BIAA 13 F SI H - Koelkast INDESIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BIAA 13 F SI H INDESIT

Gebruiksaanwijzingen

KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 1

Beschrijving van het apparaat, 8

Draairichting deuren verwisselbaar, 11

Starten en gebruik, 28

Onderhoud en verzorging, 30

Voorzorgsmaatregelen en advies, 30

Storingen en oplossingen, 31

• Controleerofudestoringnietzelfkuntoplossen(zie Storingen

• Indien,ondanksallecontroles,hetapparaatnietgoedwerkt

endestoringblijftbestaan,kuntuzichtotdedichtstbijzijnde

TechnischeDienstwenden.

Dezeinformatiebevindtzichophettypeplaatjelinksonderinhet

Wendt u zich nooit tot onbevoegde installateurs en weiger

altijd de installatie van niet originele onderdelen.

Beschrijving van het apparaat

Dezegebruiksaanwijzingengeldenvoorverscheidenemodellen

enhetisdaarommogelijkdatdefiguuranderedetailsafbeeldt

danhetdooruaangeschafteapparaat.Debeschrijvingvande

meestcomplexeelementenvinduterugindevolgendepagina’s.

1 VerstelbarePOOTJES.

3 IJsblokjeshouderIce

12UitneembaarvakvoorVARIA *

*Dezekunnenvariërenvoorwatbetreftaantalofpositie,alleen

Draairichting deuren verwisselbaar

! Bewaar ditboekje zorgvuldig voor eventuele toekomstige

raadpleging.Wanneer uhet product weggeeft,verkoopt of

wanneeruverhuist,dientuditboekjebijhetapparaattebewaren

zodatallenodigeinformatievoorhandenblijft.

! Lees degebruiksaanwijzingen zorgvuldig door: er staat

belangrijkeinformatieinoverinstallatie,gebruikenveiligheid.

Plaatsen en aansluiten

1. Plaatshetapparaatineengoedgeventileerdendroogvertrek.

2. Laatdeventilatieroostersaandeachterzijdevrij:decompressor

endecondensatorgevenwarmteafenvereiseneengoede

ventilatieomgoedtefunctionerenenhetelektriciteitsverbruik

3. Laateenafstandvanminstens10cmvrijtussendebovenkant

vanhetapparaateneventuelebovenstaandemeubels.Laat

ookeenafstandvanminstens5cmtussendezijkantenen

5. Omdejuisteafstandtussenhetapparaatendeachterwandte

behouden,moetudeafstandhoudersmonterendiezichinde

installatiekitbevinden,volgensdeinstructiesophetspeciale

2. Mochtdevloernietvolledighorizontaalzijn,draaidanaande

verstelbarepootjesaandevoorkantomhetapparaatwaterpas

Elektrische aansluiting

Zethetapparaatnahettransportverticaalenwachtminstens3uur

voordatuhetaansluitaanhetelektriciteitsnet.Voordatudestekker

• hetstopcontactgeaardisenvoldoetaandegeldendenormen;

apparaattedragen,zoalsaangegevenophettypeplaatjedat

zichonderinlinksinhetkoelgedeeltebevindt(bv.150W);

• de spanningzich bevindt tussen de waarden die staan

aangegevenophettypeplaatje,datzichonderinlinksbevindt

• hetstopcontactendestekkerovereenkomen.

tevervangen(zie Service);gebruikgeenverlengsnoerenof

!Wanneerhetapparaatgeïnstalleerdis,moetenhetsnoerenhet

stopcontactmakkelijktebereikenzijn.

!Hetsnoermagnietwordengebogenofsamengedrukt.

!Hetsnoermoetvantijdtottijdwordengecontroleerdenmag

alleendoorerkendemonteurswordenvervangen(zie Service).

! De fabrikant kan niet verantwoordelijkheid worden gesteld

als deze normen niet worden nageleefd.

Het apparaat starten

! Voordat u het apparaat in gebruik stelt, dient u de instructies

voor wat betreft de installatie na te volgen (zie Installatie).

!Voordatuhetapparaataansluit,dientuzowelhetkoel-alshet

diepvriesgedeelte, alsook het toebehoren met lauw water en

!Ditmodelisvoorzienvaneenmotorbeschermendecontrolefunctie

diedecompressorpascirca8minutennahetaanzettendoet

starten.Dit gebeurtook naelke opzettelijkeof onopzettelijke

enkeleurenkuntudelevensmiddelenindekoelkastzetten.

Regelen van de temperaturen

Detemperatuurinhetkoelgedeeltewordtautomatischgeregeld

aandehandvandestandvandethermostaatknop.

Wijradeneengemiddeldestandaan.

HetNo Frostsysteem garandeert eendoorlopende koude

luchtstroomdie vochtverzamelt en ijsvorming voorkomt: inhet

koelgedeeltebehoudthetsysteemdejuistevochtigheidsgraad en

bewaarthet,dankzijdetotaleafwezigheidvanijs,deoorspronkelijke

eigenschappenvan delevensmiddelen. Inhet diepvriesgedeelte

voorkomthetdeijsvorming,waardooruhetnietmeerhoeftteontdooien

endeetenswarennietmeeraanelkaarvastblijvenzitten.

Zetgeen etenswarenof verpakkingenin directcontact metde

achterkantvanhetapparaat;zovermijdtudatdeventilatieopeningen

verstoptrakenenercondensvormingplaatsvindt.

Sluitflessenafenomwikkeletenswaren.

Optimaal gebruik van de koelkast

• Zetalleenkoudeoflauwelevensmiddelenindekoelkast,nooit

warme(zieVoorzorgsmaatregelenenadvies).

• Denk eraan dat u gekookte etenswaren niet langer kunt

eendaaropvolgendecondensproductie.NL

DRAAGPLATEAUS :dezekunnendankzijdespecialegleuven

wordenverwijderdofinhoogtegeregeld(zieafbeelding),voor

hetinvoerenvangroteverpakkingenofetenswaren.Hetisniet

noodzakelijkhetdraagplateuvolledigteverwijderenomdehoogte

TEMPERATUURaanwijzer*:hiermeeonderscheidtuhetkoudste

gedeeltevandekoelkast.

1. ControleerofopdeaanwijzerhetwoordOKverschijnt(zie

2. AlsergeenOKverschijnt,betekenthetdatdetemperatuurte

hoogis:zetdeknopknopTEMPERATUURREGELINGopeen

hogerestand(kouder)enwachtcirca10uurtotdetemperatuur

3. Controleer de aanwijzernogmaals: indien nodig kuntu

dekoelkast opnieuw regelen.Alsu grote hoeveelheden

etenswarenindekoelkastheeftgeplaatst,dedeurherhaaldelijk

heeftgeopendofopenheeftgelaten,ishetnormaaldatde

aanwijzergeenOKaangeeft.Wachtminstens10uurvoordat

udeknopknopTEMPERATUURREGELING opeenhogere

*: Ditisdenieuwebakvoorhetkoelhoudenvan

vlees,visenkaas.Alshijinde“lage”afdelingvandekoelkast

wordt geplaatst is hijideaalvoor vlees envis;inde “hoge”

afdelingishijuitstekendvoorkaas.Alshijnietingebruikiskan

hijgemakkelijkuitdekoelkastwordengehaald.

Optimaal gebruik van de diepvrieskast

GebruikvoorhetregelenvandetemperatuurdeknopWERKING

ECOisdeoptimaletemperatuurvooreenlaagenergieverbruik.

met schakeltuhetheleapparaatuit(inclusiefdekoelkast).

• Vriesnooitetenswaarindieophetpuntstaatteontdooienofal

isontdooid;dergelijkeetenswaarmoetgelijkwordengekookt

engegeten(binnen24uur).

• Verseetenswarendiemoetenwordeningevrorenmogennooit

incontactrakenmetetenswarendiealbevrorenzijn.

• Plaatsnooitglazenflessenmetvloeistofindediepvrieskast,

vooralniet als er eendopopzit of als zehermetischzijn

afgesloten,zezoudenkunnenbarsten.

• Demaximumhoeveelheiddie men dagelijks kan invriezen

isaangegevenophettypeplaatjelinksonderindekoelkast

(voorbeeld:Kg/24h4).

!Opendedeurvandediepvrieskastniettijdenshetinvriezen.

! Wanneer de stroomwegvaltofwanneerer een storing

optreedt,dientudedeurvandediepvrieskastnietteopenen:

delevensmiddelenblijvenopdezemaniernogongeveer9à14

!Voorgoedcirculerenvandekoudeluchtindefreezermogende

ontluchtingsopeningennietwordenbelemmerddooretenswaren

!Ommeerruimteinhetvriesgedeelteteverkrijgen,kuntude

eventueleladenvanhunplaatshalen[behalvedeonderste]ende

etenswarendirectopdebijgeleverderoosters/glazenplateaus

plaatsen[waaraanwezig].

Ijsblokjeshouder Ice

Hetfeitdatzebovenopdeladenvandefreezerzijngeplaatst

zorgtvoordebesteergonomieenreinheid:deijsblokjeskomen

nietmeerincontactmetdeetenswarenindefreezer:bovendien

wordtwaterknoeientijdenshetopvullenvermeden(ookdedeksel

voorhetafsluitenvanhetgatnahetopvullenisbijgeleverd).

1. Haaldeijsblokjeshouder uit dedeur door hem eerst naar

dehoudersdoormiddelvandecommunicerendevaten(zie

2. Zorg ervoor nooit het aangegeven niveau te overschrijden

vandecommunicerendevaten(zieafbeelding).

4. Sluitdeopeningafmetbijgeleverdedopenzetdehouderweer

opzijnplaats.Plaatseerstdebovenkantenlaathemdannaar

5. Alshetijsisgevormd(minstens8uur)moetudehoudertegen

eenhardoppervlakstotenendebuitenkantervannatmaken.

Opdezemanierrakendeijsblokjeslosenkuntuzeerdoor

deopeninguithalen.

*Dezekunnenvariërenvoorwatbetreftaantalofpositie,alleen

openkelemodellenaanwezig.30

NL Onderhoud en verzorging

De elektrische stroom afsluiten Tijdensschoonmaakofonderhoudmoetuhetapparaatafsluitenvandeelektrischestroom:1. zetdeknopWERKINGDIEPVRIESKASTop ; 2. haaldestekkeruithetstopcontact. Het apparaat reinigen • Debuitenkant, de binnenkant en de rubberen afdichtingenkunnen worden schoongemaakt met een lauwe spons ensodaofeenneutraalschoonmaakmiddel.Gebruikgeenoplosmiddelen,schuurmiddelen,chloorofammonia.• Hetuitneembaretoebehorenkanwordenafgewassenmetwarmwaterenschoonmaak-ofafwasmiddelen.Spoelendroogallesgoedaf.• Deachterkantvanhetapparaatvangtveelstofop.Nahetapparaattehebbenuitgezetendestroomtehebbenafgesloten kunt u dit opzuigen met de lange buis van destofzuiger,opmiddelmatigvermogen. Het vermijden van schimmel en

vervelende luchtjes • Hetapparaatisvervaardigduithygiënisch materiaal datgeenluchtjesabsorbeert.Teneindedezeeigenschappentebehoudenmoetulevensmiddelenaltijdgoedbewarenenafsluiten.Hierdoorvermijdtuookhetvormenvanvlekken.• Alsuhetapparaatvoorlangeretijduitzetmoetudebinnenkantreinigenendedeurenopenlaten. Het lampje vervangen Omhetlampjevanhetkoelgedeeltetevervangen,dientueerstdestekkeruithetstopcontacttehalen.Volgdeinstructiesdiehieronderzijnaangegeven.Pakhetlampjebeet door eerst het beschermingskapje te verwijderen zoalsaangegevenindeafbeelding.Vervanghetmeteenlampjedateenzelfdevermogenheeftalsstaataangegevenophetkapje.

Voorzorgsmaatregelen en advies !Hetapparaatisontworpenenvervaardigdvolgensdegeldendeinternationaleveiligheidsvoorschriften.Deze aanwijzingen zijngeschrevenvooruwveiligheidenudientzederhalvegoeddoortenemen. 

 DitapparaatvoldoetaandevolgendeEURichtlijnen:-73/23/EEGvan19/02/73(Laagspanning)endaaropvolgendewijzigingen;-89/336/EEGvan03/05/89(ElektromagnetischeCompatibiliteit)endaaropvolgendewijzigingen;-2002/96/CE. Algemene veiligheid • Ditapparaatisvervaardigdvoorniet-professioneel gebruikbinnenshuis.• Hetapparaatdienttewordengebruiktvoorhetbewarenenhetinvriezenvanlevensmiddelen.Hetdientuitsluitenddoorvolwassenentewordenbediend,volgensdeaanwijzingendieaangegevenzijninditinstructieboekje.• Hetapparaatdientnietbuitenshuistewordengeplaatst,ooknietinoverdektetoestand.Het is erg gevaarlijk als het inaanrakingkomtmetregenofalshetonweert.• Raakhetapparaatnietblootsvoetsofmetnattehandenofvoetenaan.• Raaknooitdekoelelementenaandebinnenkantaan:uzouzichkunnenverbrandenofverwonden.• Haaldestekkernooituithetstopcontactdooraanhetsnoertetrekken.• Maakdekoelkastnietschoonofvoergeenonderhouduitalsdestekkernoginhetstopcontactzit. Hetisnietvoldoendelangerdantweesecondendetoets op dedisplayingedrukttehoudenomelkeelektrischeverbindingteverbreken.• Alshetapparaatdefectis,magunooitaanhetinternesysteemsleutelenomeenreparatieuittevoeren.• Gebruikindevakkenwaaringevrorenlevensmiddelenwordenbewaardgeenscherpeofpuntigevoorwerpenofelektrischeapparatendienietdoordefabrikantwordenaanbevolen.• Plaatsnooitijsblokjesdienetuitdediepvrieskastkomeninuwmond.• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruikdoorpersonen(inclusief kinderen) met fysieke, sensorische of mentalebeperkingen,ofdiegeenervaringofkennishebben,tenzijzedooreenpersoondieverantwoordelijkisvoorhunveiligheidbegeleidwordenbijofgeïnstrueerdzijnoverhetgebruikvanhetapparaat.Kinderenmoetengecontroleerdwordenomtezorgendatzenietmethetapparaatspelen.• Hetverpakkingsmateriaalisgeenspeelgoedvoorkinderen. Afvalverwijdering • Verwijderingvan het verpakkingsmateriaal: houdt u aandeplaatselijke normen, zodat het verpakkingsmateriaalhergebruiktkanworden.• DeEuropese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietiging vanElectrische en Electronische Apparatuur (WEEE), vereistdatoudehuishoudelijke electrische apparaten niet mogenvernietigdviadenormaleongesorteerdeafvalstroom.Oudeapparaten moeten apart worden ingezameld om zo hethergebruikvandegebruiktematerialenteoptimaliserenendenegatieveinvloedopdegezondheidenhetmilieutereduceren.Hetsymboolophetproductvande“afvalcontainermeteenkruiserdoor”herinnertuaanuwverplichting,datwanneeruhetapparaatvernietigt,hetapparaatapartmoetwordeningezameld. Consumentenmoetencontactopnemen met de localeautoriteitenvoorinformatieoverdejuistewijzevanvernietigingvanhunoudeapparaat. Het milieu sparen en respecteren • Plaatshetapparaatineenkoele,goedgeventileerderuimte,behoedthetvoordirectezonnestralen,plaatshetnietdichtbijeenwarmtebron.• Laatdedeur,wanneeruetenswarenindekoel-ofdiepvrieskastzetoferuithaalt,zokortmogelijkopenstaan. Elke keer dat de deur opengaat ontstaat eenaanzienlijkenergieverlies.• Vulhetapparaatnietmetteveeletenswaren:vooreenoptimaleconservering moet de koude luchtstroom vrijuit kunnencirculeren.Alsudecirculatiebelemmert,zaldecompressorconstantblijvenwerken.• Zetgeenwarmelevensmiddeleninhetapparaat:dezezoudenNL

debinnentemperatuur verhogen waardoor de compressor

harderwerktenereengroterelektrischverbruikontstaat.

• Ontdooi het apparaat als er ijsvorming plaatsvindt (zie

Onderhoud);eendikkelaagijsvertraagtdekoudeoverdracht

naardelevensmiddelenenverhoogthetenergieverbruik.

Storingen en oplossingen

Het lampje van de binnenverlichting gaat niet aan.

contacttemaken.Wellichtzithethelehuiszonderstroom.

De motor start niet.

• Hetapparaatisvoorzienvaneenmotorbeschermendecontrole

(zieStartenengebruik).

De koelkast en de diepvrieskast zijn niet koud genoeg.

• Dedeurensluitennietgoedofdeafdichtingenzijnversleten.

• Dedeurenwordenvaakgeopend.

• Detemperatuurvanhetvertrekwaarhetapparaatzichbevindt

• Delevensmiddelenstaanincontactmetdeachterwand.

De motor blijft doorlopend draaien

• Dedeurisnietgoeddichtofwordtconstantgeopend.

• Debuitentemperatuuriserghoog.

Het apparaat maakt veel lawaai.

• Hetapparaatstaatnietwaterpas(zieInstallatie).

• Hetapparaatstaattussenmeubelsofobjectendietrillenof

• Hetverkoelingsgasmaakt een lichtgeluidookwanneer de

compressorstilstaat:ditisnormaal,hetisgeenstoring.

Enkele delen aan de buitenkant van de koelkast zijn zeer

• Dehogetemperaturenzijnnoodzakelijkomhetvormenvan

condenstevoorkomeninbepaaldegedeeltesvanhetproduct.32