Alio FMCD - Radio TANGENT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Alio FMCD TANGENT

NL - GEBRUIKSAANWIJZING 38

DK-BRUGERMANUAL 50

SE – BRUKSANVISNING 62

FI – KÄYTTÖOHJEKIRJA 74

ITA – MANUALE UTENTE 86

ES - MANUAL DEL USUARIO 98

PT - MANUAL DO UTILIZADOR .... 110

Contents

Contents 2

UK - USER MANUAL....3

Important information....3

Front panel 4

Top panel....6

Rear panel....7

Remote control....8

NL - GEBRUIKSAANWIJZING 39

Belangrijke informatie 39

Voorpaneel 40

Bovenpaneel....42

Achterpaneel 43

Afstandsbediening....44

Menubeschrijving in FM Modus....46

Menubeschrijving in iPhone/AUX Modus....47

Menubeschrijving in CD Modus......46

Specificaties 49

NL - GEBRUIKSAANWIJZING

Belangrijke informatie

Gefeliciteerd met uw nieuwe radio.

Lees a.u.b. de handleiding aandachtig door om schade of storingen aan de radio te voorkomen en te zorgen voor een langdurige periode van luisterplezier.

1. Stel de radio niet bloot aan direct zonlicht, hoge vochtigheid, vuiligheid, hevige trillingen of extreme temperaturen.
2. Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond.
3. Zorg voor voldoende ventilatie rondom de radio. Plaats het apparaat niet op een zachte ondergrond zoals een tapijt. Zorg voor voldoende vrije ruimte aan de achterzijde van het apparaat.
4. Open de behuizing niet. Alleen gekwalificeerde onderhoudsmonteurs dienen toegang tot de onderdelen aan de binnenzijde te krijgen.
5. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen of objecten het apparaat binnenkomen.
6. Onderhoud of reparatie dient door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd.
7. Trek in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact:

A. De stekker of het snoer is beschadigd.
B. Een object of vloeistof is het apparaat binnengedrongen.
C. Het apparaat kan niet normaal bediend worden.
D. Het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd.

1. Bewaar de handleiding goed t.b.v. toekomstig gebruik.
2. Gebruik een stoflap of zachte, vochtige en niet pluizende doek om de radio te reinigen.
3. Gebruik geen bijtende of sterke schoonmaakmiddelen. Zorg ervoor dat er tijdens het schoonmaken geen vloeistof in de radio lekt. Trek voor het schoonmaken de stekker uit het stopcontact.
4. Controleer of de spanning aangegeven op de adapter overeenkomt met de spanning die uit het stopcontact komt.
5. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat lange tijd niet gebruikt wordt.
6. Tangent heeft ontdekt dat als de meegeleverde antenne niet gebruikt wordt, sterke signalen voor storing kunnen zorgen.

Disclaimer

Ondanks grote inspanningen kunnen we niet garanderen dat de technische specificaties correct, compleet en volledig bijgewerkt zijn. We behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande berichtgeving technische wijzigingen aan te brengen.

Voorpaneel

tangent ALIO 00:12 iPhone 1 2 3 4 5 6 7

1. POWER, INFO en AUTOTUNE:

A. POWER: Druk op deze toets om de radio te wisselen tussen AAN en stand-by.
B. INFO: Tijdens ontvangst van een uitzendsignaal in FM modus, kunt u op deze toets drukken om verschillende informatie te doorlopen.
C. AUTOTUNE: Druk in FM modus op deze toets om automatisch af te stemmen.

1. ▶■◀◀▶:

Alleen iPhone/iPod en CD modus:

A. Druk eenmaal op◄◄ of ►► om naar de vorige of volgende track te gaan.
B. Druk op▶om te pauzeren, druk▶ nogmaals in om weer te genieten.
C. Druk op■ om te stoppen, druk op▶| om de stopmodus te annuleren.

1. MODE, MENU en ENTER:

A. MODE: Druk op deze toets om te wisselen tussen FM, iPhone, CD en AUX. CD en AUX zijn alleen beschikbaar wanneer er een stekker of disk aanwezig is.
B. MENU: Druk op deze knop om het menu te openen.
C. ENTER: a. Druk op deze toets om te bevestigen.

4.

Alleen CD modus:

A. Houd tijdens afspelen van een track ◀◀ of ▶▶ ingedrukt om terug of vooruit te spoelen.
B. Druk op ▲ om een CD uit de CD houder te halen.

5. VOLUME:

Draai deze knop rechtsom om het volume te verhogen of linksom om het volume te verlagen.

1. WEERGAVESCHERM: LCD voorzien van speciale icoontjes.

2. TUNE: Draai deze knop om opties te doorlopen, stations kunnen in FM modus handmatig worden afgestemd met stappen van 0,05MHz.

3. IR Ontvanger: Infrarood ontvangstoogje.

Bovenpaneel

5 SNOOZE 1 2 3 4

1. ALARM: Druk op deze toets om een alarm in te stellen.
2. SNOOZE: Als het alarm afgaat, druk dan op deze toets om het 7 minuten uit te stellen (standaardwaarde). De display van de radio zal in SNOOZE modus 'Snooze' aangeven. Druk gedurende die tijd op een willekeurige andere toets om snooze te annuleren.
3. SLEEP: Druk op deze toets om de slaapinstelling te openen.
4. Voorinstellingtoetsen 1/5 2/6 3/7 4/8 en SHIFT: Alleen gebruik in FM modus:

A. Een station opslaan in voorinstelling 1-4: houd de gewenste voorinstellingtoets ingedrukt totdat de display 'Voorinstelling # opgeslagen'.
B. Een station opslaan in voorinstelling 5-8: druk eenmaal op de SHIFT toets en houd de gewenste voorinstellingtoets ingedrukt totdat de display 'Voorinstelling # opgeslagen' aangeeft.
C. Een opgeslagen station in voorinstelling 1-4 oproepen: druk eenmaal op de gewenste voorinstellingtoets.
D. Een opgeslagen station in voorinstelling 5-8 oproepen: druk eenmaal op de SHIFT toets en druk eenmaal op de gewenste voorinstellingtoets.

1. iPhone/iPod Docking: Voor het afspelen en opladen van een iPhone/iPod.

Achterpaneel

SERVICE 1 2 3

1. AUX: Sluit een mono of stereo audiobron aan op deze stereo ingang.
2. Voeding: 12VDC---2,0A, gebruik deze ingang om de DC voeding van de radio aan te sluiten.
3. EXTERNE ANTENNE: De radio komt met een uitschuifbare antenne. Om de FM ontvangst te verbeteren dient u de antenne in de beste stand te zetten.

Afstandsbediening

1 2 3 4 DIM ENTER MEMORY MENU 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 SHIFT TUNING MODE VOL INFO AUTOTUNE STIMO tangent ALIO 11 12 10 9 8 7 6 5

1. POWER: Druk op deze toets om de radio te wisselen tussen AAN en stand-by.

2. A. ◀ ▶ ▶ ▶: Voor menunavigatie, iPhone/iPod en CD.

B. ENTER: Druk op deze toets om te bevestigen.

1. MEMORY: Geen functie.

2. • TUNING -:

Stations kunnen met stappen van 0,05MHz handmatig worden afgestemd.

1. INFO, AUTOTUNE en ST/MO:

A. INFO: Tijdens ontvangst van een uitzendsignaal in FM modus, kunt u op deze toets drukken om verschillende informatie te doorlopen.

B. AUTOTUNE: Druk in FM modus op deze toets om automatisch af te stemmen.

C. ST/MO: Druk in FM modus op deze toets om te wisselen tussen stereo en mono.

6. MODE en

A. MODE: Druk op deze toets om te wisselen tussen FM, iPhone, CD en AUX. CD en AUX zijn alleen beschikbaar wanneer er een stekker of disk aanwezig is.
B. Druk op deze toets om te dempen of herstellen.

1. • VOL -: Druk op deze toets om het volumeniveau aan te passen.

8.

Hetzelfde als de voorpaneelsectie.

1. Voorinstellingtoetsen 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 en SHIFT:

Hetzelfde als de bovenpaneelsectie.

1. MENU: Druk op deze knop om het menu te openen.
2. DIM: Druk op deze toets om de dimmer aan te passen.
3. ▲: Indrukken om een CD uit de CD houder te halen.

Menubeschrijving in FM Modus

graph TD
    A["Pre-Forming"] --> B["Version 1"]
    B --> C{Version 2}
    C --> D["Pre-Forming Version 1"]
    D --> E["Version 3"]
    E --> F{Version 4}
    F --> G["Pre-Forming Version 2"]
    G --> H{Version 5}
    H --> I["Pre-Forming Version 3"]
    I --> J{Version 6}
    J --> K["Pre-Forming Version 4"]
    K --> L{Version 7}
    L --> M["Pre-Forming Version 5"]
    M --> N{Version 8}
    N --> O["Pre-Forming Version 6"]
    O --> P{Version 9}
    P --> Q["Pre-Forming Version 7"]
    Q --> R{Version 10}
    R --> S["Pre-Forming Version 8"]
    S --> T{Version 11}
    T --> U["Pre-Forming Version 9"]
    U --> V{Version 12}
    V --> W["Pre-Forming Version 10"]
    W --> X{Version 13}
    X --> Y["Pre-Forming Version 11"]
    Y --> Z{Version 14}
    Z --> AA["Pre-Forming Version 12"]
    AA --> AB{Version 15}
    AB --> AC["Pre-Forming Version 13"]
    AC --> AD{Version 16}
    AD --> AE["Pre-Forming Version 14"]
    AE --> AF{Version 17}
    AF --> AG["Pre-Forming Version 15"]
    AG --> AH{Version 18}
    AH --> AI["Pre-Forming Version 16"]
    AI --> AJ{Version 19}
    AJ --> AK["Pre-Forming Version 17"]
    AK --> AL{Version 20}
    AL --> AM["Pre-Forming Version 18"]
    AM --> AN{Version 21}
    AN --> AO["Pre-Forming Version 19"]
    AO --> AP{Version 22}
    AP --> AQ["Pre-Forming Version 20"]
    AQ --> AR{Version 23}
    AR --> AS["Pre-Forming Version 21"]
    AS --> AT{Version 24}
    AT --> AU["Pre-Forming Version 22"]
    AU --> AV{Version 25}
    AV --> AW["Pre-Forming Version 23"]
    AW --> AX{Version 26}
    AX --> AY["Pre-Forming Version 24"]
    AY --> AZ{Version 27}
    AZ --> BA["Pre-Forming Version 25"]
    BA --> BB{Version 28}
    BB --> BC["Pre-Forming Version 26"]
    BC --> BD{Version 29}
    BD --> BE["Pre-Forming Version 27"]
    BE --> BF{Version 30}
    BF --> BG["Pre-Forming Version 28"]
    BG --> BH{Version 31}
    BH --> BI["Pre-Forming Version 29"]
    BI --> BJ{Version 32}
    BJ --> BK["Pre-Forming Version 30"]
    BK --> BL{Version 33}
    BL --> BM["Pre-Forming Version 31"]
    BM --> BN{Version 34}
    BN --> BO["Pre-Forming Version 32"]
    BO --> BP{Version 35}
    BP --> BQ["Pre-Forming Version 33"]
    BQ --> BR{Version 36}
    BR --> BS["Pre-Forming Version 34"]
    BS --> BT{Version 37}
    BT --> BU["Pre-Forming Version 35"]
    BU --> BV{Version 38}
    BV --> BW["Pre-Forming Version 36"]
    BW --> BX{Version 39}
    BX --> BY["Pre-Forming Version 37"]
    BY --> BZ{Version 40}
    BZ --> CA["Pre-Forming Version 38"]
    CA --> CB{Version 41}
    CB --> CC["Pre-Forming Version 39"]
    CC --> CD{Version 42}
    CD --> CE["Pre-Forming Version 40"]
    CE --> CF{Version 41}
    CF --> CG["Pre-Forming Version 41"]

Menubeschrijving in iPhone/AUX Modus

Menubeschrijving in CD Modus

Speaker: 3,5" luidspreker met breed bereik

Uitgangsstroom: 10 Watt RMS@1% THD

Aansluitingen: 3,5mm aansluiting voor stereo analoge audio AUX ingang 12 V DC ingang

Vermogen: DC 12V/2A

Frequentieband: FM (87,5 – 108MHz)

CD Decodering: Normale CD, WMA en MP3 (ID3-tag)

Afmetingen: 210 x 135 x 200mm (B x H x D)

Alle specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande berichtgeving.

Made for iPhone

Made for iPod