Update-functie instellen“).

Zenders automatisch zoeken

Ook kunt u het apparaat naar zenders laten zoeken. De radiowekker doorzoekt dan de gekozen frequentieband, totdat er een zender is gevonden.

1. Houd de toets UP ⑨ twee seconden ingedrukt: de radiowekker zoekt naar de zender met de volgende hogere frequentie.
2. Houd de toets DOWN ⑧ twee seconden ingedrukt: de radiowekker zoekt naar de zender met de volgende lagere frequentie. Herhaal deze stappen totdat u de zender van uw keuze heeft gevonden.

Zenders opslaan

U kunt voor twee gebruikers telkens 20 FM-zenders en 12 AM-zenders in het apparaat als favorieten opslaan. Deze geheugens worden over meerdere pagina's verdeeld, die u kunt oproepen via de PAGE/AL.SET-toets ⑬. Op iedere pagina is er plaats voor 4 zenders, die u met de PRESET/ALARM +/- ⑪/⑫ kunt aanspreken.

1. Druk bij ingeschakelde radio op de PAGE/AL.SET-toets ⑬, om de gewenste geheugenpagina 1-5 op te roepen. Op het display ⑭ verschijnt onder „PAGE“ het cijfer van de zojuist gekozen geheugen-pagina.

2. Stel de gewenste zenders in.

3. Druk kort op de toets A.M.S. MEMORY 15. Op het display 14 knipperen het cijfer en de geheugenplaats-melding „MEM“.
4. Kies nu met de PRESET/ALARM +/- toetsen 11/12 de plaats uit, waarop de zender moet worden opgeslagen. Bevestig met de A.M.S. MEMORY-toets 15. Nu is de zender opgeslagen en wordt continu aangegeven.
5. Omdat het apparaat door meerdere personen gebruikt kan worden, beschikt het over een gebruikersomschakeling. Beide gebruikers kunnen zodoende verschillende zenders als favorieten opslaan. Voor het omschakelen op de betreffende gebruiker, houdt u de NAP|USER-toets ⑰ twee seconden lang ingedrukt.Is de tweede gebruiker geactiveerd, verschijnt de „B“-aanduiding op het display ⑱.
6. Herhaal de stappen 1 - 4 (voor beide gebruikers), totdat alle gewenste zenders zijn opgeslagen.

AMS (Automatic Memory System)

Met de AMS-functie zoekt de radio automatisch naar zenders en slaat deze op de beschikbare geheugenplaatsen op.

- Houd de toets A.M.S. MEMORY 15 twee seconden lang ingedrukt. De radiowekker zoekt automatisch naar zenders waarvan de ontvangst toereikend is en slaat deze na elkaar op.

Zenders oproepen

1. Om opgeslagen zenders op te roepen, kiest u in de radio-modus eerst de gewenste gebruiker.
2. Dan kiest u de gewenste geheugen- pagina met de PAGE/AL.SET-toets 13.
3. Kies met de PRESET/ALARM +/- toetsen ⑪/⑫ de geheugenplaats van de gewens- te zender uit.

Volume instellen

- Druk in de radio-modus herhaald op de toets Vol. — ①, om het geluid zachter te zetten. Rechts op het display ⑭ wordt het

actuele volume in stappen van V0-18 weergegeven.

- Druk herhaald op de toets Vol. + 2, om het geluid harder te zetten.

Uitschakel-timer

Het apparaat beschikt over een uitschakel-timer voor tot wel 90 minuten.

1. Druk op de SLEEP-toets 16, om de functie op te roepen en desnoods de radio aan te zetten.
2. Druk herhaald op de SLEEP-toets 16, om de resterende looptijd in stappen van 10 minuten in te voeren. Na enkele seconden wordt de ontvangst-frequentie weer aan-gegeven.
3. Op het display 14 brandt de Sleep-melding
4. Druk te allen tijde op de SLEEP-toets 16, om de actuele resterende looptijd een paar seconden lang in beeld te brengen.
5. Als de tijd is afgelopen, wordt het apparaat uitgeschakeld.
6. Om de uitschakel-timer voortijdig uit te schakelen, drukt u op de 18 toets

Display dimmen en omschakelen

U kunt de helderheid van het display in drie standen instellen door te drukken op de SNOOZE/DIMMER-toets ⑥. Hoe groter de helderheid, des te hoger is het opgenomen vermogen van het apparaat.

Drukt u in de radio-modus kort op de MODE/LOCK-toets ③ schakelt u heen en weer om frequentie- en tijdaansduiding.

Projectie

U kunt de tijd van het apparaat op een wand of op het plafond laten projecteren. Deze functie is voorzien voor het aflezen van de tijd in het donker. Overdag in goed verlichte ruimtes zult u de projectie amper kunnen gebruiken. Bij ingeschakelde projectie brandt het projectiesymbol op het display 14.

1. Klap hiervoor de projector 5 uit.

2. Schakel de functie in met de PROJECTION-toets 10.

3. Richt de projector ⑤ op de gewenste plaats. Voordat u de projector ⑤ -indien gewenst- terzijde kunt draaien, moet u de sokkel ervan voorzichtig uit de apparaat-behuizing omhoog trekken.

4. Stel de mededeling scherp met de focusregelknop 19.
5. De tijd wordt nu op de vooraf ingestelde tijd op de gewenste plaats geprojecteerd (zie hoofdstuk „Projectie-duur instellen“).
6. Wilt u deze functie voortijdig uitschakelen, druk dan op de PROJECTION-toets ⑩ en klap de projector ⑤ in.

Toetsenvergrendeling

Houd de MODE/LOCK-toets ③ zo lang ingedrukt, totdat het sleutelsymbool op het display ⑭ verschijnt. De normale toetsenfuncties zijn nu geblokkeerd. De toetsen behouden echter wel de functie „alarm beeindigen“. Bovendien behoudt de SNOOZE/DIMMER-toets ⑥ haar functie als sluimertoets. Om de toetsenblokkering op te heffen, houdt u de MODE/LOCK-toets ③ opnieuw ingedrukt, totdat het sleutelsymbool dooft.

Reinigen

WAARSCHUWING!

Haal vóór ieder reinigen de stekker uit het stopcontact! Als er vocht in het apparaat komt, bestaat het gevaar voor een elektrische schok! Bovendien kan het apparaat hierbij onherstelbaar beschadigd raken!

Reinig de behuizing van de radiowekker uitsluitend met een licht vochtige doek en een mild afwasmiddel. Let erop, dat tijdens het reinigen geen vocht het apparaat binnendringt!

Verhelpen van storingen

Het apparaat werkt niet.

→ Steekt de stekker van het netsnoer 21 stevig in het stopcontact?
→ Is de automatische zekering eventueel uitgeschakeld?
→ Is de stroom uitgevallen?

Slechte FM-ontvangst.

→ Verander de richting van de draadantenne 20. Desnoods fixeert u deze met plakband.

Slechte AM-ontvangst.

→ Verander de richting van het apparaat.

Verlies van alle instellingen na stroomuitval.

→ U heeft geen backup-batterijen geplaatsst
⇒ De geplaatste backup-batterijen zijn leeg. Vervang deze.

Geprojecteerde tijd is slecht te lezen.

Stel de mededeling scherp met de focus-regelknop 19.

Opmerking over de conformiteit

Dit apparaat voldoet aan de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van de EMV-richtlijn 2004/108/EC, evenals aan de richtlijn voor laagspanningsapparatuur 2006/95/EC.

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Milieurichtlijnen

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Apparaat afdanken

• Voer het product of delen ervan af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereinigingsdienst.
• Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst.

Batterijen/accu's afvoeren

• Batterijen/accu's mogen niet met het huishoudelijke afval worden afgevoerd.
• Batterijen/accu's kunnen giftige stoffen bevatten, die schadelijk zijn voor het milieu. Voer batterijen/accu's daarom beslist volgens de geldende wettelijke bepalingen af.
• ledere consument is wettelijk verplicht om batterijen/accu's in te leveren bij een inzamelpunt in zijn/haar gemeente, stadsdeel of in de handel. Deze verplichting heeft tot doel batterijen/accu's tot afval te kunnen verwerken op een manier die het milieu ontlast.
• Lever batterijen/accu's uitsluiten in ontladen toestand in.

Milieurichtlijnen verpakking

Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af.

Garantie & service

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten, niet voor aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars of accu's.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt.

De garantieperiode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventuele schaden en gebreken die reeds bij de koop aanwezig zijn moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na datum van aankoop. Na afloop van de garantieperiode worden alle reparaties die optreden in rekening gebracht.

Service Nederland