Muso - Luidspreker ARCAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Passieve compacte tweewegs luidspreker
Merk	Arcam
Model	Muso
Afmetingen (B x D x H)	120 x 140 x 230 mm
Gewicht per stuk	2,86 kg
Nominale impedantie	4 Ω
Gevoeligheid	85 dB/W/m
Frequentiebereik	70 Hz - 20 kHz
Filterafsnijfrequentie	2,5 kHz (12 dB/octaaf)
Aanbevolen versterkervermogen	20 tot 100 W per kanaal
Intern volume	2,2 liter
Behuizingmateriaal	Geëxtrudeerd aluminium
Tweeter	Neodymium aluminium koepeltweeter met hoornlading
Middentonen-/basunit	85 mm
Magnetische afscherming	Ja
Beschikbare afwerkingen	Zilver of zwart
Aansluitingstype	Aansluitklemmen 4 mm
Meegeleverde accessoires	Rubberen mat, gebruiksaanwijzing
Gebruik	Huishoudelijk (niet aanbevolen voor commercieel gebruik)
Garantie	2 jaar (arbeid en onderdelen)
Reiniging	Zachte, licht vochtige doek, geen oplosmiddelen
Installatie	Op plank, statief of muurbeugel (niet op de vloer)
Bedrijfstemperatuur	Gematigd (geen vorst of extreme hitte)
Inspectijd	Ongeveer 50 uur voor optimale prestaties
Stroomverbruik	Passief (gevoed door externe versterker)

Veelgestelde vragen - Muso ARCAM

Hoe installeer ik de Arcam Muso luidsprekers voor stereogeluid?

Plaats de luidsprekers op stevige onderstellen of muurbeugels, op minstens 60 cm van de zijmuren en 10-30 cm van de achterwand. De tweeters moeten zich ter hoogte van de oren van de zittende luisteraar bevinden. Zet ze 2 tot 3 meter uit elkaar voor een goed stereobeeld.

Welk versterkervermogen wordt aanbevolen voor de Muso?

Arcam beveelt een versterker aan van 20 tot 100 watt per kanaal (bij 8 Ω). Een lager vermogen kan clippen veroorzaken en de luidsprekers beschadigen. Voor gebruik als satellietsysteem wordt 100 W/8 Ω geadviseerd; voor volledig bereik is 30 W/8 Ω voldoende.

Kan ik het luidsprekerrooster verwijderen?

Ja, het metalen rooster wordt vastgehouden door vier magneten en kan eenvoudig worden verwijderd. Let op: zonder rooster zijn de membranen blootgesteld en kunnen ze beschadigd raken. Bewaar het rooster op een veilige plaats en buig het niet.

Hoe reinig ik de behuizing van de Muso?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek (niet nat). Gebruik nooit chemische oplosmiddelen, verdunners of polijstmiddelen. Voor het rooster: stof voorzichtig af zonder op het membraan te drukken.

Hoe lang duurt het inspelen van de Muso luidsprekers?

Het inspelen duurt ongeveer 50 uur gebruik. Gedurende deze periode verbetert de geluidskwaliteit geleidelijk. Forceer het volume niet overmatig tijdens het inspelen.

Wat te doen bij een probleem met mijn Muso luidspreker?

Neem eerst contact op met uw Arcam dealer. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Arcam klantenservice via www.arcam.co.uk. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, want ongeautoriseerde ingrepen maken de garantie ongeldig.

Hoe sluit ik audiokabels aan op de Muso?

Voordat u aansluit, schakelt u de versterker uit. Sluit de positieve (+) aansluiting van de versterker (rood) aan op de rode aansluiting van de Muso en de negatieve (-) aansluiting (zwart) op de zwarte aansluiting van de Muso. Gebruik hoogwaardige kabels die zo kort mogelijk zijn.

Wat is de ideale plaatsing voor een 5.1 thuisbioscoopsysteem?

Plaats de frontluidsprekers op 10-30 cm van de achterwand en 60 cm van de zijmuren, op oorhoogte. De surround luidsprekers moeten aan de zijkanten of iets achter de luisteraar staan. De subwoofer kan tegen een muur of in een hoek worden geplaatst voor meer bas.

Waar moet ik de Muso luidsprekers niet plaatsen?

Plaats ze nooit direct op de vloer, in een hoek of op een onstabiel oppervlak. Vermijd perfect vierkante kamers of kamers met twee identieke afmetingen. Installeer ze niet op holle planken of resonerende meubels zonder de meegeleverde rubberen mat te gebruiken.

Wat is de garantie op de Arcam Muso luidspreker?

De wereldwijde Arcam garantie dekt 2 jaar vanaf aankoopdatum voor onderdelen en arbeid, op voorwaarde dat het apparaat is gekocht bij een erkende dealer. Verzendkosten zijn voor rekening van de klant. Bewaar de originele verpakking voor retourzendingen.

GEBRUIKSAANWIJZING Muso ARCAM

veiligheidsrichtlijnen

Dit product is ontworpen en vervaardigd om aan strenge kwaliteits- en veilgheidsnormen te voldoen. Bij de installment en bediening moet u zichter op de volgende voorzorgsmaatregelen letten:

1. Neem waarschuwingen en aanwijzingen in acht

U dient alle verligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen te lezen alvorens deze luidsprekorte gebruiken. Bwaar dcze handleiding terreferentie on houdt u aan alle waarschuwingen in de handleiding of op de luidspreker;

2. Klimaat

De luidspreker is ontworpen voor gebruik in gematigde klimaten.

3. Plaatsing van de luidspreker

De luidspreker is bestem od op een standard of wandbeugel te worden geplaatst. Plaats de luidspreker zodanig dat niemand over de kabels kan vallen of struikelen.

4. Reiniging

De kast hoelt normala alleen met een zachte, vochtige lintrvrijde doeck te worden afgeveegd. Gebruik geen verfverdunners of andere chemische oplosmiddelen om de kast te reinigen. Gebruik van meubelwas, in vaste worm of spuitbussen, worden afgeraden.

5. Onderhoud

Voor zich geen onderhouduit aan dc luidspreker. U dient onderhoud en reparatie aan deskundig onderhoudspersoneel over te laten.

Inhoud

veilgheidsrichtlijnen N-2

Inhoud N-2

hartelijk dank... .N-3

installatie N-4

Verbindingssoeren N-4

Aansluiting op een geluidsbron N-4

Rubber mat .N-4

Afincembarc frontplaat N-4

Luidsprekeronderhoud N-4

luidsprekerplaatsing: stereo N-5

luidsprekerplaatsing:5.1 N-6

technische specifieN-7

Universelle garantie N-8

Claims onder garantie N-8

Problems? N-8

Online-registry.. N-8

... en gefeliciteerd met uw aanschof van de Arcam Muso luidspeakers.

De Muso-luidspeker is een compacte tweewegs-luidspeker, vervaardigd uit hoogwaardige materialen. Deze luidspeker is ontworpen voor uitzonderlijk accurate, krachtige en weluidende prestaties in een keine en elegant uitgevoerde vomgeving.

Neem even de tijd om deze gebruiksoonwijzing te lezen. Het advies hierin kan u helpen optimaal van uw aankoop te genieten.

Het Muso-ontwikkelingsteam

hartelijk dank...

Watziterinde doos?

Arcam Muso satellituidsproker
rubberluidsprekermat
deze handleding

Verbindingsnoeren

Voor de Beste prestaties van uw system wordt u aangeraden hoogwaardige audiooverbindingssoeren te gebruiken. Alle kabels dienen zo kort möglich te zichn.

Het is raadzaam om er bij het aansluten van uw apparatuur voor te zorgen dat de kabels voor netvoeding en uw audiokabels zo ver mogelijk uit eikaar liggen. Zo voorkomt u ontgewenste ruis in de audiosignalen.

Aansluiting op een geluidsbron

Controleer dat uw versterkergeluidsprocessor/ ontvanger is uitgeschakeld voordat u de Muso aansluit. Als u dit Niet doet, kan dit tot beschadiging van zowel de luidspreker als de versterker leiden.

Raadplecg de handlcding van uw versterkerontvanger/ geluidsprocessor voor informatie over de aansluitpunten voor de ludspreker en hun polariteit. Sluit voorijdere luidspreker de rode (positieve) aansluitpunten van dc Muso aan op hct positievo aansluitpunt van de versterker (gewoonlijk roodgeleurd of met het label ^ + 出 ). Sluit op bezelfde wijze het negatieve aansluitpunt van de versterker (gewoonlijk zwartgeleurd of met het label - ) aan op de Zwarte (negatieve) aansluitpunten van de Muso.

Na de aansluiting

Zet het volume van de geluidsbron/versterker op de laagste stand voordat u het apparaat inschakelt. Zet de versterker(s) aan, selecteer een bronsignal en verhoog het volume dan geleidelijk tot het gewenste luistemiveau is bercikt.

Rubber mat

U wordt aanbevolen de Muso-luidspreker op de bijgeleverde rubber mat te plaatsen. De mal past in de uitsparing van de voet van de luidspreker en zorgt voor een stabel, Niet slippend oppervlak, dat helpt de luidspreker akoeistisch van zich steun te ontkoppelen.

De metallen frontplatz van de luidspreker is akoestisch transparent; sommige mensen geven darüber de voorkeur aan een 'open' luidspreker. De frontplatz is bevestigd met vier magneten en kan zo eenvoudig worden verwijdend en geplaatist.

Wees bij het verwijderen van de frontplaat (en tijdens opslag) uiterst voorzichtig dat de planta zich worst voordt verbogen, aangezien de planta dan veelal zichmeer op de luidspreker za passen. De tweeteter is afgedekt met een metalen dekplaat, maar wees voorzichtig dat de drivee-enheid zich worst beschadigd en planta geen vremde voorworpen in dc poorten.

Luidsprekeronderhoud

Inlooptijd

Net als bij een nieuwe auto, is er ook voor luidsprekereen 'iniooptijd' vereist. Het geluid van uw Musoluidsprekker is waarschijnlijk al heel good wanner u doze voor het eerst aansluit, maar za na verloop van tijd nog

veel better worden. Na ongeveer 50 uur bereikt uw Muso zich volledige potentielt.

Overbelasting

Arcam-luidsprekers zich ontworpen om opgenomen muziek onder nomale condties bij*Mensen thus te reproducieren. Gebruik voor commercie toepassingen, zoals disco's en omroepinstallations, enz.WORD afgeraden. Hiervoor worden ook geen garanties gegeven.

Deze luidspeakers werken beschiter good en veilig met hifiversterkers van 20 tot 100 watt per kanaal. Wees voorzichtig en vermijd overbelasting of 'alkapping' van de versterker: Behalve dat dit de versterker kan beschadigen, kan (en za) dit tevens schade aan de luidspeakers verooorzaken. Een versterker met laag vermogen die wordt overstaard, za dan erder schade verooorzaken dan een versterker met hoog vermogen die correct worden gebruikt.

Standaarden/wandbeugels

Hoe steviger een luidspreker op+zijn plaats gehouden wordt,des te better het geluid za+zijn.

Dit wordt optimaal bereikt door een stevige metalen
luidsprekerstandaard of wandbeugel te gebruiken.
Bij gebruik van een staandaard worden modellen met
goede damping, die Niet 'nakkinen' er met een pent
tegen wordt getikt, aanbevolen. Kies bij voorkeur een
standaard met vertelbare voet of afstandsstubken, die
de luidspreker stevig op zichenplaats houdt. Geschkke
luidsprekerstaanders en wandbeugels zichin verkrigbaar bij
uw Arcam-dealer.

Indien de Muso-luidspreker op een rek worden gemonteerd, dient deze op de bijgeleverde rubber mat te worden geplaatst.

Reiniging

Reinig de luidsprekers met een zachte, enigszins vochte doek en verwijder hiermee eventueel stof of vui. Gebruik geen oplosmiddelen of chemische reiningsprodukten aangeziegen.Deze de afwerking van de luidsprekerkest konnen beschaden

luidsprekerplaatsing: stereo

Voor de beste resultaten dienen luidsprekers op onbougaze staanders of wandbeugels te worden geplaatst, dicht in de buurt van de achtermuur en ten minste 60 cm van zijmuren. De luidsprekers kennen tevens op een reck of boekenplank worden geplaatst, maar deze dienen wel solde te zich. Zet Muso- luidsprekers nooit op de grond, of in hoeken.

De Muso-luidspeakers leveren de beste resultaten als de tweeters (de Kleinere van de tweetluidspekerconussen) op of net onder het oomiveau van de (zittende) luisteraar zich geplaatst.

Het uiteindelijke geluid is uiteraard affnankelijk van de akoestiek in de luisterruimte, en het is zeker de moeite waard te experimenteren met de positie van de luidsprekers en meubels. We raden u aan alsuitgangspositie de luidsprekers 2-3 meter uit elkaar te zeiten met de achterkant 10-30 centimeter van de achtermaar. De lagetonenuitvoer kan dan worden versterkt of verzwakt door de luidsprekers zichter bij of vier den de muur af te plaaten. Door de luidsprekers更是 op elkaar te richten, zodal hunassen elkaar vlaik voor de luisteraar kruisen, worden te balans van de hoge tonen en de stereoweergave voelal verbeterd.

De metalen dekplaat die op de voorkant van de Muso-luidspreker is aangebracht, is akoestisch transparent en de luidspreker kan maar wons moot of zonder de voortplaat worden gebruikt. Als de frontplaat is verwijderd,+zijn de driv-eenheden kwetsbaar. Wees dus voorzichtig dat vooraljonge nuewsgierge handjes de drives Niet beschaden.

luidsprekerplaatsing: 5.1

Het volgende advies要去 gezien worden als algemene richtlijnen voor de praatsing van luidspeakers. Go voor nuttige informatie over de inrichting von luisterruimtes waar: www.dolby.com/consumer/home_entertainment/ roomlayout.html

Akoestiek

De vorm van de ruimte en hoc dieze is ingcricht, beinvoleden het geluid dat u hoorl. Als er bijvoorbeeld te veel kale oppervlakken zich, worden het geluid teruggekaatst en kan het scherper klinken. Tapijen, wandkleden en gordijnen+kennen dit verhulpen.

Als u tussen luistemuimtes kunt kiezen, moet u geen rumitce kiezen die volkommen vierkan is of waarvan de lengte twee koer zo groot is als de bredte. Dergelijk ruimtes konnen de resonanties die het geluid verwommen, verengeren.

Des te dichter u een luidspreker bij een hoek en de intersectie van een muur en vloer of een muur en pla Fond plaatst, des te sterker is de lagetonenuitvoer. Hierdoor kan den de lage tonen te veel worden benadrukt. Het slechts een Klein stukje verplaatsen van de luidspreker kan soms een wereld van verschil make.

Luidsprekerinstallatie

De juiste plaatsing van luidspekers vomt de sleutel tot het beste thuisbioscoopgeluid (zie diagram).

Over het algemeen dienen luidspekers op onbuizgame staanders geplaatst te worden op ongeveer 10-30 cm van de achtermuur en ten minsto

60 cm van zijmuren. Zet luidsprekers nooit op de grond (tenzij het op whommodellen gaat), of in hocken. De luidspreker drivers mocten, wannec u zit, op of net boven het oorniveau zich geplaats. Paats uw stoelen indien möglich kussen de surround-luidsprekers.

Hel uiteindelijke geluid is alhankelijk van de akoestiek in de luistemuimte, en het is zeker de moeite waard te experimenteren met de positie van de luidsprekers.

Subwoofer

De locatie van de subwoofer (Low Frequency Effectsluidspreker) beinvloodt de algehele geluidskwaliteit. Plaatist u de subwoofer naast een muur ol en een hock, dan worden vaak de doctroffendheid verbeteren en een helderder laag basgeluid gereprodueerd. Alle rumtes leverenichter weer andere resultateten en we raden u dan ook aan met verschillende subwooferposities te experimenteren.

Systeemontwerp Tweewegs luidspeker met poorten en een intern volume van 2,2 liter. De

kast is stevig geconstrueerd en vervaardigduit gegoten en geextrudeerd aluminium.

Drive-eenheid 85 mm conus voor bas- en middenbereik. De aandrijeenheid levert

uitzonderlijkehelderheid,transparantie,dynamicaen Vermogen.

25 mm neodymium aluminium-domed tweeteter, semi horn-loaded voor verbeterde verspreidingskarakteristieken.

Beide aandrijeenheden zijn magnetisch afgeschermd.

Gevoeligheid 85 dBwatt op een afstand van 1m

Crossover Krachtig ontwerp met 6 elementen. 2.5kHz 12 dB/octaaf

Verbindingen 4 mm balken aan achterkant

Versterker 100 watt/B Ω onder normale bedrjfscondities voor een satelletsystem

30 watt/8 Ω onder nomale bedrijfscondities voor een full-range systeem

Afwerking Zilver of zwart gelakt

Afmetingen 120x140x230mm(BxD×H)

Gewicht Netto 2,86 kg per eenheid

Alle specifiewaarden zijn standaardwaarden, tenzij anders aangegeven.

Beleid voor voortdurendeberbetering

Arcam stelt zich ten doel haar producten voortdurend te verbeteren. Dit betekent dat ontwerpen en specificaties zonder kennisgeving aan verandering ondernevig�n.

technische specificatie

Universelegarantie

Deze garantie geeft u hetrecht om de eenheid Gratis te laten repareren, tijdens de eerste twee ja aankoop, bij elkererkende Arcam-distributeur,mits de eneheid oorspronkelijk bij een geautorisderc Arcam-dealer of -distribeur aanegkocht ward. De fabrikant kan geen verantwoerdelijkheid aanvaarden voor fouten die ontstaan door ongelukken, verkeerd gebruik, misbruik, slijtage, onachtzaamheid of door ongeoorfoedde aanpassingen en/of reparaties, en kan ook geen verantwoerdelijkheid aanvaarden voor schade of verlies, ontstaan tijdens vervoer van of的那一ar de person die onder de garantie claimt.

De garantie dekt:

Onderdelen en arbeidsloan voor tweeJAar vanaf de datum van aankoop. Na tweeJAar moet u zowel voor onderdelen als arbeidsloan betalen. In geen enkel geval worden transportkosten door de garantie gedekt

Claims onder garantie

Deze apparatuur dient in de oorspronkelijke verpakking terugbezorgt te worden aan de dealer bij wie ze aangekocht werk, od anders rechtsstreeks aan de Arcam-distributeur in het land waar u woont.

De eenheidClient, wracht betaald, via een gerenommeerde expediteur verstuurd te worden - Niet per post. Tijdens vervoer aan de dealer of distributeur kan er geen verantwoordelijkheid voor de eenheid aanvaard worden, en klanten worden waar om aangcraden de eenheid togen verlie of schade tijdens vervoer te verzekeren.

Voor meer informatie(Int) contact opnemen met Arcam:

Als uw Arcam-dealer uw vragen betreffende dit of een ander Arcam-product Niet kan beantwoorden, neemt u contact op met de Arcam-klantendienst op het bovenstaande adres, en wij zullen ons best doeon om u te helpen.

Online-registry

U kunt uw Arcam-product on line registraren op: www.arcam.co.uk.

ARCAM