Hurricane 75 B - Blazer AL-KO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	AL-KO
Model	Hurricane 75 B
Producttype	Bladblazer / Bladzuiger
Voeding	Loodvrije benzine
Motortype	4-takt benzinemotor
Motorolievolume	Ongeveer 0,6 liter
Aanzuighoogteverstelling	Ja, op de voorwielen
Veiligheidsstopsysteem	Veiligheidsbeugel (motorrem)
Hoofdfunctie	Opzuigen van dode bladeren
Gebruik	Tuinen, gazons
Aanbevolen gebruikstijden	Ma-za 7u-12u en 15u-19u
Veiligheidsvoorschriften	Gesloten schoenen, lange broek dragen, kinderen en dieren vermijden
Regulier onderhoud	Reinigen na gebruik met een doek, niet met water sproeien
Benzine aftappen voor opslag	Ja, in de open lucht
Onderdelen	Uitsluitend originele onderdelen gebruiken
Reparaties	Voorbehouden aan gespecialiseerde bedrijven
Garantie	Wettelijk, onder voorbehoud van conform gebruik
Minimale gebruiksleeftijd	16 jaar
Capaciteit opvangzak	Niet gespecificeerd
Gewicht	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - Hurricane 75 B AL-KO

Hoe start ik de motor van de Hurricane 75 B?

Druk 3 keer op de primer (5 keer als de temperatuur <10°C is). Trek de rembeugel naar het stuur en houd deze vast. Trek krachtig aan het startkoord. Voor modellen met gashendel: plaats de gasknop op Start.

Welk type benzine moet ik gebruiken?

Gebruik normale loodvrije benzine. Alleen in de open lucht tanken, motor uit en afgekoeld. Niet roken tijdens het tanken.

Hoe stel ik de aanzuighoogte in?

De instelling gebeurt alleen op de voorwielen. Beide wielen moeten op dezelfde hoogte worden gezet.

Wat moet ik doen als de motor niet start?

Controleer het benzinepeil, de bougie (vervang indien nodig), reinig het luchtfilter en de uitwerp opening. Zorg ervoor dat de motorrembeugel tegen het stuur is gedrukt.

Hoe onderhoud ik het apparaat?

Na gebruik reinigen met een doek of borstel. Niet met water sproeien. Voor onderhoud de bougiedop loskoppelen. Ververs olie, luchtfilter en bougie volgens de handleiding van de motor.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Draag gesloten schoenen en een lange broek. Niet zuigen met personen in de buurt, vooral kinderen. Nooit de veiligheidsbeugel uitschakelen. Wacht tot de ventilator volledig stopt voordat u ingrijpt.

Kan ik het apparaat in de regen gebruiken?

Nee, gebruik het apparaat alleen bij droog weer en bij daglicht of goede kunstverlichting. Water kan het ontstekingssysteem en de carburateur beschadigen.

Hoe berg ik het apparaat op?

Tap de benzinetank in de open lucht af, wacht tot de motor is afgekoeld. Bewaar het apparaat nooit met benzine in een gebouw waar dampen kunnen ontbranden.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Gebruik uitsluitend originele AL-KO reserveonderdelen. Neem contact op met uw dealer of de erkende after-sales service.

Wat is de duur van de garantie?

De wettelijke garantie is van toepassing volgens het recht van het land van aankoop. Deze dekt materiaal- of fabricagefouten, onder voorbehoud van correct gebruik en gebruik van originele onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Hurricane 75 B AL-KO

D: Betriebsanleitung 4
GB: Operating Instructions 8
I: Libretto di istruzioni 12
F:Mode d'emploi 16
NL: Instructies voor gebruik 20
E: Instrucciones de uso 24
DK: Brugsanvising 28

Sicherheitshinweise

Sont exclus de la garantie:

Veiligheidsvoorschriften

Bij het gebruik van bladzuiger gelden ter bescherming gegen verwondingsgevaar de volgende belangrijke veiligheidsvoorschriften:

Lees de gebruiksaanwijzing en handel volgens de voorschriften.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik en voor een eventuele volgende bezitter van de machine.
Neem de veiligheidsvoorschriften en de waarschuwingen op de machine in acht.

Bediener

■ Kinderen en personneenjonger dan 16\ jaar die nicht met de gebruiksaanwijzing\ vertrouwd,zijn,mogen de machine nicht\ gebruiken.De minimumleeftijd kan worden\ voorgeschreven doorplaatselijke bepalin
Draagijdens het maaien steeds stevige schoenen en een lange broek. Maai nooit bloatvoets of op open sandalen.
Let altijd op een goede ondergrond bij het werken op hellende vlakken. Werk hierbij stapvoets met de machine.

Werkomgeving

Indien er zich dieren of andere Personen in het maaibereik bevinden mag er nicht worden gemaaid.
Zowel voor alsijdens het maaien要去 het te maaien gazon onderzocht worden op vreemde voorwerpen要去ijdig worden verwijderd.

Gebruik

Gebruik de machine alleen bij daglich of bij verzier goede verlichting.

Van maandag tot zaterdag 07.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr

Het gebruik op zon en feestdagen is nicht toegestaan.

Let op deplaatselijke, al of nicht gemeentelijke voorschriften in verband met de werkingsuren bij het gebruik van toestellen met benzinemotor.

Gebruik

Voer voor het gebruik.altijd een optische controleuit.
Vervang beschadigde of versletendelen onmiddelijk.
Gebruik de machine alleen in de technische toestand die door de fabrikant worden voorgeschreten.
De gebruiker van de machine is verant-woordelijk for ongevalen waar bij andere personen of het eigendom van andere personen betrokken zich.
Dit apparaat kan slechts voor het streven van de dode bladen gebruikt worden. Om het even welk gebruik voor andere doelinden is Niet toelaatbaar.
Stel de veiligheids- en beschermingsvoo zieningen van de bladzuiger nicht buiten werkinq.
Houd handen en voeten nicht in de buurt van ronddraaiende delen.
■ Til of gdraag de machine nooit met draaiende motor. Wacht tot de motor geheel stil staat en verwijder de bougiekap.
Trek voor het onderhoud de stekker los.
Schakel de motor uit en trek de bougiekap af indien de maaier abnormaal sterk begint te trillen, waar bij door een erkendvakman te laten nazien.

Waarschuwing! Benzine is uiterst brandaar!

Bewaar benzine alleen in waarvoor bedoelde tanks.
Tank alleen buitenshuis. Rook nichtijdens het tanken.
- Terwijl de motor loopt of wanner de machine heet is, mag de tanksluiting nicht worden geopend en mag de tank nicht met benzine worden gezuld.
Wanneer benzine overgelopen is, mag de motor Niet worden gestart. De motor要去 worden gereinigd en elke poging tot starten要去chterwege worden gelaten tot de benzinedampen verrluchtigd+zijn.
- Om veiligheidsredenen moeten benzine tank en tanksluiting bij beschadiging worden verrangen.
Gebruik voor het tanken een trechter of vulbuis zodateen brandstof op de motor, de behuizing of het gazon kan lopen.

Verbrandingsgevaar! De uitlaufen de omgeving van de uitlaufkunnen tot 80^ heet worden. Vervang een beschadigde uitlauf.

Verander de regelaarinstellungen van demotor Niet.
Laat de verbrandingsmotor nooit in een gesloten ruimte lopen

• Gevaar voor vergiftiging! -

Onderdelen en toebehoren

Gebruik uitsluitend originele onderdelen en origineel toebehoren.
Constructie- enuitvoeringswijzigingen voorbehonden.

Veiligheidsvoorzieningen

Veiligheidsbeugel

Laat de veiligheidsbeugel los bij gevaar. De motor en de vrijende kracht worden stilgezet. De functie van de veiligheidsbeugel mag nicht buiten werkung worden gesteld.

Betekenis van de symbolen op de machine

Lees de bedieningshandleiding!

Zorg dat omstanders op afstand blijven!

Trek voor het onderhoud de stekker los!

De handen en voeten uit de buurt van het maimes honden!

Motorrem loszetten.

In deze gebruiksaanwijzing

Gevaar! Bij het Niet in acheit nemen bestaat kans op persoonlijk letsel.

Montage

Neem bij de montage van de machine de bijgevoegde parte montagehandleiding in acht.

Zorg voor het milieu. Afvoer van afval.

Geef het gebruekte apparaat nicht met het huisvuil mee!

De verpakking, het apparaat en de accessoires zichn van materiaal gemaakt dat hergebruikt kan worden. Lever uw bijdrage hiervoor.

Ingebruikneming

Neem de machine pas in gebruik wanner de montage volledig is uitgevoerd.

i Het getal dat links van de tekst is afgedrukt (biv. 1) verwijst maar de afbeeldingen. Neem beslist de meegeleverde bedieningshandleiding van de fabrikant van de benzinemotor in acht.

Voorzie de maaier van olie en benzine voor het eerste gebruik.

Motorolie: zie de bedieningshandleiding van de fabrikant van de motor

Benzine tanken: het tankdeksel bevindt zich op de benzinetank en is voorzien van het symbol "Benzinepomp" (tankstation).

Olie toevoegen: inhoud ca. 0,6 liter.

Motor zonder oliepeilstok: vullen tot aan de boenrand van het vulaansluitstuk.

Motor met oliepeilstok:
vullen tot aan de marketing:tussen "FULL" en "ADD" op de oliepeilstok.
Bij de oliepeilcontrole is de oliepeilstok
vastgeschroefd.

Motor starten

a) Zonder gasafstandsbediening.

Druk deprimerknop driemaal met tussenpozen van ca. 2 seconden in.Druk deprimerknop vrijmaal in bij lage temperaturen (onder 10^)

Gebruik deprimerknop Niet bij een bedrijfswarme motor.

Trek de motorrembeugel maar de bovenste stang en houd deze vast. De motorrembeugel klicht nicht vast.
Trek het startkoord snel maar buiten en LAST het langzaam weeer oprollen.
i De motor heeft een vaste gasinstelling. Eentoorentalregeling is.darom Niet mogelijk.

b) Met gasafstandsbediening.

Zet de gashendel in de stand (Start).
Druk deprimerknop driemaal met tussenpozen van ca. 2 seconden in.Druk deprimerknop vrijmaal in bij lage temperaturen (onder 10^)

Gebruik deprimerknop Niet bij een bedrijfswarme motor.

Trek de motorrembeugel maar de bovenste stang en houd deze vast. De motorrembeugel klikt nicht vast.
3 Trek het startkoord snel maar buiten en waar het langzaam wee oprollen. Zet de gashendel zodra de motor loopt overeenkomstig het gewenste motortoerental in een stand tussen (Start) en Stop).

Motor uitschakelen

5 Zet de gashendel op de stand (Stop).
Laat de motorrembeugel los.

Het vrijende kracht loopt na het uitschakelen van de motor nog enkele secondenuit. Grijp.daarom Niet onmiddelijk onder de maaier.

Het instellen van de zuighoogte:

De regeling worden enkel aan de voorste wielenuitgevoerd!

Beide wielen moeten op bezelfde hoogte ingesteld worden!

Verzorging en onderhoud

Altijd voor onderhouds- en reinigingswerkzaamheden trek de bougiestekker los.

Schakel de motor uit, wacht tot het drijvende kracht tot stilstand is gekomen en trek de bougiestekker los.
Wees vorzichtig bij het monteren en het instellen van de maaier. Let op hierbij de vingers Niet tussen maaihuis en - mes te klemmen en draag steeds werkhandschoenen.
Berg de maaier met benzine in de tank nicht op in een gebouw waar het möglichk is dat de benzinedampen met open vuur in Kontakt hunnen komen, waardoor explosiegevaar kan ontstaan.
De benzinetank mag alleen buitenshuis leeg worden gemaakt.
Laat de motor afkoelen voordat de maaier in een gesloten ruimte worden opgeborgen.
Reparaties aan de gazonmaaier mogen alleen door een erkend en gespecialiseerd bedrijf worden uitgevoerd.

Machine reinigen:

reinig de machine grondig na het gebruik. Spuit de machine Niet met water af. Wanner er water in de onstekingsinstallatie of carburateur terecht komt, kan dit tot storingen leiden. Reinig de machine met een doek of handveger.

Wanner de bladzuiger scheef opzij gezet wordt, moet afhankelijk van de fabrikant van de motor:

TECUMSEH, HONDA of AL-KO:

vergasser / luchtfilter

BRIGGS & STRATTON:

gloeibougie

omhoog wijzen!!!

Zie de bedieningshandleiding van de fabrikant van de motor!

Controle door een vakman is noding:

■ wonneer gegen een obstakel is gereden
■ bij onmiddellijke stilstand van de motor
■ bij een verbogen motoras (nietrechtmake)

Olie verversen, luchtfilter, bougie

Zie de bedieningshandleiding van de fabrikant van de motor!

Garantie

Eventuele materiaal- of productiefouten in het apparaat verhelpen wijijdens de wettelijkke garantietermijn maar onsite eigena keuze door reparatie of verrangende levering.

De garantietermijm worden telkens bepaald volgens hetrecht van het land waarin het apparaat is gekocht.

Onze garantietoezegging geldt uitsluitend bij:

■ Deskundige behandeling van het apparaat.
Het opvolgen van de handleiding.
Het gebruik van originele reserveonderdelen.

De garantie verbalt bij:

Pogingen het apparaat te repareren.
Technische veranderingen aan het apparatus.
Gebruik dat nicht volgens de voorschriften is, b.v. industrieel of gemeentelijk gebruik.

Van de garantie zijn uitgesloten:

Lakschade die veroorzaakt is door normale slijtage.
Aan slijtage onderhevige onderdelen die op de kaart met reserveoderdelen aangegeven staan met een kader XXX XXX (X)
Verbrandingsmotoren - Hiervoor gelden deAPEnde garantiebepalingen van dedesbetreffende motorenfabrikant.

Ingeval van garantie wendl u zich a.u.b. met deze garantieverklaring en het aankoopbewijs tot uw handelaar of tot de dichtst bijzijnde klantenservicedienst.

Door deze garantietoezegging blijven de wettelijkke garantieaanspraken van de koper den opzichte van de verkoper onaangetast.

Hulp bij storingen

Tank benzine.
Zet de gashendel in de stand (Start).
Duw de motorrembeugel maar de bovenstang.
- Controller de bougie en verrang unde indien noding.
Reinig het luchtfilter.
Reinig het uitwerpkanaal en de behuizing.

Motorcapaciteit worden minder...

Reinig het uitwerpkanaal en de behuizing.
Reinig het luchtfilter.
Loop langzamer.
De opvangzak leegmaken.